Bare branches - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: голый, неизолированный, пустой, обнаженный, босой, простой, лишенный, бедный, едва достаточный, скудный
verb: обнажить, обнажать, раскрывать
bare sage - голый шалфей
bare displacement - водоизмещение порожнем
bare of thought - бедный мыслями
bare subsistence wage - скудный прожиточный минимум
bare essentials - самое необходимое
can't bare - не может обнажить
bare pipe - труба-заготовка
bare expenses - голые расходы
bare walls - голые стены
bare area - голое область
Синонимы к bare: without a stitch on, undressed, uncovered, having nothing on, in the buff, mother-naked, naked, stark naked, in one’s birthday suit, in the altogether
Антонимы к bare: decorated, full, filled, adorned, clothed, robed, covered, hide, secret, cloak
Значение bare: (of a person or part of the body) not clothed or covered.
noun: филиал, ветвь, отделение, отрасль, ветка, ответвление, отдел, отвод, рукав, линия
verb: разветвляться, расширяться, отходить, разветвлять, раскидывать ветви
operates branches - работает филиалы
deal with branches - сделка с филиалами
for its branches - для его филиалов
by branches - по отраслям
foreign branches - зарубежные филиалы
multiple branches - несколько филиалов
three branches of power - три ветви власти
offices and branches - офисы и филиалы
across all branches - во всех отраслях
branches in germany - филиалы в Германии
Синонимы к branches: limb, offshoot, arm, bough, influent, fork, side channel, side stream, tributary, feeder
Антонимы к branches: part, section
Значение branches: a part of a tree that grows out from the trunk or from a bough.
His face was resting against bare earth, his left arm wedged into the branches of a flowering bush. |
Он лежал ничком на земле, и левая рука застряла в середине цветущего куста. |
They built a pyramid of leaves and twigs, branches and togs, on the bare sand by the platform. |
Пирамиду из листьев, прутьев, веток, стволов сложили на песке у самой площадки. |
The trees had grown tall and the branches moved high, leaving in the sun this bare space they had once covered with shadow. |
Деревья выросли, и ветки передвинулись выше, и те места, на которые раньше падала от них тень, теперь оказались открытыми. |
The wind rattled amongst the branches in the bare brown woods and made the river reeds bow low along the Red Fork. |
Ветер раскачивал голый лес и гнул тростник на Красном Зубце. |
The thin branches of a bare tree had caught fire, but the fire engines had now almost come to a halt, and hoses would soon be trained upon the tree, so perhaps it might yet be saved. |
Тонкие ветки дерева загорелись, но пожарные машины теперь почти добрались до места. |
Soon, wherever you looked, instead of white shapes you saw the dark green of firs or the black prickly branches of bare oaks and beeches and elms. |
Вскоре, куда бы вы не поглядели, вместо белых силуэтов вы видели темно-зеленые лапы елей или черные колючие ветви дубов, буков и вязов. |
He led the other three off the trail through an open tract of long-dead spruce, the silver-gray skeletons standing bare of all but a few branches and an occasional wisp of dull green moss. |
С серебристо-серых стволов, почти полностью лишенных ветвей, клочьями свисал темно-зеленый мох. |
In winter, under snow, the bare branches of a deciduous forest are as scraggly and pathetic as the hairs on an old man's wart. |
Зимою под снегом оголенные прутья лиственного леса тощи и жалки, как волоски на старческой бородавке. |
The high poplar branches and the low hedge shrubbery were still bare, but the patches of snow had almost gone, even in the places that didn't get the sun. |
Высоковетвенные тополя и низкий кустарник изгородей - всё ещё было голо, но и редкие уже были клочки снега в тени. |
Bare trees rose on the hilltop and descended to the shore of a lake, their branches geometrical compositions cut through the air. |
Г олые деревья карабкались вверх от берега озера, прорезая небо геометрическим орнаментом ветвей. |
A lighted window hung in the distance, behind a grillwork of bare branches. |
Вдали висело освещённое окно, забранное решёткой из простых железных прутьев. |
Причудливые обломки кокосовых орехов и сломанные пальмовые ветки казались черными. |
|
In a convenient fork was a sort of rude platform of twigs and branches and creeping things. |
В удобном разветвлении было нечто вроде грубой площадки из прутьев, веток и травы. |
Crookshanks dartedforward. He slithered between the battering branches like a snake and placed his front paws upon a knot on the trunk. |
Косолапсус рванулся вперёд. Он змеёй ускользнул от молотящих по земле ветвей и поместил передние лапы на узловатый нарост на стволе. |
They've got branches in Paris, London, Poland. |
У них есть филиалы в Париже, Лондоне, Польше. |
Будем держать их в банке с двумя огромными филиалами. |
|
At all other times, he could not cease being conscious of her bulging bald head, her bare eyes, her colorless face. They drowned her individuality and seemed to make her invisible. |
В другое время, при другом освещении ее безволосость, бесформенность фигуры, бледность - все это вместе делало ее внешность какой-то неприметной, невыразительной. |
I examined the materials of the fire, and to my joy found it to be composed of wood. I quickly collected some branches, but they were wet and would not burn. |
Я стал разглядывать костер и, к своей радости, обнаружил, что там горят сучья, Я тотчас набрал веток, но они были сырые и не загорелись. |
People talk across the court out of window, and bare-headed scouts come hurrying in from Chancery Lane to know what's the matter. |
Люди, высунувшись из окон, переговариваются через переулок, и простоволосые разведчицы прибегают с Канцлерской улицы узнать, что случилось. |
Their true hearts laid bare for all to see. |
Их истинные сердца выставят на всеобщий обзор оголёнными. |
He advanced hesitatingly, with head bowed and bare, and dropped upon one knee in front of Tom. |
Он приближался к Тому нерешительным шагом, склонив обнаженную голову, и, когда подошел, опустился на колено. |
Ну, да, уверен, если хочешь превратиться в скелет. |
|
Branches of the churchyard trees overshadowed the priest's little house. |
Ветви в церковном дворе закрыли и домишко священника. |
Rarely in any time does an issue lay bare the secret heart of America itself. |
Очень редко бывает, что одна проблема обнажает тайное нутро Америки как таковой. |
Everything is laid bare before him, to whom we must give account. |
Всё лежит у него перед глазами, перед тем, кому мы должны отчитываться. |
In the late summer yet another of Snowball's machinations was laid bare. |
В конце лета была разоблачена еще одна подлость Сноуболла. |
Even to a bare police inquiry into the ugly facts of murder she brought a distinction of her own. |
Она привносила в это расследование, где речь шла лишь об обстоятельствах ужасного убийства, приятную особенно сейчас ноту своего душевного благородства. |
Imagine a mirrored lake, a tall tree with low-hanging branches that loom over it. |
Представь реку с зеркальной поверхностью, высокое дерево с низко склонившимися ветвями вырисовывается над ней. |
Before nine o'clock that evening the body was laid out on the bare sacking of the bedstead in the desolate room; a lighted candle stood on either side, and the priest watched at the foot. |
Около девяти часов вечера тело уложили на сколоченные доски, между двумя свечами, все в той же жалкой комнате, и возле покойника сел священник. |
We think instead that the kinds of claims at issue here against these defendants are those that are better suited to resolution before the... the representative branches of our government. |
Вместо этого, мы полагаем, что виды исков, заявляемых здесь к ответчикам, относятся к разряду тех, которые лучше рассматривать под надзором представителей от правительства. |
He sat still, watching his bare toes and thinking of Stengel, Francon's designer. |
Он сидел неподвижно, разглядывая пальцы босых ног, и думал о Штенгеле, проектировщике Франкона. |
He sat down behind a bare trestle table; their guards ranged them in front of him. |
Потом он уселся за непокрытый дощатый стол на козлах; конвойные выстроили перед ним задержанных. |
Where can I move to! cries the boy, clutching quite desperately at his hair and beating his bare feet upon the floor of Mr. Snagsby's passage. |
Да куда ж мне идти! - кричит мальчик, в отчаянии хватаясь за волосы и топая босой ногой по полу в коридоре мистера Снегсби. |
and the branches are gathered, thrown into the fire and burned. |
а такие ветви собирают и бросают в огонь, и они сгорают. |
It had come from Bare Mountain outside the City right above the Dnieper, where vast quantities of ammunition and gunpowder were stored. |
Он явился с Лысой Горы за Городом, над самым Днепром, где помещались гигантские склады снарядов и пороху. |
He couldn't bare to live with this little girl's blood on his hands. |
Ему было невыносимо жить с тем, что на его руках кровь этой девочки. |
I took my time answering and carried number-five arm in right hand with short wing bare; this makes some people sick and upsets almost everybody. |
Я не спеша пошел к двери. В правую руку взял свою левую номер пять, а культю выставил на всеобщее обозрение - некоторых людей от этого тошнит, другим становится не по себе. |
Omsk is an important railroad hub, and is the junction point for the northern and southern branches of the Trans-Siberian Railway. |
Омск является важным железнодорожным узлом и узловым пунктом для Северной и Южной ветвей Транссибирской магистрали. |
To build the nest, the crested mynas have been known to use just about anything they can find from grass to branches to garbage. |
Для постройки гнезда хохлатые майны, как известно, используют практически все, что они могут найти, от травы до веток и мусора. |
I mean, right now the page is bare in its explaination of how to create a better television article. |
Я имею в виду, что сейчас страница пуста в своем объяснении того, как создать лучшую телевизионную статью. |
It has branches in the United States, Europe, and India. |
Она имеет филиалы в Соединенных Штатах, Европе и Индии. |
Symptoms typically develop on one or two branches of the blueberry bush but will eventually spread to the roots and all other parts of the plant. |
Симптомы обычно развиваются на одной или двух ветвях черничного куста, но в конечном итоге распространяются на корни и все остальные части растения. |
Branches of the plexus, in particular from C5-C6, supply the majority of the muscles of the shoulder. |
Ветви сплетения, в частности от С5-С6, снабжают большинство мышц плеча. |
During the 1960s, Mary Quant's designs featured exposed navels and bare midriffs. |
В 1960-х годах дизайн Мэри Квант отличался открытыми пупками и голым животом. |
As TCD progresses cankers coalesce to further girdle branches greatly restricting nutrient movement. |
По мере того как ТКД прогрессирует, язвы срастаются в дополнительные опоясывающие ветви, значительно ограничивающие движение питательных веществ. |
I am proposing that Dae Mo Nim be merged here, as a bare redirect. |
Я предлагаю, чтобы Дэ МО ним был объединен здесь, как голый редирект. |
The ability to issue instructions past branches that are yet to resolve is known as speculative execution. |
Возможность выдавать инструкции в прошлых ветвях, которые еще не разрешены, называется спекулятивным исполнением. |
This ensured the mine was not detonated by wildlife or natural impact of blowing leaves, branches, or other normally occurring phenomena. |
Это гарантировало, что мина не была взорвана дикой природой или естественным воздействием сдувания листьев, ветвей или других обычно происходящих явлений. |
Most of non-public universities in Iran are part of Islamic Azad University, which have branches in all cities through Iran. |
Большинство негосударственных университетов в Иране являются частью исламского университета Азад, который имеет филиалы во всех городах Ирана. |
Heracles overpowered Cerberus with his bare hands and slung the beast over his back. |
Геракл одолел Цербера голыми руками и перекинул зверя через спину. |
At its heyday, there were more than 80 family branches lived in Chengqilou. |
В период своего расцвета в Чэнцилоу проживало более 80 семейных ветвей. |
A moderate group involved in Israeli politics, it is split into several branches, which maintain cordial relations. |
Умеренная группа, занимающаяся израильской политикой, раскололась на несколько ветвей, которые поддерживают сердечные отношения. |
The UN Charter gives all three powers of the legislative, executive, and judiciary branches to the Security Council. |
Устав ООН наделяет Совет Безопасности всеми тремя полномочиями законодательной, исполнительной и судебной ветвей власти. |
The frontal sinus is supplied by branches of the supraorbital nerve. |
Лобная пазуха снабжается ветвями надглазничного нерва. |
Withdrawn currency is usually exchanged at commercial bank branches, though some banks require that exchangers be bank customers. |
Изъятая валюта обычно обменивается в отделениях коммерческих банков, хотя некоторые банки требуют, чтобы обменники были банковскими клиентами. |
If there is scarring within the nerve or branches, this is relieved by internal neurolysis. |
Если внутри нерва или ветвей есть рубцы, то это облегчается внутренним неврозом. |
К 1914 году группа насчитывала 6000 членов и 50 филиалов. |
|
The Russian government comprises executive, legislative and judiciary branches. |
Российское правительство состоит из исполнительной, законодательной и судебной ветвей власти. |
Membership of the electoral college consists of head office delegates, branch officers, and elected delegates from branches. |
Членский состав коллегии выборщиков состоит из делегатов главного офиса, сотрудников филиала и избранных делегатов от филиалов. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «bare branches».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «bare branches» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: bare, branches , а также произношение и транскрипцию к «bare branches». Также, к фразе «bare branches» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
