Bargain hunting - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Bargain hunting - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
сделка охоты
Translate

- bargain [noun]

verb: торговаться, заключать сделку

noun: сделка, торг, выгодная покупка, удачная покупка, дешево купленная вещь

  • make a bargain - заключить сделку

  • drive a hard bargain - вести жесткую сделку

  • contracting bargain - конклюдентное действие

  • looking for a bargain - ищу сделку

  • for a bargain price - по цене сделки

  • bargain with - сделка с

  • and bargain - и сделки

  • i kept my end of the bargain - я держал свой конец сделки

  • side of the bargain - сторона сделки

  • a dutch bargain - голландская сделка

  • Синонимы к bargain: best buy, (good) value for the money, good buy, deal, surprisingly cheap, steal, giveaway, compact, promise, contract

    Антонимы к bargain: rip off, disagreement, bloated, cost an arm and a leg, give, blankness, counter, bombastic, costing a bomb, debt

    Значение bargain: an agreement between two or more parties as to what each party will do for the other.

- hunting [noun]

noun: охота, травля

adjective: охотничий


shopping, spending, clothes shopping


bargain-hunting with her although he hated shopping, and reading Sputnik Sweetheart out loud to her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

тратил деньги вместе с ней, хотя ненавидел магазины; читал ей вслух Мураками.

Sperm whaling is the hunting of these marine mammals for the oil, meat and bone that can be extracted from their bodies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кашалот-это охота этих морских млекопитающих на нефть, мясо и кости, которые могут быть извлечены из их тел.

Finally there needs to be some kind of educational system to pass on hunting and gathering skills and the common belief system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец, должна быть какая-то образовательная система, чтобы передать навыки охоты и собирательства и общую систему верований.

I reckon you better buy it, Winterbottom said. It sounds like a bargain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так ведь брать надо, - сказал Уинтерботом. -Дешевка-то какая.

Changing conditions and over-hunting have driven these majestic animals to extinction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изменяющиеся условия и чрезмерно частая охота привели этих величественных животных к вымиранию.

They say he drives a hard bargain, like the other one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он твёрд в делах, как и тот.

You're happy as long as you get your meat pudding and get to go hunting with your superiors once in a while.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы счастливы до тех пор, пока вы получаете мясной пуддинг. и охотитесь с вашим начальством один раз за все время.

For my part, I'll personally speak to the Founders to secure our end of the bargain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В свою очередь я лично переговорю с Основателями, дабы выполнить нашу часть сделки.

Nor can we return to the failed bargain of resolution 1284, which offered partial relief for partial disclosure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Равно как и нельзя нам возвращаться к не оправдавшим себя компромиссам, предусматривавшимся резолюцией 1284, которой за предоставление частичной информации предлагалось частичное смягчение санкций.

So the hunt for the Higgs boson is about to step up a gear at CERN... where Europe is about to overtake America in the high-energy particle-hunting race.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что охотой за бозоном Хиггса займется оборудование ЦЕРНа... Европа попробует перегнать Америку в высокоэнергетической гонке за частицами.

I'd put on my red hunting cap when I was in the cab, just for the hell of it, but I took it off before I checked in. I didn't want to look like a screwball or something.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В такси я надел свою красную охотничью шапку просто ради шутки, но в вестибюле я ее снял, чтобы не приняли за психа.

Georges handed this to his master; and the Baron, never doubting that Georges was in collusion with me or with you, Monsieur Peyrade, to drive a hard bargain, turned him out of the house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жорж передает записку барону, а барон, заподозрив Жоржа в сговоре либо со мною, либо с вами, господин Перад, выгоняет Жоржа.

Here, in the deciduous forests of eastern Russia, the winter makes hunting very difficult.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь, в лиственных лесах восточной России зима делает охоту очень трудной.

I'm sitting here looking at these images... It's like we're hunting our evil twins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я смотрю на эти фотографии, мне кажется, что мы гоняемся за нашими двойниками.

And into the bargain I'll bet your mother told you that women must bear 'these things' because of the compensating joys of motherhood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да к тому же ваша матушка наверняка говорила вам, что женщина должна мириться со всем этим ради счастья, которое приносит материнство.

And he wanted to bargain with me for my DEAD ones!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да он торговал у меня мертвых.

Ignorance and prejudice reminiscent of 17th century witch-hunting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В торжество невежества и предрассудков подобно охоте на ведьм 17-го века!

Shechem's father comes to jacob And strikes a bargain to allow his son to marry dinah.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отец Шечема пришол к Якову и предлогает сделку чтобы разрешить его сыну жениться на Дине.

And that justifies us hunting him down and killing him?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И что, это оправдывает охоту на него и убийство?

You entered into a Devil's Bargain with Jack Crawford.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы заключили сделку с дьяволом, связавшись с Джеком Кроуфордом.

You drive a hard bargain, Capitaine Morgan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы круто торгуетесь, капитан Морган.

Francis always went on and on about his brother's hunting skills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Франциск всегда шел дальше и дальше. об охотничьих навыках брата

So I'll make a bargain with you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что предлагаю сделку.

Our peasants are hard and cunning when they bargain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наши крестьяне прижимисты и хитры, они умеют торговаться.

'I cannot win against Richard with these numbers, and he knows it, 'and is hunting me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне не одолеть Ричарда одному, и он знает это. Он преследует меня.

I've upheld my end of the bargain, Saxon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я выполнила свою часть сделки.

It's actually a bargain for this place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это малая цена для такого места.

Now you are in a position to bargain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У вас есть возможность договориться.

A few hunting rifles registered to his name.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На его имя зарегистрировано несколько охотничьих винтовок.

They were a peaceful tribe, setting traps, fishing, hunting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То были мирные люди: ставили капканы, ловили рыбу, охотились.

We are going balloon hunting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам нужно охотится за зондом.

Trying to slip through the cordon, Rambo is surprised by a young boy out hunting; he overpowers but refuses to harm the boy, who alerts the pursuers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пытаясь проскользнуть через оцепление, Рэмбо застает врасплох молодого охотника; он побеждает, но отказывается причинить вред мальчику, который предупреждает преследователей.

It has been shown that predators learn specific localities and specialize individually on prey types and hunting techniques.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было показано, что хищники изучают конкретные местности и специализируются индивидуально на типах добычи и методах охоты.

The occasional hunting by eagles of domestic stock and preferred game species has been used as the justification for population control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эпизодическая охота Орлов на домашний скот и предпочитаемые виды дичи использовалась в качестве оправдания для контроля численности популяции.

Furthermore, sporting a hunting vest and rifle the king was photographed over a dead elephant propped against a tree.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, в охотничьем жилете и с ружьем король был сфотографирован над мертвым слоном, прислоненным к дереву.

Open water sneak boat hunters are well known to be a hearty bunch and are known for operating on the riskier side of waterfowl hunting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Охотники на лодках с открытой водой хорошо известны как добрая компания и известны тем, что работают на более рискованной стороне охоты на водоплавающих птиц.

Wolf biologist L. David Mech hypothesized in 1998 that wolves generally avoid humans because of fear instilled by hunting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1998 году биолог-волк л. Дэвид Мек предположил, что волки обычно избегают людей из-за страха, внушаемого охотой.

Tom and Hester recover outside of London within the Hunting Ground, and after an argument start following the city's tracks to reboard it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Том и Эстер выздоравливают за пределами Лондона в пределах охотничьих угодий, и после спора начинают следовать по городским следам, чтобы вернуться в него.

In 1775, Charles purchased a small hunting lodge in the Bois de Boulogne.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1775 году Шарль приобрел небольшой охотничий домик в Булонском лесу.

Soon it was known as the first dude ranch in Estes Park, with guides for hunting, fishing, and mountaineering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре он стал известен как первое ранчо чуваков в Эстес-парке, с гидами для охоты, рыбалки и альпинизма.

Melville Island is a popular hunting location, where a steady population up to 4,000 individuals exists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остров Мелвилл-популярное место охоты, где постоянно проживает до 4000 особей.

The Holocene extinction event is the result of habitat destruction, the widespread distribution of invasive species, hunting, and climate change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Голоценовое вымирание является результатом разрушения среды обитания, широкого распространения инвазивных видов, охоты и изменения климата.

In 1907 she published the book Nimrod's Wife, a true hunting and travel book set in the Western United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1907 году она опубликовала книгу жена Нимрода, настоящую книгу об охоте и путешествиях, действие которой происходит на Западе Соединенных Штатов.

Igwe suspects that this may be due to over-hunting of crocodiles in the locations where the tests were performed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Igwe подозревает, что это может быть связано с чрезмерной охотой на крокодилов в местах, где проводились испытания.

As a teenager, he spent the spring, summer and fall outdoors nearly every weekend bird watching, hunting or fishing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будучи подростком, он проводил весну, лето и осень на открытом воздухе почти каждые выходные, наблюдая за птицами, охотой или рыбалкой.

On March 1, 2006, Tate accepted a plea bargain and was to be sentenced to 30 years' imprisonment in a sentencing hearing in April 2006.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

1 марта 2006 года Тейт согласился на сделку о признании вины и был приговорен к 30 годам тюремного заключения в апреле 2006 года.

The government and the manager bargain over the implementation of the innovations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство и менеджер договариваются о внедрении инноваций.

Dolphins and other smaller cetaceans are also hunted in an activity known as dolphin drive hunting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дельфины и другие мелкие китообразные также охотятся в деятельности, известной как охота на дельфинов.

This care of infants also extended to the training of both young people and dogs, especially for hunting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта забота о младенцах также распространялась на обучение как молодых людей, так и собак, особенно для охоты.

This would have significantly reduced public access to public land currently used for camping, fishing and hunting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это значительно сократило бы доступ общественности к государственным землям, используемым в настоящее время для кемпинга, рыбной ловли и охоты.

She says she ran out on her end of the bargain and did not plant a bomb intended to blow up a wing of the Shell Building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она говорит, что сбежала со своей стороны сделки и не подбрасывала бомбу, предназначенную для взрыва крыла здания Shell.

However, there is more information about his pairing with the skiing and hunting goddess Skaði.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако есть и более подробная информация о его спаривании с лыжной и охотничьей богиней Скади.

Commercially manufactured rifles chambered in .30-06 are popular for hunting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Серийно выпускаемые винтовки с патронниками .30-06 популярны для охоты.

He starts working at JUNKER in hopes that hunting Snatchers will bring his past to light.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он начинает работать в Юнкере в надежде, что охотники-похитители прольют свет на его прошлое.

While hunting for food, Katniss hears a cannon go off, signalling a death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Охотясь за пищей, Китнисс слышит выстрел пушки, сигнализирующий о смерти.

The main form of food production in such societies is the daily collection of wild plants and the hunting of wild animals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основной формой производства пищи в таких обществах является ежедневный сбор дикорастущих растений и охота на диких животных.

He filled his time squirrel hunting with a .22 rifle and completed a correspondence course in taxidermy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он заполнял свое время охотой на белок с помощью А.22 года назад окончил заочный курс по таксидермии.

So she played the part of a prostitute and struck a bargain with Judah for a goat, secured by his staff, seal, and cord.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому она играла роль проститутки и заключила сделку с Иудой на козла, обеспеченного его посохом, печатью и веревкой.

This act was unique because it left out termination of Menominee hunting and fishing rights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот закон был уникален тем, что он не предусматривал прекращения прав Меномини на охоту и рыболовство.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «bargain hunting». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «bargain hunting» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: bargain, hunting , а также произношение и транскрипцию к «bargain hunting». Также, к фразе «bargain hunting» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information