Barrel aged - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Barrel aged - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
бочка в возрасте
Translate

- barrel [noun]

noun: баррель, ствол, бочка, бочонок, цилиндр, дуло, барабан, вал, ствол ружья, барабанная полость

verb: разливать по бочонкам

  • barrel band - лента барабана

  • barrel chest - бочкообразная грудная клетка

  • twin barrel - близнец баррель

  • barrel of gunpowder - бочка с порохом

  • on the barrel - на стволе

  • screw and barrel - шнека и цилиндра

  • hit the barrel - ударил ствол

  • at the barrel of a gun - в стволе пистолета

  • $100 per barrel - $ 100 за баррель

  • barrel section - секция ствола

  • Синонимы к barrel: barrique, firkin, tun, butt, cask, keg, vat, hogshead, kilderkin, drum

    Антонимы к barrel: ace, bit, dab, dram, driblet, glimmer, handful, hint, lick, little

    Значение barrel: a cylindrical container bulging out in the middle, traditionally made of wooden staves with metal hoops around them.

- aged [adjective]

adjective: пожилой, старый, выдержанный, состарившийся, старческий

noun: старики

  • aged skin - старая кожа

  • aged 10 and under. - в возрасте 10 лет и моложе.

  • children aged 6 months - дети в возрасте от 6 месяцев

  • aged 15 years - в возрасте 15 лет

  • middle aged and older - среднего и старшего возраста

  • aged vinegar - выдержанный уксус

  • aged about - в возрасте около

  • for children aged between - для детей в возрасте от

  • all persons aged - все лица в возрасте

  • aged more than - в возрасте более

  • Синонимы к aged: no spring chicken, older, not as young as one used to be, elderly, as old as the hills, ancient, old, getting on, advanced in years, past one’s prime

    Антонимы к aged: young, youthful

    Значение aged: having lived for a specified length of time; of a specified age.



Creedy's one-and-only black label, aged two weeks in a steel barrel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственный и неповторимый сорт Криди, выдержанный две недели в стальной бочке.

I feel like I've aged in my oak barrel long enough.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне кажется, я выдерживался в своей дубовой бочке слишком долго.

To date, they've released 3 coffees barrel aged with Bourbon, Rum, and Gin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На сегодняшний день они выпустили 3 бочки кофе, выдержанных с бурбоном, ромом и Джином.

Beverages aged in wooden barrels take on some of the compounds in the barrel, such as vanillin and wood tannins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Напитки, выдержанные в деревянных бочках, принимают на себя некоторые из соединений, содержащихся в бочках, таких как ванилин и древесные дубильные вещества.

Has Prince Vasili aged much? asked the countess. I have not seen him since we acted together at the Rumyantsovs' theatricals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что он постарел, князь Василий? - спросила графиня. - Я его не видала с наших театров у Румянцевых.

Power in the People's Republic decidedly grew from the barrel of a gun, and the Politburo owned all the guns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Власть в КНР определенно растет из дула винтовок, а все винтовки принадлежат Политбюро.

He walked over to the water barrel, scooped a dipper of water, and drank deep.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он дошел до угла, где стоял бочонок, зачерпнул ковшом воду и жадно глотнул.

The comprehensive school provides general education for all children aged 7 - 16, and is free of charge for all citizens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общеобразовательная школа предоставляет общее образование всем детям в возрасте от 7 до 16 лет и является бесплатной для всех граждан.

It was that barrel that did for us.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нас погубила бочка.

Next to him Egenberdiev, a middle-aged Kazakh shepherd, was not lying but sitting on his bed, legs crossed as though he was sitting on a rug at home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рядом с ним средолетний казах чабан Егенбердиев на своей кровати не лежал, а сидел, поджав ноги накрест, будто дома у себя на кошме.

An aged concierge admitted them and greeted Fournier in a surly fashion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Открывший дверь пожилой консьерж с мрачным видом поприветствовал Фурнье.

My grandmother, shocked and grieved beyond expression, gave up her barrel and adopted bottles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бабушка, потрясенная и огорченная сверх всякой меры, отказалась от хранения пива в бочонках и перешла на бутылки.

There's too many of them to barrel through.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их слишком много, чтобы просто раскидывать их.

Mr Charrington, it seemed, was a widower aged sixty-three and had inhabited this shop for thirty years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оказалось, что мистеру Чаррингтону шестьдесят три года, он вдовец и обитает в лавке тридцать лет.

However, a rather unremarkable-looking middle-aged man was already approaching it from the other side, bending down and reaching for it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако с противоположной стороны к нему, нагибаясь и вытягивая руки, подходил гражданин средних лет и весьма обыкновенной наружности.

It's pressurized gas escaping as the bullet exits the barrel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это звук сжатого газ при вылете пули из ствола.

I hid him in a barrel for the harbour master's inspection, and here he is.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я спрятал его в бочке во время досмотра. И вот он здесь.

The light flashed upon the barrel of a revolver, but Holmes' hunting crop came down on the man's wrist, and the pistol clinked upon the stone floor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через секунду незнакомец уже во весь рост стоял на полу возле ямы и помогал влезть своему товарищу, такому же маленькому и гибкому, с бледным лицом и с вихрами ярко-рыжих волос.

I made visual confirmation of the barrel of the weapon pressed to the potential victim's head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я визуально подтвердил ствол оружия. прижав к голове потенциального потерпевшего.

And one bad apple spoils the barrel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А ложка дёгтя портит бочку мёда.

Now, Rachel, I want you to bend down take that gun by the barrel and pass it to me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так, Рэйчел, мне надо чтобы ты нагнулась Взяла пистолет за ствол и передала его мне.

So I had a contract drawn up to buy you and your company lock, stock, and barrel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я составил контракт на приобретение вас и ваших услуг, а так же всей вашей компании.

Glee's still the bottom pickle in the barrel...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хор всё ещё является самой нижней затычкой в бочке.

The child (aged six).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шестилетняя девочка (рыдая).

Balding, middle-aged...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лысый, среднего возраста...

I was talking to my brother, he's in the barrel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я говорил с братом, он в цистерне.

It's like shooting fish in a barrel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это так же просто, как ловить рыбу в бочке.

Following this rearward movement, the bolt locks to the rear and the barrel is forced forward by its spring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После этого движения назад затвор фиксируется сзади, и ствол выталкивается вперед своей пружиной.

ADHD is estimated to affect about 6–7% of people aged 18 and under when diagnosed via the DSM-IV criteria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

СДВГ, по оценкам, затрагивает около 6-7% людей в возрасте до 18 лет, когда диагноз ставится по критериям DSM-IV.

A worm gear on the crank shaft causes the barrel to rotate slowly and its pins and staples lift the fronts of the keys.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Червячная передача на коленчатом валу заставляет барабан медленно вращаться, а его штифты и скобы поднимают передние части ключей.

To allow different tunes to be played from one barrel, the barrel can be moved laterally to bring a different set of pins and staples under the keys.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для того чтобы позволить различным мелодиям быть воспроизведенными от одного бочонка, бочонок можно двинуть сбоку для того чтобы принести различный набор штырей и штапелей под ключами.

Since its introduction, the M855A1 has been criticized for its St. Mark's SMP842 propellant causing increased fouling of the gun barrel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С момента своего появления M855A1 подвергался критике за то, что его метательный снаряд SMP842 St.Mark вызывает повышенное загрязнение ствола пушки.

In small arenas it is recommended the pattern be reduced proportionately to a standard barrel pattern.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На небольших аренах рекомендуется уменьшать рисунок пропорционально стандартному рисунку ствола.

The poll also found that nearly six in ten Singaporeans aged between 18 and 25 believed same-sex marriage is not wrong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опрос также показал, что почти шесть из десяти сингапурцев в возрасте от 18 до 25 лет считают, что однополые браки не являются неправильными.

They have been used in various forms for rifles and pistols to help control recoil and the rising of the barrel that normally occurs after firing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они были использованы в различных формах для винтовок и пистолетов, чтобы помочь контролировать отдачу и подъем ствола, который обычно происходит после выстрела.

During the firing sequence the first 4 rounds from every other barrel were fired immediately, while the other five fired with a 0.1 second delay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время огневой последовательности первые 4 выстрела из каждого второго ствола были выпущены немедленно, в то время как остальные пять выстрелили с задержкой в 0,1 секунды.

Olsen died on July­ 23, 2019, at her home in University Place, Washington, aged 103, and was given military honors at her funeral.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Олсен умерла 23 июля 2019 года в своем доме на Юниверсити-Плейс, штат Вашингтон, в возрасте 103 лет, и ей были даны воинские почести на ее похоронах.

Stunt driver Terry Grant performed a world record barrel roll jump in the car for the reveal which took place at the London ExCel centre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пилот-каскадер Терри Грант выполнил мировой рекорд по прыжкам с бочки в автомобиле для шоу, которое проходило в Лондонском центре ExCel.

Jane was executed for treason in 1554, aged 16.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джейн была казнена за измену в 1554 году в возрасте 16 лет.

In 1908, aged fifteen, he joined the Young Socialists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1908 году, в возрасте пятнадцати лет, он вступил в ряды молодых социалистов.

I am concerned that the powder will reach a point that it will not be able to cause the bullet to get out of the barrel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меня беспокоит, что порох дойдет до такой степени, что он не сможет заставить пулю выйти из ствола.

The pattern is primarily affected by the type of cartridge fired and the choke, or constriction normally found at the muzzle of a shotgun barrel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На паттерн в первую очередь влияет тип выстреливаемого патрона и дроссель, или сужение, обычно находящееся в дульной части ствола дробовика.

Franklin suffered from obesity throughout his middle-aged and later years, which resulted in multiple health problems, particularly gout, which worsened as he aged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Франклин страдал ожирением на протяжении всего своего среднего возраста и более поздних лет, что привело к многочисленным проблемам со здоровьем, особенно подагре, которая усугублялась с возрастом.

Attached to the demand end of the snorkel at the bottom of the barrel, the mouthpiece serves to keep the snorkel in the mouth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прикрепленный к концу трубки в нижней части ствола, мундштук служит для удержания трубки во рту.

For the 2015–2016 year, the CDC found that the prevalence of obesity for children aged 2-19 years old, in the U.S., was 18.5%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За 2015-2016 год ЦКЗ установил, что распространенность ожирения у детей в возрасте 2-19 лет, в США, составила 18,5%.

The Desert Eagle's barrel features polygonal rifling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пустынный Орел ствол имеет полигональные нарезы.

Dental trauma is most common in younger people, accounting for 17% of injuries to the body in those aged 0–6 years compared to an average of 5% across all ages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стоматологическая травма чаще всего встречается у молодых людей, на долю которых приходится 17% травм тела в возрасте 0-6 лет по сравнению в среднем с 5% во всех возрастах.

The most distinctive aspect of the barrel field are the whisker barrels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее отличительным аспектом баррельного поля являются бакенбарды.

Political turmoil in Egypt, Libya, Yemen, and Bahrain drove oil prices to $95/barrel in late February 2011.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Политические потрясения в Египте, Ливии, Йемене и Бахрейне привели к тому, что в конце февраля 2011 года цены на нефть достигли 95 долларов за баррель.

As of the 2000 Census, 73.4% of Hawaii residents aged five and older exclusively speak English at home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По данным переписи 2000 года, 73,4% жителей Гавайев в возрасте пяти лет и старше говорят исключительно на английском языке дома.

The hot rocket exhaust could not be vented into the fighting compartment nor could the barrel withstand the pressure if the gasses were not vented.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Горячий ракетный выхлоп не мог попасть в боевое отделение, а ствол не выдерживал давления, если газы не выпускались.

He was aged 84 at the time of his death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был в возрасте 84 лет в момент его смерти.

As with all arch-based constructions, there is an outward thrust generated against the walls underneath a barrel vault.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и во всех арочных конструкциях, под бочкообразным сводом создается наружная тяга к стенам.

Some eyewitnesses reported that the F-4B's right wing struck the center of the airliner's fuselage immediately after performing a barrel roll.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые очевидцы сообщили, что правое крыло F-4B ударилось в центр фюзеляжа авиалайнера сразу после выполнения бочкообразного крена.

This movie isn't below the bottom of the barrel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот фильм не находится ниже дна бочки.

In the heat of battle a soldier may forget to remove the ramrod from the barrel before firing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В пылу боя солдат может забыть вынуть шомпол из ствола перед выстрелом.

Rarer were the drillings that used two rifled barrels and a single smoothbore barrel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реже встречались буровые установки, в которых использовались два нарезных ствола и один гладкоствольный ствол.

Players in the UK must be aged 16 years or older.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Игроки в Великобритании должны быть в возрасте от 16 лет и старше.

The sabot is generally plastic and serves to seal the bore and keep the slug centered in the barrel while it rotates with the rifling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сабля, как правило, пластиковая и служит для уплотнения канала ствола и удержания пули в центре ствола, пока она вращается вместе с нарезами.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «barrel aged». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «barrel aged» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: barrel, aged , а также произношение и транскрипцию к «barrel aged». Также, к фразе «barrel aged» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information