Batta - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
highlander, allowance, bonus
Batta An exchange rate.
The national flower of Antigua and Barbuda is Agave karatto, also known as ‘dagger log’ or ‘batta log’. |
Национальный цветок Антигуа и Барбуды-Агава каратто, также известная как кинжал лог или Батта лог. |
The battalion then received training near Kiev by instructors with experience in the Georgian Armed Forces. |
Затем батальон проходил подготовку под Киевом у инструкторов с опытом работы в грузинских вооруженных силах. |
A regular S-400 battalion consists of at least eight launchers with 32 missiles and a mobile command post. |
Штатный батальон С-400 состоит как минимум из восьми пусковых установок с 32 ракетами и мобильного командного пункта. |
He learned to handle weapons during his time in the German armed forces having done his six-month military service in a Panzergrenadier battalion as an 18-year-old. |
Он научился обращаться с оружием во время службы в германских вооруженных силах, отслужив шестимесячную военную службу в Панцергренадерском батальоне в 18 лет. |
This enabled the 3rd Battalion to move on to Corsica, where it was attached to the 12th Air Force and tasked with guarding airfields. |
Это позволило 3-му батальону перебраться на Корсику, где он был присоединен к 12-му воздушному флоту и получил задание охранять аэродромы. |
He served in World War I as a lieutenant in the Thirteenth Battalion of the Lancashire Fusiliers, and published a book of war poems. |
Во время Первой мировой войны он служил лейтенантом в тринадцатом батальоне ланкаширских фузилеров и издал книгу военных стихов. |
In Chechnya, it raised not just the Vostok Battalion but other units of defectors from guerrillas and bandits. |
В Чечне оно подготовило не только «Восток», но и другие отряды из числа перебежчиков — от партизан до бандитов. |
Later in the month, the remaining company eventually joined the rest of the battalion. |
Позже в том же месяце оставшаяся рота присоединилась к остальной части батальона. |
The 3rd Parachute Battalion had suffered the worst in the scattered parachute drop, and only a few of their men had arrived at the bridge. |
3-й парашютный батальон пострадал больше всех во время разбросанного десантирования, и только несколько человек из них прибыли на мост. |
We have over ten battalions surrounding Shanghai. |
Мы подтянули к Шанхаю более 10 батальонов |
In all, 50 Saint Patrick's Battalion members were officially executed by the U.S. Army. |
В общей сложности 50 членов батальона Святого Патрика были официально казнены американской армией. |
Captain Brennan hands Jack Clitheroe his orders telling him that he and his battalion are ordered to join General James Connolly at a meeting. |
Капитан Бреннан вручает Джеку Клитероу свой приказ, сообщая ему, что ему и его батальону приказано присоединиться к генералу Джеймсу Коннолли на совещании. |
In late 1864 and early 1865 Peck assumed temporary command of a battalion in the 9th Vermont, and was then appointed acting regimental quartermaster and adjutant. |
В конце 1864 и начале 1865 года Пек принял временное командование батальоном в 9-м Вермонтском полку, а затем был назначен исполняющим обязанности полкового квартирмейстера и адъютанта. |
He began an 18 month tour of duty here in March 1978 with the Duke of Cumbria's regiment, 3rd battalion. |
От начал отрабатывать свой долг здесь с 18 марта 1978 года, с герцогом полка Камбрия, третьего батальона. |
These police officers will now be accommodated in a Norwegian battalion position rather than in rented accommodation. |
Эти полицейские офицеры будут размещаться в помещениях норвежского батальона, а не в арендованном помещении. |
Hua Mulan to be Sub-Commander and hopes they will lead the 6th Battalion to serve the country. |
Хуа Мyлан. Они поведут вас на защиту страны! |
Two French and one Norwegian battalion would be transported across the Rombaksfjord and advance on Narvik from the north. |
Два французских и один норвежский батальоны будут переброшены через Ромбаксфьорд и наступать на Нарвик с севера. |
Я в нём буду хранить дивизионные документы. |
|
Хватит на целый батальон. |
|
The battalion commander, 28-year old Lieutenant Colonel Pearson, ordered his men to dig in on the north side of the river. |
Командир батальона, 28-летний подполковник Пирсон, приказал своим людям окопаться на северном берегу реки. |
Your excellency, allow me to take a battalion of soldiers and fifty Cossacks, and go and clear out Fort B?logorsk. |
Ваше превосходительство, прикажите взять мне роту солдат и пол-сотни казаков и пустите меня очистить Белогорскую крепость. |
На правах батальонного. |
|
Every battalion's safe has an envelope... with the secret mobilization order. |
Ну, само собой, дорогая, в сейфе каждой батальонной канцелярии в запечатанном конверте лежит секретный приказ о мобилизации на восток. |
I welcomed that decision, which was followed by an offer by the Government of Argentina of a line battalion. |
Я приветствовал это решение, за которым последовало предложение правительства Аргентины о предоставлении линейного батальона. |
Yes, they give the battalions in the front line as much as they can but the ones in back are very short. |
Да, батальонам на передовых позициях дают все, что можно, а тем, кто поближе к тылу, приходится туго. |
Вы также провели 2 года в дисциплинарном батальоне в Тунисе. |
|
I spent the day tapping the Battalion Song which he'd asked to learn. |
Я занимался тем, что учил его нашей батальонной песне. |
But still it is not possible for me to give you a battalion and fifty Cossacks. |
Но все же я никак не могу дать тебе роту солдат и пол-сотни казаков. |
The gun was also used by some separate field artillery battalions. |
Это орудие также использовалось некоторыми отдельными полевыми артиллерийскими батальонами. |
Churchill spent three and a half months at the Front; his Battalion faced continual shelling although no German offensive. |
Черчилль провел на фронте три с половиной месяца;его батальон постоянно подвергался обстрелам, хотя немцы не наступали. |
During its service, the battalion made a grueling march of some 1,900 miles from Council Bluffs, Iowa to San Diego. |
За время службы батальон прошел изнурительный марш длиной около 1900 миль от Каунсил-Блаффс, штат Айова, до Сан-Диего. |
On June 3, three battalions of Egyptian commandos were flown to Amman to take part in operations from Jordan. |
3 июня три батальона египетских коммандос были переброшены в Амман для участия в операциях из Иордании. |
One Indian Army battalion that was part of the Garrison of Tianjin in China, the 36th Sikhs took part in the Siege of Tsingtao. |
Один батальон индийской армии, входивший в состав гарнизона Тяньцзиня в Китае, 36-й сикхский принимал участие в осаде Цинтао. |
The 151st Brigade of the 50th Division also attacked Prue Trench east of Crescent Alley and parties from two battalions briefly occupied the objective. |
151-я бригада 50-й дивизии также атаковала траншею Прю к востоку от Кресент-аллеи, и группы из двух батальонов ненадолго заняли цель. |
The platoon's telephone land line to 1st Battalion headquarters in Losheimergraben was knocked out, but their SCR-300 radio still worked. |
Наземная телефонная связь взвода со штабом 1-го батальона в Лошаймерграбене была отключена, но их рация SCR-300 все еще работала. |
Biletsky stayed out of the public spotlight working on expanding Azov to battalion size. |
Билецкий оставался вне общественного внимания, работая над расширением Азова до размеров батальона. |
One battalion reached as far as Mowdok in Chittagong after breaking through the British West African Division. |
Один батальон добрался до Моудока в Читтагонге, прорвавшись через британскую Западноафриканскую дивизию. |
In early 1971 efforts were increased, and all four military battalions stationed in Guerrero were operating against the rebels. |
В начале 1971 года усилия были усилены, и все четыре военных батальона, дислоцированные в Герреро, действовали против повстанцев. |
German soldiers with 4th Battery, 131st Artillery Battalion carry out a fire mission with self propelled howitzers. |
Немецкие солдаты с 4-й батареей 131-го артиллерийского батальона выполняют огневую задачу с самоходными гаубицами. |
The regiment expanded rapidly and by 1757 had 24 companies divided into two battalions, as well as a Cadet Company formed in 1741. |
Полк быстро расширялся и к 1757 году имел 24 роты, разделенные на два батальона, а также кадетскую роту, сформированную в 1741 году. |
We still have 3 battalions of parachutists in stock. |
У нас есть ещё 3 батальона парашютистов в запасе. |
A battalion of gnarled veterans, each and every one of them begging to bring their fight to your division? |
Батальон корявых ветеранов, каждый из которых умоляет направить его служить в ваш отдел? |
The 210th Air Defence Regiment consists of two battalions, each consisting of eight launch points, each with four missiles. |
210-й полк ПВО состоит из двух батальонов, каждый из которых состоит из восьми пусковых пунктов, каждый с четырьмя ракетами. |
There were in total 26 battalions in the Highland Fencible Corps. |
Было в общей сложности 26 батальонов в Хайленд корпус пригодный для обороны. |
Baquedano with three companies of the Santiago and the Bulnes Battalion and two batteries were to frontally charge the Peruvians. |
Бакедано с тремя ротами батальона Сантьяго и Бульнес и двумя батареями должен был атаковать перуанцев с фронта. |
A third battalion was embodied a few months thereafter, under an arrangement, that its service, if necessary, should be extended to Ireland. |
Через несколько месяцев после этого был создан третий батальон, по договоренности о том, что его служба, в случае необходимости, будет распространена на Ирландию. |
Второй дивизион морской пехоты, первый батальон. |
|
Unbeknownst to me, when I gave the order to abandon that supply truck... our battalion colors were on it. |
Я не был уведомлен, когда отдавал приказ бросить грузовик снабжения... о том, что знамя нашего батальона было на нем. |
Five Indian Army infantry battalions and one armoured squadron were engaged in the operation. |
В операции участвовали пять пехотных батальонов индийской армии и одна бронетанковая эскадрилья. |
A mounted artillery battalion was galloping down the road in a cloud of dust. |
По дороге в клубах пыли мчался конно-артиллерийский дивизион. |
The German heavy tank battalions destroyed the total number of 9,850 enemy tanks for the loss of only 1,715 of their own, a kill/loss ratio of 5.74. |
Немецкие тяжелые танковые батальоны уничтожили в общей сложности 9 850 танков противника, потеряв только 1715 своих собственных, соотношение убитых и убитых составило 5,74. |
It was later featured in the badges of the South Canterbury Battalion in 1886 and the Hastings Rifle Volunteers in 1887. |
Позже он был представлен в значках Южного Кентерберийского батальона в 1886 году и стрелковых добровольцев Гастингса в 1887 году. |
After six hours she had communications with all her battalion and company commanders. |
Через шесть часов она установила связь со всеми батальонными и ротными командирами своего полка. |
The army contingent was the 121st Coastal Defence Regiment, which included four battalions. |
Армейским контингентом был 121-й полк береговой обороны, в состав которого входили четыре батальона. |
These reaction forces were attached on the battalion level and maintained at maximum readiness on individual bases. |
Эти силы реагирования были приданы на уровне батальонов и поддерживались в максимальной готовности на отдельных базах. |
On November 7, the Americans bombarded San Fabian, Pangasinan and the 33rd Infantry landed, including a battalion commanded by Col. |
7 ноября американцы обстреляли Сан-Фабиан, Пангасинан и высадились 33-я пехотная дивизия, в том числе батальон под командованием полковника А. |
Company H had joined on 2 July, and the battalion was commanded by Captain David Perry. |
Рота Н присоединилась к ним 2 июля, и батальоном командовал капитан Дэвид Перри. |
All other companies of the battalion would follow within one hour. |
Все остальные роты батальона последуют за ним в течение часа. |
I want to climb a parallel up to his head... and look at the people down below praying for my battalion. |
Я хочу забраться на его голову... и посмотреть на людей внизу, молясь за мой батальон. |
- aviation engineer battalion - авиационный инженерный батальон
- assault battalion - штурмовой батальон
- aviation battalion - авиационный батальон
- transport battalion - транспортный батальон
- artillery missile battalion - артиллерийский ракетный дивизион
- general support battalion - дивизион общей поддержки
- armour battalion - бронетанковый батальон
- battalion commander - командир батальона
- ambulance battalion - санитарный батальон
- amphibious tank battalion - батальон плавающих танков
- antitank artillery battalion - противотанковый артиллерийский батальон
- battalion area - батальонный район
- camouflage battalion - маскировочный батальон
- guard battalion - охранный батальон
- logistics battalion - батальон тылового
- battalion level - уровень батальона
- support battalion - поддержка батальона
- armoured battalion - танковый батальон
- three infantry battalions - три батальона пехоты
- scout battalion - разведывательный батальон
- assault amphibian battalion - десантный амфибийный батальон
- armored amphibian battalion - батальон бронированных плавающих машин
- transportation amphibian truck battalion - транспортный батальон плавающих автомобилей
- infantry battalion on wheels - мотопехотный батальон
- heavy infantry battalion - тяжелый пехотный батальон
- amphibian battalion - батальон плавающих машин
- aerial exploitation battalion - батальон воздушной разведки и РЭБ
- medical ambulance battalion - автомобильный санитарный батальон
- battalion prayer breakfast - завтрак ЛС батальона с утренней молитвой
- Where's the infantry battalion? - Где пехотный батальон
