Battalion commander - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
armored engineer battalion - бронетанковый инженерный батальон
engineer battalion - инженерный батальон
construction battalion - строительный батальон
armored reconnaissance battalion - бронетанковый разведывательный батальон
paratrooper battalion - парашютно-десантный батальон
ammunition battalion - дивизион боепитания
armored carrier battalion - батальон бронетранспортеров
armored infantry battalion - мотопехотный батальон
artillery battalion - артиллеристский батальон
reserve battalion - запасный батальон
Синонимы к battalion: detachment, squad, contingent, cohort, division, company, legion, force, regiment, squadron
Антонимы к battalion: elite, small group, civilian, defined band of, finite number of, handful of, insignificant degree of, insignificant percentage of, insignificant portion of, insignificant proportion of
Значение battalion: a large body of troops ready for battle, especially an infantry unit forming part of a brigade typically commanded by a lieutenant colonel.
Master and Commander - Шкипер и командир
regimental commander - командир полка
incident commander - командир аварийно-спасательных работ
mission commander - руководитель экспедиции
acting commander - исполняющий обязанности командира
deputy venue commander - заместитель командира объекта
company commander - командир роты
garrison commander - командир гарнизона
senior commander - старший командир
commander lewis - коммандер льюис
Синонимы к commander: CO, numero uno, boss, commander-in-chief, number one, overseer, big kahuna, leader, skipper, chief
Антонимы к commander: soldier, warrior
Значение commander: a person in authority, especially over a body of troops or a military operation.
From April 1943 to July 1945, he served as executive officer and battalion commander of combat units in the European Theater of Operations. |
С апреля 1943 по июль 1945 года он служил в качестве старшего офицера и командира батальона боевых частей на европейском театре военных действий. |
From 2001 to 2005, Knight was commander of Company B, 1st Battalion, 172nd Armor in Enosburg Falls. |
С 2001 по 2005 год Найт был командиром роты Б 1-го батальона 172-й бронетанковой дивизии в Эносбург-Фоллз. |
and were directly responsible to the battalion commander. |
и были непосредственно ответственны перед командиром батальона. |
Each company commander would have an additional Tiger, and battalion command would have another two, for a total of 20 Tigers and 16 Panzer III. |
У каждого командира роты будет дополнительный Тигр, а у командования батальона-еще два, в общей сложности 20 тигров и 16 панцеров III. |
Divisional commander Major-General Roy Urquhart and Brigadier Lathbury accompanied 3rd Battalion until Lathbury was shot and wounded. |
Командир дивизии генерал-майор Рой Эркварт и бригадный генерал Лэтбери сопровождали 3-й батальон до тех пор, пока Лэтбери не был застрелен и ранен. |
Among the killed were two of the three battalion commanders and the executive officer of the 3/506th. |
Среди убитых были два из трех командиров батальонов и старший офицер 3/506-го полка. |
In August 1917, he was appointed as a battalion commander within his regiment. |
В августе 1917 года он был назначен командиром батальона в своем полку. |
The battalion commander perceived the jovial irony and laughed. |
Батальонный командир понял веселую иронию и засмеялся. |
He spent the years 1892–1896 as an instructor at the Saint-Cyr military academy, and from 1899–1905 commanded the 1st Battalion of Chasseurs. |
1892-1896 годы он провел в качестве инструктора в Военной академии Сен-Сира, а в 1899-1905 годах командовал 1-м егерским батальоном. |
Within a fortnight, Pearson was transferred to 1st Battalion by the commander, Eric Down. |
Через две недели Пирсон был переведен в 1-й батальон командиром Эриком Дауном. |
After six hours she had communications with all her battalion and company commanders. |
Через шесть часов она установила связь со всеми батальонными и ротными командирами своего полка. |
Rubashov saw a desk; behind it sat his old college friend and former battalion commander, Ivanov; he was looking at him smilingly while putting back the receiver. |
Он увидел большой письменный стол; за столом сидел его старый товарищ, бывший командир полка Иванов; опуская на рычаг телефонную трубку, он с улыбкой рассматривал Рубашова. |
Three days later, Major Löwe, the battalion commander, went missing after he was forced to change tanks when his own was knocked out. |
Три дня спустя майор Леве, командир батальона, пропал без вести после того, как ему пришлось менять танки, когда его собственный был подбит. |
The Battle of Muar cost the allies an estimated 3,000 casualties including one brigadier and four battalion commanders. |
Битва при Муаре стоила союзникам приблизительно 3000 жертв, включая одного бригадира и четырех командиров батальонов. |
During the attack a number of commanders including the commander of the 40th rifle division's tank battalion abandoned their troops. |
В ходе наступления ряд командиров, в том числе командир танкового батальона 40-й стрелковой дивизии, покинули свои войска. |
They were combined into the 501st heavy tank battalion on 10 May 1942 in Erfurt, commanded by Major Hans-Georg Lueder. |
Они были объединены в 501-й тяжелый танковый батальон 10 мая 1942 года в Эрфурте под командованием майора Ганса-Георга Людера. |
Командир батальона сказал, что никогда не видел ничего подобного. |
|
He advanced to battalion commander rank by 1966, at which time he was still a lieutenant colonel. |
К 1966 году он дослужился до командира батальона, в то время он был еще подполковником. |
The surviving battalion commander, Lt Col. |
Оставшийся в живых командир батальона подполковник А. |
He was then transferred to the LSSAH on 16 October 1940 as battalion commander. |
Затем 16 октября 1940 года он был переведен в ЛССАХ в качестве командира батальона. |
That battalion evaporated in twenty minutes, along with its dedicated but doomed commander. |
Отчаянный батальон исчез через двадцать минут вместе со своим смелым, но обреченным командиром. |
Then came to the scene the commander of the 3rd battalion, Major Károly Földváry, the hero of the Battle of Tápióbicske. |
Затем на сцену вышел командир 3-го батальона майор Кароли Фельдвари, герой битвы при Тапибичске. |
Company H had joined on 2 July, and the battalion was commanded by Captain David Perry. |
Рота Н присоединилась к ним 2 июля, и батальоном командовал капитан Дэвид Перри. |
With the rights of a battalion commander. |
На правах батальонного. |
The commander of the Royal Guards battalion on duty, Col. |
Командир дежурного батальона Королевской гвардии полковник А. |
A brigade contains three or four battalion-sized units, around 5,000 personnel, and is commanded by a one star officer, a Brigadier. |
Бригада состоит из трех или четырех подразделений размером с батальон, около 5000 человек личного состава, и командует ею один звездный офицер, бригадный генерал. |
In one particular case which occurred in December 1981, the US-trained Salvadoran army's elite counter-insurgency unit, the Atlacatl Battalion, commanded by Lt. Col. |
В одном конкретном случае, произошедшем в декабре 1981 года, элитное подразделение по борьбе с повстанцами сальвадорской армии США-батальон Атлакатль, которым командовал подполковник полковник Дж. |
For example, within a battalion, the S3 is a major while company commanders are captains. |
Например, в батальоне S3 является майором, а командиры рот - капитанами. |
IS-2s and anti-tank guns in Lisow ambushed the battalion, which was almost destroyed; even the battalion commander's tank was knocked out. |
ИС-2 и противотанковые орудия в Лисове устроили засаду на батальон, который был почти уничтожен; даже танк командира батальона был подбит. |
She wanted to be attached to a battalion or a reconnaissance company, turning to the commander of the 5th Army, Nikolai Krylov. |
Она хотела быть прикрепленной к батальону или разведывательной роте, обратившись к командующему 5-й армией Николаю Крылову. |
Now the situation is so severe that Derna takes the reports to the battalion commander, Major Luschke. |
Сейчас ситуация настолько тяжелая, что дерна сдает рапорты командиру батальона майору Люшке. |
The battalion commanders came to be known as Jefes de Linea, while the company commanders were now called Jefes de Guerrilla. |
Командиры батальона стал известен как больших начальников, де-Линеа, в то время как командиры рот сейчас называют больших начальников-де-Партизанская. |
Hua Mulan to be Sub-Commander and hopes they will lead the 6th Battalion to serve the country. |
Хуа Мyлан. Они поведут вас на защиту страны! |
In turn, LTC Barker reportedly ordered the 1st Battalion commanders to burn the houses, kill the livestock, destroy food supplies, and destroy the wells. |
В свою очередь, LTC Barker, как сообщается, приказал командирам 1-го батальона сжечь дома, убить скот, уничтожить запасы продовольствия и уничтожить колодцы. |
The reserve will be deployed only on direct orders from the battalion commander. |
Резерв вступает в бой только по прямому приказу командира батальона. |
I'll go ask the battalion commander again. |
Пойду, спрошу батальонного командира ещё раз. |
It would be led by the front-line battalion commander, who knew the conditions best. |
Ее возглавит командир фронтового батальона, который лучше всех знает обстановку. |
José sustained financially Milicia Nacional of Madrid and was one of its commanders, in the late 1830s heading the 4th battalion. |
Хосе поддерживал финансовую поддержку мадридской Национальной милиции и был одним из ее командиров, в конце 1830-х годов возглавляя 4-й батальон. |
Мой командир батальона требует безотлагательной высадки. |
|
As Bass' band rode south, Murphy wrote to Major John B. Jones, commander of the Frontier Battalion of Texas Rangers. |
Пока группа Басса ехала на юг, Мерфи написал майору Джону Б. Джонсу, командиру пограничного батальона техасских рейнджеров. |
In 1917, he became battalion commander with the temporary rank of lieutenant-colonel. |
В 1917 году он стал командиром батальона с временным званием подполковника. |
Most of the rest of Watanabe's battalion did not participate in the battle because they lost contact with their commander during the night. |
Большая часть остального батальона Ватанабэ не участвовала в сражении, потому что ночью они потеряли связь со своим командиром. |
A crisis occurred in the leadership of both the Air Force Base in Boca de Río, near the city of Maracay, and the 1st Armored Battalion commanded by Lt. Col. |
Кризис произошел в руководстве как авиабазы в Бока-де-Рио, близ города Маракай, так и 1-го танкового батальона под командованием подполковника А. |
The battalion commanders of the 1st and 3rd Battalions, Lt Col. |
Командиры батальонов 1-го и 3-го батальонов, подполковник А. |
The latter made Ubayd Allah a commander of his elite battalion at the Battle of Siffin, in the course of which he was slain. |
Последний сделал Убайдалла командиром своего элитного батальона в битве при Сиффине, в ходе которой он был убит. |
The Patriot battalion is commanded by a lieutenant colonel and can include as many as 600 soldiers. |
Батальон Патриот находится под командованием подполковника и может включать в себя до 600 солдат. |
In 1971 and 1972 he was Commander, 2nd Tank Battalion, 37th Armor, U.S. Army, Erlangen, West Germany. |
В 1971 и 1972 годах он был командиром 2-го танкового батальона 37-й бронетанковой армии США, Эрланген, Западная Германия. |
He began his military career in the 76th Guards Airborne Division, based in Pskov, having grown to the position of a battalion commander. |
Свою военную карьеру он начал в 76-й гвардейской воздушно-десантной дивизии, базировавшейся в Пскове, дослужившись до должности командира батальона. |
On November 7, the Americans bombarded San Fabian, Pangasinan and the 33rd Infantry landed, including a battalion commanded by Col. |
7 ноября американцы обстреляли Сан-Фабиан, Пангасинан и высадились 33-я пехотная дивизия, в том числе батальон под командованием полковника А. |
The commander of the ROKA JSA Battalion serves as the UNCSB-JSA Deputy Commander. |
Командир батальона JSA рока выполняет функции заместителя командира UNCSB-JSA. |
Хватит на целый батальон. |
|
By April 1945, the regiment, commanded by Colonel Stefan Starnawski, was trained, equipped and ready to fight. |
К апрелю 1945 года полк под командованием полковника Штефана Старнавского был обучен, экипирован и готов к бою. |
Parker served in the Royal Australian Navy, and then the Royal Navy, between 1938 and 1947, reaching the rank of lieutenant-commander. |
Паркер служил в Королевском австралийском Военно-Морском Флоте, а затем в Королевском военно-морском флоте, между 1938 и 1947 годами, достигнув звания лейтенант-коммандера. |
The Mormon Battalion served from July 1846 to July 1847 during the Mexican–American War. |
Мормонский батальон служил с июля 1846 по июль 1847 года во время Американо–Мексиканской войны. |
Unit History, 781st Tank Battalion p 9 of 47, 1945-01-19. |
История подразделения, 781-й танковый батальон Р 9 из 47, 1945-01-19. |
In the autumn of 1917 GHQ was transferred from Cairo to the front leaving garrison battalions. |
Осенью 1917 года штаб был переведен из Каира на фронт, оставив там гарнизонные батальоны. |
Tuchkov had deployed his 1st Grenadier Division in line backing it with the 3rd division in battalion columns. |
Тучков развернул свою 1-ю гренадерскую дивизию в линию, поддерживающую ее вместе с 3-й дивизией в батальонных колоннах. |
Twenty train battalions provided most of the transportation, with a combined load of 8,390 tons. |
Большую часть перевозок обеспечивали двадцать железнодорожных батальонов с общим грузом 8 390 тонн. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «battalion commander».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «battalion commander» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: battalion, commander , а также произношение и транскрипцию к «battalion commander». Также, к фразе «battalion commander» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
