Battle for the title - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Battle for the title - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
бой за титул
Translate

- battle [noun]

adjective: боевой, батальный

noun: бой, сражение, битва, борьба, баталия

verb: сражаться, бороться

- for [preposition]

preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине

conjunction: ибо, ввиду того, что

  • cue for - кий для

  • for listing - для включения в перечень

  • difficulties for - трудности для

  • for victory - для победы

  • dream for - помечтать

  • for excessive - за чрезмерной

  • for automatically - для автоматического

  • for internships - для интернатуры

  • quotations for - котировки

  • for executive - для исполнительной власти

  • Синонимы к for: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate

    Антонимы к for: against, as a consequence, even though, in defiance of, in opposition to, steer clear of, that is why, to avoid, accordingly, agin

    Значение for: in support of or in favor of (a person or policy).

- the [article]

тот

- title [noun]

noun: звание, титул, название, заглавие, право, право собственности, титр, надпись, звание чемпиона

adjective: титульный, заглавный

verb: называть, давать заглавие, присваивать титул, снабжать титрами

  • title role - Название роли

  • job title creation - разработка названий должностей

  • title will pass - Название будет проходить

  • status title - название статус

  • please enter a title - Пожалуйста, введите название

  • title and interest including - название и интерес в том числе

  • superior title - превосходящее название

  • title sponsor - титульный спонсор

  • awarded with the title - присвоено звание

  • title of the work - Название работы

  • Синонимы к title: caption, inscription, legend, heading, label, name, magazine, paper, work, book

    Антонимы к title: cashier, ban, banning, bar, christian name, denial, disadvantage, disallowance, disapproval, disfavor

    Значение title: the name of a book, composition, or other artistic work.



At the moment, the series contains 33 games, not counting Battle Stadium D.O.N, the title One Piece shares with its related anime series Dragon Ball Z and Naruto.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На данный момент серия содержит 33 игры, не считая Battle Stadium D. O. N, название One Piece разделяет с родственными ей аниме-сериями Dragon Ball Z и Naruto.

However, Tänak's win was not so easy as there was an epic battle between him and title rival Thierry Neuville.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако победа Тенака была не так проста, поскольку между ним и титульным соперником Тьерри Невилем произошла эпическая битва.

According to Gregory of Tours, following the battle, the Byzantine Emperor Anastasius I granted Clovis the title of consul.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По словам Григория Турского, после битвы византийский император Анастасий I пожаловал Хлодвигу титул консула.

Merkel's Battle For Our Euro, read the title in the popular Bild newspaper; in other words, the German version of the euro, not the European one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«Битва Меркель за наше евро» - гласит заголовок популярной газеты Bild. Другими словами, имеется в виду именно немецкое евро, а вовсе не европейское.

The title is a reference to the Battle Hymn of the Republic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Название является отсылкой к боевому гимну Республики.

The game was criticized by players for appearing to be an unfinished title, with its release set to hit the middle of the popularity of battle royale games.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Игра была раскритикована игроками за то, что казалась незавершенным названием, а ее релиз должен был попасть в середину популярности игр battle royale.

Lost Toys's second title, Battle Engine Aquila was released on the Xbox and PlayStation 2 by Infogrames in January 2003.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Второй титул Lost Toys, Battle Engine Aquila, был выпущен на Xbox и PlayStation 2 компанией Infogrames в январе 2003 года.

After the battle, Moray and Wallace assumed the title of Guardians of the Kingdom of Scotland on behalf of King John Balliol.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После битвы Морэй и Уоллес приняли титул хранителей Королевства Шотландии от имени короля Джона Баллиола.

This has been one of the most intense championships in memory as the South Shore Sirens battle the Diamond Dolls for the title.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это один из самых насыщенных чемпионатов в битве между Сиренами Южного Берега и Алмазными Куклами.

The title going to Niki Lauda, who wins the race, who wins the World Championship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Титул достаётся Ники Лауде, который выигрывает гонку и выигрывает чемпионат мира.

This law gives some people who have occupied State land the right to acquire freehold title.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В силу этого закона части людей, занимающих государственные земли, предоставляется право собственности на бесплатное владение.

By that time, the battle against HIV would already have been lost.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К тому моменту битва против ВИЧ бывает уже проиграна.

The shot is part of an epic battle between the Empire and the Rebel Alliance that’s a key sequence in Rogue One, the newest entry in the Star Wars universe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот кадр является частью эпической битвы между Империей и Альянсом Повстанцев — ключевой сцены, снятой непрерывным планом в фильме «Изгой-один» (Rogue One), последнем из фильмов во вселенной «Звездных войн».

Battle of East vs West: 'Putin-backed prodigy' on brink of upset victory for Russia at World Chess Championships

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Битва Востока с Западом: «путинский вундеркинд» и неожиданная победа России на Чемпионате мира по шахматам

Movement of the Planets, Vittoria said, translating the title.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эссе называется Движение планет, - сказала Виттория.

After the battle in goblins pass you resurrect Flinn yet again and press through the mountains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После битвы с гоблинами вам пришлось оживить Флинна еще раз. И вы углубились в горы.

While we are in battle, the captain's orders are the law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда мы в битве, приказ Капитана закон.

We did not catch them napping, but found a well-entrenched battle line confronting us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не застали их врасплох и встретили линию хорошо укрепленных окопов.

I'm just glad he didn't want a Princess with a battle-ax, 'cause if you think that's exorbitant...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я рад, что он не просил Принцессу с боевым топором, потому что, если думаешь, что это непомерная...

You just destroyed 17 defenseless battle droids without suffering a scratch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Без единой царапины ты уничтожил 17 дроидов, не оказывающих сопротивление.

Yeah, like one big, end-of-term, final battle extravaganza.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, как одна большая финальная военная феерия.

These comanche believe any man who killed a bear takes up all her power and magic and can't be defeated in battle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти команчи верят, что любой человек, который убил медведя, забирает всю его силу и волшебство, и его не победить в бою.

Well, perhaps we were engaged in battle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хм... возможно, мы были вовлечены в схватку.

Mounting a defense is still engaging in battle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Организация обороны это уже вступление в битву.

I will establish the battle plans, and I will give the orders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я буду продумывать планы сражений и отдавать приказы.

Warriors imitated Xipe Totec and created skin masks to help them gain strength during battle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Войны подражали Шипе-Тотеку и делали маски из кожи, чтобы помочь себе набраться сил во время боя.

Pompey's legions are in the field in battle array!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Легионы Помпея строятся в боевые порядки!

So, how would you ninjas like to do battle?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, ниньзи, как насчёт битвы?

The real battle becomes the one within yourself, to keep your doubts at bay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начинается настоящая битва внутри вас, что бы отложить сомнения в сторону.

A life stained with blood and battle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жизнь, запятнанную кровью и сражениями.

In fact, my uncle Henry was killed by one in the battle of the Guadalcanal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле мой дядя Генри был убит такой в сражении за Гуадалканал.

But our battle is one which will make fighting itself a thing of the past.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но это битва сделает себя бессмысленной.

I would not have thee worry in the day of battle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не хочу, чтобы ты тревожился в день боя.

The file says an SAS officer killed the Sheikh's son at the Battle of Mirbat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отчете сказано, что офицер С. А. С. убил сын шейха в битве при Мирбате.

Professor Silenus - for that was the title by which this extraordinary young man chose to be called - was a 'find' of Mrs Beste-Chetwynde's.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Профессор Силен - именно так титуловал себя этот необыкновенный молодой человек - был очередной находкой миссис Бест-Четвинд.

After the battle, the morale of the 1st Cavalry Army collapsed, and it no longer remained an effective fighting force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После сражения моральный дух 1-й кавалерийской армии упал, и она больше не оставалась эффективной боевой силой.

Tirpitz was a pig captured from the German Navy after a naval skirmish following the Battle of the Falkland Islands in 1914.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тирпиц был свиньей, захваченной у германского флота после морской стычки после битвы за Фолклендские острова в 1914 году.

Gilliam once noted that if anyone qualified for the title of the seventh Python, it would be Innes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гиллиам как-то заметил, что если кто-то и может претендовать на звание седьмого питона, то это Иннес.

During the night fighting, a tank battle broke out when the brigadista M41 Walker Bulldog tanks clashed with the T-34 tanks of the Cuban Army.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время ночных боев разгорелся танковый бой, когда танки бригадиста М41 Walker Bulldog столкнулись с танками Т-34 кубинской армии.

After subduing Sub-Zero in battle, he returns to his village to find his family slain before he himself is killed from behind by Sub-Zero.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После победы над Саб-Зиро в бою он возвращается в свою деревню, чтобы найти свою семью убитой, прежде чем он сам будет убит сзади Саб-Зиро.

Springer returned to action on August 17 and the Astros held off the charging Oakland A's to win their second straight American League West Division title.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спрингер вернулся к действиям 17 августа, и Астрос удержал атакующий Окленд а, чтобы выиграть свой второй подряд титул Западной дивизии американской лиги.

Another wife, Aisha, commanded an army at the Battle of Bassorah and is the source of many hadiths.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другая жена, Айша, командовала армией в битве при Бассоре и является источником многих хадисов.

He was awarded the title of Grandmaster by FIDE in 1966.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1966 году ФИДЕ присвоила ему звание гроссмейстера.

In the aftermath of the Battle of Stalingrad, the battalion was deployed to Army Group Don and arrived at the front on January 1, 1943.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После Сталинградской битвы батальон был переброшен в группу армий Дон и прибыл на фронт 1 января 1943 года.

The best modern example of a successful defence in depth is that of the Battle of Kursk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лучшим современным примером успешной глубокой обороны является Курская битва.

She also sang the title role in a condensed version of Gounod’s Sapho.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она также исполнила заглавную партию в сокращенной версии Сафо Гуно.

He returned in 1174 with a Scottish army, only to flee from the resulting Battle of Alnwick to the great mirth of the Norman court.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он вернулся в 1174 году с шотландской армией, но лишь для того, чтобы спастись бегством от последовавшей битвы при Алнвике к великому веселью нормандского двора.

On 11 December he fought at the battle of Orewin Bridge, in which Llywelyn ap Gruffydd was killed - Lestrange wrote the letter informing Edward of his death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

11 декабря он сражался в битве при Оревин - Бридж, в которой погиб Лливелин АП Граффидд-Лестрейндж написал письмо, извещавшее Эдварда о его смерти.

Can someone advise what we can do to save images such as this one, which is used at Battle of Long Tan?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может ли кто-нибудь посоветовать, что мы можем сделать, чтобы сохранить изображения, подобные этому, которое используется в битве за длинный загар?

He would usually be seen by his master's side in his lair or carrying Skeletor into battle against He-Man and Battle Cat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно его видели рядом с хозяином в его логове или несущим Скелетора в битву против человека и боевой кошки.

Before battle, Ndebele men would have sex with each other, typically intercrural sex.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перед битвой мужчины ндебеле занимались сексом друг с другом, как правило, межполушарным сексом.

The UK government allows medical doctors and holders of doctorates to have the title recorded on the observations page of their UK passport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство Великобритании разрешает врачам и обладателям докторских степеней иметь титул, записанный на странице наблюдений в их британском паспорте.

These swords were obviously primarily intended for dress rather than battle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти мечи, очевидно, предназначались в первую очередь для одежды, а не для боя.

France attempted to regain control of French Indochina but was defeated by the Viet Minh in 1954 at the climactic Battle of Dien Bien Phu.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Франция попыталась восстановить контроль над французским Индокитаем, но потерпела поражение от Вьетминя в 1954 году в кульминационной битве при Дьенбьенфу.

In addition, the band's album has part of its title taken from the band's name, meaning there aren't three true items on that disambig page.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, у альбома группы есть часть названия, взятого из названия группы, что означает, что на этой странице нет трех истинных элементов.

A nearly monoline sans combined with a stroke-modulated sans used for the title.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использовал почти монолинь Санс в сочетании с инсульт-модулированных без заголовка.

The End has got to be the title for the last book.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конец должен быть названием последней книги.

Dystopia's title track won the Grammy Award for Best Metal Performance at the 2017 Grammy Awards, the band's first win after 12 nominations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заглавный трек Dystopia получил премию Грэмми за Лучшее метал-исполнение на Grammy Awards 2017, первую победу группы после 12 номинаций.

Ríos reached No. 1 on March 30, 1998, but retired without ever having won a Grand Slam singles title, making him the only No. 1 player with that distinction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Риос достиг № 1 30 марта 1998 года, но ушел в отставку, так и не выиграв титул Большого Шлема в одиночном разряде, что сделало его единственным игроком № 1 с этим отличием.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «battle for the title». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «battle for the title» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: battle, for, the, title , а также произношение и транскрипцию к «battle for the title». Также, к фразе «battle for the title» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information