Be hard to handle - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Be hard to handle - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
быть трудно управиться
Translate

- be [verb]

verb: быть, находиться, составлять, существовать, происходить, равняться, стоить, бывать, обстоять, случаться

auxiliary verb: должен

abbreviation: тратта, переводный вексель

  • be biased toward - быть предвзятым к

  • be suspended - быть приостановлено

  • be part of - быть частью

  • be at loggerheads - быть в ссоре

  • be lively - быть живым

  • be sensitive - проявлять чуткость

  • be under construction - находиться в работе

  • be on the bash - пьянствовать

  • be identified - быть идентифицированным

  • be heartbroken - быть убитым горем

  • Синонимы к be: breathe, live, be extant, draw breath, exist, have life, be alive, have existence, have being, happen

    Антонимы к be: go, never be, serve, lie, leave, come out, absent, disappear, non, lying

    Значение be: exist.

- hard [adjective]

adjective: жесткий, твердый, трудный, тяжелый, сильный, упорный, крепкий, суровый, аппаратный, резкий

adverb: тяжело, сильно, упорно, крепко, жестко, с трудом, твердо, настойчиво, больно, жестоко

noun: каторга, брод

  • hard disk - жесткий диск

  • hard curd - грубый сгусток

  • hard boot - жесткая начальная загрузка

  • hard figures - безжалостная статистика

  • hard consonant - твёрдый согласный

  • hard datum - точные данные

  • hard right now - трудный прямо сейчас

  • IDE hard disc - жесткий диск с интерфейсом IDE

  • hard candy - карамель

  • train hard - тренироваться тяжело

  • Синонимы к hard: firm, flinty, frozen, rigid, compact, compacted, compressed, close-packed, impenetrable, unbreakable

    Антонимы к hard: easy, flexible, weak, straightforward, yielding, easily, simply, just, very easily, soft

    Значение hard: solid, firm, and resistant to pressure; not easily broken, bent, or pierced.

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- handle [noun]

noun: ручка, рукоятка, рукоять, удобный случай, сбор, вручение, предлог

verb: обращаться, управлять, регулировать, держать в руках, обходиться, трогать, ухаживать, разбирать, трактовать, перебирать

  • love handle - ручка любви

  • global memory handle - глобальный описатель памяти

  • handle responsibility - справляться с обязательством

  • bucket-handle graft - филатовский стебель

  • turned handle - точеная ручка

  • handle matter - заниматься вопросом

  • handle sale - заниматься продажей

  • adjusting handle - регулирующая рукоятка

  • split spade handle - раздвоенная рукоятка лопаты

  • enumeration handle - описатель перечисления

  • Синонимы к handle: hilt, shank, shaft, knob, handgrip, grip, butt, helve, haft, stock

    Антонимы к handle: blade, head, not carry, mishandle, neglect, mismanage, disregard, misuse

    Значение handle: the part by which a thing is held, carried, or controlled.



She was squeezing the knife handle so hard that her fingers ached.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она с такой силой сжимала рукоятку кинжала, что пальцам было больно.

Well, considering his drug habit, family might've found him hard to handle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, учитывая его пристрастие к наркотикам, семья могла посчитать его трудноуправляемым.

The problem can be hard to spot because some programs handle the foreign newlines properly while others do not.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проблема может быть трудно обнаружить, потому что некоторые программы обрабатывают иностранные новые строки должным образом, в то время как другие этого не делают.

Light duty hard surface cleaners are not intended to handle heavy dirt and grease.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Легкие очистители твердых поверхностей не предназначены для обработки тяжелой грязи и жира.

But in the meantime, I need to make sure you can handle cutting hard-core.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я также должен быть уверен, что вы справитесь с тяжелой работой.

When they go back to the squatters' camps they'll be hard to handle. He wiped his face again. Go on out to work now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А потом попадает такой в переселенческий лагерь, и с ним трудно будет справиться. - Он снова вытер лицо. - Ну, идите работать.

This is how we handle the hard case, people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот как мы поступаем с крепкими орешками.

PCL's specific heat and conductivity are low enough that it is not hard to handle by hand at this temperature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Удельная теплоемкость и электропроводность ПКЛ достаточно низки, поэтому при такой температуре их не трудно обрабатывать вручную.

Yes, we handle hard-core crime cases, but we also have attorneys on everything from the Keystone Pipeline to defending the civil liberties of the Guantanamo Three.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, мы работаем как над серьёзными уголовными делами, но также наши адвокаты занимаются всем, начиная от трубопровода Кистоун, до защиты заключённых в тюрьме Гуантаномо-3.

The method is unique in that it is a simple way to handle soft, hard-to-cut tissue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот метод уникален тем, что он представляет собой простой способ обработки мягких, трудно режущихся тканей.

He gropes for the fork, seizes it and drives it with all his force against his heart, then he snatches up a shoe and strikes with it against the handle as hard as he can.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он ощупью находит вилку, берет ее в руку и с размаху вонзает себе в сердце, затем хватает ботинок и изо всех сил колотит им по черенку.

Polyprop breaks down in sunlight and becomes hard and unpleasant to handle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полипроп ломается на солнце и становится жестким и неприятным в обращении.

When she was stroppy, she was hard to handle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда она упрямится, с ней трудно иметь дело.

Frank Marshall found it hard to handle such an independently minded wife and left her for another woman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фрэнку Маршаллу было трудно справиться с такой независимой женой, и он бросил ее ради другой женщины.

From childhood, Hesse was headstrong and hard for his family to handle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С самого детства Гессе был упрямым и трудным для своей семьи человеком.

Lana I'm anything but perfect, and I know that it's hard to live with me, especially when... not everyone can handle the double-sided life I live.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лана, я очень далёк от совершенства, и знаю, со мной трудно жить, особенно когда... не все смогут вынести мою двойную жизнь.

It was snapped off at the handle, and the blade was splintered, like somebody used it to hit something hard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ручка была отломанна, а лопасть расколота, как будто кто-то ударил сильно ударил что-то ею.

Hey sometimes when I'm rolling up a joint, and I consider myself quite the expert in the field, the paper doesn't roll smoothly, it sticks and is hard to handle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эй, иногда, когда я сворачиваю косяк, и я считаю себя довольно экспертом в этой области, бумага не катится гладко, она прилипает и с ней трудно справиться.

I opened the dead bolt on the steel door, twisted the handle, and then slammed my shoulder into the door as hard as I could to open it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом щелкнул ключом, повернул дверную ручку и со всех сил двинул стальную дверь плечом.

While it can hard to imagine any movement in these enormous animals, giant clams up to 400 pounds can still walk, they just move slower.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сложно представить какое-либо движение этих огромных животных, вес которых составляет 180 килограммов, они могут ходить, только медленнее.

If you're a CEO, and you fly off the handle at a very valued employee because of a minor infraction, that could cost you the employee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы руководитель и срываетесь на очень ценном сотруднике из-за пустяка, вы можете потерять сотрудника.

So I used generic facial recognition software to build the system, but found it was really hard to test it unless I wore a white mask.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я использовала обычную программу распознавания лиц, чтобы создать эту систему, но оказалось, что её очень трудно тестировать, если на мне нет белой маски.

Think you were too hard on her at Booty Camp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы были слишком суровы с ней в танцевальном тренировочном лагере.

secure her files and her hard drives and escort her off the premises.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

возьмите под охрану ее документацию и жесткие диски, и выпроводите ее из помещений.

The stormy weather was followed by sleet and snow, and then by a hard frost which did not break till well into February.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Штормовые ветра следовали за дождем и снегом, а затем ударили морозы, которые стояли до февраля.

Sometimes people feel like they have to lie because the truth is too hard to explain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда людям приходится врать, потому что правду слишком сложно объяснить.

I was just considering whether I would have to get you out of here the hard way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только вот думаю, могу ли предложить тебе убраться отсюда трудной дорогой.

I know how hard it is to serve a new master.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю, как тяжело работать на нового босса.

They say he drives a hard bargain, like the other one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он твёрд в делах, как и тот.

After a few weeks I started drinking hard to get through the night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через несколько недель я ушел в такой запой, что не отличал ночь ото дня.

Or maybe it's just hard to feel weepy when I look at my friends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А может быть, мне просто тяжело плакать, глядя на своих друзей.

But being alone in that room is too hard for me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но оставаться одному в той комнате слишком тяжело.

I heard Costas goes in hard for the handshake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слышал, Костас крепко руку жмет.

Feed materials: granite, basalt, diabase, hard rock, limestone, different types of ore, slag.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нижней части конусной дробилки расположен гидроцилиндр для регулировки зазора щели, а в верхней части конус. Дробление загружаемого материала происходит между совершающим эксцентрическое вращательное движение конусом и неподвижным барабаном камеры дробления.

Government encourages initiatives that target rural populations especially in hard to reach and hard to serve areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство поддерживает инициативы, ориентированные на сельских жителей, особенно в труднодоступных районах и районах, в которых достаточно сложно организовать оказание необходимых услуг.

It accepts LAN/WLAN downloads and saves information onto a hard disk. LanGrabber can save YouTube and other services video to your hard disk by one click.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

LanGrabber принимает и обрабатывает трафик, проходящий через сетевую карту, извлекает из него файлы и сохраняет их на ваш жесткий диск.

There's also some hard evidence, might raise a few red flags.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А еще есть несколько веских улик, которые настораживают.

Optionally, you can add the following functions to handle the cases where the native ad is closed or when the user clicks on it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При необходимости можно также добавить следующие функции для обработки случаев, когда нативная реклама закрывается или с ней кто-то взаимодействует.

And one of the reasons why it is so hard is because the external ergonomics are terrible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И одна из причин, почему это так трудно, - потому что внешняя эргономика ужасна.

It is hard to say which car is nicer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сложно сказать какая машина лучше.

The nice thing about the slave business Is that I can handle anything I want.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошая вещь эта работорговля в том, что я могу удержать всё, что я хочу.

It was really not hard labor-the tasks set were simple and not oppressive, but all of the products were promptly sold, and the profits pocketed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Труд был действительно нетяжелый и довольно простой, задания на день давались умеренные, но вся продукция находила немедленный сбыт, а прибыль шла в карманы работодателей.

He was a good hard worker and would make a good husband.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был хороший, добросовестный работник и мог бы стать впоследствии хорошим мужем.

She didn't slow and I had to grab door handle to get into pressure lock with her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она неслась как угорелая, и я еле успел схватиться за ручку двери воздушного шлюза, чтобы влететь вслед за ней.

Why don't you let me handle me, Nitpick Nancy?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему ты не оставишь меня в покое, Придира-Нэнси?

You're going off the handle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты слетаешь с катушек.

Everyone knows the police can handle the boring dirty work, unlike you FDNY glory hounds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все знают, что у полиции самая скучная и грязная работа, а вот у пожарных самый благородный труд.

Anything comes up later, you guys handle it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что бы ни случилось позже, будет уже вашей заботой.

Breed standard marketing and publicity material describes the Ragdoll as affectionate, intelligent, relaxed in temperament, gentle, and an easy-to-handle lap cat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стандартный маркетинговый и рекламный материал породы описывает тряпичную куклу как ласковую, умную, спокойную по темпераменту, нежную и легкую в обращении домашнюю кошку.

In this way the school can handle more students than it could if all students needed to be in school at the same time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, школа может обрабатывать больше учеников, чем могла бы, если бы все ученики должны были быть в школе в одно и то же время.

Instead these animals somehow managed to find a way to handle the unpleasant situation in spite of their past experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо этого эти животные каким-то образом сумели найти способ справиться с неприятной ситуацией, несмотря на свой прошлый опыт.

Once the candidate realizes that there is nothing personal behind the interviewer's approach, it is easier to handle the questions with aplomb.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только кандидат поймет, что за подходом интервьюера нет ничего личного, ему будет легче отвечать на вопросы с апломбом.

Software tools can also integrate with the agent's desktop tools to handle customer questions and requests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Программные средства могут также интегрироваться с настольными средствами агента для обработки вопросов и запросов клиентов.

When the handle moves forwards, the spool moves forwards, and vice versa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда ручка движется вперед, катушка движется вперед, и наоборот.

Various approaches have been developed to handle different ingredients, locations, throughput and applications for the composted product.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были разработаны различные подходы к обработке различных ингредиентов, местоположений, пропускной способности и приложений для компостируемого продукта.

In the late Middle Ages, the axe handle gradually grew longer and came to resemble a halberd.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В позднем Средневековье рукоятка топора постепенно удлинялась и стала напоминать алебарду.

Opened in 1987, the airport was designed with a 3,000-foot runway, which constrained its ability to handle large aircraft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Открытый в 1987 году, аэропорт был спроектирован с 3000-футовой взлетно-посадочной полосой, что ограничивало его способность обрабатывать большие самолеты.

The remainder forms the handle which is at right angle to the blade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остальная часть образует рукоятку, которая находится под прямым углом к лезвию.

You need to get a handle on these visionary assertions you've been slinging around.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вам нужно разобраться с этими визионерскими утверждениями, которые вы распространяете повсюду.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «be hard to handle». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «be hard to handle» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: be, hard, to, handle , а также произношение и транскрипцию к «be hard to handle». Также, к фразе «be hard to handle» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information