Be hard to live - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Be hard to live - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
трудно жить
Translate

- be [verb]

verb: быть, находиться, составлять, существовать, происходить, равняться, стоить, бывать, обстоять, случаться

auxiliary verb: должен

abbreviation: тратта, переводный вексель

  • be careful - быть осторожен

  • be romantic - быть романтичным

  • be understanding - понимать

  • be followed - следовать

  • be saved - быть сохранены

  • shall be - должен быть

  • be deterministic - детерминированным

  • be tiring - устать

  • be concluded - сделать вывод

  • be interfering - будет мешать

  • Синонимы к be: breathe, live, be extant, draw breath, exist, have life, be alive, have existence, have being, happen

    Антонимы к be: go, never be, serve, lie, leave, come out, absent, disappear, non, lying

    Значение be: exist.

- hard [adjective]

adjective: жесткий, твердый, трудный, тяжелый, сильный, упорный, крепкий, суровый, аппаратный, резкий

adverb: тяжело, сильно, упорно, крепко, жестко, с трудом, твердо, настойчиво, больно, жестоко

noun: каторга, брод

  • hard to kill - тяжело убить

  • already hard at work - уже трудно на работе

  • hard-won gains - прибыль с трудом завоеванной

  • hard obligation - жесткое обязательство

  • we are working hard - мы работаем

  • were trying too hard - были слишком старается

  • was hard to get - было трудно получить

  • hard to go back - трудно вернуться

  • format the hard drive - форматировать жесткий диск

  • hard to implement - трудно реализовать

  • Синонимы к hard: firm, flinty, frozen, rigid, compact, compacted, compressed, close-packed, impenetrable, unbreakable

    Антонимы к hard: easy, flexible, weak, straightforward, yielding, easily, simply, just, very easily, soft

    Значение hard: solid, firm, and resistant to pressure; not easily broken, bent, or pierced.

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- live [adjective]

adjective: реальный, живой, под напряжением, жизненный, боевой, горящий, яркий, вращающийся, нетусклый, меняющийся

verb: жить, дожить, существовать, обитать, питаться, житься, отживать, выдерживать, вести какой-л. образ жизни

adverb: в прямом эфире, прямо, непосредственно



Roughly 10 to 15 percent of the unconnected live in hard-to-reach places and don’t have access at all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примерно 10-15% неподключенных живут в труднодоступных местах и вообще не имеют доступа.

The functionality of a live CD is also available with a bootable live USB flash drive, or an external hard disk drive connected by USB.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Функциональность live CD также доступна с загрузочным флэш-накопителем live USB или внешним жестким диском, подключенным по USB.

Live hard, die hard... so to speak.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как говорят, жить тяжело и помереть не легче...

As you say, all I need to do is to work hard and live happily.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как ты верно сказал, я должна усердно трудиться и жить счастливо.

The safest way is to copy your brain onto a hard disk and live eternally on a computer...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ещё скажи скопировать свой мозг на жёсткий диск и жить вечно в компьютере.

Yeah, but buying a place kinda makes it hard to live in the moment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, но покупка квартиры усложняет жизнь настоящим.

School buses can also have a hard time turning around, which means that children who live in a cul-de-sac must often walk to a bus stop on a main through road.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Школьным автобусам также бывает трудно развернуться, а это означает, что дети, живущие в тупике, часто должны идти пешком до автобусной остановки на главной сквозной дороге.

It was more and more hard to live in the village.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жить в деревне становилось всё труднее и труднее.

I could not live if your affection did not make me insensible to troubles that I should once have thought too hard to bear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы не стала жить, если бы ваша любовь не сделала меня равнодушной ко всему, что еще так недавно мне казалось бы смертельной мукой.

Lana I'm anything but perfect, and I know that it's hard to live with me, especially when... not everyone can handle the double-sided life I live.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лана, я очень далёк от совершенства, и знаю, со мной трудно жить, особенно когда... не все смогут вынести мою двойную жизнь.

Though, most folks find it hard to live by.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя большинство людей сочло бы его слишком сложным для жизни.

But to live as a hard-working tiller of the soil in a mud hut on the edge of the steppe - that's considered the height of misfortune.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А жить трудолюбивым земледельцем в глинобитной хатке на краю степи - это считается крайняя неудача.

Live CDs can run on a computer without secondary storage, such as a hard disk drive, or with a corrupted hard disk drive or file system, allowing data recovery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Живые компакт-диски могут работать на компьютере без дополнительного хранилища, такого как жесткий диск, или с поврежденным жестким диском или файловой системой, что позволяет восстановить данные.

Imagine human beings able to live in hard vacuum without a suit, or under the crushing atmosphere of a gas giant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представьте себе, что человек сможет жить в высоком вакууме без скафандра. Или в тяжелейшей атмосфере газового гиганта.

Compared to our poor countries, where it is hard to farm, hard to live.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По сравнению с нашими бедными странами, где трудно выращивать урожай, тяжело жить.

It’s hard to imagine how people can live without clothes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трудно представить, как люди смогут жить без одежды.

This zone is difficult for fish to live in since it is especially hard to find nutrients.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой зоне Рыбам трудно жить, так как там особенно трудно найти питательные вещества.

To the other cadets, the members of that team are gods, and that's a hard image to live up to.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для прочих кадетов пилоты этой группы как боги. Сложно жить с таким отношением окружающих.

Many live CDs offer the option of persistence by writing files to a hard drive or USB flash drive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие живые компакт-диски предлагают возможность сохранения, записывая файлы на жесткий диск или флэш-накопитель USB.

It's hard to live that way, man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трудно с этим жить, мужик.

Thou shalt find it as hard to live with this around thy neck as it was for us with thee around ours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С ней выбудете страдать так же, как мы страдали с вами.

Must be hard to live in this world if you believe that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Должно быть сложно жить в этом мире, если ты веришь в это.

Some live CDs come with an installation utility launchable from a desktop icon that can optionally install the system on a hard drive or USB flash drive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые live CD поставляются с утилитой установки, запускаемой с помощью значка на рабочем столе, которая может дополнительно установить систему на жесткий диск или USB-накопитель.

It must be hard for you to always live in Eugene Spaak's shadow?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Должно быть вам тяжело вечно жить в тени Эужена Спаака?

Look, it's so hard to live anyway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так или иначе, жить очень тяжело.

Is it pretty hard trying to live up to the one-in your skin?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебе трудно до идеальной возлюбленной дотянуться? То есть, если хочешь остаться самой собой.

No matter how hard you fought, you'd have to live with it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И как бы вы ни старались, вам придётся с этим жить.

He knows that it's hard to keep the mud off the crossing in dirty weather, and harder still to live by doing it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он знает, что в скверную погоду очищать перекресток от грязи трудно и еще трудней прокормиться этой работой.

Thus we live a closed, hard existence of the utmost superficiality, and rarely does an incident strike out a spark.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наш суровый быт замкнут в самом себе, он протекает где-то на самой поверхности жизни, и лишь изредка какое-нибудь событие роняет в него искры.

It's hard to live your life searching for something and never find it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тяжело прожить всю жизнь в поиске, и никогда не найти того, что ищешь.

National holidays are hard for a lonely person to live through, but a woman's holiday, for lonely women whose years are slipping away, is quite unbearable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всякий общий праздник тяжёл одинокому человеку. Но невыносим одинокой женщине, у которой годы уходят, - праздник женский!

This idea that Leo killed someone right before... it's been so hard to live with.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мысль о том, что Лео убил кого-то прямо перед... с ней было тяжело смириться.

By 1995, bass guitarist Spec had left the band, they were no longer with Mercury Records, and they released their hard-to-find live album, Live J.I.V.E..

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1995 году бас-гитарист спец покинул группу, они больше не были с Mercury Records, и они выпустили свой трудно найти концертный альбом, Live J. I. V. E..

Certain games still require a hard drive for system link play or Xbox Live multiplayer games.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых играх до сих пор требуется жесткий диск для игры между консолями или многопользовательских игр Xbox Live.

Still, must be hard trying to live up to Stefan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наверняка это очень тяжело тягаться со Стефаном.

God knows it was hard for me to live through.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И Бог свидетель, я сама не знаю, как я все это пережила.

Well, you don't press people hard, but you live rightly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты не давишь на людей, но ты живешь правильно.

I don't find it hard to live without a soul.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не считаю, что жить без души трудно.

Live, Raw & Uncut is a music DVD/CD combo from the Hard rock band Poison, released in 2008 for their summer tour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Live, Raw & Uncut - это музыкальная комбинация DVD/CD от хард-рок-группы Poison, выпущенная в 2008 году для их Летнего тура.

I got two hard rules I live by, Pop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня есть два жёстких правила, по которым я живу, пап.

It will even live in New York, though it's hard to know why.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она существует даже в Нью-Йорке, хотя объяснить этот факт довольно трудно.

You live in the country, but you're hard-headed!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты живешь в деревне, но голова у тебя туповатая!

It's going to be a problem, the four of us here. It's going to be hard to live in these quarters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже, трудно будет разместиться здесь вчетвером.

Cold and flu germs can live up to 48 hours on hard surfaces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На твердой поверхности вирусы простуды и гриппа сохраняются до 48 часов.

It must have been very hard to live under the shadow of the Wraith.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Должно быть, это очень тяжело - провести всю жизнь в тени Рейфов.

She tried so hard to live, so I decided to let her out alive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она очень старалась выжить, Поэтому я решил ее отпустить.

I'm sure you're finding it hard to live with yourself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уверен, вы сейчас ненавидите себя.

I really want to study in England, I live in Australia, so I know it's hard to get in a university in England, plus it's extremely expensive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я действительно хочу учиться в Англии, я живу в Австралии, поэтому я знаю, что трудно поступить в университет в Англии, к тому же это очень дорого.

At age 3, when his family fell on hard times, Paul was moved with a sibling to Vermont to live with his paternal grandparents, Howard and Pamela Harris.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В возрасте 3 лет, когда его семья попала в трудные времена, Пол переехал с братом и сестрой в Вермонт, чтобы жить со своими дедушкой и бабушкой по отцовской линии, Говардом и Памелой Харрис.

How hard he had tried to live up to its rules!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он, Герхардт, так старался жить, соблюдая все установленные правила!

They gave her just a couple of months to live.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они дали ей всего два месяца жизни.

The saltwater layer is extremely low in oxygen making it a particularly difficult place for animals to live.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соленая вода крайне мало насыщена кислородом, что делает ее чрезвычайно сложным местом для жизни животных.

If you can’t download your profile or are experiencing other issues while you’re signed in to Xbox Live, sign out and then sign in again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вам не удается загрузить свой профиль или возникли другие проблемы во время входа в службу Xbox Live, то выполните выход и повторите вход.

Romania will have to decide whether or not it actually wants to have a past before its people can begin to confront and live with theirs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Румынии нужно будет решить, хочет ли она действительно иметь прошлое, прежде чем ее люди смогут начать смотреть в лицо своему собственному прошлому и жить с ним.

How she incarnates our desperate human need for regard, our passion to live in beauty, to be beauty, to be cherished by glances, if by no more, of something like love, or love.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как она воплощает наше отчаянную человеческую нужду в заботе, нашу страсть жить в красоте, быть красотой, быть обласканными взглядами, если нечем больше, чего-то похожего на любовь или любви.

Do you live in Portugal or in Brazil?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты живёшь в Португалии или в Бразилии?

Literally thousands of undiscovered species, he gushed, live in these depths!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поистине тысячи еще не открытых и не изученных видов живут в этих глубинах! -вдохновенно рассказывал он.

And we're gonna live there until we outgrow it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И мы будем жить в нем, пока нам не станет тесно.

People don't live on the Mars Rover.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди не живут в марсоходах.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «be hard to live». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «be hard to live» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: be, hard, to, live , а также произношение и транскрипцию к «be hard to live». Также, к фразе «be hard to live» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information