Be in pain - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
- be in pain [biː ɪn peɪn] гл
- испытывать боль(experience pain)
-
verb | |||
испытывать боль | be in pain, ache | ||
страдать | suffer, perish, smart, be in pain, labor under, writhe |
verb: быть, находиться, составлять, существовать, происходить, равняться, стоить, бывать, обстоять, случаться
auxiliary verb: должен
abbreviation: тратта, переводный вексель
be grounds for - быть основанием для
be in effect - быть в силе
be up to them - быть их дело
be comfortably off - жить в достатке
be in urgent need of - срочно требоваться
be subject to law - быть подвластным закону
be nuts - быть орехами
be persistent - быть постоянным
can be seen - можно увидеть
be guilty - быть виновным
Синонимы к be: breathe, live, be extant, draw breath, exist, have life, be alive, have existence, have being, happen
Антонимы к be: go, never be, serve, lie, leave, come out, absent, disappear, non, lying
Значение be: exist.
preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение
adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе
noun: связи, влияние
adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный
case in point - Дело в точке
hold in estimation - уважать
(well) versed in - (хорошо), разбирающийся в
be in anguish - быть в мучениях
take in his stride - относиться спокойно
in whole - полностью
in-and-out table - выдвижной стол
determine in advance - определить заранее
entry in his diary - запись в дневнике
in great detail - в деталях
Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip
Антонимы к in: outside, later
Значение in: (of a person) present at one’s home or office.
cause pain - причинять боль
shooting pain - стреляющая боль
violent pain - сильная боль
stabbing pain - колоть боль
hunger pain - голодная боль
develop pain - страдать от боли
severe back pain - сильная боль в пояснице
no pain no gain - под лежачий камень вода на течет
pain of love - боль любви
a pain in the neck - Боль в шее
Синонимы к pain: torment, discomfort, torture, suffering, agony, soreness, irritation, stab, shooting pain, throb
Антонимы к pain: solace, well-being, ease, comfort, relief, pleasure, happiness, cheer, joy, health
Значение pain: physical suffering or discomfort caused by illness or injury.
feel pain, suffer from, pain, hurt, stand, endure, torment, harm, experience, suffer
I can physically feel pain here. |
Физическая боль, вот тут. |
When you take her pain, she draws on the power That provides you with those special gifts. |
Когда ты забираешь ее боль, она забирает силу которая дает тебе эти особенные способности |
Some of the terrible tension had eased away from him, but I left his eyes haunted with some old pain that was still raw. |
Страшное напряжение несколько спало, но в глазах его стояла старая боль еще не зажившей раны. |
The morphine may ease your pain, but too many drops will be fatal. |
Морфин может облегчить вашу боль, но слишком большая доза вас убьет. |
The word mocked them both, a breath of sentiment in a room that had known only pain. |
Слово звучало насмешкой, отголоском сентиментальности в комнате, которая видела только кровь и боль. |
Взгляд, наполненный страданием и непониманием, столетиями боли. |
|
She then cried out in pain when Detective Bell attempted to move her by the same arm. |
Она вскрикнула от боли когда детектив Белл хотел взять ее за это же плечо. |
Когда начались боли в животе, он потерял вес. |
|
Then the sudden pain shot up, through her body, to her throat, and she screamed. |
Резкая боль прострелила всё её тело до самого горла, и она закричала. |
For only $18 a month, this is your chance to pull in animals from the depths of despair, to save them from a life of pain, provide them with the food... |
Всего за восемнадцать долларов в месяц вы сможете вызволить животных из пучины отчаянья. Спасти их от жизни, полной боли, дать им еду и заботу. |
The men cannot overtake the wounded beasts which fly in their pain, their wide open mouths full of anguish. |
Люди не могут подобраться к тем раненым животным, которые в страхе бегают по лугу, всю свою боль вложив в крик, вырывающийся из широко разинутой пасти. |
Trying to soothe Otto's pain by convincing him Caruso killed her and that the club finished him off. |
Пытался унять боль Отто, убедив, что ее убил Карузо и что клуб прикончил его. |
She had some inkling of that terrible pain when some men seized her and held her fast. While another drove in the thorn. |
Она помнит ту ужасную боль, когда люди схватили её и один из них вонзил шип. |
He had two badly sprained thumbs, excruciating pain in his groin, and a backbone that had been badly jarred. |
Большие пальцы рук были выбиты, в паху и неестественно изогнутом позвоночнике была нестерпимая боль. |
Мне было нужно чем-то заглушить боль. |
|
Вашими поясами управляют вручную. |
|
The pain in her heart was unendurable. |
Боль в сердце была невыносимой. |
Рука может онеметь или заболеть немного. |
|
A wave covered him together with the boat and then again his face appeared, spitting out salt water and distorted with pain. |
Волна покрыла его вместе с катером, и снова вынырнуло его отплевывающееся лицо, искаженное гримасой боли. |
One with a head lac and abdominal pain, The other, they said something about a fish hook |
Один с рваной раной головы и болями в животе, другой, они сказали что-то о рыболовном крючке, |
There are occasions when a human being will stand out against pain, even to the point of death. |
Бывают случаи, когда индивид сопротивляется боли до смертного мига. |
In small doses, it's a powerful analgesic specifically used for the pain of heroin withdrawal. |
В малых дозах это сильный анальгетик, используемый для снятия боли при героиновой ломке. |
Nately was a sensitive, rich, good-looking boy with dark hair, trusting eyes, and a pain in his neck when he awoke on the sofa early the next morning and wondered dully where he was. |
Нейтли был чувствительным парнем с приятной наружностью. У него были темные волосы, доверчивые глаза, счастливое детство и обеспеченные родители. |
He rode through life without an idea in his head about its complexity or its pain. |
Едет по жизни на коне и думать не думает, сколько в ней, в жизни, сложности и страданий. |
Months of severe, untreated pain can be depressing. |
Месяцы сильной, непрекращающейся боли могут вызвать депрессию. |
There was a sudden, excruciating pain as he plunged deep inside her. |
Внезапная невыносимая боль пронзила Ив. |
But she does, and my one contentment is in her pain. |
Но ЕЙ нужен, и мое единственное удовольствие в том чтобы ранить ее. |
We pray for all who are in pain and all who cause pain. |
Мы возносим молитву за всех, кто страдает, и за всех, кто причиняет страдания. |
He has a mild case of scoliosis, whh, combined with a growth spurt, could account for the pain and the clumsiness on the soccer field. |
У него умеренный сколиоз, плюс резко начался рост. Это могло вызвать боли и неуклюжесть на футболе. |
He enjoys inflicting pain on others. |
И ему нравится причинять другим боль. |
He drank a good deal of wine to destroy the pain that was gnawing at his heart, and he set himself to talk. |
Он много выпил, чтобы заглушить ноющую боль в сердце, и старался быть разговорчивым. |
'And I yielded to the right; simply saying that you gave me pain by insisting upon it,' she replied, proudly. |
И я уступила этому праву. Я просто говорю, что вы причинили мне боль, настаивая на благодарности, - с гордостью ответила Маргарет. |
Но всегда ли хорошо снимать боль? |
|
His wounds had stiffened badly and he had much pain and he felt too tired to move. |
Раненые нога и рука затекли и очень болели, но от усталости ему не хотелось двигаться. |
You know there's no pain here. |
Вы знаете, что здесь нет никакой боли. |
Look, Doc, just give me a horse pill for the pain or something. It's a damn headache. |
Слушайте, док, просто дайте лошадиную дозу от боли, это всего лишь головная боль. |
He was in pain, then he passed out. |
У него были боли, потом он потерял сознание. |
A little pain is a fact of this life. |
Боль - это часть нашей жизни. |
But everything that had been good this time would probably turn into pain. |
Но все, что было сейчас хорошего, наверно, обратилось бы в боль. |
Clark, you have to ignore all these people crying out for help, in pain, every time? |
Кларк, тебе приходилось игнорировать всех этих людей кричащих о помощи, в боли, все время? |
Господь Всемогущий, прошу, облегчи страдания моей матери. |
|
Meggie sat holding him and praying, her heart squeezed to a wedge of pain because the poor little fellow fought so for every breath. |
Мэгги держала братишку на руках и молилась, у нее сердце разрывалось, больно было смотреть, как несчастный малыш борется за каждый вздох. |
Why leave a note so seemingly on the nose when every other action has been calculated for maximum pain? |
Зачем оставлять записку буквально под носом, если все остальные действия просчитаны, чтобы причинить максимальную боль? |
Are any prescription pain medications kept in the house? |
В доме есть болеутоляющие лекарства? |
I feel as if I am in hell, which is a pain worse than death. |
Я будто в аду. Страдания хуже, чем смерть. |
I have mild foot pain, okay? Francie helps me with that. |
У меня немного болит нога, а Франси помогает с этим справиться. |
They feel fear, loneliness, and pain, just like humans do. |
Они чувствуют страх, одиночество, и боль, точно так же, как люди делают. |
There they give their lives for this stuff, men get addicted, lose their teeth, women their dignity... but it also relieves pain. |
Там за него готовы отдать жизнь, мужчины обретают зависимость и теряют зубы, а женщины даже чувство собственного достоинства... но также он снимает боль. |
But that was so long ago he had forgotten the pain. |
Но ведь это было так давно, рана затянулась много лет назад, он уже забыл ту боль. |
I couldn't stand the... pain... of seeing him grow up and missing' it. |
Я не могла вынести... боль... при виде того, как он растёт, а я этого не вижу. |
Неужели это так странно притуплять одну боль другой? |
|
The pain had started suddenly with the swelling after he had moved and he said, Maybe I'll just do it now. |
Боль появилась внезапно, после того как он перевернулся и бедро стало распухать. И он подумал: может быть, мне сейчас сделать это. |
Зачем тогда ей нужно было обезболивающее? |
|
Gambling doesn't take away his pain. |
Азартные игры не помогают ему от боли. |
Listening to your voice... took away that pain. |
Слушая твой голос, моя боль отступает. |
Моя единственная боль - это быть вдали от королевы. |
|
All these were legally prescribed to a man who's in constant pain but never misses a day of work? |
Всё это было законно прописано человеку испытывающему постоянную боль. но не пропустившему ни дня на работе? |
You can sit there and pish all you want. I'm the one that's about to suffer severe pain for the sake of a new me. |
Ты можешь тут сидеть и фикать сколько хочешь – это мне сейчас придётся страдать от сильной боли ради нового меня. |
Healed me of my pain, guided me on the path to salvation and cleansed me of all my sins! |
Исцелила от боли, направила меня на путь к спасению и очистила меня от всех грехов! |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «be in pain».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «be in pain» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: be, in, pain , а также произношение и транскрипцию к «be in pain». Также, к фразе «be in pain» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.