Smash into smithereens - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
| verb | |||
| разбивать вдребезги | smash up, smash, shatter, shiver, break to pieces, smash into smithereens | ||
verb: разгромить, громить, сокрушить, разбивать, раздавить, врезаться, биться, разбиваться вдребезги, дробиться, ударять изо всех сил
noun: банкротство, смэш, катастрофа, огромный успех, разгром, столкновение, разрушение, внезапное падение, грохот, уничтожение
adverb: с размаху, вдребезги
adjective: успешный
(smash) hit - шлягер
smash hit - шлягер
smash in - разбивать
smash record - побить рекорд
smash shell - разбивать скорлупу
smash to pieces - разбивать вдребезги
smash defensive - прорывать
smash hole - пробивать брешь
smash lines - нарушать коммуникации
smash the glass - разбить стекло
Синонимы к smash: shattering, crash, breaking, pileup, collision, wreck, accident, smash-up, (smash) hit, knockout
Антонимы к smash: loss, failure, fix, mend, lose, fail
Значение smash: an act or sound of something smashing.
smash into - разбить
bring into being - создавать
bring into play - вносить в игру
spring into fame - стать известным
turning into - превращение в
pass into background - уходить на второй план
jump into clothes - наспех одеваться
launch into business - помогать преуспеть в коммерческой карьере
get into the aerodrome - приземляться на аэродроме
bringing into register - совмещать
Синонимы к into: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к into: out, away, apathetic about, apathetic towards, dispassionate about, incurious about, lukewarm about, out of, phlegmatic about, unenthusiastic about
Значение into: expressing movement or action with the result that someone or something becomes enclosed or surrounded by something else.
into smithereens - вдребезги
be smashed to smithereens - быть разбитым вдребезги
beat to smithereens - бить вдребезги
Синонимы к smithereens: particles, bits, fragments
Антонимы к smithereens: base, basis, bazillions of, best, broad array of, chunks, core, decent amount, good deal of, good quantity
Значение smithereens: small pieces.
splintered, split, break into tiny pieces
I'll smash you into smithereens! |
Разнесу в клочья! |
You're supposed to smash it to smithereens. |
Ты должна разбить его вдребезги. |
They hate not destroying it as they would smash a tile. |
Они ненавидят не разрушать его, как разбили бы плитку. |
On May 6, 2014 Cloud9 signed Super Smash Bros. |
6 мая 2014 года был подписан Cloud9 на обеих платформах. |
The riot rose and fell; I heard heavy blows and the splintering smash of wood, but it did not trouble me then. |
Я услышал тяжелые удары и треск раскалываемого дерева, но тогда это не обеспокоило меня. |
There was a smash as the pole of a carriage crashed into the cart that the man on horseback stopped. |
Послышался треск, и дышло кареты ударилось о повозку, которую остановил мужчина на вороной лошади. |
The electrons would smash into the protons and scatter off through tubes to be picked up by huge detectors that filled the hall outside. |
Электроны будут разбивать протоны, и осколки, вылетающие через трубу будут фиксироваться огромными детекторами стоящими в зале снаружи. |
If user_friends permission hasn’t been granted or the player doesn't have friends who also logged in to Friend Smash! |
Если игра не получила разрешение user_friends или у игрока нет друзей, которые тоже вошли во Friend Smash! |
So, the smasher raptorial appendage can stab with a point at the end, or it can smash with the heel. |
И охотничий орган ротоногого может колоть острием на конце, или он может сокрушать пяткой. |
Kids get drunk and smash shit up all the time. |
Детишки постоянно напиваются и все разбивают. |
Ты думаешь мне не хочется ломать вещи? |
|
I will smash them one against the other, parents and children alike. |
И сокрушу их друг о друга, и отцов и сыновей вместе. |
I figure you'd just smash this barn with the truck, come in shooting', no problem. |
Я подумал, что ты разрушишь этот сарай грузовиком, войдешь, стреляя, никаких проблем. |
Smash away if it'll make you feel better. |
круши, если это поможет твоему самочувствию. |
Последнее, что я сломал, пыталось отомстить. |
|
Так сожгите эти килограммы с нашим чудо массажером. |
|
Нейтли так и подмывало дать по этой ехидной морде. |
|
Inserted through the nostril to smash the brain and extract it through the nose, during the embalming process. |
Вводится через ноздрю для разрушения мозга и извлечения его частей через нос в процессе бальзамирования. |
They smash things up and retreat into their money, or vast carelessness, or whatever it is that keeps them together, leaving other people to clean up the mess. |
Они разбивают что-то вдребезги и затем прячутся за свои деньги, ...за свою необъятную легкомысленность, или за что-то другое, что удерживает их вместе, ...предоставляя склеивать осколки другим. |
Nicolas, turn it off, otherwise he'll smash it up. |
Николя, лучше выключи, а то он всё разнесёт. |
'Another smash-up only last week, and a bad one. |
Еще одна автомобильная катастрофа на прошлой неделе. И очень сильная, - продолжал дядюшка Рэт. |
You know, some women, you cross 'em, uh, they throw your clothes in the street, maybe smash up your car. |
Знаешь, женщины, когда их бросают, выбрасывают твою одежду на улицу, может уродуют твою машину. |
Using computer models, astrophysicists can take any two types of stars and find out what happens if they become involved in a stellar smash-up. |
С помощью компьютерных моделей астрофизи могут взять два вида любых звёзд и выяснить, что произойдет, если они столкнутся. |
Acting on our own... unofficially as privateers... we can provision Jamaica then smash Morgan. |
Самостоятельных действий... неофициально, как каперы... Мы должны снабдить Ямайку, а потом разбить Моргана. |
Until she left me at the altar, smashing my heart to smithereens. |
Пока она не бросила меня у алтаря, разбив моё сердце вдребезги. |
Six and a half months left of fooling myself and everybody else before the best man that ever walked through my door gets blown to smithereens. |
Шесть с половиной месяцев осталось дурачить себя и окружающих прежде чем лучший мужчина, который когда либо ступал на мой порог разлетится на кусочки. |
Jessie and Prospector are trapped in the old abandoned mine, and Prospector just lit a stick of dynamite thinking' it was a candle, and now they're about to be blown to smithereens? |
Джесси и Старатель застряли в старой заброшенной шахте? И Старатель запалил брусок динамита, думая, что это свеча... и вот-вот они разлетятся в ошметья? |
Sir, one pulver grenade would blow these snowmen to smithereens. |
Сэр, одна граната разнесет этих снеговиков в пыль. |
To smash him with the gong is a greater crime than to hit the gong, regardless of whether he does it all day long. |
Избивать его гонгом — ещё большее преступление, нежели ударять в гонг, несмотря на то, что он делает это целый день. |
I should like to seize him by the feet and smash his hang-dog face against the trunk of a tree. |
Я бы взял тебя, да за ноги... И мерзкую рожу твою, и все, что ни есть на тебе, побил бы дубовым бревном. |
I'll put my hands, so, on each side of your head and I'll smash your skull between them like a walnut and that will blot him out. |
Вот я сейчас возьму этими руками вашу головку и раздавлю, как орех, так что никаких мыслей в ней не останется. |
Чтобы сделать вино нужно здорово разбираться в винограде. |
|
That's a ticket to the starttart of your tour in advance support of your new smash album. |
Это билеты на начало твоего тура, в поддержку твоего нового хитового альбома. |
Because my first book was such a smash, I had to come up with a new angle for the follow-up. |
Из-за того, что моя первая книга стала абсолютным хитом, мне нужно было придумать другой угол для сиквела. |
One smash from the club was sufficient to convince him that the white god knew how to handle it, and he was too wise to fight the inevitable. |
Одного такого удара было достаточно, чтобы убедить его, что белый бог не зря держит палку в руках. Белый Клык был мудр и видел всю тщету борьбы с неизбежностью. |
The panes were broken in all the houses, and the grand pianos smashed to smithereens. |
Во всех домах были разбиты стекла и искрошены рояли. |
At least we're going to smash the oiks at University Challenge. |
По крайней мере, мы сделаем эту бедноту на Битве университетов. |
And then, two hours later, she heard a smash and saw a flash of light under the door. |
А затем, двумя часами позже, она услышала шум, и увидела вспышку или свет под дверью. |
Well, yes, he depended on that phone, he could smash it, but he would still depend on it; he and every breath in him and every bit of him. |
Да, он зависит от телефона. Он может встать и разбить аппарат вдребезги, но зависимость не исчезнет. Он будет зависеть от телефона каждым своим вздохом, каждой клеточкой. |
We're both going to the nats and when we get there, we'll smash it. |
Мы оба отправимся на соревнования и всех там победим. |
'I think he's trying to smash the land speed record, bless him.' |
Думаю, он пытается побить рекорд скорости. |
It became a million-selling smash in the U.S. and United Kingdom and helped to relaunch Khan's career. |
Он стал миллионным хитом продаж в США и Великобритании и помог возобновить карьеру Хана. |
Her Final Smash in Brawl is unique in that it does not kill opponents outright. |
Ее финальный удар в драке уникален тем, что она не убивает противников сразу. |
This involves accelerating a large number of particles to extremely high energies and extremely close to the speed of light, then allowing them to smash together. |
Это включает в себя ускорение большого числа частиц до чрезвычайно высоких энергий и чрезвычайно близко к скорости света, а затем позволяет им разбиться вместе. |
In addition to the Smash, Hockey, and Tennis games, Odyssey 500 featured a fourth game, Soccer, by using the smash player graphics with the hockey playing field. |
В дополнение к Играм Smash, Hockey и Tennis, Odyssey 500 показал четвертую игру, футбол, используя графику smash player с хоккейным полем. |
Greninja, the final evolved form of Froakie, would later go on to represent the sixth generation of Pokémon in the hit fighting game, Super Smash Bros. |
Greninja, последняя эволюционировавшая форма Froakie, позже будет представлять шестое поколение покемонов в хитовой файтинговой игре Super Smash Bros. |
The song was initially released as a single and is available on the cast albums The Music of Smash and Bombshell. |
Песня изначально была выпущена как сингл и доступна на актерских альбомах The Music of Smash and Bombshell. |
In the Philippines, it was a certified smash hit, and became a staple music of various dance competitions and showdowns in the country. |
На Филиппинах он был сертифицированным шлягером и стал основным музыкальным сопровождением различных танцевальных конкурсов и шоу-шоу в стране. |
The film was a box-office smash, and Newman garnered his first Academy Award nomination. |
Фильм был потрясающим по кассовым сборам, и Ньюман получил свою первую номинацию на премию Оскар. |
Hendrix was also on the bill, and was also going to smash his guitar on stage. |
Хендрикс тоже был на счету и тоже собирался разбить свою гитару на сцене. |
Dueling Analogs has featured such games as Final Fantasy VII, The Smurfs, Mega Man, Karnov, Super Smash Brothers and Final Fantasy X-2. |
Дуэльные аналоги показали такие игры, как Final Fantasy VII, The Smurfs, Mega Man, Karnov, Super Smash Brothers и Final Fantasy X-2. |
игры на Нинтендо переключатель игры Super Smash Бразерс |
|
Shaiman & Wittman wrote original songs for the musical-based television show for NBC, Smash, and served as Executive Producers. |
Shaiman & Wittman написали оригинальные песни для музыкального телевизионного шоу для NBC, Smash и выступали в качестве исполнительных продюсеров. |
It took place west of Phase Line Kiwi, east of Phase Line Smash, and north of Phase Line Grape. |
Она прошла к западу от линии фазового киви, восточный фазовой линии разбить, и к северу от линии фазового винограда. |
The series soundtrack for Season 1, The Music of Smash, was released on May 1, 2012. |
Саундтрек к сериалу 1-й сезон, The Music of Smash, был выпущен 1 мая 2012 года. |
Moreau had an opportunity to smash one of the enemy forces, but he moved slowly. |
У Моро была возможность разбить один из вражеских отрядов, но он двигался медленно. |
Smash Hits has been reissued several times on CD, including one pairing in 1999 with the Live at Woodstock DVD by MCA Records. |
Smash Hits был переиздан несколько раз на CD, в том числе один спаренный в 1999 году с Live at Woodstock DVD от MCA Records. |
The charts are different for the Wii, but the charts are the same as the Smash Hits version for the PS3 and Xbox 360. |
Графики отличаются для Wii, но они такие же, как и в версии Smash Hits для PS3 и Xbox 360. |
Smash Hits TV was also the name given to a spin-off TV show broadcast on Sky One in 2001. |
Smash Hits TV также было названо спин-оффом телевизионного шоу, транслировавшегося на Sky One в 2001 году. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «smash into smithereens».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «smash into smithereens» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: smash, into, smithereens , а также произношение и транскрипцию к «smash into smithereens». Также, к фразе «smash into smithereens» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
