Beating the index - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Beating the index - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
побив индекс
Translate

- beating [noun]

noun: биение, поражение, битье, порка, выволочка, массаж, взмахивание

- the [article]

тот

- index [noun]

noun: индекс, указатель, показатель, коэффициент, каталог, алфавитный указатель, показатель степени, указательный палец, алфавитный индекс, стрелка прибора

verb: снабжать указателем, составлять указатель, заносить в указатель



In the US, the final Markit manufacturing PMI and the ISM manufacturing index both for February are to be released.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В США публикуются окончательный производственный Markit PMI и индекс промышленного производства ISM за февраль.

They beat you just so that one day they'd knock the life out of you, so you'd choke with your own blood •and die of beating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Били запросто, для того чтобы когда-нибудь да убить до смерти, чтобы захлебнулся своей последней кровью и подох от побоев.

Partial print on the index finger matched to the interpol database.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть соответствие частичного отпечатка указательного пальца в базе данных интерпола.

When calculating the index of industrial production, 1995 was previously used as the base.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При исчислении промышленного индекса в качестве базисного ранее использовался 1995 год.

Plans have been discussed to improve the calculation of the industrial production index, the industrial producers' price index and the consumer price index.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обсуждаются планы усовершенствования методики расчета индексов промышленного производства, цен производителей промышленной продукции и потребительских цен.

Economic creativity is measured using a technology index and a business start-up index.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экономическая инициативность оценивается с помощью технологического индекса и индекса условий для создания новых предприятий.

Typically, moves in the stock index can be preceded by moves in the surprise index, for example, a spate of positive or negative surprises may impact the direction of a stock index.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как правило, движению фондового индекса могут предшествовать движения индекса неожиданности, к примеру, ряд приятных и неприятных сюрпризов могут отразиться на направлении движения фондового индекса.

Despite this 'dramatic' drop, the main Toronto index is still above where it was eight weeks prior at the end of 2006.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на «резкое» падение, основной индекс Торонто все равно выше, чем он был восемь недель назад в конце 2006 года.

In Sao Paolo, the Bovespa index was down by 6.6%, and in New York the Dow Jones Industrial Average was down by 3.3%, when those markets closed at 21:00 GMT.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Сан-Пауло индекс Bovespa упал на 6,6%, и в Нью-Йорке индекс Доу-Джонса для акций промышленных компаний упал на 3,3%, когда эти рынки закрылись в 21:00 по Гринвичу.

As mentioned yesterday, the Baltic Dry Index suggests demand for commodities is quite low at this time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как уже упоминалось вчера, Baltic Dry Index показывает, что спрос на сырьевые товары сейчас является довольно низким.

If the ad doesn't load after you double-click on it, try opening the index.html file directly from your web browser (Chrome, Safari, IE, Firefox, etc.)

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если реклама не загружается после двойного нажатия, попробуйте открыть файл index.html непосредственно из вашего веб-браузера (Chrome, Safari, IE, Firefox и т.д.).

Without thinking, but with a beating heart, he hurried till he came alongside, and then, when the woman turned, he saw it was someone unknown to him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не рассуждая, задыхаясь, он кинулся ее догонять, пошел рядом, а когда женщина повернулась, увидел, что это не она.

Beating the hell out of something is an aggressive expression of male frustration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Избиение чего-то в клочья - это агрессивное выражение мужской фрустрации.

The paddles administer a shock to people whose hearts are beating irregularly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его используют для электрошока людей, чьё сердце останавливается.

Like overzealous cops beating on my kids.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как куча чрезмерно фанатичных копов, которые бьют моих детей.

Gurov was on the point of calling to the dog, but his heart began beating violently, and in his excitement he could not remember the dog's name.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гуров хотел позвать собаку, но у него вдруг забилось сердце, и он от волнения не мог вспомнить, как зовут шпица.

He started beating on me. In front of Rosie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плохо, он начал избивать меня на глазах у Рози

God, my old heart was damn near beating me out of the room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Господи, у меня так колотилось сердце, что вот-вот выскочит.

Beating him to within an inch of his life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Избиение его до полусмерти.

And if my heart's not beating, then what are all these veins for?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А если мое сердце не бьется, зачем тогда все эти вены?

The beating of my heart was so violent and wild that I felt as if my life were breaking from me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сердце мое билось так сильно и бурно, что мне чудилось, будто что-то во мне сломалось, и я умираю.

When they sent me to Atlanta, put me straight into JUVIE for beating' the old boy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда меня отправили в Атланту, меня посадили в детскую колонию за то, что избил парня.

I had to hit them as hard as possible, and often and make it appear as if I were beating you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я должна была несколько раз ударить их изо всей силы причем так, чтобы казалось, что я бью вас.

The beating rain worked at the canvas until it penetrated and sent streams down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дождь хлестал по брезенту и наконец пропитал его насквозь, и дождевые струйки побежали внутрь.

During the autopsy, I discovered that Eva's fingernail on her left index had been split down the middle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время вскрытия я обнаружила, что на левой руке Евы ноготь треснул пополам.

May... maybe this isn't the best time to be beating your men to death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может... Может быть это не лучшее время, чтобы избивать своих парней до смерти..

You got to give him credit, though. The kid can take a beating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя одного у него не отнять – удар он держит.

Everybody: breath in... and out... in perfect order; hearts all beating at the rate the OD cards have ordered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все разом: вдох... Выдох... По порядку; частота сердцебиения задана в карте др.

Where can I move to! cries the boy, clutching quite desperately at his hair and beating his bare feet upon the floor of Mr. Snagsby's passage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да куда ж мне идти! - кричит мальчик, в отчаянии хватаясь за волосы и топая босой ногой по полу в коридоре мистера Снегсби.

Latvia is a democratic sovereign state, parliamentary republic and a very highly developed country according to the United Nations Human Development Index.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Латвия-демократическое суверенное государство, парламентская республика и очень высокоразвитая страна по индексу развития человеческого потенциала ООН.

The later ​3 1⁄2-inch drives of the mid-1980s did not use sector index holes but instead also used synchronization patterns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более поздние 3 1⁄2-дюймовые диски середины 1980-х годов не использовали секторные индексные отверстия, но вместо этого также использовали шаблоны синхронизации.

Quantitative information includes melting point, boiling point, and index of refraction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Количественная информация включает в себя температуру плавления, температуру кипения и показатель преломления.

Foreign Policy magazine ranks Norway last in its Failed States Index for 2009, judging Norway to be the world's most well-functioning and stable country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Журнал Foreign Policy ставит Норвегию на последнее место в своем индексе неудачных государств за 2009 год, оценивая Норвегию как самую хорошо функционирующую и стабильную страну в мире.

Due to the sensitivity to the refractive index of the media, diffraction grating can be used as sensor of fluid properties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря чувствительности к показателю преломления среды дифракционная решетка может быть использована в качестве датчика свойств жидкости.

Wright's correspondence is indexed in An Index to the Taliesin Correspondence, ed. by Professor Anthony Alofsin, which is available at larger libraries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Корреспонденция Райта индексируется в индексе к корреспонденции Талиесина, ed. профессором Энтони Алофсином, который доступен в больших библиотеках.

The Frogs and the Sun is one of Aesop's Fables and is numbered 314 in the Perry Index.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лягушки и Солнце - Одна из басен Эзопа и пронумерована 314 в индексе Перри.

The SDEWES Index consists of 7 dimensions, 35 indicators, and close to 20 sub-indicators.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индекс SDEWES состоит из 7 измерений, 35 индикаторов и почти 20 субиндикаторов.

AMEX and Donato A. Montanaro submitted a patent application for exchange-listed binary options using a volume-weighted settlement index in 2005.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2005 году AMEX и Donato A. Montanaro подали патентную заявку на биржевые Бинарные опционы с использованием взвешенного по объему расчетного индекса.

Education Gini index estimates the inequality in education for a given population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индекс Джини оценивает неравенство в образовании для данного населения.

Between 1960 and 1990, China, India and South Korea had the fastest drop in education inequality Gini Index.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между 1960 и 1990 годами в Китае, Индии и Южной Корее наблюдалось самое быстрое падение индекса Джини неравенства в образовании.

According to the 2016 Global Slavery Index, an estimated 104,800 people are enslaved in the modern day Dominican Republic, or 1.00% of the population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По данным Глобального индекса рабства за 2016 год, в современной Доминиканской Республике порабощено 104 800 человек, или 1,00% населения.

The index is a database of nearly 200,000 references to nearly 25,000 songs that have been collected from oral tradition in the English language from all over the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индекс представляет собой базу данных из почти 200 000 ссылок на почти 25 000 песен, которые были собраны из устной традиции на английском языке со всего мира.

The index formula for this operator yields the Chern-Gauss-Bonnet theorem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Формула индекса для этого оператора дает теорему черна-Гаусса-Бонне.

The matching requires constructing an inverted index of all substrings of a certain length from the reference DNA sequence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сопоставление требует построения инвертированного индекса всех подстрок определенной длины из эталонной последовательности ДНК.

This mandate introduced a descriptive index that is more valid from a biological view, using qualitative analysis instead of a quantitative.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот мандат ввел описательный индекс, который является более обоснованным с биологической точки зрения, используя качественный анализ вместо количественного.

The energy efficiency index is in kW·h per kilogram of washing, assuming a cold-water supply at 15 °C.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индекс энергоэффективности составляет в кВт·ч на килограмм стирки, при условии подачи холодной воды при температуре 15 °С.

He improved his index-card system, creating categories of offenders with colour-coded cards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он усовершенствовал свою систему индексных карточек, создав категории правонарушителей с цветными карточками.

A good map herefore is the Climate Cooperation Index by Michèle Battig.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошей картой здесь является индекс климатического сотрудничества Мишель Баттиг.

As per the 2019 Happiness Index, Finland is the happiest country in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно индексу счастья 2019 года, Финляндия - самая счастливая страна в мире.

The photon is slowed by the refractive index of light.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фотон замедляется показателем преломления света.

In 1596, Pope Clement VIII publishes an Index, the last one of the century, which was translated and reprinted in Lisbon the next year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1596 году Папа Климент VIII публикует индекс, последний в этом столетии, который был переведен и переиздан в Лиссабоне в следующем году.

The P300 component is an index of mental activity in that its amplitude increases highly with increased stimuli.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компонент Р300 является показателем психической активности, так как его амплитуда сильно возрастает при увеличении стимулов.

Of Greek origin, it is counted as one of Aesop's Fables and is numbered 24 in the Perry Index.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Греческого происхождения, она считается одной из басен Эзопа и имеет номер 24 в индексе Перри.

The clinician's index of suspicion should be guided by the prevalence of specific conditions in the community, as well as clinical judgment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индекс подозрительности клинициста должен основываться на распространенности конкретных состояний в сообществе, а также на клиническом суждении.

It is an interactive line chart that shows percentage changes for a collection of time-series data based on a selected index point.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это интерактивная линейная диаграмма, которая показывает процентные изменения для набора данных временных рядов на основе выбранной точки индекса.

A refractometer is the instrument used to measure refractive index.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рефрактометр-это прибор, используемый для измерения показателя преломления.

For light, the refractive index n, vacuum wavelength λ0, and wavelength in the medium λ, are related by.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для света показатель преломления n, длина волны вакуума λ0 и длина волны в среде λ связаны между собой.

Once the book is listed for sale ... submit it to Google Books for inclusion in its index.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только книга будет выставлена на продажу ... отправьте его в Google Books для включения в свой индекс.

In these societies, power distance is divided into two categories that resembles that culture's power index.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этих обществах дистанция власти делится на две категории, которые напоминают Индекс власти этой культуры.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «beating the index». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «beating the index» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: beating, the, index , а также произношение и транскрипцию к «beating the index». Также, к фразе «beating the index» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information