Became affiliated - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
verb: становиться, делаться, статься, случаться, приличествовать, годиться, быть к лицу
became familiar - стал знаком
became less - стало меньше
became crazy - стал сумасшедшим
became mature - стал зрелым
became certified - стала сертифицированным
it soon became clear that - вскоре стало ясно, что
became the first state - стала первым государством
he became associated with - он стал ассоциироваться с
became even more - стала еще более
which became clear - что стало ясно,
Синонимы к became: get, turn, come to be, get to be, wax, grow, be converted into, change into, turn into, be transformed into
Антонимы к became: spoilt, distorted
Значение became: begin to be.
affiliated circuits - связанные цепи
affiliated al-qaeda - аффилированная аль-Каида
government affiliated - правительство аффилированного
church affiliated - церковь аффилированная
and are not associated or affiliated with - и не связаны или связаны с
directly affiliated - напрямую связаны
affiliated marketing - партнёрский маркетинг
to be affiliated - аффилированным
they are affiliated - они связаны
all affiliated companies - все дочерние компании
Синонимы к affiliated: confederated, integrated, in partnership, federated, unified, incorporated, in league, allied, linked, associated
Антонимы к affiliated: unrelated, unrelatable, different, disassociated, disjoined, divorced, having nothing to do with, mentor, not connected to, not related
Значение affiliated: (of a subsidiary group or a person) officially attached or connected to an organization.
I get a good disability pension from Sweden because that's where I became disabled. |
Получаю хорошую пенсию по инвалидности из Швеции, потому что инвалидность заработал в Швеции. |
Is because of extraordinary Western leadership by statesmen and women after the Second World War that became universal rights. |
Причиной тому исключительное западное руководство: политики и женщины времён Второй мировой войны, которые способствовали этому. |
But what became different was that now they started threatening my family. |
Но в этот раз было по-другому — теперь начали угрожать моей семье. |
Many old buildings became lofts and apartment buildings, Cosmo Loft - the first residential loft in Hollywood. |
Многие старые здания стали лофтами и жилыми домами, Космо Лофт – первый жилой/рабочий лофт на территории Голливуда. |
No one may be forced to express his/her political, religious, ethical or other views as well as his/her party affiliation. |
Никто не может принуждаться к выражению своих политических, религиозных, моральных и иных взглядов, а также заявлению о своей принадлежности к какой-либо партии . |
You cannot associate or affiliate YouTube with your contest without YouTube's prior written consent. |
Компанию YouTube нельзя прямо или косвенно упоминать как соорганизатора конкурса, не получив от нее предварительного письменного разрешения. |
Frank Giustra, a founder of the company that became Uranium One and a big donor to the foundation, is indeed friendly with Bill Clinton. |
Фрэнк Джустра (Frank Giustra), основавший компанию, которая впоследствии стала называться Uranium One, и являющийся одним из основателей благотворительного фонда, действительно состоит в дружеских отношениях с Биллом Клинтоном. |
With the RoboForex WhiteLabel affiliate program, you use your own brand to work with RoboForex at the Forex and capitalize on using additional trade options. |
Программа “WhiteLabel” – работайте с компанией RoboForex под собственным брендом на рынке и извлекайте выгоду от возможности дополнительных торговых настроек. |
For that reason, law enforcement became a prominent and pivotal factor. |
По этой причине правоохранительные органы стали заметным и важным фактором. |
FKK became popular in Weimar Germany, where it was linked to both nationalism and to social-democratic pacifism. |
Движение FKK приобрело популярность в Веймарской Германии, где оно было связано как с национализм, так и с социал-демократическим пацифизмом. |
McCain first applauded the announcement, but as the details became murky, he called it insufficient. |
Сперва Маккейн приветствовал это решение, однако с учетом неясности относительно деталей этих поставок он заявил, что их недостаточно. |
Years later, nazanin became a successful TV actress and she would have a small part in a Paul Haggis film. |
Через несколько лет, Назанин добилась успеха как ТВ-актриса (кадры из культового сериала Homeland) и получила небольшую роль в кинофильме Пола Хаггиса. |
Poor Mrs Deering became infirm. She had to go to a sanatorium. |
Бедная миссис Дюринг одряхлела, переселилась в санаторий. |
Наступившее вслед за тем молчание было полно значения. |
|
They became uneven, discordant. |
Они стали неоднородными, противоречивыми. |
Etheline became an archaeologist and had overseen excavations for the Department of Housing and the Transit Authority. |
Этелина стала археологом и руководила раскопками для жилищного департамента и транспортного управления. |
Ugliness that had once been hateful to him because it made things real, became dear to him now for that very reason. |
Уродства жизни, когда-то ненавистные ему, потому что возвращали к действительности, теперь по той же причине стали ему дороги. |
Через три месяца Мэриен забеременела. |
|
But I recently learned of a number of international parties entering Moscow, parties whose... affiliations have a history of buying oil on the black market. |
Но я недавно узнал о нескольких международных участниках, приезжающих в Москву, участниках, которые.. уже покупали нефть на черном рынке. |
I became captivated by your voice like I was being put under some kind of mysterious spell. |
Твой голос меня очаровал. Меня словно околдовали. |
You are affiliated with the athletic department. |
Ты сотрудничаешь с департаментом по атлетике. |
What about the locals affiliated with the former religious cult in Japan? |
Что насчет местных, в прошлом связанных с давней японской религиозной сектой? |
Я превратился в свой вымысел, писателя созданного мной по моему подобию. |
|
The young man became a favourite, ate, drank, and almost slept in the house. |
Молодой человек стал ее фаворитом, ел, пил и почти спал в доме. |
Beyond a certain accumulation of zeros, the sums ceased being numbers, and became abstract art. |
После определенного набора нулей суммы переставали быть цифрами и превращались в абстрактное искусство. |
He became an ineffective D.A., who would lose cases by overcharging. |
Он стал малорезультативным прокурором, проигрывая дела из-за излишних обвинений. |
In spite of every precaution, the conversation among the young people became a little embarrassing at times. |
Несмотря на все предосторожности, беседа между Томом и принцессами становилась иногда несколько затруднительной. |
The microprocessor became redundant in the year 2019, replaced by a system called, |
Микропроцессоры перестали использовать в 2019 году, их заменила система |
Из-за жизни, которой я жил, я стал трусливым. |
|
Well, she used the same computer to log on to Everywhere-affiliated sites under the name BlagFlagBaby. |
Она использовала этот компьютер, чтобы залогиниться на сайты Везде под именем BlackFlagBaby. |
Look what became of Matilda Higgs. |
Посмотрите, что случилось с Матильдой Хиггс. |
He buried so many bodies in that shithole, it became known as the Bulger Burial Ground. |
Там столько трупов, что его прозвали кладбищем Балджера. |
When it became known what degree of decay the opposition had attained, there was an outbreak of indignation throughout the country. |
Когда в газетах появились отчеты обо всех совершенных ими злодеяниях, по стране прокатилась волна возмущения. |
They became aware of the noise that was the background to this fight, the steady shrill cheering of the tribe behind them. |
И тут только вошел им в уши шум, сопровождавший драку, дерущий, слитый, ободряющий клич племени. |
You identified with the aggressor,the boston strangler,and you became him. |
Вы ассоциировали себя с преступником, Бостонским Душителем, и стали им. |
So, tell me, what are your religious affiliations? |
Итак, скажите мне, какое у вас вероисповедание? |
He's been quite interested in your political activities and affiliations since your first visit to New York. |
Его заинтересовала ваша политическая активность после первого визита в Нью-Йорк. |
Okay, we're now going live to our Fox affiliate in Los Angeles. |
Ладно, мы сейчас переходим к прямому эфиру от нашего корреспондента в Лос-Анджелесе |
Now, given that Barnett seems to have no affiliation with Russian gangs, we're no longer prioritising that line of enquiry. |
Учитывая то, что Барнетт, по-видимому, не имеет никакого отношения к русской мафии, мы больше не рассматриваем эту линию расследования в качестве приоритетной. |
Leeds Beckett Students' Union is the representative body for students and is affiliated to the National Union of Students. |
Студенческий союз Лидса Беккета является представительным органом для студентов и входит в состав Национального союза студентов. |
The Larner College of Medicine is affiliated with four teaching hospitals, with the primary affiliate being the University of Vermont Medical Center in Burlington. |
Медицинский колледж Ларнера является филиалом четырех учебных больниц, причем основным филиалом является медицинский центр Университета Вермонта в Берлингтоне. |
Their product development partnership affiliates them with the Texas Children's Hospital as well as the Baylor College of Medicine. |
Их партнерство по разработке продуктов объединяет их с Техасской детской больницей, а также медицинским колледжем Бейлора. |
I think that my proposal is a reasonable compromise - it lists the Admin Zone, which is clearly appropriate as well as two other sites I'm not affiliated with. |
Я думаю, что мое предложение является разумным компромиссом - в нем перечислена админ-зона, которая явно подходит, а также два других сайта, с которыми я не связан. |
Each federation had numerous local trade union affiliates, with the smallest TUCC with 65 and INTUC with 1604 affiliated unions. |
Каждая федерация имела многочисленные местные профсоюзные филиалы, с самым маленьким TUCC с 65 и INTUC с 1604 ассоциированными профсоюзами. |
And no, they are not the same people - their actions and affiliations prove this. |
И нет, это не одни и те же люди - их поступки и принадлежность доказывают это. |
The College was initially affiliated to the University of Bombay but switched affiliation to the University of Pune in 1949. |
Первоначально колледж был присоединен к университету Бомбея, но в 1949 году перешел в университет Пуны. |
A sizeable share of those are Arab Christians proper, and affiliated Arabic-speaking populations of Copts and Maronites. |
Значительная часть из них-собственно арабские христиане и примыкающее к ним арабоязычное население коптов и маронитов. |
The most prominent UCC-affiliated church is the Cathedral of Hope, a predominantly LGBT-affirming church. |
Наиболее заметной церковью, связанной с UCC, является Собор надежды, церковь, в которой преобладают ЛГБТ-активисты. |
The list of Harvard University people includes notable graduates, professors, and administrators affiliated with Harvard University. |
Список сотрудников Гарвардского университета включает известных выпускников, профессоров и администраторов, связанных с Гарвардским университетом. |
Grant lost the nomination to dark horse candidate James Garfield, who was not affiliated with either the Stalwarts or their rivals the Half-Breeds. |
Грант проиграл выдвижение кандидату от темной лошадки Джеймсу Гарфилду, который не был связан ни с стойкими, ни с их соперниками-полукровками. |
February 24 - Three of Parmalat's U.S. affiliates, Parmalat USA Corp. |
24 февраля - три аффилированные компании Пармалат США, корпорации Пармалат США |
Individual NPR stations can broadcast programming from sources that have no formal affiliation with NPR. |
Отдельные станции NPR могут транслировать программы из источников, которые формально не связаны с NPR. |
An independent candidate affiliated with the DLP won a seat as well. |
Независимый кандидат, связанный с DLP, также получил место. |
As of 2016, 16.3% of the population does not claim a religious affiliation, and 1.7% adheres to other religions. |
По состоянию на 2016 год 16,3% населения не претендует на религиозную принадлежность, а 1,7% придерживается других религий. |
Although the place is run by FPMT, I am no member, nor affiliated with them in any other way, like IMI. |
Хотя это место управляется ФПМТ, я не являюсь его членом и не связан с ними каким-либо иным образом, как IMI. |
They present a cartoonish Soviet image, though they are not politically affiliated or oriented towards Soviet-style ideologies. |
Они представляют собой карикатурный советский образ, хотя и не являются политически связанными или ориентированными на советские идеологии. |
He was, and remains, the only U.S. president never affiliated with a political party. |
Он был и остается единственным президентом США, никогда не связанным с какой-либо политической партией. |
We must also label every critic of every person by their political affiliation. |
Мы также должны клеймить каждого критика каждого человека по его политической принадлежности. |
Half the protesters were under 30, and 70% had no political affiliation; another poll found 79% had no affiliation with any organisation. |
Половина протестующих была моложе 30 лет, а 70% не имели никакой политической принадлежности; другой опрос показал, что 79% не имели никакой связи с какой-либо организацией. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «became affiliated».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «became affiliated» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: became, affiliated , а также произношение и транскрипцию к «became affiliated». Также, к фразе «became affiliated» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.