Became increasingly dissatisfied - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Became increasingly dissatisfied - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
становится все более недовольны
Translate

- became [verb]

verb: становиться, делаться, статься, случаться, приличествовать, годиться, быть к лицу

- increasingly [adverb]

adverb: все больше и больше

- dissatisfied [adjective]

adjective: недовольный, неудовлетворенный, раздосадованный



She has a boyfriend she's been going out with since high school but feels their relationship has become a matter of habit and is increasingly dissatisfied.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У неё есть парень, с которым они встречаются со старшей школы, но ей кажется, что их отношения стали просто привычкой, и её они всё меньше нравятся.

Camp – described by Salon as “Jon Stewart with sharper teeth” – appeals to an audience that has become increasingly dissatisfied with mainstream news.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уставшим от мейнстрима зрителям импонирует Кемп, про которого Salon пишет, что «он как Джон Стюарт, только зубы у него поострее».

Over the course of the series, she becomes increasingly dissatisfied with her own ability to approach the cases scientifically.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По ходу сериала она становится все более неудовлетворенной своей собственной способностью подходить к делам с научной точки зрения.

Although I have remained clam, I am increasingly becoming dissatisfied with the vitriolic attacks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя я и остался моллюском, я все больше и больше становлюсь недоволен язвительными приступами.

Some studies have also shown a relationship between increasing body dissatisfaction with increasing SES.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые исследования также показали связь между увеличением неудовлетворенности организма и увеличением СЭС.

This was coupled with the increasing dissatisfaction among army officers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это сопровождалось растущим недовольством среди армейских офицеров.

Starr became increasingly dissatisfied with the standard of his drumming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Старр все больше и больше разочаровывался в стандартах своего барабанного боя.

Despite the investment this implied, Atkin and James became increasingly dissatisfied with their handling by their record label, RCA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на инвестиции, которые это подразумевало, Аткин и Джеймс становились все более недовольными своим обращением с их лейблом звукозаписи, RCA.

The middle class, which was comparable to that of the United States, became increasingly dissatisfied with unemployment and political persecution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Средний класс, сравнимый с американским, все больше разочаровывался в безработице и политических преследованиях.

Research studies also show that customers are increasingly becoming dissatisfied with contact center experiences due to lags and wait times.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследования также показывают, что клиенты все чаще становятся недовольными работой контакт-центра из-за задержек и времени ожидания.

There are three reefs at Pipeline in progressively deeper water farther out to sea that activate according to the increasing size of approaching ocean swells.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть три рифа на трубопроводе в прогрессивно более глубокой воде дальше в море, которые активизируются в соответствии с увеличением размера приближающихся океанских волн.

Is this going to lead to a kind of, you know, increasing inequality?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приведёт ли это к увеличению неравенства в обществе?

Some worry about America's increasing national debt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые беспокоятся об увеличивающемся государственном долге Америки.

Increasing affordability through differential pricing and the reduction or elimination of import duties, tariffs and taxes;.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

повышение доступности лекарств путем дифференцированных цен и снижения тарифов или отмена импортных пошлин и сборов;.

Women's subordination in the family and in public life is one of the root causes of the rapidly increasing rate of infection among women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подчиненное положение женщин в семье и в обществе является одной из коренных причин быстрого роста инфицирования среди женщин.

With the gap between the world's rich and poor increasing, the impoverished South seeks a home or a job in the developed North.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разрыв между богатыми и бедными растет, бедный Юг пытается обрести дом или работу в развитом Севере.

Mr Putin, who has been hit by increasing economic woes, said that high prices encouraged the consumption of illegal and possibly unsafe alcohol.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Г-н Путин, чья экономика переживает тяжелый период, сказал, что высокие цены на водку приведут к росту уровня потребления нелегальных и потенциально опасных суррогатов...

Investments in increasing access to water supply and sanitation yield very high rates of return, making them extremely attractive from a social investment standpoint.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инвестиции на цели расширения доступа к услугам в области водоснабжения и санитарии приносят очень большую отдачу, что делает их чрезвычайно привлекательными с точки зрения социального инвестирования.

those in search of the bleak will find it in the 12% of America's population that remains poor and in the country's increasing concentration of wealth at the top.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

любители негатива заметят, что 12% населения Америки по-прежнему бедны, и достояние страны все больше и больше концентрируется в руках богатой верхушки.

Using this trading pattern, a broker is interested in increasing of trading volume, as he receives a commission for each order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При такой модели брокер заинтересован в росте объёмов торгов, поскольку он получает прибыль в виде комиссии за сделки.

As Russia’s economy was growing, wages were increasing, jobs were plentiful, and housing was, if not readily available, than a lot more available than it had been in the past.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере роста российской экономики росли зарплаты, было достаточно рабочих мест, а жилье, хотя и не было легкодоступным, было все-таки намного доступнее, чем до этого.

As we descend, there are increasing amounts of the noxious gas sulfur dioxide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чем ниже мы опускаемся, тем больше содержание ядовитого диоксида серы.

Exponentially increasing the rate of fission inside his body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она постоянно ускоряет процесс распада в его теле.

The Secretary and I recommend increasing our relief funds to Zimbabwe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы с госсекретарем рекомендуем увеличить наш пакет помощи Зимбабве.

And as you move into a future of ever increasing complexity and ever increasing opportunities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И на пути в будущее, которое становится все более сложным и предоставляет все больше возможностей

Starting in late 2011, as part of Intel's Ultrabook initiative, an increasing number of ultra-thin laptops are being shipped with SSDs standard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начиная с конца 2011 года, в рамках инициативы Intel по созданию ультрабуков, все большее число ультратонких ноутбуков поставляется со стандартом SSDs.

Racial tensions were also increasing in Philadelphia as waves of poor Irish immigrants competed with free blacks for work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расовая напряженность также усиливалась в Филадельфии, поскольку волны бедных ирландских иммигрантов конкурировали за работу со свободными чернокожими.

In the atmosphere, the pressure of the air decreases with increasing altitude.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В атмосфере давление воздуха уменьшается с увеличением высоты.

The development budget was first set at $2.5 billion in 1986, increasing to a projected $30 billion in 1988.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бюджет развития был впервые определен в размере 2,5 млрд. долл.США в 1986 году, увеличившись до прогнозируемых 30 млрд. долл. США в 1988 году.

As more weights are loaded onto it, the band will continue to extend because the force the weights are exerting on the band is increasing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере того как на него будет загружаться все больше гирь, полоса будет продолжать расширяться, потому что сила, которую гири оказывают на полосу, увеличивается.

In the real world, positive feedback loops typically do not cause ever-increasing growth, but are modified by limiting effects of some sort.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В реальном мире петли положительной обратной связи обычно не вызывают постоянно растущего роста, но модифицируются ограничивающими эффектами того или иного рода.

The increasing rates of women contributing in the work force has led to a more equal disbursement of hours worked across the regions of the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Увеличение доли женщин, участвующих в рабочей силе, привело к более равномерному распределению рабочего времени в различных регионах мира.

This allows huge amounts of data to be stored in the same physical space, reducing the amount of memory needed to perform a query and increasing processing speed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это позволяет хранить огромные объемы данных в одном физическом пространстве, сокращая объем памяти, необходимый для выполнения запроса, и увеличивая скорость обработки.

On the other hand, monitoring programs of European breast milk samples have shown that PBDE levels are increasing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С другой стороны, программы мониторинга европейских образцов грудного молока показали, что уровень ПБДЭ увеличивается.

The composition of the clouds varies with depth and increasing pressure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Состав облаков меняется с глубиной и увеличением давления.

A more realistic assumption is that increasing the supply by this amount would reduce the price 30–50%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более реалистичным предположением является то, что увеличение предложения на эту сумму снизит цену на 30-50%.

The population is now slowly increasing because of their protected status in Australia, where there are now an estimated 30,000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Численность населения в настоящее время медленно увеличивается из-за их защищенного статуса в Австралии, где в настоящее время насчитывается около 30 000 человек.

Due to the increasing popularity of durian in China, the price had risen up to 20 times over in four years, in a market that was worth nearly £400m in 2018.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за растущей популярности дуриана в Китае, цена выросла до 20 раз за четыре года, на рынке, который стоил почти 400 миллионов фунтов стерлингов в 2018 году.

The consequences of the 2003 invasion and the Arab Spring led to increasing alarm within the Saudi monarchy over the rise of Iran's influence in the region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последствия вторжения 2003 года и арабской весны привели к усилению тревоги внутри саудовской монархии по поводу усиления влияния Ирана в регионе.

At the same time, the country's richest clubs continued to grow, with the wages of top players increasing further.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то же время самые богатые клубы страны продолжали расти, а зарплаты лучших игроков росли еще больше.

Published reports are certainly encouraging, and the number of research papers reporting the results of hip arthroscopic surgery is increasing rapidly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опубликованные отчеты, безусловно, обнадеживают, и число научных работ, сообщающих о результатах артроскопической хирургии тазобедренного сустава, быстро растет.

In order of increasing rarity, yellow diamond is followed by brown, colorless, then by blue, green, black, pink, orange, purple, and red.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В порядке возрастания редкости желтый алмаз сменяется коричневым, бесцветным, затем синим, зеленым, черным, розовым, оранжевым, фиолетовым и красным.

Nevertheless, the region was the focus of ever-increasing disputes between the native Kazakh emirs and the neighbouring Persian-speaking peoples to the south.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, этот регион был центром постоянно растущих споров между коренными казахскими эмирами и соседними персидскоязычными народами на юге.

Sales forces also play an important role in CRM, as maximizing sales effectiveness and increasing sales productivity is a driving force behind the adoption of CRM.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отдел продаж также играет важную роль в CRM, поскольку максимизация эффективности продаж и повышение производительности продаж является движущей силой внедрения CRM.

The number of foreign students from India, Somali, Nigeria, Ghana, Pakistan, Ethiopia, Sudan, the US and other countries has been increasing from year to year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Количество иностранных студентов из Индии, Сомали, Нигерии, Ганы, Пакистана, Эфиопии, Судана, США и других стран растет из года в год.

The above definition requires the soundness error to be negligible in the security parameter, k. By increasing k the soundness error can be made arbitrary small.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приведенное выше определение требует, чтобы ошибка добротности была незначительной в параметре безопасности, k. при увеличении k ошибка добротности может быть произвольно малой.

Due to the dominance of capital cost, most nuclear power reactors have sought to reduce cost per Watt by increasing the total power output of the reactor system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за доминирования капитальных затрат большинство ядерных энергетических реакторов стремились снизить затраты на ватт за счет увеличения общей мощности реакторной системы.

With the end of the world war, and increasing need for oil across the world, Kuwait experienced a period of prosperity driven by oil and its liberal atmosphere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С окончанием мировой войны и ростом потребности в нефти во всем мире Кувейт пережил период процветания, движимый нефтью и ее либеральной атмосферой.

Radiation hardening is often accomplished by increasing the size of transistors who share a drain/source region at the node.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Радиационное упрочнение часто достигается за счет увеличения размера транзисторов, которые имеют общую область стока/источника в узле.

Overall, modern public concern about Japan's increasing suicide rate has tended to focus on suicide as a social issue rather than a public health concern.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целом, современная общественная озабоченность растущим уровнем самоубийств в Японии, как правило, фокусируется на самоубийстве как на социальной проблеме, а не на проблеме общественного здравоохранения.

In the U.S., while texting is mainly popular among people from 13–22 years old, it is also increasing among adults and business users.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В США, хотя текстовые сообщения в основном популярны среди людей в возрасте от 13 до 22 лет, они также растут среди взрослых и бизнес-пользователей.

The type that could prove this hypothesis is a constantly increasing form of dark energy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тип, который мог бы доказать эту гипотезу, - это постоянно увеличивающаяся форма темной энергии.

The main points of conflict were increasing noise and pollution and the cutting down of protected trees in the Frankfurt City Forest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основными причинами конфликта были повышение уровня шума и загрязнения окружающей среды, а также вырубка охраняемых деревьев в городском лесу Франкфурта.

This, combined with the increasing affordability of air travel, spelled trouble for Greyhound and other intercity bus carriers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это, в сочетании с растущей доступностью авиаперелетов, создавало проблемы для Greyhound и других междугородних автобусных перевозчиков.

Though some more traditional Muslims may keep quiet about their vegetarian diet, the number of vegetarian Muslims is increasing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя некоторые более традиционные мусульмане могут молчать о своей вегетарианской диете, число мусульман-вегетарианцев растет.

Homeless support groups estimated the number to be close to 5,000 and indicated that this number was rapidly increasing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По оценкам групп поддержки бездомных, их число приближается к 5 000, и они указали, что это число быстро растет.

Bacterial infections contribute to their formation by increasing the pH of the urine through the urease enzyme in dogs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бактериальные инфекции способствуют их образованию путем повышения рН мочи через фермент уреазы у собак.

50% suffered from increased real tax rates, 60% were hit by increasing public utilities tariffs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

50% пострадали от повышения реальных налоговых ставок, 60% пострадали от повышения тарифов на коммунальные услуги.

But the risk is also due to high triglyceride levels increasing the quantity of small, dense LDL particles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но риск также связан с высоким уровнем триглицеридов, увеличивающим количество мелких плотных частиц ЛПНП.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «became increasingly dissatisfied». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «became increasingly dissatisfied» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: became, increasingly, dissatisfied , а также произношение и транскрипцию к «became increasingly dissatisfied». Также, к фразе «became increasingly dissatisfied» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information