Become the starting - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Become the starting - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
стать отправной
Translate

- become [verb]

verb: становиться, делаться, статься, случаться, приличествовать, годиться, быть к лицу

- the [article]

тот

- starting [noun]

noun: запуск, пуск, начало, начальный этап

adjective: стартовый, пусковой, начинающий



But starting about a week ago, there's a series of calls between them from their business phones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но неделю назад они несколько раз созванивались по своим рабочим телефонам.

And now France has become the first country to completely ban all plastic utensils, cups and plates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Франция стала первой страной, где полностью запретили всякую посуду из пластика, чашки и тарелки.

We, as the global health community policy experts, our first job is to become experts in how to monitor the strengths and vulnerabilities of health systems in threatened situations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наша основная задача как экспертов по вопросам мировой политики в области здравоохранения — отслеживать сильные и слабые стороны системы здравоохранения в создавшихся опасных ситуациях.

And then they've evolved further to become not just nice to have but essential to have.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их развитие дошло до того, что теперь они не просто удобны, а необходимы.

What made you decide to become a vet?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что заставило вас решить стать ветеринаром?

Our flat is on the third floor of the nine-storied building, which contains all modern facilities starting from central heating and ending with lift and rubbish chute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наша квартира на третьем этаже девятиэтажного здания, в котором есть все современные удобства, начиная с центрального отопления, и заканчивая лифтом и мусоропроводом.

Some like keeping fit and healthy, some like doing sport to become more organized and disciplined, and some like sport because it’s a competitive activity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторым нравится заботиться о своей фигуре и здоровье, некоторые любят заниматься спортом, чтобы стать более организованными и дисциплинированными, а некоторые любят спорт из-за соперничества.

We become plants, leaves, foliage roots, bark.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы стали листьями, травой и почвой корнями и корой деревьев.

What used to be the rest period after afternoon chores has now become the hour of transcendental copulation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Время, ранее используемое для отдыха после дневных занятий, теперь стало часом трансцендентальной случки.

Wants the company to admit you can, in fact, become addicted to donut holes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хочет заставить компанию признать, что можно стать зависимым от дырок в пончиках.

Both politicians have indicated their wish to become more involved in the forthcoming political negotiations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оба политических деятеля выразили желание принять более активное участие в будущих политических переговорах.

Indeed, it is vital if peace is ever to become a reality in the Middle East.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более того, это крайне необходимо для того, чтобы мир когда-нибудь воцарился на Ближнем Востоке.

Capacity-building needed to become a much broader concept.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Концепции деятельности по созданию потенциала необходимо было дать значительно более широкое толкование.

It encourages OCHA and the humanitarian agencies to pursue such work and urges States to become actively involved in this process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она призывает УКГП и гуманитарные учреждения продолжать эту работу и обращается к государствам с призывом более активно участвовать в этом процессе.

When Syria was elected to the Security Council, the international community had hoped that it would become a more responsible member of the family of nations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При избрании Сирии в качестве члена Совета Безопасности международное сообщество выразило надежду, что Сирия станет более ответственным членом семьи наций.

Moreover, early detection and subsequent action aimed at controlling emerging problems might become extremely difficult.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, это может крайне затруднить раннее обнаружение и принятие последующих мер для борьбы с возникающими проблемами.

That is an enormous challenge for a nation that is rebuilding itself 50 years after having become independent following a long period of colonial rule.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это огромная проблема для страны, которая занимается восстановлением спустя 50 лет после достижения независимости и после долгого периода колониального правления.

Sometimes, when a young person is looking for guidance, they can become...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда, когда молодежь ищет себе наставника, они могут...

Sent by divine providence to test me, to forge me into the lion I must become.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Посланный божественным провидением, чтобы испытывать меня, чтобы сделать меня львом, которым мне суждено быть.

Starting today, this is Young Master Jun Pyo's personal maid, Geum Jan Di.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С сегодняшнего дня Гым Чан Ди личная горничная Чжун Пё.

A Canadian sprinter Ben Johnson defeated his archrival Carl Lewis in the 100-meter sprint to become the fastest man in history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А Канадский спринтер Бен Джонсон победил своего старого соперника Карла Льюиса в спринте на 100м. и стал самым быстрым человеком в истории.

Frei Otto was starting to use foam bubble diagrams and foam bubble models to generate his Mannheim Concert Hall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фрай Отто использовал чертежи и модели пенных пузырей для создания Концертного Зала в Мангейме.

Some societies have become deeply immersed in conflict as a way of life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие страны глубоко увязли в конфликтах, которые стали для них образом жизни.

By building up savings over a few years, the farmers eventually become creditworthy, or have enough cash to purchase vitally necessary inputs on their own.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Накапливая сбережения год за годом, в итоге фермеры становятся кредитоспособными или накапливают достаточно наличных денег для оплаты производственных затрат без посторонней помощи.

Polite society seemed not to give a damn that it had become easier to get into Harvard or Cambridge if you were black than if you were poor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже, приличное общество не обращает внимания на то, что стало легче поступить в Гарвард или Кембридж, если вы черный, чем если вы бедный.

If France wants to take the lead on EU relations with Moscow, it must become far more sensitive to eastern and central European fears about Russia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считает ли он Россию могущественным партнером или враждебно настроенным соседом?

They should be the focus of the East Asia Summit, which in turn should become the premier forum for taking up regional security issues and ensuring that stability is maintained.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они должны быть в центре внимания Саммита стран Восточной Азии, который в свою очередь, должен стать главным форумом для принятия решении по вопросам региональной безопасности и обеспечения сохранения стабильности.

You haven't fallen in love have you!? I won't have it! Having that man become my brother-in-law; I absolutely hate that!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты что, влюбилась? Я этого не потерплю! Чтобы этот мужчина стал моим шурином — для меня это абсолютно недопустимо!

This year, Volkswagen overtook Toyota to become the world's biggest carmaker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом году Volkswagen обогнал Toyota и стал самым крупным в мире автопроизводителем.

It should be a fair sign of how demented, stupid and self-destructive Putin’s regime has become that it now readily identifies its victims with Jesus Christ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это наглядный признак того, насколько слабоумным, глупым и саморазрушительным стал путинский режим, с готовностью отождествляющий своих жертв с Иисусом Христом.

The Stability Pact for South Eastern Europe signed in Cologne, Germany on June 10 provides an excellent starting point.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пакт Стабильности в Юго-Восточной Европе, подписанный 10 июня в Кельне, служит отличной отправной точкой.

On the contrary, it is the starting point for scaling a business to its full potential.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Напротив, он является отправной точкой для расширения бизнеса до его полного потенциала.

Putin’s so-called push to make Russia great again, it appears, has become less important than bread and butter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так называемая инициатива Путина, предпринятая с целью вернуть России былое величие, теперь уже, похоже, не так важна как хлеб с маслом.

Russia may not have taken part in the hunt for MH370 because it was reluctant to become associated with the initial confusion in the search, according to Muraviev.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мнению Муравьева, Россия, вероятно, решила не участвовать в поисках MH370, потому что не хотела, чтобы ее связывали с царившей на первых порах неразберихой.

His transference to the Marine Biological Station of St. Helena may become necessary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потребуется, возможно, перевод его на морскую биостанцию на острове Святой Елены.

When I was told nothing could be done about my failing eyesight and that I should shortly go blind, I applied myself to become a specialist in Braille and various techniques for helping the blind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда выяснилось, что зрение мое спасти невозможно и я вскоре ослепну, я освоила шрифт Брайля и различные методики обучения слепых.

These are essential traits of the wolf and the wild-dog when they have become domesticated, and these traits White Fang possessed in unusual measure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Честность в труде присуща всем прирученным волкам и прирученным собакам, а Белый Клык был наделен этим качеством в полной мере.

And when she'd drink, she'd become violent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда она напивалась, она становилась бешеной.

Her book, seemingly just a story about a woman starting a new life is, with regard to its expressiveness, comparable to such important books as A Room Of One's Own by Virginia Woolf.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее книга - это просто история женщины, которая начинает новую жизнь. Ее выразительность можно сравнивать с такими значимыми книгами как Своя комната Вирджинии Вульф.

I consider myself to be a positive person, but this constantly getting arrested for violent crimes is starting to really bum me out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я считал себя позитивным, но эти постоянные аресты за жестокие преступления начинают меня доставать.

Will you be starting school in September?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сентябре пойдешь в школу?

And here I was thinking we were just starting to hit it off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А я только начал думать, что мы поладили.

They're starting to question Ryan Hardy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они начали задавать вопросы Райану Харди.

It's just, people are starting to ask questions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто люди станут задавать вопросы.

Thanks for starting the killing spree for me, Riddick.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спасибо, что начал мочить их для меня, Риддик.

I'll probably start out here in this country and after that, play some concerts abroad, probably starting in Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я, наверное, начну здесь, в этой стране, а потом сыграю несколько концертов за границей, возможно, начну в Европе.

Although Einstein's derivation was based on the invariance of the speed of light, there are other physical principles that may serve as starting points.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя вывод Эйнштейна был основан на инвариантности скорости света, существуют и другие физические принципы, которые могут служить отправной точкой.

She studied ballet with Sonia Gaskell in Amsterdam beginning in 1945 and with Marie Rambert in London starting in 1948.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она изучала балет с Соней Гаскелл в Амстердаме, начиная с 1945 года, и с Мари Рамбер в Лондоне, начиная с 1948 года.

Starting in 1925 with Souls for Sables, co-starring Claire Windsor and Eugene O'Brien, Tiffany released 70 features, both silent and sound, 20 of which were Westerns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начиная с 1925 года с Souls for Sables, в главных ролях Клэр Виндзор и Юджин О'Брайен, Тиффани выпустила 70 функций, как тихих, так и звуковых, 20 из которых были вестернами.

Because of this, it is often used to obtain a rough approximation to a solution which is then used as a starting point for more rapidly converging methods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за этого он часто используется для получения грубого приближения к решению, которое затем используется в качестве отправной точки для более быстро сходящихся методов.

A New York production was in the planning stage in 2006, with the show first starting in other North American cities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Производство в Нью-Йорке находилось на стадии планирования в 2006 году, и шоу впервые началось в других североамериканских городах.

The handwheel is always turned clockwise, and the weight of the large wheel head induces it, after starting, to revolve rapidly for a long period of time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маховик всегда вращается по часовой стрелке, и вес большой головки колеса заставляет его, после запуска, быстро вращаться в течение длительного периода времени.

Pluripotent stem cells are the starting point to produce organ specific cells that can potentially aid in repair and prevention of injury and degeneration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плюрипотентные стволовые клетки являются отправной точкой для производства специфичных для органов клеток, которые потенциально могут помочь в восстановлении и предотвращении травм и дегенерации.

The legend was picked up as fact by later martyrologies, starting by Bede's martyrology in the 8th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Легенда была подхвачена как факт более поздними мартирологами, начиная с мартиролога беды в 8 веке.

The design work on the sides is arranged in groupings of three, starting with three distinct horizontal sections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проектные работы по бокам располагаются группами по три, начиная с трех отдельных горизонтальных секций.

Larry Green, who could read German, studied the Busemann reports and convinced management to allow a redesign starting in August 1945.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ларри Грин, который умел читать по-немецки, изучил отчеты Бюземана и убедил руководство разрешить переработку, начатую в августе 1945 года.

Six years after starting his degree, he found himself repeating his third year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через шесть лет после получения ученой степени он обнаружил, что повторяет свой третий курс.

He was best known for his years with the Pittsburgh Pirates, and was the starting center fielder and leadoff hitter on their 1979 World Series champion team.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был самым известным за свои годы с Питтсбургскими пиратами,и был стартовым центральным полевым игроком и ведущим нападающим в их команде чемпиона мира 1979 года.

After the embarrassing events in the previous war, English public opinion was unenthusiastic about starting a new one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После постыдных событий предыдущей войны английское общественное мнение не испытывало энтузиазма по поводу начала новой.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «become the starting». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «become the starting» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: become, the, starting , а также произношение и транскрипцию к «become the starting». Также, к фразе «become the starting» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information