Becomes unstable - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Becomes unstable - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
становится неустойчивым
Translate

- becomes [verb]

verb: становиться, делаться, статься, случаться, приличествовать, годиться, быть к лицу

- unstable [adjective]

adjective: неустойчивый, непостоянный, нестойкий, неуравновешенный, изменчивый, колеблющийся, нетвердый



We've had some misfortunes with... unstable types.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нас постиг ряд неудач с... неустойчивыми типами.

These modes can be stable or unstable, depending on the bike parameters and its forward speed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти режимы могут быть стабильными или нестабильными, в зависимости от параметров велосипеда и его скорости движения вперед.

In leap years, December becomes a 5-week month.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В високосные годы декабрь становится 5-недельным месяцем.

The more efficient and relevant the United Nations becomes, the better our interests are served.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чем более эффективной и действенной станет Организация Объединенных Наций, тем в большей степени она будет отвечать нашим интересам.

So ZOO Chleby becomes the first official ZOO after revolution in Czech Republic and also the first officially acknowledged non state zoological garden.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем зоопарк стался первым официальным чешским пост революционным зоологическим садом, значить тоже первым официально признанным негосударственным зоопарком.

As we draw to within a couple of hundred thousand years of the Big Bang, the universe becomes opaque.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как мы представляем, Вселенная за несколько сотен тысяч лет до Большого взрыва превратиться в пустоту.

By diverting resources from development and increasing inequality, corruption becomes a major obstacle to development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отвлекая ресурсы от развития и усиливая неравенство, коррупция становится одним из серьезных препятствий на пути к достижению этой цели.

B A chemically unstable substance decomposes readily, while a chemically stable substance does not readily decompose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Химически неустойчивое вещество разлагается легко, а химически устойчивое вещество не разлагается легко.

It would be better to remain faithful to principles of decency in warfare even if or when the US becomes engaged in fighting a lawless and barbaric enemy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ей лучше сохранить принципы цивилизованного ведения военных действий, даже если она будет воевать с врагом-варваром, не признающим таких законов.

If your debt becomes unsustainable because you borrowed too much to take long vacations or buy expensive appliances, your bad behavior is to blame.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ваш долг становится невыполнимым, потому что вы взяли взаймы слишком много для того, чтобы позволить себе летние каникулы или покупки дорогих приборов – то виновато ваше поведение.

If content isn't available at the time of scraping, you can force a rescrape once it becomes available by passing the URL through the Sharing Debugger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если во время скрапинга материалы недоступны, его можно выполнить повторно, когда материалы станут доступны. Для этого воспользуйтесь отладчиком публикаций.

This will put it on the side of democracy (and thus appeal to both the Turkish population and the government), and build the foundation for any further action that becomes necessary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В таком случае он окажется на стороне демократии (и сможет апеллировать как к населению, так и к властям Турции) и создаст основу для любых дальнейших действий, которые могут оказаться необходимыми.

I think the whole thing becomes more and more diffuse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что все это становится все более и более расплывчатым.

J.T. Gets even with his bashers, goes to Hollywood and becomes a star.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джей-Ти сводит счёты с напавшими на него, отправляется в Голливуд и становится звездой.

It's just, my sister's in there, and you seem a little unstable, man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но там моя сестра, а ты слегка неуравновешен, мужик.

When we wave that prick's head around, he becomes the symbol for the bloodbath that he caused.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда мы взмахнем головой этого урода, он станет символом той кровавой бойни, что он устроил.

If the Sanctuary head becomes physically or psychologically compromised, the second in command takes over.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если под подозрение оказывается физическое или психическое здоровье главы Убежища, командование принимает второй после главы.

The further back I send you, the harder it becomes to retrieve you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чем дальше я вас посылаю, тем сложнее вернуть.

Not the system, Creator Kirk, only the unstable biological infestation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не систему, создатель Кирк, только нестабильное биологическое заражение.

Everything becomes crystal clear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все станет кристально ясным.

Man is never beautiful, he is never happy except when he becomes the channel for the distribution of mechanical forces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Человек прекрасен и счастлив, только когда служит проводящим устройством для распределения механической силы.

He'll have a plan for when she sobers up and becomes noncompliant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знал, что сделает, когда она протрезвеет и перестанет подчиняться.

Wild, young girl like Laura Palmer, things spin out of control. She becomes a threat not just to you, but to your business, your family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С такой юной и необузданной девушкой, как Лора Палмер, ситуация выходит из-под контроля, она становится угрозой не только для тебя, но и для твоего бизнеса, твоей семьи.

But no one should break his word of honor, or life becomes impossible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но честного слова не должен нарушать ни один человек, потому что нельзя будет жить на свете.

And let someone know if the pain becomes unendurable.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если боль станет невыносимой, дайте нам знать.

But when things fall apart... even just a little... it becomes clear- we're no better than animals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но когда что-то не клеится... хоть немного... становится ясным - мы не лучше животных.

One becomes very clear about these things.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый становится очень ясным об этих вещах.

Oh! how true it is that the beloved being becomes God.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как это верно, что любимое существо становится богом!

It is old; but do you know, when you grasp this fully, then somehow everything becomes of no consequence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Старо, но знаешь, когда это поймешь ясно, то как-то все делается ничтожно.

Lex becomes really obsessed with politics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лекс слишком подсела на политику.

In simple terms, the body becomes allergic to itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проще говоря, тело становится аллергичным на себя.

Speaking of unstable - that guy is a powder keg.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К слово про неустойчивость этот парень просто бочка с порохом.

Many leaves die due to the foliar lesions and the skin of fruits becomes papery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие листья отмирают из-за некорневых поражений, а кожица плодов становится бумажной.

Actually, noise in the financial markets means it is not possible to find a P that solves this equation exactly, and our goal becomes to find a vector P such that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле, шум на финансовых рынках означает, что невозможно найти P, которое точно решает это уравнение, и наша цель состоит в том, чтобы найти вектор P такой, что.

Derek gets a hint that something is hidden in their cellar, and becomes more and more interested while the children attempt to hide it from him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дерек получает намек на то, что что-то спрятано в их подвале, и становится все более и более заинтересованным, в то время как дети пытаются скрыть это от него.

If repeated application of the input pulse maintains the circuit in the unstable state, it is called a retriggerable monostable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если повторное применение входного импульса поддерживает цепь в неустойчивом состоянии, то она называется повторно настраиваемой моностабильной.

Then of course the question becomes where did this name ðayp come from...?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда, конечно, встает вопрос, откуда взялось это имя ðayp...?

The condition becomes more common with age.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это заболевание становится все более распространенным с возрастом.

The problem then becomes one of how we could ascertain the kind of validity that the statement does have.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проблема тогда становится одной из тех, как мы могли бы установить, какого рода достоверность имеет данное утверждение.

It was converted to a pit mine by the 1930s due to improvements in open-pit mining technology and increasingly unstable terrain which made shaft mining unsafe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1930-м годам он был преобразован в шахту из-за усовершенствования технологии открытой разработки и все более нестабильного рельефа местности, что делало шахтную добычу небезопасной.

Emotion-regulation knowledge becomes more substantial during childhood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знание о регуляции эмоций становится более существенным в детстве.

The lamp becomes unsafe in a current of from 8 to 12 feet per second, about twice that of the Davy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лампа становится небезопасной при токе от 8 до 12 футов в секунду, что примерно вдвое больше, чем у Дэви.

Each preameloblast elongates and becomes an postmitotic, polarized, secretory ameloblast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый преамелобласт удлиняется и становится постмитотическим, поляризованным, секреторным амелобластом.

It is toxic in the production of capacitors and becomes unstable at the higher soldering temperatures required for soldering with lead-free solders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он токсичен при производстве конденсаторов и становится нестабильным при более высоких температурах пайки, необходимых для пайки бессвинцовыми припоями.

The deputy typically holds important ministerial portfolios and, by convention, becomes acting prime minister in the absence or incapacity of the prime minister.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заместитель обычно занимает важные министерские посты и по соглашению становится исполняющим обязанности премьер-министра в отсутствие премьер-министра или в случае его недееспособности.

It becomes clear that they are dealing with someone who has the same intricate and detailed forensic knowledge that they have and that a serial killer is on the loose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Становится ясно, что они имеют дело с кем-то, кто обладает такими же сложными и детальными судебно-медицинскими знаниями, что и они, и что серийный убийца находится на свободе.

Blankes retaliates, and Mahoney becomes involved in a brawl.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бланкес мстит, и Махони ввязывается в драку.

Then the problem becomes systemic and can no longer be ignored.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда проблема становится системной и ее уже нельзя игнорировать.

If it loses all of its native speakers, it becomes an extinct language.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если он потеряет всех своих носителей, то станет вымершим языком.

However, when construction began in 1865, the ground proved too unstable to support the larger tower that he envisaged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, когда строительство началось в 1865 году, земля оказалась слишком неустойчивой, чтобы поддерживать большую башню, которую он предполагал.

The century after the fall of Napoleon I was politically unstable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Столетие после падения Наполеона I было политически нестабильным.

Some of this water eventually becomes part of drinking water supplies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часть этой воды со временем становится частью питьевого водоснабжения.

According to Developmental Biology Interactive, if an egg becomes fertilized by multiple sperm, the embryo will then gain various paternal centrioles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно интерактивной биологии развития, если яйцеклетка будет оплодотворена несколькими сперматозоидами, эмбрион получит различные отцовские центриоли.

As ART becomes more utilized, the number of people that can relate to it by personal experience in one way or another is growing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере того как искусство становится все более востребованным, растет число людей, которые так или иначе могут относиться к нему через личный опыт.

The Sun–Earth L3 is unstable and could not contain a natural object, large or small, for very long.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Солнце-Земля L3 нестабильна и не может содержать естественный объект, большой или маленький, в течение очень долгого времени.

Sometimes the foot can turn inwards due to the rotation of the hips when the pelvic joints are unstable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда стопа может поворачиваться внутрь из-за вращения бедер, когда тазовые суставы неустойчивы.

As a consequence, power MOSFETs have stable and unstable regions of operation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как следствие, силовые МОП-транзисторы имеют стабильные и нестабильные области работы.

Splitting contributes to unstable relationships and intense emotional experiences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расщепление способствует нестабильным отношениям и интенсивным эмоциональным переживаниям.

In 2000, his old Tony Martin fiddle had become unstable, despite several repair attempts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2000 году его старая скрипка Тони Мартина стала нестабильной, несмотря на несколько попыток ремонта.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «becomes unstable». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «becomes unstable» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: becomes, unstable , а также произношение и транскрипцию к «becomes unstable». Также, к фразе «becomes unstable» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information