Becoming incorporated - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Becoming incorporated - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
став включены
Translate

- becoming [adjective]

noun: становление

adjective: приличествующий, подобающий, идущий к лицу

- incorporated [adjective]

adjective: акционерный, зарегистрированный как корпорация



I shall, therefore, set off to-morrow.'—If he would say so to her at once, in the tone of decision becoming a man, there would be no opposition made to his going.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И потому я завтра же еду...» Если бы он сразу так ей и сказал, с решимостью, приличной для мужчины, то не услышал бы никаких возражений.

He cast it onto the ground between us, and it began to swell, consuming the earth, becoming a pit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эйбер швырнул его наземь, и шар принялся разбухать и поглощать землю.

Now that her eyes were becoming accustomed to the darkness, she could discern him on the bunk across the cabin-a paler silhouette against the deeper shadows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Постепенно ее глаза начали привыкать к темноте, и Касси разглядела силуэт Джареда.

Maybe they've given up this foolishness about becoming Aes Sedai.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И тогда, вполне возможно, уже отказались от своей дурацкой затеи обратить себя в Айз Седай.

High-quality mountain products are becoming an increasingly important means to improve the livelihoods of mountain communities around the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Производящаяся в горных районах высококачественная продукция становится все более важным средством для повышения уровня благосостояния горных общин во всем мире.

This trend makes it possible to incorporate quality survey results into our impact framework.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В силу этой тенденции становится возможным использовать результаты обследований качества обслуживания для целей нашей оценки.

Principles and goals should guide policy choices at various levels without becoming prescriptive and while recognizing differences in initial conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принципы и цели должны определять выбор политики на различных уровнях, но не должны диктовать его и должны признавать различия в исходных условиях.

In 1990, it was incorporated under the Companies Act as a company limited by guarantee and without a share capital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1990 году она была оформлена по Закону о компаниях в качестве компании с ответственностью, ограниченной гарантиями ее членов, а не акционерным капиталом.

The alternatives are the country’s breakdown and a possible breakup, or it becoming China’s economic satellite.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Альтернативой для нее является упадок и возможный распад, либо ее превращение в экономический придаток Китая.

I think her material witness may end up becoming her new defendant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаю, её основной свидетель может оказаться её новым обвиняемым.

The city's becoming a modern-day panopticon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот город превращается в современный паноптикум.

He was becoming a little sentimental.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был слегка растроган.

I felt that the matter must be cleared up, for it was becoming unpleasantly complex.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во всяком случае предстояло и это разъяснить. Дело неприятно усложнялось.

If we incorporate NASA into the intelligence community, NASA will no longer need to ask Congress for help.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если мы включим космическое агентство в структуру разведки, то вам уже не придется попрошайничать перед конгрессом.

No possible way for him to digest that jack-knife, and fully incorporate it into his general bodily system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не в состоянии был переварить нож и включить его в состав тканей своего организма.

So you're killing yourself because your dreams of becoming a banker have gone unfulfilled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То есть ты убиваешь себя потому что твои мечты о том, чтобы стать банкиром, остались неисполненными.

How do I go about becoming a foster parent for a Cheyenne child?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как стать приёмным родителем для шайеннского ребёнка?

Scarlett had never played cards before and she took to whist with joy, becoming a good player in a short time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скарлетт никогда раньше не играла в карты и, научившись за короткое время хорошо играть, с увлечением предалась висту.

Oh, there are those that complain at some time or another, but those that truly move against the king are becoming known to me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть те, кто лишь время от времени жалуется, но я ищу тех, кто действует против короля. И скоро я буду их знать.

Things we do, preparations we make that I can't risk becoming known.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То, что мы делаем, как мы готовимся, я не могу допустить, чтобы об этом узнали.

You don't have to incorporate me into your artness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы не должны делать меня частью своего искусства.

And the odds against your becoming a civil servant?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И эти разногласия против вашего становления гос. служащим.

You are becoming weak among our people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы становитесь слабым в глазах людей нашей касты.

You're becoming a famous writer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты становишься знаменитым писателем.

Your reputation for hospitality is fast becoming legend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твое гостеприимство быстро становится легендой.

The use of chloramine is becoming more common as a disinfectant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использование хлорамина становится все более распространенным в качестве дезинфицирующего средства.

He returned to New York where he worked briefly at the Evening Mirror before becoming editor of the Broadway Journal, and later its owner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он вернулся в Нью-Йорк, где некоторое время работал в Ивнинг Миррор, а затем стал редактором Бродвей Джорнал, а затем и ее владельцем.

It is recommended to incorporate both situational and behavioral questions into the interview to get the best of both question types.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рекомендуется включать в интервью как ситуационные, так и поведенческие вопросы, чтобы получить лучшее из обоих типов вопросов.

This is intended to protect a democracy from becoming a de facto dictatorship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это делается для того, чтобы защитить демократию от превращения в фактическую диктатуру.

It is becoming too toxic, and a waste of my time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он становится слишком ядовитым, и это пустая трата моего времени.

However, table headings can incorporate citations and may begin with, or be, numbers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако заголовки таблиц могут включать цитаты и могут начинаться с цифр или быть цифрами.

Khan studied science and mathematics at A-level, in the hope of eventually becoming a dentist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хан изучал естественные науки и математику на уровне а, в надежде в конечном итоге стать стоматологом.

Video games incorporate products into their content.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видеоигры включают продукты в свой контент.

Fuelled by the film's success, the soundtrack broke multiple industry records, becoming the highest-selling album in recording history to that point.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подпитываемый успехом фильма, Саундтрек побил несколько отраслевых рекордов, став самым продаваемым альбомом в истории звукозаписи на тот момент.

Young reinvested in the pottery at Nantgarw, additionally becoming an art teacher at Cowbridge Free School to help raise the funds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Янг реинвестировал деньги в гончарную мастерскую в Нантгарве, а также стал учителем рисования в бесплатной школе Каубриджа, чтобы помочь собрать средства.

JDK 5.0 incorporated many additions and clarifications to the Java concurrency model.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

JDK 5.0 включил много дополнений и уточнений к модели параллелизма Java.

Encouraged by the response, the trio would incorporate that method into their next work for SNL.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Воодушевленные ответом, трио включило бы этот метод в свою следующую работу для SNL.

The other was a formal marriage, the woman becoming subject to her husband by purchase or capture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другой - формальный брак, когда женщина становится подданной своего мужа путем покупки или захвата.

There exists a highly complex feedback loop between the use of advanced technology and changes to the environment that are only slowly becoming understood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует очень сложная обратная связь между использованием передовых технологий и изменениями в окружающей среде, которые только постепенно становятся понятными.

In 1795 he graduated from Trinity College, which had recently allowed entry to Catholic students, in an effort to fulfill his mother's dream of his becoming a lawyer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1795 году он окончил Тринити-колледж, куда недавно разрешили поступать студентам-католикам, стремясь осуществить мечту своей матери-стать юристом.

Moreover, the society began accepting new members for the first time since 2001, with musician Thomas Dolby becoming the first to join the newly reconvened society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более того, впервые с 2001 года общество начало принимать новых членов, и музыкант Томас Долби стал первым, кто присоединился к вновь созданному обществу.

King wanted to fill the jails with protesters, but it was becoming more difficult to find adults to march.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кинг хотел заполнить тюрьмы протестующими, но найти взрослых для шествия становилось все труднее.

However by the late 19th century, and in the West Country at least, Morris dancing was fast becoming more a local memory than an activity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако к концу 19-го века, и по крайней мере в западной стране, танцы Морриса быстро стали больше местной памятью, чем деятельностью.

Following the Surrender of Japan in August 1945, nationalist forces loyal to Son Ngoc Thanh launched a coup, which led to Thanh becoming prime minister.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После капитуляции Японии в августе 1945 года националистические силы, лояльные сон Нгок Тхану, совершили государственный переворот, в результате которого Тхань стал премьер-министром.

Upon graduation, Updike attended the Ruskin School of Drawing and Fine Art at the University of Oxford with the ambition of becoming a cartoonist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После окончания школы Апдайк поступил в школу рисования и изобразительного искусства Раскина при Оксфордском университете с целью стать художником-карикатуристом.

Jack Spade’s separate and dedicated e-commerce platform went away in mid-2017, becoming a sixteen-item section titled “Gifts for him” on the Kate Spade website.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отдельная и специализированная платформа электронной коммерции Джека Спейда ушла в середине 2017 года, став шестнадцатиместным разделом под названием “Подарки для него” на веб-сайте Кейт Спейд.

By the time of Romances release, some music journalists felt that the bolero albums were becoming formulaic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ко времени выхода Romances некоторые музыкальные журналисты чувствовали, что альбомы bolero становятся шаблонными.

Net agreements are becoming increasingly unpopular and are very rarely offered by Listing Brokers at the present time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чистые соглашения становятся все более непопулярными и очень редко предлагаются листинговыми брокерами в настоящее время.

Other bands were becoming regulars at CBGB, such as Mink DeVille and Talking Heads, which moved down from Rhode Island, as well as Cleveland, Ohio's The Dead Boys.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие группы стали завсегдатаями CBGB, такие как Mink DeVille и Talking Heads, которые переехали из Род-Айленда, а также Cleveland, Ohio's The Dead Boys.

The song reached number one in the UK Singles Chart, becoming her third number-one single.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Песня заняла первое место в британском чарте синглов, став ее третьим синглом номер один.

The routes are becoming increasingly popular over flying, especially on the LAX-SFO route.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маршруты становятся все более популярными по сравнению с полетами, особенно на маршруте Лакс-СФО.

Coworking is also becoming more common in continental Europe, with the startup metropolis Berlin being a major booster for this development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коворкинг также становится все более распространенным явлением в континентальной Европе, а стартап metropolis Berlin является главным стимулом для этого развития.

His poor treatment of her is one of the factors in her becoming Screech's girlfriend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его плохое обращение с ней-один из факторов, по которому она стала подружкой Скрича.

The drow live in city-states in the Underdark, becoming one of the most powerful races therein.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за природы воды, в отличие от суши, меньшая изменчивость температуры будет присутствовать, если также присутствует большой водоем.

Samsung GM Machine Tools is the head office of China, It is an SMEC Legal incorporated company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Samsung GM Machine Tools является головным офисом в Китае, это юридическая компания SMEC, зарегистрированная в Китае.

When you're done, please spam the news widely across this project, so as many users as possible can incorporate it into their editing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда вы закончите, пожалуйста, спамите новости широко по всему этому проекту, чтобы как можно больше пользователей могли включить их в свое редактирование.

Sørensen then issued a further revision in 1980, incorporating subsection Merckii in his original section Dahlia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем Серенсен выпустил еще одну редакцию в 1980 году, включив подраздел Merckii в свой первоначальный раздел Dahlia.

Perhaps some of the original contributors could take a look at this and incorporate it in the main topic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, некоторые из первоначальных авторов могли бы взглянуть на это и включить его в основную тему.

Revanche also debuts a new costume, which incorporates colours and elements from Psylocke's former armor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реванш также дебютирует в новом костюме, который включает в себя цвета и элементы из бывших доспехов Псайлока.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «becoming incorporated». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «becoming incorporated» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: becoming, incorporated , а также произношение и транскрипцию к «becoming incorporated». Также, к фразе «becoming incorporated» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information