Beijing olympics - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
beijing normal university - Пекинский педагогический университет
beijing institute of political science and law - Пекинский институт политики и юриспруденции
beijing international tennis center - Международный теннис-центр в Пекине
beijing shijingshan amusement park - пекинский парк развлечений Beijing Shijingshan Amusement Park
beijing zoo - Пекинский зоопарк
bank of beijing - Банк Пекина
beijing aquarium - Пекинский аквариум
beijing international convention center - Пекинский международный конференц-центр
Beijing opera - Пекинская опера
Синонимы к beijing: peking, peiping, capital of Red China
Значение beijing: the capital of China, in the northeastern part of the country; population 8,580,400 (est. 2006). It became the country’s capital in 1421, at the start of the Ming period, and survived as the capital of the Republic of China after the revolution of 1912.
secretary of state for culture, olympics , media and sport - министр по делам культуры, Олимпийских игр, СМИ и спорта
athens olympics - Олимпийские игры в Афинах
winter olympics - зимние Олимпийские игры
youth olympics - юношеские Олимпийские игры
2012 Winter Youth Olympics - зимние юношеские Олимпийские игры 2012
2016 summer olympics - летние Олимпийские игры 2016
host of 2016 Summer Olympics - хозяин Олимпийских игр 2016
host of Summer Olympics - хозяин Олимпийских игр
Olympics 2012 - Олимпийские игры-2012
rio olympics - Олимпийские игры в Рио
Синонимы к olympics: paralympic, paralympics, world championships, olympic games, competition, sport, olympiad, games x94, games, the olympics
Значение olympics: The Olympic Games.
Anyone else see the opening ceremonies at the Beijing Olympics? |
Вы видели открытие олимпиады в Пекине? |
In advance of the 2008 Olympics in Beijing over 8,000 Falun Gong practitioners were taken from their homes and workplaces in provinces across China. |
В преддверии Олимпийских игр 2008 года в Пекине более 8000 практикующих Фалуньгун были увезены из своих домов и рабочих мест в провинциях по всему Китаю. |
In August 2008, he was invited by France Television to be a commentator for track & field events at the Beijing Olympics. |
В августе 2008 года он был приглашен телеканалом France Television в качестве комментатора легкоатлетических соревнований на Пекинской Олимпиаде. |
Mauritius won its first Olympic medal at the 2008 Summer Olympics in Beijing when boxer Bruno Julie won the bronze medal. |
Маврикий завоевал свою первую олимпийскую медаль на летних Олимпийских играх 2008 года в Пекине, когда боксер Бруно Жюли завоевал бронзовую медаль. |
A surge in popularity resulted after the product was donated to Olympic athletes in the 2008 Beijing Summer Olympics and 2012 London Summer Olympics. |
Всплеск популярности произошел после того, как продукт был подарен олимпийским спортсменам на летних Олимпийских играх 2008 года в Пекине и летних Олимпийских играх 2012 года в Лондоне. |
Lenovo was an official computer sponsor of the 2006 Winter Olympics in Turin, Italy, and the 2008 Summer Olympics in Beijing. |
Компания Lenovo была официальным компьютерным спонсором зимних Олимпийских игр 2006 года в Турине, Италия, и летних Олимпийских игр 2008 года в Пекине. |
Team USA went 10–0, winning the gold medal and qualifying for the 2008 Olympics in Beijing, China. |
Сборная США со счетом 10: 0 выиграла золотую медаль и прошла квалификацию на Олимпийские игры 2008 года в Пекине, Китай. |
This summer's Olympics in Beijing will be no less political, but will it resemble Berlin or Seoul? |
Олимпийские игры летом текущего года будут не менее политизированы, но будут ли они походить на игры в Берлине или Сеуле? |
In Singapore, M1, StarHub, Singtel and Mediacorp launches for Beijing Olympics a nationwide DVB-H pilot adopting OMA BCAST SmartCard profile. |
В Сингапуре M1, StarHub, Singtel и Mediacorp запускают для пекинской Олимпиады общенациональный пилот DVB-H, принимающий профиль смарт-карты OMA BCAST. |
Span was chosen to play in the 2008 Beijing Olympics but because he had been promoted, he was forced to skip the Olympics. |
Спан был выбран для участия в Олимпийских играх 2008 года в Пекине, но из-за того, что его повысили, он был вынужден пропустить Олимпиаду. |
He also accused the paper of writing favorably of Amnesty International and other groups critical of the Beijing Olympics and China's authoritarian government. |
Он также обвинил газету в том, что она благосклонно относится к Amnesty International и другим группам, критикующим пекинскую Олимпиаду и авторитарное правительство Китая. |
Tibetan Filmmaker Dhondup Wangcheng was sentenced to six years in prison for making a documentary on human rights in Tibet in the run-up to the Beijing Olympics. |
Тибетский кинорежиссер Дхондуп Ванчэн был приговорен к шести годам тюрьмы за создание документального фильма о правах человека в Тибете в преддверии Пекинской Олимпиады. |
Bolt doubled-up with the 100 metres and 200 metres events at the Beijing Summer Olympics. |
Болт удвоил свои силы на дистанциях 100 и 200 метров на летних Олимпийских играх в Пекине. |
For the Beijing Olympics, it brought pigs into the city, setting off violent protests over the odour. |
Для пекинской Олимпиады он привез в город свиней, вызвав бурные протесты из-за этого запаха. |
Badaracchi represented Italy at the 2008 Summer Olympics in Beijing, where he competed in the men's 10 m air pistol, along with his teammate Vigilio Fait. |
Бадаракки представлял Италию на летних Олимпийских играх 2008 года в Пекине, где он соревновался в мужском 10-метровом пневматическом пистолете вместе со своим товарищем по команде Виджилио Фаитом. |
On August 1, 2008, the Beijing–Tianjin intercity railway opened in time for the 2008 Summer Olympics. |
1 августа 2008 года междугородная железная дорога Пекин-Тяньцзинь открылась как раз к Летним Олимпийским играм 2008 года. |
International media coverage of Tibetan protests only a few months before the Beijing Olympics in 2008 triggered a strong reaction inside China. |
Освещение в международных СМИ тибетских протестов всего за несколько месяцев до Пекинской Олимпиады 2008 года вызвало бурную реакцию внутри Китая. |
In March 2008, McDonald's and the IOC launched Find The Lost Ring, a global ARG promoting the 2008 Summer Olympics in Beijing, China. |
В марте 2008 года Mcdonald'S и МОК запустили программу Find The Lost Ring-глобальный проект, пропагандирующий проведение летних Олимпийских игр 2008 года в Пекине, Китай. |
As for me, I was detained in December 2007, in the lead-up to the 2008 Beijing Summer Olympics. |
Что касается меня, то меня задержали в декабре 2007 года, в преддверии Летних олимпийских игр в Пекине 2008 года. |
Even Putin’s latest pet project – proving that Russia can host an Olympics as successfully as Beijing or London – could easily backfire. |
Даже последний любимый проект Путина, доказать, что Россия может провезти Олимпиаду так же успешно, как это сделал Пекин или Лондон, может легко провалиться. |
He competed at the 2008 Summer Olympics in Beijing, where the Russian team placed sixth. |
Он выступал на летних Олимпийских играх 2008 года в Пекине, где сборная России заняла шестое место. |
Nishioka played in the 2006 World Baseball Classic as well as the 2008 Beijing Olympics as a member of the Japanese national team. |
Нисиока выступал в составе сборной Японии на чемпионате мира по классическому бейсболу 2006 года, а также на Пекинской Олимпиаде 2008 года. |
Singapore's table tennis women team reached their peak as silver medalists at the 2008 Beijing Olympics. |
Женская сборная Сингапура по настольному теннису достигла своего пика в качестве серебряных призеров на Олимпийских играх 2008 года в Пекине. |
At the 2008 Summer Olympics in Beijing, a few new events were added. |
На летних Олимпийских играх 2008 года в Пекине было добавлено несколько новых событий. |
I was all pumped up from the Chinese drums at the Beijing Olympics. |
На меня так подействовали китайские барабаны на пекинской олимпиаде. |
One of its biggest projects was covering the 2008 Beijing Olympics. |
Одним из ее крупнейших проектов было освещение Пекинской Олимпиады 2008 года. |
Pujol represented Andorra at the 2008 Summer Olympics in Beijing. |
Пуйоль представлял Андорру на летних Олимпийских играх 2008 года в Пекине. |
The campaign hoped to change China's policy by embarrassing it in the run-up to the 2008 Summer Olympics held in Beijing. |
Эта кампания надеялась изменить политику Китая, поставив его в неловкое положение в преддверии летних Олимпийских игр 2008 года, проходивших в Пекине. |
In 2008, seven Russian track and field athletes were suspended ahead of the Summer Olympics in Beijing for manipulating their urine samples. |
В 2008 году семь российских легкоатлетов были отстранены от участия в летних Олимпийских играх в Пекине за манипуляции с образцами мочи. |
Six weeks later, senior editor Fu Jianfeng revealed on his personal blog that this report had been suppressed by authorities, because of the imminent Beijing Olympics. |
Шесть недель спустя главный редактор журнала Фу Цзяньфэн сообщил в своем личном блоге, что этот отчет был подавлен властями из-за предстоящей Пекинской Олимпиады. |
The young Spaniard competed internationally with the senior Spain National Team at the 2008 Beijing Summer Olympics. |
На летних Олимпийских играх 2008 года в Пекине молодой испанец выступал в составе старшей сборной Испании. |
Those who dare to protest, such as Beijing University journalism professor Jiao Guobiao, are silenced. |
Тех, кто осмеливается протестовать, как, например, профессор журналистики Пекинского университета Цзяо Гобяо, заставляют замолчать. |
It would be providing free office premises, expert and support staff and part of the funding for the Beijing office. |
Правительство Китая обеспечит на бесплатной основе помещение, экспертов и технический персонал, а также частичное финансирование представительства в Пекине. |
Forging handicapped placards, rigging the Special Olympics, the Para-Olympics, women's golf... |
Подделываем плакаты инвалидов, оснащение для специальных олимпиад, Параолимпийский женский гольф... |
At the time of drafting of the present note, only Mauritania was still not party to the Beijing Amendment. |
На момент составления настоящей записки только Мавритания по-прежнему не являлась участником Пекинской поправки. |
Russia won the most medals at the Sochi Olympics, and not a single one of its athletes was disqualified for doping. |
По итогам сочинской Олимпиады Россия победила в медальном зачете. При этом ни один российский спортсмен не был дисквалифицирован из-за допинга. |
The approach of the Sochi Winter Olympics in 2014 increases the need for Russia to get a grip on the situation. |
По мере приближения зимних Олимпийских игр в Сочи в 2014 году Россия испытывает все возрастающую потребность взять ситуацию под свой контроль. |
The first all-drug Olympics opened today in Bogota, Colombia. |
Сегодня начинается первая олимпиада с разрешенными стимуляторами в Боготе, Колумбия. |
His father, Colin Herring, had competed for New Zealand in two swimming events at the 1972 Summer Olympics. |
Его отец, Колин Херринг, выступал за Новую Зеландию в двух соревнованиях по плаванию на летних Олимпийских играх 1972 года. |
He was briefly employed at the British Embassy in Beijing and then became an assistant in the Chinese Maritime Customs in Manchuria. |
Некоторое время он работал в британском посольстве в Пекине, а затем стал помощником в китайской морской таможне в Маньчжурии. |
Construction of the road was completed in June 2018 with the final section linking Beijing's outer districts of Tongzhou and Daxing. |
Строительство дороги было завершено в июне 2018 года, и последний участок связал внешние районы Пекина Тунчжоу и Дасин. |
Most of his textbooks for learning Chinese and Russian were published by the Russian Ecclesiastical Mission in Beijing. |
Большинство его учебников для изучения китайского и русского языков были изданы Русской Духовной Миссией в Пекине. |
The Kazakh national ice hockey team have competed in ice hockey in the 1998 and 2006 Winter Olympics, as well as in the 2006 Men's World Ice Hockey Championships. |
Сборная Казахстана по хоккею с шайбой принимала участие в зимних Олимпийских играх 1998 и 2006 годов, а также в мужском чемпионате мира по хоккею с шайбой 2006 года. |
Salt Lake City hosted the 2002 Winter Olympics. |
В Солт-Лейк-Сити в 2002 году проходили Зимние Олимпийские игры. |
In 2015, the USOC selected Los Angeles as the American applicant for the 2024 Summer Olympics after withdrawing Boston's bid. |
В 2015 году USOC выбрал Лос-Анджелес в качестве американского претендента на летние Олимпийские Игры 2024 года после отзыва заявки Бостона. |
The airline began using the Boeing 777-300ER on one of its two daily Beijing-Los Angeles flights on 1 February 2012. |
Авиакомпания начала использовать Boeing 777-300ER на одном из своих ежедневных рейсов Пекин-Лос-Анджелес 1 февраля 2012 года. |
Speed skating at the 1980 Winter Olympics, was held from 9 February to 18 February. |
Конькобежный спорт на Зимних Олимпийских играх 1980 года проходил с 9 по 18 февраля. |
A good example is the 2012 Summer Olympics. |
Хороший пример - летние Олимпийские Игры 2012 года. |
Utah power brokers, including Governor Mike Leavitt, searched for someone with a scandal-free reputation to take charge of the Olympics. |
Влиятельные брокеры Юты, включая губернатора Майка Ливитта, искали кого-то с безупречной репутацией, чтобы взять на себя ответственность за Олимпиаду. |
Heydrich was assigned to help organise the 1936 Summer Olympics in Berlin. |
Гейдриху было поручено помочь в организации летних Олимпийских игр 1936 года в Берлине. |
The Chinese Governor of Yunnan sent an urgent appeal to the central government in Beijing. |
Китайский губернатор провинции Юньнань направил срочное обращение центральному правительству в Пекине. |
Beijing also intends to continue to improve energy efficiency and promote the use of clean coal technology. |
Пекин также намерен продолжать повышать энергоэффективность и поощрять использование экологически чистых угольных технологий. |
In 1989, he was inspired by a painting by Geng Jianyi at an art show in Beijing, which depicted Geng's own laughing face. |
В 1989 году он был вдохновлен картиной Гэн Цзяньи на художественной выставке в Пекине, на которой было изображено собственное смеющееся лицо Гэня. |
Seamus finished in eighteenth place in the Men's halfpipe qualification at the 2018 Winter Olympics. |
Шеймус занял восемнадцатое место в мужской квалификации по хафпайпу на Зимних Олимпийских играх 2018 года. |
Since then it has been staged worldwide; the performance in Beijing in October 2012 was the first in China of any Britten opera. |
С тех пор она была поставлена по всему миру; спектакль в Пекине в октябре 2012 года был первым в Китае из любой оперы Бриттена. |
A relatively small grime scene exists in Shanghai and Beijing, China, started by two British expats Naaah and Alta. |
Относительно небольшая грязная сцена существует в Шанхае и Пекине, Китай, начатая двумя британскими эмигрантами Нааах и Альта. |
In 2012, Atkinson reprised his character for a live performance as part of the London 2012 Summer Olympics opening ceremony. |
В 2012 году Аткинсон повторил своего персонажа для живого выступления в рамках церемонии открытия Летних Олимпийских игр 2012 года в Лондоне. |
Why has my edit on clarifying the 2012 Olympics UK Football Team been re-edited to be far more vague? |
Почему моя правка по уточнению олимпийской сборной Великобритании по футболу 2012 года была переиздана, чтобы быть гораздо более расплывчатой? |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «beijing olympics».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «beijing olympics» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: beijing, olympics , а также произношение и транскрипцию к «beijing olympics». Также, к фразе «beijing olympics» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
