Being eligible for - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Being eligible for - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
право быть избранным
Translate

- being [noun]

noun: существо, бытие, существование, человек, жизнь, суть, живое существо, плоть и кровь

adjective: являющийся, находящийся, существующий

  • angelic being - ангельская сущность

  • being booked - быть забронированы

  • being refined - уточняются

  • , being ranked - , Заняв

  • being forgiven - прощаются

  • being shocked - будучи в шоке

  • yet being - еще будучи

  • being earnest - будучи серьезно

  • thinking being - мыслящее существо

  • being sent away - будучи отослан

  • Синонимы к being: actuality, existence, reality, living, life, bosom, psyche, inner being, inner self, essence

    Антонимы к being: nonbeing, go, never be, serve, lie, leave, come out, absent, disappear

    Значение being: existence.

- eligible [adjective]

adjective: подходящий, могущий быть избранным, желательный

- for [preposition]

preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине

conjunction: ибо, ввиду того, что

  • fronts for - фронты для

  • for authentication - для аутентификации

  • analogy for - аналогия

  • expenses for - расходы на

  • for tangible - для ощутимого

  • lift for - лифт для

  • diversion for - отвлечение для

  • buyer for - покупатель для

  • diagnostics for - диагностика

  • grounds for refusing requests for - Основания для отказа в просьбе

  • Синонимы к for: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate

    Антонимы к for: against, as a consequence, even though, in defiance of, in opposition to, steer clear of, that is why, to avoid, accordingly, agin

    Значение for: in support of or in favor of (a person or policy).



I think this is eligible for the Quarter-Million Award.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что это имеет право на премию в четверть миллиона долларов.

I just couldn't handle another thing being my fault.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто я не смогу пережить еще одну свою ошибку.

Mrs Leidner being of a nervous temperament took them seriously.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А миссис Лайднер с ее мнительностью принимала их слишком всерьез.

One of the main advantages is the experiance you get from being in a foreign country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одно из главных преимуществ - опыт, который вы получаете, проводя время на территории другой страны.

Being the sick person, you cannot realize all your dreams and be successful in the modern world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будучи больным человеком, вы не сможете воплотить все свои мечты в реальность и полностью реализоваться в современном мире.

She was one of those rare accidents, a contented and happy human being.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она представляла собой редкий экземпляр довольного и счастливого человека, и поэтому ее все любили.

If I had to bet,I'd lay it all on the silo being on the left of the ranch house inside the trees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ставлю все на то, что бункер был слева от ранчо среди деревьев.

The aircraft that crashed into the East River earlier today is apparently being classified as a prison-transport plane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самолет, разбившийся ранее сегодня в Ист-Ривер классифицирован как самолет для перевозки заключенных.

Perhaps they are ready to repent their sins and renounce being Aes Sedai?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может быть, они готовы раскаяться в своих грехах и отречься от самого имени Айз Седай?

I find I can be quite productive when not being crushed by despair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я обнаружил, что могу быть очень полезным когда не раздавлен отчаянием.

Diane, it struck me again earlier this morning, there are two things that continue to trouble me, not only as an agent of the Bureau, but as a human being.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даяна, мне сегодня утром снова пришло в голову, что на свете есть две вещи, продолжающие волновать меня- не только как агента Бюро, но и просто как человека:.

No more being alone for you or for me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не будет больше одиночества ни для тебя, ни для меня.

You losing your mind, being alone in your apartment?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты сошла с ума в своей квартире от одиночества?

Are you sure you don't mind being alone tonight?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты точно не против ночевать в одиночку сегодня?

Tor can be used to verify the information without an exception being put into corporate security systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сеть Тог может быть использована для верификации информации без внесения исключений в корпоративную систему безопасности.

The Recommendation is being revised and will be soon put into the ODP cycle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рекомендация пересматривается и вскоре будет запущена в цикл ОПР.

He considers that now would make him eligible for release at the earliest in April 2004.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он считает, что теперь его дело может быть пересмотрено на предмет условно-досрочного освобождения не ранее чем в апреле 2004 года.

You were wrong about tomato being a vegetable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты была неправа, что томат - овощь.

Parastatal Pension Fund provides pension and allied retirement benefits for eligible member employees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полугосударственный пенсионный фонд выделяет пенсии и связанные с ними пособия по старости имеющим на них право работникам.

This survey is also a part of the self-evaluation work which being done by the Timber Section as requested by the General Assembly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот опрос также является элементом самооценки, проводимой Секцией лесоматериалов в соответствии с просьбой Генеральной Ассамблеи.

It's a story about being a sperm donor to Lisa and Michelle, and how Leah won't sleep with me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это рассказ о том, как я стал донором спермы для Лизы и Мишель, и как Лея мне не даёт.

Single ladies bid on eligible gentlemen for a night out in Cedar Cove.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одинокие леди предлагают цену за подходящего джентльмена за вечер развлечений в Кедровой Бухте.

Biological information on target species relates mainly to the growth, reproduction and natural mortality of the species being harvested.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Биологическая информация о промысловых видах касается главным образом роста, воспроизводства и естественной смертности видов, являющихся объектом добычи.

Women who could not afford health insurance were eligible for assistance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщинам, которые не имеют возможности оформить медицинскую страховку, может быть оказана поддержка.

The current regional programmes are being extended or adjusted to end with the current strategic plan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Текущие региональные программы в настоящее время продлеваются или корректируются с тем, чтобы обеспечить их согласование с нынешним стратегическим планом.

Vlies base, rayon wallpaper - made of natural raw materials, being the product of cellulose processing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обои из флизелина, вискозы - изготовлены из натурального сырья, являются продуктом переработки целлюлозы.

Throughout the world there are large disparities in well-being between urban and rural residents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во всем мире между благосостоянием городских и сельских жителей существует значительная разница.

These vessels have only small openings giving access to the tanks, the openings being closed by steel or equivalent covers with watertight fittings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти суда имеют только отверстия небольшого размера для доступа к цистернам, причем эти отверстия закрываются стальными или равноценными закрытиями, оснащенными водонепроницаемыми прокладками.

Enroll workers in the benefits they are eligible for by using the new eligibility policy function in Human resources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Назначить работникам льготы, на которые они имеют право, с помощью новой функции политики приемлемости в модуле Управление персоналом.

Call-to-action overlays are eligible to show on any TrueView video ad on YouTube.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оверлеи с призывом к действию можно добавлять в любые объявления TrueView на YouTube.

According to the head of the Crimean Parliament’s commission on the referendum, Mikhail Malyshev, 81.3 percent of eligible voters participated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По словам главы ЦИКа Крыма Михаила Малышева, в референдуме приняли участие 81,3% избирателей.

To be eligible for a Free Apple Watch, you must complete the minimum investment amount on your first deposit and reach the following trading requirements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы получить часы Apple Watch бесплатно, вы должны внести минимальную сумму для инвестиции на свой первый депозит и выполнить следующие торговые требования.

I invite all the eligible bachelors just to meet you and you spread your filthy legs for the houseman!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пригласила всех завидных холостяков только чтобы познакомить их с тобой, а ты... расставила свои грязные ноги перед слугой!

That's still 100 million eligible men.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это всё ещё 100 миллионов подходящих мужчин.

A list of men... eligible bachelors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Список мужчин.... завидных женихов.

You need be in no hurry to hear, he said: let me frankly tell you, I have nothing eligible or profitable to suggest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Напрасно вы так спешите, - сказал он. -Должен вам сказать откровенно: я не могу вам предложить ничего заманчивого и выгодного.

She could observe me from her window. and check if I was eligible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она могла наблюдать за мной и решить, устраиваю ли я ее.

Sir, I'd like you to meet the newest member of the C.I.A., which makes him eligible for the C.I.A.'s calendar - Agent Tyrese Gibson.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сэр, встречайте нового сотрудника ЦРУ, которого теперь можно фотографировать для календаря... агента Тайриса Гибсона.

Japanese users were eligible to transfer or refund any remaining Wii Points post the shutdown date from February 21, 2019 until August 31, 2019.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Японские пользователи имели право передавать или возвращать любые оставшиеся точки Wii после даты завершения работы с 21 февраля 2019 года до 31 августа 2019 года.

All of them were eligible to settle in the UK after the Polish Resettlement Act 1947, Britain's first mass immigration law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все они имели право поселиться в Великобритании после принятия польского закона О переселении 1947 года, первого британского закона о массовой иммиграции.

The eligible age to first obtain a driver's license varies substantially from state to state, from 14 years, three months, in South Dakota to 17 in New Jersey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Допустимый возраст для первого получения водительских прав существенно варьируется от штата к штату: от 14 лет и трех месяцев в Южной Дакоте до 17 лет в Нью-Джерси.

Taylor became a FIFA listed referee on 1 January 2013, making him eligible to officiate UEFA European and FIFA international competitive games.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тейлор стал арбитром ФИФА с 1 января 2013 года, что позволило ему принимать участие в европейских и международных соревнованиях УЕФА.

There are currently 661 life peers eligible to vote in the House of Lords, as of 21 June 2019.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время 661 пожизненный пэр имеет право голосовать в Палате лордов, по состоянию на 21 июня 2019 года.

At its peak in the mid-1920s, the organization claimed to include about 15% of the nation's eligible population, approximately 4–5 million men.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На своем пике в середине 1920-х годов организация утверждала, что включает в себя около 15% населения страны, имеющего право на участие, примерно 4-5 миллионов мужчин.

China declared war on Germany in August 1917 as a technicality to make it eligible to attend the postwar peace conference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Китай объявил войну Германии в августе 1917 года, чтобы получить право участвовать в послевоенной мирной конференции.

For their classification system, people with spina bifida were not eligible unless they had medical evidence of loco-motor dysfunction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для их классификации люди с расщеплением позвоночника не подходили, если у них не было медицинских доказательств локомоторной дисфункции.

They are not eligible for government-sponsored educational and professional benefit programs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они не имеют права участвовать в программах государственных образовательных и профессиональных льгот.

In the 2008 U.S. presidential election, 78.2% of eligible Minnesotans voted—the highest percentage of any U.S. state—versus the national average of 61.2%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На президентских выборах 2008 года в США проголосовали 78,2% жителей Миннесоты, что является самым высоким показателем среди всех штатов США, в то время как в среднем по стране этот показатель составлял 61,2%.

Fifty-one percent of students are eligible for free school lunch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пятьдесят один процент учащихся имеют право на бесплатный школьный обед.

An employee who was fired by an employer may not be eligible for rehire by the same employer, although in some cases it is usually related to staffing issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работник, уволенный работодателем, может быть не допущен к повторному найму тем же работодателем, хотя в некоторых случаях это обычно связано с кадровыми проблемами.

Marriage in Australia is currently only permissible between a man and a woman, and Tony is not eligible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Брак в Австралии в настоящее время разрешен только между мужчиной и женщиной, а Тони не имеет на это права.

Priority is given to adults aged 55 and older, although younger adults are eligible for the program.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приоритет отдается взрослым в возрасте 55 лет и старше, хотя более молодые люди имеют право на участие в программе.

Would this be the usual lag time for category pages, or is it eligible for a null edit to bring it up to date?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будет ли это обычное время задержки для страниц категорий, или он имеет право на нулевое редактирование, чтобы привести его в актуальное состояние?

Cadets who have earned the Boy Scouts of America, Eagle Scout rank, or the Girl Scouts of the USA, Gold Award, are eligible to join.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кадеты, получившие звание Бойскаутов Америки, звание Орла-скаута или золотую награду герлскаутов США, имеют право присоединиться к ним.

First Class passengers are also eligible for priority boarding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пассажиры первого класса также имеют право на приоритетную посадку.

Surpassing 22 counts of superseding indictment, Bowers is eligible for death penalty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на 22 пункта обвинительного заключения, заменяющего обвинительный акт, Бауэрс имеет право на смертную казнь.

The polls below show voting intention amongst those eligible to vote in the leadership election.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приведенные ниже опросы показывают намерение голосовать среди тех, кто имеет право голосовать на выборах руководства.

He had been serving a 6-year prison sentence, eligible for parole after 4 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он отбывал 6-летний тюремный срок и имел право на условно-досрочное освобождение через 4 года.

Please remember to cross off entries as you promote them, or discover that it isn't eligible for promotion at the present time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуйста, не забудьте вычеркнуть записи, когда вы продвигаете их, или обнаружить, что в настоящее время они не имеют права на продвижение.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «being eligible for». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «being eligible for» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: being, eligible, for , а также произношение и транскрипцию к «being eligible for». Также, к фразе «being eligible for» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information