Belongs to the category - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
verb: принадлежать, относиться, находиться, происходить, быть одним из группы, быть связанным, быть родом из, помещаться, быть ’своим’
belongs to the third generation - принадлежит к третьему поколению
the future belongs to - будущее принадлежит
product belongs to a group - Продукт относится к группе
belongs to the family - принадлежит к семейству
belongs to the community - принадлежит сообществу
no longer belongs to - больше не принадлежит
which belongs to - которая принадлежит
also belongs to - также принадлежит
he belongs here - он принадлежит здесь
it still belongs - она по-прежнему принадлежит
Синонимы к belongs: be owned by, be the possession of, be the property of, be in the hands of, be held by, be allied to, be affiliated to/with, be in, be a member of, be an adherent of
Антонимы к belongs: intrudes, disturbs, differs
Значение belongs: (of a thing) be rightly placed in a specified position.
preposition: к, в, до, на, для
abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение
to subscribe to a magazine - подписаться на журнал
to come to the gallows - прийти к виселице
to put to good use - чтобы с пользой
i have to go to the restroom - я должен пойти в туалет
i want to be able to - я хочу, чтобы иметь возможность
want to know what to do - хотят знать, что делать
to take action to confront - чтобы принять меры по борьбе
to go to class - идти в класс
to send to you - послать к вам
to align to - чтобы выровнять по
Синонимы к to: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к to: after, following
Значение to: expressing motion in the direction of (a particular location).
convention on the territorial sea and the adjacent area - конвенция о территориальном море и прилежащей зоне
to cross the floor of the House - пересечь пол Дома
at the end of the second paragraph - в конце второго абзаца
be the exception rather than the rule - быть скорее исключение, чем правило
at the end of the day you - в конце дня вы
this is the word of the lord - это слово господина
redefining the role of the state - переосмысление роли государства
with the implementation of the law - с реализацией закона
the united states and the global - Соединенные Штаты и глобальные
the benefit of the general public - благо широкой общественности
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
airplane category - категория самолетов
lexical grammatical category - лексико-грамматическая категория
category 1 holds - категория 1 имеет место
sports category - спортивный разряд
basic category - Основная категория
category of expenditure - категория расходов
default category - по умолчанию категории
of the same category - из той же категории
prize category - категория приз
in any category - в любой категории
Синонимы к category: kind, classification, bracket, rank, class, variety, group, type, make, heading
Антонимы к category: declassification, disarranged, jumble, chaos, whole, blanket statement, abstract principle, noncommittal statement, irregular, lopsided
Значение category: a class or division of people or things regarded as having particular shared characteristics.
The category browse bar header should be kept because it makes the table look encyclopedic and like it belongs on the page. |
Заголовок панели обзора категории должен быть сохранен, потому что он делает таблицу похожей на энциклопедию и как будто она принадлежит странице. |
This box contains a list of the categories the page belongs to, in the order in which the category declarations appear in the processed wikimarkup. |
Это поле содержит список категорий, к которым относится страница, в том порядке, в котором объявления категорий появляются в обработанном wikimarkup. |
It is a general business term applicable to all of business and as such belongs both in the accounting category and the business category. |
Это общий деловой термин, применимый ко всем видам бизнеса, и как таковой он относится как к бухгалтерской категории, так и к категории бизнеса. |
This model belongs to the category Foliage or Vegetation models. |
Эта модель относится к категории моделей листвы или растительности. |
For Ryle, every concept legitimately belongs to a specific category. |
Для Райла каждое понятие законно принадлежит к определенной категории. |
Hi, I would like to remove articles from a category because I don't think it belongs there. |
Привет, я хотел бы удалить статьи из категории, потому что я не думаю, что это относится к ней. |
A page belongs to a category if the page's wikimarkup contains a declaration for that category. |
Страница относится к категории, если страница wikimarkup содержит объявление для этой категории. |
Each hand belongs to a category determined by the patterns formed by its cards. |
Каждая рука принадлежит к категории, определяемой узорами, образованными ее картами. |
If an article belongs in the same categories as its category page then this should only be stored and changed in one place. |
Если статья относится к тем же категориям, что и ее страница категории, то она должна храниться и изменяться только в одном месте. |
Endothelial lipase is a protein that belongs triglyceride lipase category. |
Эндотелиальная липаза-это белок, который относится к категории триглицеридных липаз. |
Copyright tags indicating more general usage rights can be found in the copyright template category to which this page belongs. |
Теги авторских прав, указывающие на более общие права использования, можно найти в категории шаблонов авторских прав, к которой относится эта страница. |
Best can offer is extensional definition-tell you which category I think a joke belongs in. |
Боюсь, придется ограничиться имплицитным определением: то есть, я могу сказать, к какой категории, на мой взгляд, относится та или иная шутка. |
Но, возможно, в некоторых диалектах он относится к этой категории. |
|
But heat belongs to the category of physical quantities, not to that of theories. |
Но тепло относится к категории физических величин, а не к категории теорий. |
She undisputedly belongs in the category being discussed. |
Она бесспорно принадлежит к обсуждаемой категории. |
Предполагается, что система категорий представляет собой иерархию. |
|
Later, Mary Main and her husband Erik Hesse introduced the 3rd category, disorganized. |
Позже Мэри Майн и ее муж Эрик Гессе ввели 3-ю категорию, дезорганизованную. |
And all it took here was hours for these men to develop a completely new category of us, all of us in the trenches here on both sides, dying for no damn reason, and who is a them, those faceless powers behind the lines who were using them as pawns. |
Всего за несколько часов эти люди превратились в новую категорию мы; есть мы, засевшие в этих окопах по обе стороны, погибающие без какой-либо причины, и есть они — представители безликой силы за линией фронта, которые используют нас как пешек. |
In the Czech Republic, the right to judicial protection belongs to everybody irrespective of citizenship. |
В Чешской Республике право на судебную защиту принадлежит каждому вне зависимости от гражданства. |
This category of beneficiary also includes 26 blind persons who have received appropriate rehabilitation. |
В эту группу бенефициаров входят 26 слепых, по отношению к которым были приняты соответствующие меры реабилитации. |
Under the centrally budgeted category, certain elements are not unit specific but cut across all units. |
По категории централизованно выделяемых ресурсов имеется ряд элементов, которые не относятся к отдельным подразделениям, а касаются всех подразделений. |
At a minimum, on the purchase order line, specify an item or a procurement category, a purchase quantity, a unit of measure, and a unit price. |
Как минимум в строке заказа на покупку укажите номенклатуру или категорию закупаемой продукции, количество в покупке, единицу измерения и цену за единицу. |
One such category is “Drones for Good,” which will feature the best shorts about how unmanned aircraft are being used to help humanity and tackle global issues. |
В одну из таких категорий «Дроны для добрых дел» войдут лучшие материалы о том, как беспилотные аппараты помогают человечеству и используются для решения глобальных проблем. |
Into this category fell the ephemeral dealers, stirred up from the bottom by war and revolution, new and alien people without roots. |
В эту категорию шли дельцы-однодневки, поднятые со дна войной и революцией, новые и пришлые люди без корня. |
I'm not interested in how he ordered his material, and I'm not interested in your useless category of English and French. |
Мне не интересно, как он заказывал свои материалы, мне не интересны ваши бесполезные группы англичан и французов. |
Our Ogre clearly belonged to this category. |
Наш людоед несомненно принадлежал к этой разновидности. |
The sempstress belonged to the second category, and Horizon was soon successful, without great effort, in persuading her to go out on the street to traffic in herself. |
Швейка принадлежала ко второй категории, и скоро Г оризонту удалось без большого труда, убедить ее выходить на улицу торговать собой. |
The architectural book belongs no longer to the priest, to religion, to Rome; it is the property of poetry, of imagination, of the people. |
Отныне книга зодчества не принадлежит больше духовенству, религии и Риму; она во власти фантазии, поэзии и народа. |
Вся заслуга принадлежит моим коллегам, мистер Дженот. |
|
Serge doesn't recognize the singer, but the voice singing back-up belongs to the lead singer of a pretty famous band. |
Серж не знает певца, но другой голос пел бэк-вокалом, и принадлежит он вокалистке знаменитой группы. |
During his entire career at Muskingum College he led the conference in assists, assist-to-tunrover-ratio, and twice in the steals category. |
На протяжении всей своей карьеры в Маскингем-колледже он возглавлял конференцию по голевым передачам, соотношению голевых передач к броскам и дважды в категории краж. |
However, when you get here, there doesn't appear to be a suitable category to handle page move problems. |
Однако, когда вы попадете сюда, не будет подходящей категории для решения проблем перемещения страниц. |
Moreover, I don't see where this category is going to fit in under the Ship classes category. |
Более того, я не вижу, как эта категория будет вписываться в категорию классов кораблей. |
There is some overlap between the terms, particularly in that some moderate-sized vegetable growing concerns, often called market gardening, can fit in either category. |
Существует некоторое совпадение между этими терминами, особенно в том, что некоторые средние овощеводческие предприятия, часто называемые рыночным садоводством, могут вписываться в обе категории. |
Living humans were the third category, and the most important among them was the pharaoh, who bridged the human and divine realms. |
Живые люди были третьей категорией,и самым важным среди них был фараон, который соединял человеческое и божественное царства. |
When a category is nominated for deletion that have a main article, the main article talk page isn't even notified. |
Когда категория назначается для удаления, в которой есть основная статья, главная страница обсуждения статьи даже не уведомляется. |
Should a subcategory be put in every possible category that the category's main article could go into? |
Следует ли включать подкатегорию во все возможные категории, в которые может входить основная статья категории? |
If you would like to participate in the discussion, you are invited to add your comments at the category's entry on the categories for discussion page. |
Если вы хотите принять участие в обсуждении, вам предлагается добавить свои комментарии в разделе Категории на странице категории для обсуждения. |
I have cleared all ~220 of the articles that were in the unknown-importance category. |
Я очистил все ~220 статей, которые были в категории неизвестной важности. |
Lakshman Marasinghe posits that it is a category where the wrong is both a contract and a tort, such as with legal malpractice, or medical malpractice. |
Лакшман Марасингхе утверждает, что это категория, в которой неправильным является как договор, так и деликт, например, с юридической халатностью или медицинской халатностью. |
For the way in which the lists are ordered, see Sorting category pages below. |
Порядок упорядочения списков см. В разделе сортировка страниц категорий ниже. |
It is already a problem that the top section of category pages takes up so much space, and adding multiline boxes would make things far worse. |
Это уже проблема, что верхний раздел страниц категорий занимает так много места, и добавление многострочных блоков сделает все намного хуже. |
As of February 1, 2011 this category contains 6,670 articles. |
По состоянию на 1 февраля 2011 года эта категория содержит 6 670 статей. |
deadrush was a finalist for the Horror Writers Association's 1995 Bram Stoker Award, in the category of Superior Achievement in a Novel. |
дэдраш был финалистом премии Брэма Стокера Ассоциации писателей ужасов 1995 года в категории высшее достижение в романе. |
however, when I used an alternate browser I saw the category bluelinked like it should be, so I hope that is what everyone else is seeing. |
Кенсингтонские Луга - это область смешанного леса и открытого луга рядом с рекой, которая была обозначена как местный природный заповедник. |
This is a category of film, stage, and television actors, male and female who are deaf or hard of hearing. |
Это категория актеров кино, сцены и телевидения, мужчин и женщин, которые являются глухими или слабослышащими. |
To add yourself into this category, you may add the userbox {{User ru-4}}. |
Чтобы добавить себя в эту категорию, вы можете добавить userbox {{User ru-4}}. |
This category should only be added with the {{Lang}} family of templates, never explicitly. |
Эта категория должна быть добавлена только с семейством шаблонов {{Lang}}, но никогда явно. |
Never heard of the term 'ghulat' before but an experienced editor is willing to go to the 3RR limit to keep the category off the article. |
Никогда раньше не слышал о термине гулат, но опытный редактор готов пойти на ограничение 3RR, чтобы сохранить категорию вне статьи. |
The number was allowed to change during the campaign as particular individuals gained or lost qualification under a particular category. |
Это число было разрешено изменять в ходе кампании по мере того, как отдельные лица приобретали или теряли квалификацию по определенной категории. |
Это категория для статей на темы спортивных ставок. |
|
Please go to the talk page, and try to keep this category open. |
Пожалуйста, перейдите на страницу обсуждения и постарайтесь сохранить эту категорию открытой. |
Therefore, I have removed the relevant category as unjustified. |
Поэтому я убрал соответствующую категорию как необоснованную. |
I'm quite proficient in 3 indian languages, unfortunately only hindi has the appropriate category and the corresponding graphical sign. |
Я довольно хорошо владею 3 индийскими языками, к сожалению, только хинди имеет соответствующую категорию и соответствующий графический знак. |
A category/heading 'Quran' and 'Hadith' because of clarity and the various degrees of acceptance. |
Категория / заголовок Коран и хадис из-за ясности и различных степеней принятия. |
Последняя категория не предназначена для содержимого mainspace. |
|
Hi, I don't normally ask for help but I really need some for a category-related issue. |
Привет, обычно я не обращаюсь за помощью, но мне действительно нужно немного для решения проблемы, связанной с категорией. |
I've just tagged this category for this project, and have a question there about its membership. |
Этот глагол, как полагают, происходит от более ранней формы spandere, с корнем spa. |
Any category or article that is about the 26 and not the 32 should use Republic of Ireland. |
Любая категория или статья, которая относится к 26, а не к 32, должна использовать Республику Ирландия. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «belongs to the category».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «belongs to the category» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: belongs, to, the, category , а также произношение и транскрипцию к «belongs to the category». Также, к фразе «belongs to the category» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
