Bilateral trading - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
bilateral treaty - двусторонний договор
bilateral information - двусторонняя информация
bilateral bargaining - двусторонние переговоры
implementation of bilateral cooperation - осуществление двустороннего сотрудничества
bilateral protocol - двусторонний протокол
bilateral programme - двусторонняя программа
bilateral integration - двусторонняя интеграция
bilateral education - двустороннее образование
bilateral and multilateral aid - двусторонней и многосторонней помощи
bilateral and plurilateral - двустороннее и многостороннее
Синонимы к bilateral: twin, two-sided, dual, reciprocal, bilaterality, duplicate, bi-lateral, bilaterally, multi-lateral, multilateral
Антонимы к bilateral: one sided, unrequited, unilateral, multilateral, nonreciprocal, single sided, biased, diagonal, asymmetrical, individual
Значение bilateral: having or relating to two sides; affecting both sides.
a trading relationship - торговые отношения
club trading - клуб торговли
improved trading - улучшение торговли
trading support - торговая поддержка
trading decisions - торговые решения
trading bonus - торговый бонус
carry trading - кэрри торговли
sea trading - морской торговый
close of trading - закрытие торгов
international trading community - международное торговое сообщество
Синонимы к trading: merchandise, market, vend, deal (in), traffic (in), run, peddle, buy and sell, hawk, do business
Антонимы к trading: accident, antagonism, blunder, disagreement, division, flounder, incomprehension, lack of understanding, misapprehension, miscommunication
Значение trading: the action of engaging in trade.
This mechanism is in place to ensure a degree of price stability during a company's initial trading period. |
Этот механизм действует для обеспечения определенной степени ценовой стабильности в течение начального торгового периода компании. |
Vernor Vinge's novel A Deepness in the Sky describes a spacefaring trading civilization thousands of years in the future that still uses the Unix epoch. |
Роман Вернора Винджа Бездна в небе описывает космическую торговую цивилизацию, живущую тысячи лет в будущем и все еще использующую эпоху Unix. |
This Declaration is a road map for our bilateral relations leading to a bright and promising future. |
Это Заявление служит «дорожной картой» развития наших двусторонних отношений, направленного на построение светлого и полного надежд будущего. |
She welcomed the provision of facilities for bilateral meetings during the general debate in the General Assembly. |
Она с удовлетворением отмечает обеспечение в ходе общих прений в Генеральной Ассамблее необходимых условий для проведения двусторонних совещаний. |
No changes are envisaged for this office, which will continue to liaise with intergovernmental and bilateral donors and the non-governmental community. |
Никаких изменений не предусматривается по данному подразделению, которое будет продолжать поддерживать контакты с межправительственными и двусторонними донорами и сообществом неправительственных организаций. |
Furthermore, bilateral resolution of disputes is effective and useful only if both parties act in good faith in discharging their contractual obligations. |
Кроме того, практика урегулирования споров на двусторонней основе является эффективной и полезной лишь тогда, когда обе стороны добросовестно выполняют свои обязательства по контрактам. |
After each setback it committed itself to solemn agreements, multilaterally or bilaterally. |
После каждого провала он принимал на себя торжественные обещания как на многостороннем, так и на двустороннем уровнях. |
Solomon Islands looks forward to developing further relationships with those two countries through bilateral and multilateral means. |
Соломоновы Острова рассчитывают на дальнейшее развитие отношений с этими двумя странами по двухсторонним и многосторонним каналам. |
Solomon Islands also acknowledges Papua New Guinea's ongoing bilateral assistance to Solomon Islands. |
Соломоновы Острова также признательны Папуа - Новой Гвинее за продолжающуюся двустороннюю помощь Соломоновым Островам. |
Despite their importance, bilateral regulatory efforts might not be sufficient to prevent conflicts related to oil and gas. |
Несмотря на их важность, двусторонние меры регулирования могут оказаться недостаточными для предотвращения конфликтов, связанных с нефтью и газом. |
The speakers also welcomed the progress achieved through bilateral cooperation, in particular with Angola, Brazil and Portugal. |
Ораторы также приветствовали прогресс, достигнутый в рамках двустороннего сотрудничества, в частности, с Анголой, Бразилией и Португалией. |
You'll note the symmetric bilateral areas of T2 hyperintensity involving subcortical white matter, basal ganglia, external capsules, thalami, midbrain, and pons. |
Вы могли заметить симметричную двустороннюю область гиперактивности Т2, включающую подкорковое белое вещество, базальные ганглии, наружные капсулы, таламус, средний мозг и варолиев мост. |
This service is permanent and available for all clients with cent, standard or ECN trading accounts. |
Данная программа работает на постоянной основе и доступна для всех клиентов компании, имеющих стандартные, центовые или демо-счета. |
There are no any commission fees involved that is calculated on your trading volume. |
Никаких комиссий не взимается, вне зависимости от объема сделки. |
The type of indicators being used depends on the trading system, and ultimately comes down to the preference of the trader. |
Тип применяемых индикаторов зависит от торговой системы и, в конечном счете, сводится к предпочтениям трейдера. |
Rapid execution and comprehensive trading tools |
Быстрое исполнение и широкий выбор торговых инструментов |
The list of contracts can be found in Contract specification where also the first and the last trading days are specified. |
Перечень контрактов можно найти в спецификации контрактов, где также указаны их первый и последний дни торгов. |
Clot would be at the top of the bilateral vertibral arteries. |
Тромб может находиться в верхней части позвоночных артерий. |
And we thought that a trading agreement would be mutually beneficial. |
И мы подумали, что торговое соглашение было бы взаимовыгодным. |
A bilateral approach to the Middle East. |
О взаимовыгодном подходе к вопросам по Ближнему Востоку. |
Your skill set is gonna come in handy trading tats for prison hooch in Angola. |
Твои навыки набивать тату пригодятся при обмене их на тюремную брагу в Анголе (прим.Ангола-название тюрьмы). |
We sedated, intubated, placed bilateral chest tubes for decompression. |
Мы его седировали, интубировали, поствили двустороний плевральный дренаж для декомпрессии. |
We hope they will respect and support countries in the region to solve the bilateral disputes through bilateral channels. |
Мы надеемся, что они будут уважать и поддерживать страны региона в решении двусторонних споров по двусторонним каналам. |
The ironclads Castelfidardo, Varese, and Principe di Carignano circled around Kaiser, trading broadsides with her. |
Броненосцы Кастельфидардо, Варезе и Принсипи Ди Кариньяно кружили вокруг Кайзера, обмениваясь с ним бортами. |
Fifth, the sovereign right of countries to recognize others bilaterally is an important pillar of international law. |
В-пятых, суверенное право стран признавать других на двусторонней основе является важной основой международного права. |
It's primarily anti-terror drills and improving bilateral cooperation with 60 Japanese and Indian officers. |
Это прежде всего антитеррористические учения и улучшение двустороннего сотрудничества с 60 японскими и индийскими офицерами. |
In 1969, the United States initiated measures to relax trade restrictions and other impediments to bilateral contact, to which China responded. |
В 1969 году Соединенные Штаты инициировали меры по ослаблению торговых ограничений и других препятствий на пути двусторонних контактов, на которые Китай отреагировал. |
Earliest development of the brain, and of bilateral symmetry. |
Самое раннее развитие мозга и двусторонняя симметрия. |
Would anybody argue that any bilateral relation of United States is not notable? |
Разве кто-нибудь станет спорить, что любые двусторонние отношения Соединенных Штатов ничем не примечательны? |
A rock power ballad, the song finds Gaga and Cooper trading verses and gradually moves toward the climactic final chorus with a vocal run by Gaga. |
Рок-баллада, песня находит Гага и Купер обмениваются стихами и постепенно движется к кульминационному финальному припеву с вокалом под управлением Гаги. |
On the eve of World War II, Germany was Iran's largest trading partner. |
Накануне Второй мировой войны Германия была крупнейшим торговым партнером Ирана. |
Most common trading form is the bale but also bricked or even loose, pre-cut bottles are common in the market. |
Наиболее распространенной формой торговли является тюк, но также кирпичные или даже рыхлые, предварительно нарезанные бутылки распространены на рынке. |
Initially, Knight Trading group had multiple offices located in the United States and in other cities around the world. |
Первоначально Knight Trading group имела несколько офисов, расположенных в США и других городах мира. |
People owe 10% tax if they made profit trading. |
Люди должны 10% налога, если они получили прибыль от торговли. |
Mr Keen managed the proprietary trading desk in Commerzbank AG, paid a basic salary of £120,000. |
Мистер Кин управлял собственным торговым отделом в Commerzbank AG, платил базовую зарплату в размере 120 000 фунтов стерлингов. |
The site is also identified with the prosperous trading center of Souanagoura listed on Ptolemy's world map. |
Это место также отождествляется с процветающим торговым центром Суанагура, перечисленным на карте мира Птолемея. |
It's primarily anti-terror drills and improving bilateral cooperation with 60 Japanese and Indian officers. |
Это прежде всего антитеррористические учения и улучшение двустороннего сотрудничества с 60 японскими и индийскими офицерами. |
This, combined with a relative deficit in GABAergic input to Wernicke's area, shifts the balance of bilateral communication across the corpus callosum posteriorly. |
Это, в сочетании с относительным дефицитом ГАМК-энергии, поступающей в область Вернике, смещает баланс двусторонней коммуникации через мозолистое тело кзади. |
The notion that bilateral trade deficits are bad in and of themselves is overwhelmingly rejected by trade experts and economists. |
Мнение о том, что двусторонний торговый дефицит плох сам по себе, в подавляющем большинстве отвергается торговыми экспертами и экономистами. |
These deficits can vary depending on which cerebellar structures have been damaged, and whether the lesion is bilateral or unilateral. |
Эти дефициты могут варьироваться в зависимости от того, какие мозжечковые структуры были повреждены, и является ли поражение двусторонним или односторонним. |
They are usually bilaterally symmetrical. |
Они, как правило, двусторонне-симметричные. |
This visit led to agreements in September 1980 on maritime affairs, civil aviation links, and textile matters, as well as a bilateral consular convention. |
Этот визит привел к подписанию в сентябре 1980 года соглашений по морским делам, связям с гражданской авиацией и текстильным вопросам, а также двусторонней Консульской конвенции. |
A sympetalous flower, with bilateral symmetry with an upper and lower lip, is bilabiate. |
Симпетальный цветок, с двусторонней симметрией с верхней и нижней губой, двуяйцевидный. |
I'm culling the pocket money example and other hypothecation and trading text in the article. |
Я отбраковываю пример карманных денег и другой текст об ипотеке и торговле в статье. |
A special bilateral committee was set up to carry out the restitution of cultural goods. |
Для осуществления реституции культурных ценностей был создан специальный двусторонний комитет. |
When both of the vocal folds' PCA muscles lack a nerve supply, the term bilateral vocal fold paresis is used. |
Когда обе мышцы пса голосовых складок лишены нервного снабжения, используется термин двусторонний парез голосовых складок. |
Both countries have signed many bilateral agreements. |
Обе страны подписали много двусторонних соглашений. |
Yet another cause of hemeralopia is uni- or bilateral postchiasmatic brain injury. |
Еще одной причиной гемералопии является одно-или двусторонняя постхиазматическая травма головного мозга. |
Коморское общество имеет двустороннюю систему происхождения. |
|
Seal realizes that the Contras are not serious about the war and just want to get rich and he starts trading the guns to the cartel. |
Сил понимает, что контрас не серьезно относятся к войне и просто хотят разбогатеть, и он начинает торговать оружием с картелем. |
Because the beaver population of the Columbian Plateau had declined, British fur trading activities were being curtailed. |
Поскольку численность бобров на колумбийском плато сократилась, британская торговля пушниной была свернута. |
CETA is Canada's biggest bilateral initiative since NAFTA. |
Соглашения является крупнейшей двусторонней инициативы Канады с НАФТА. |
The polity had all of the organs of an integrated modern state and maintained a robust trading network. |
Государство имело все органы интегрированного современного государства и поддерживало прочную торговую сеть. |
Trade between two traders is called bilateral trade, while trade involving more than two traders is called multilateral trade. |
Торговля между двумя трейдерами называется двусторонней торговлей, в то время как торговля с участием более чем двух трейдеров называется многосторонней торговлей. |
When Barack Obama became President of United States, he made his first overseas bilateral meeting to Turkey in April 2009. |
Когда Барак Обама стал президентом Соединенных Штатов, он провел свою первую зарубежную двустороннюю встречу в Турции в апреле 2009 года. |
In the 1970s, the Cuban state initiated bilateral service contracts and various money-making strategies. |
В 1970-е годы кубинское государство инициировало двусторонние контракты на оказание услуг и различные стратегии получения прибыли. |
Corker and Cardin sent Obama a letter saying the bilateral IAEA-Iran document should be available for Congress to review. |
Коркер и Карден направили Обаме письмо, в котором говорилось, что двусторонний документ МАГАТЭ-Иран должен быть доступен для рассмотрения Конгрессом. |
This obstruction is usually bilateral, and patients follow the clinical course of acute kidney failure. |
Эта непроходимость обычно двусторонняя, и пациенты следуют клиническому течению острой почечной недостаточности. |
The postwar era led to a radical change in bilateral relations from stark hostility to close friendship and political alliance. |
Послевоенная эпоха привела к радикальному изменению двусторонних отношений - от откровенной враждебности к тесной дружбе и политическому союзу. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «bilateral trading».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «bilateral trading» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: bilateral, trading , а также произношение и транскрипцию к «bilateral trading». Также, к фразе «bilateral trading» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.