Bills and receipts - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Bills and receipts - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
счета и квитанции
Translate

- bills [noun]

noun: законопроект, счет, банкнот, билль, вексель, клюв, документ, тратта, афиша, список

verb: целоваться клювиками, объявлять в афишах, расклеивать афиши, выдавать накладную, выписывать накладную, ласкаться, нежничать

  • bills account - счет векселей

  • bills of exchange act - закон о переводных векселях

  • circulation of bills - вексельное обращение

  • larger bills - большие счета

  • fuel bills - топливные счета

  • individual bills - индивидуальные счета

  • in unmarked bills - в безымянных счетов

  • how many bills - сколько счета

  • pay medical bills - оплатить медицинские счета

  • pay his bills - платить по счетам

  • Синонимы к bills: e-bill, invoice, account, check, statement, list of charges, score, tab, reckoning, measure

    Антонимы к bills: perks, wages, charge card, debit card, arrears, debt, debts, liability, obligation, poverty

    Значение bills: an amount of money owed for goods supplied or services rendered, set out in a printed or written statement of charges.

- and [conjunction]

conjunction: и, а, но

noun: конъюнкция

adverb: иначе

- receipts [noun]

noun: выручка

  • actual receipts - фактические поступления

  • excess receipts - сверхплановые поступления

  • unpaid receipts - неоплаченные квитанции

  • deliver receipts - доставить квитанции

  • revenue receipts - поступления доходов

  • tourist receipts - туристические чеки

  • income receipts - поступления доходов

  • total cash receipts - общий объем денежных поступлений

  • cash register receipts - кассовые чеки

  • receipts of funds - поступления денежных средств

  • Синонимы к receipts: obtaining, getting, receiving, gaining, delivery, arrival, proof of purchase, bill of sale, sales ticket, bill

    Антонимы к receipts: deduction, departure

    Значение receipts: the action of receiving something or the fact of its being received.



He took a handful of papers from a pigeonhole-bills and receipts; next hole, insurance; next, a small book with records of every girl.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом взял с полки пачку бумаг - счета и квитанции, на другой лежали страховки, на третьей - записная книжечка, где на каждую дешевку целое дело заведено.

Even if I were to shred all receipts and bills, - the computer will keep on sending new ones over and over - until the end of the world

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже если я уничтожу все квитанции и счета, компьютер их сохранит и будет присылать их снова и снова до самого конца света.

I have all the gallery's receipts and bills of sale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тут все квитанции и счета из галереи.

Till receipts, bills, supply invoices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кассовые чеки, счета, квитанции.

I've got phone bills and shipping receipts signed by Helen to a company in Mexico who manufactures counterfeit gems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня есть счета за телефон и платежи, отправленные Хелен компании в Мексике, производящей фальшивые камни.

He has sunk his money in speculation, he says; very well then, there is something to show for it - bills, receipts, papers of some sort.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он, видите ли, вложил все свои средства в предприятия, - отлично! Тогда его участие в них выражено в ценностях, расписках, договорах!

Two letters here from India, one or two receipts from charitable organizations, no bills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А у меня пара писем из Индии, пара квитанций от благотворительных организаций и ни одного счета.

Found his name on bills and receipts we seized from Gaia's trailer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нашел его имя на счетах и рецептах, изъятых из автобуса Геи.

Whatever was hidden inside that case... I've managed to piece together a picture using scraps of information - credit card bills, receipts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что бы ни было в том пакете, я восстановил мозаику по обрывкам информации...

He pulled some bills from his pocket and threw them on the floor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вытащив из кармана несколько банкнот, он швырнул их на пол.

All patients receive subsidies on pharmaceuticals and vital drugs; everyone must pay a share of dental bills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все пациенты получают субсидии на фармацевтические препараты и жизненно важные препараты; каждый должен оплатить свою долю стоматологических счетов.

Wang Shantang pays the complainant's medical bills and wage loss

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ван должен компенсировать истцу медицинские счета и утерянную заработную плату.

You need to pay me so I can pay the bills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заплатите мне, чтобы я могла оплатить счета.

Any new regime should cover not only traditional bills of lading, but also other non-negotiable contracts of carriage, but excluding charterparties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любой новый режим должен распространяться не только на традиционные коносаменты, но и на другие необоротные договоры перевозки, за исключением чартеров.

Makeup, party dress - that would explain those discount store receipts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Макияж, вечернее платье - это бы объяснило квитанции из магазина уцененных товаров.

More bills, including one to amend the Criminal Code, were under consideration and he urged the Government to enact them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новые законопроекты, включая законопроект о внесении поправок в Уголовный кодекс, ожидают рассмотрения, и он настоятельно призывает правительство принять их.

The results of the accounting entries for stocked items on product receipts and vendor invoices are combined into one subledger journal entry and voucher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Результаты записей учета для учитываемых в запасах номенклатур в поступлениях продуктов и накладных поставщика объединяются в одну запись в журнале субкниги и ваучер.

Until it clears we shall not order the payment of due bills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До его получения мы не будем оплачивать счета, подлежащие оплате.

Skewering meat, remembering to pay bills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Насаживать мясо, не забывать оплачивать счета.

No marked bills, no tracking devices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никаких меченых купюр, никаких отслеживающих устройств.

I think it gave us all a shock to see Bills pink, cheerful face as he jumped out with his familiar Hallo, allo, allo!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не ошибусь, если скажу, что мы испытали легкое потрясение, увидев розовое жизнерадостное лицо Билла, выпрыгнувшего из машины со своим неизменным ликующим воплем: Приветик! Приветик! Приветик!

The discounting line is his line principally, and he's what you may call a dealer in bills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Занимается учетом векселей, а еще, как говорится, ростовщичеством.

A lot of cigarette butts and receipts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Много окурков и чеков.

So... in the future, Mr Treviso... I'd like you to forward your bills directly to me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому... В будущем, мистер Тревизо, будьте добры, направляйте ее счета непосредственно ко мне.

You know, just switching over the names on the bills, and...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, изменение имён на счетах, и...

Listen, when you start working and you have to pay bills of your own, we'll see how quick you are to snub your nose at a bargain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот начнёшь работать и платить по счетам сама, мы и посмотрим, как скоро ты умеришь аппетиты.

Okay, I'm gonna need all your box office receipts and credit card slips.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо, мне понадобятся все ваши квитанции от продажи билетов а также корешки от оплаты кредитками.

It took him at least ten years to pay off his college bills contracted during his father's lifetime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему пришлось по меньшей мере десять лет выплачивать долги по студенческим векселям, выданным еще при жизни отца.

Of course, her doctors bills were so much, and then the books and furniture Ashley ordered from New York did run into money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, счета от ее врачей складывались в изрядную сумму, да и книги, и мебель, которую Эшли заказал в Нью-Йорке, тоже немало стоили.

Say, Tim, how much does that Energy Star-qualified washer from Circuit City tend to save you on your utility bills?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расскажи нам, Тим, сколько экономит тебе твоя приобретённая в Circuit City, замечательная энергосберегающая, удостоенная наград ,стиральная машина в денежном эквиваленте?

Cash, stocks, bonds, negotiable certificates of deposit, bills, and even gold bars,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наличные, акции, облигации, договорные депозитные сертификаты, чеки и даже золотые слитки.

The front is patched over with bills, setting forth the particulars of the furniture in staring capitals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фасад испещрен объявлениями, на которых жирными прописными буквами перечисляется по статьям все выставленное на продажу.

If you're such a genius, how come you can't keep track of your receipts?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ты такой гений, то почему у тебя нет порядка в квитанциях?

You don't just shove dollar bills into the Holy Grail, like she's some... you know.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы же не кладете долларовые банкноты в Святой Грааль, как будто он что-то вроде... ну вы понимаете.

The inheritance proved worthless, but the debts figured up to the thousands, the bills of exchange were all false.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наследства-то оказался грош, а долгов - на сто тысяч: векселя, да все фальшивые.

Dirty bills right off the corner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грязные купюры прямо с угла.

Electricity bills alone, they should've pulled the plug on me years ago, don't you think?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учитывая одни только счета за электричество, им стоило отключить меня много лет назад, не думаешь?

Account books, receipts, names, addresses, everything.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Счета, расписки,.. ...имена, адреса, чековые книжки - всё.

Even look at the credit card bills?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Посмотришь на счета?

Okay, you guys aren't leaving this house until you've been through everything... letters, phone bills, grocery lists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ладно, вы, ребята, не покидаете этот дом пока всё не проверите... письма, телефонные счета, квитанции покупок.

The only pleasure she ever got was cutting down the bills and dismissing the servants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только и радости у нее - на всем экономить и слуг, чуть что, увольнять.

For selling cattle with no receipts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продажа скота без фактур, махинации с налогами,..

Yes, he has one that will turn out fifty bills every eight hours-- five thousand dollars a day-- but he wants half a million dollars for it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Есть, на нем можно изготавливать 50 банкнот каждые восемь часов — это пять тысяч долларов в день — но он просит за него полмиллиона долларов.

Storks are large, long-legged, long-necked, wading birds with long, stout bills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аисты-большие, длинноногие, длинношеие, болотные птицы с длинными толстыми клювами.

The Lords then passed the Parliament Act, which provides that most bills can only be delayed, not rejected, by the House of Lords.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем лорды приняли закон О Парламенте, который предусматривает, что большинство законопроектов может быть отложено, а не отклонено Палатой лордов.

A bill clerk receives and processes official papers including introduced bills and resolutions, amendments and additional co-sponsors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сотрудник Счетной палаты получает и обрабатывает официальные документы, включая внесенные законопроекты и резолюции, поправки и дополнительных соавторов.

Such integration enables the creation of forecasts about customer behavior based on their buying history, bills, business success, etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такая интеграция позволяет создавать прогнозы поведения клиентов на основе их истории покупок, счетов, успехов в бизнесе и т. д.

The flowerpeckers are very small, stout, often brightly coloured birds, with short tails, short thick curved bills, and tubular tongues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дятлы очень маленькие, толстые, часто ярко окрашенные птицы, с короткими хвостами, короткими толстыми изогнутыми клювами и трубчатыми языками.

Banks and financial institutions, especially primary dealers, are the largest purchasers of T-bills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Банки и финансовые учреждения, особенно первичные дилеры, являются крупнейшими покупателями ГКО.

Major American corporations spent $345 million lobbying for just three pro-immigration bills between 2006 and 2008.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крупные американские корпорации потратили $345 млн лоббирует только три про-иммиграционных законопроектов в период между 2006 и 2008.

Also in the spring of 2018, Love signed a discharge petition seeking to force a floor vote on four immigration-related bills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, весной 2018 года Лав подписал петицию об увольнении, направленную на принудительное голосование по четырем законопроектам, связанным с иммиграцией.

Even before the change in tariff, bills highlighted water usage beyond a certain level in red and showed the subsidy paid by the state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще до изменения тарифа счета выделяли красным цветом потребление воды сверх определенного уровня и показывали субсидию, выплачиваемую государством.

The delegates quickly agreed that each house of Congress should be able to originate bills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Делегаты быстро сошлись во мнении, что каждая палата Конгресса должна иметь возможность выдвигать законопроекты.

It participated in legislative decisions and in drafting bills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она участвовала в принятии законодательных решений и разработке законопроектов.

I know that the Russians pay with bills, and I should prefer to know that their bills are paid!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю, что русские платят по счетам, и я предпочел бы знать, что их счета оплачиваются!



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «bills and receipts». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «bills and receipts» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: bills, and, receipts , а также произношение и транскрипцию к «bills and receipts». Также, к фразе «bills and receipts» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information