Binding brakes - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: обязательный, обязывающий, связующий, скрепляющий, вяжущий, сдерживающий, ограничительный
noun: переплет, связь, крепление, обшивка, сращивание, оковка
implicit data binding process - процесс привязки неявных данных
must be binding - должно быть обязательным
binding ingredient - связывающий ингредиент
any legally binding agreement - любое юридически обязывающее соглашение
binding industry - связывание промышленности
are legally binding - являются юридически обязательными
non-binding mediation - необязательное посредничество
early binding - раннее связывание
shall constitute a binding - составляют обязательный
while not binding - в то время как не является обязательным
Синонимы к binding: inescapable, obligatory, unbreakable, compulsory, mandatory, unalterable, irrevocable, incumbent, contractual, dressing
Антонимы к binding: nonbinding, unbind, untie
Значение binding: (of an agreement or promise) involving an obligation that cannot be broken.
noun: тормоз, чаща, трепало, папоротник, кустарник, тестомешалка, большая борона
verb: тормозить, затормозить, трепать, месить, мять, разбивать комья
put on the brakes - надеть тормоза
air over hydraulic brakes - Воздух над гидравлическими тормозами
air brakes - воздушные тормоза
front and rear brakes - Передние и задние тормоза
jam on the brakes - резко тормозить
brakes failed - отказали тормоза
two brakes - два тормоза
on brakes and running - на тормозах и управлении
on the brakes - на тормоза
abs brakes - тормоза
Синонимы к brakes: restriction, constraint, restraint, curb, check, control, limitation, bracken, slow down, reduce speed
Антонимы к brakes: accelerates, hastens, hurries, quickens, rushes, speeds (up), steps up
Значение brakes: a device for slowing or stopping a moving vehicle, typically by applying pressure to the wheels.
(Brakes squeal) |
(скрежет тормозов) |
The track is lined with intermittent shoe brakes that'll stop the train in case of an emergency. |
На рельсы ставят систему, которая останавливает поезд в случаи чрезвычайной ситуации. |
Fixed the brakes, replaced the chain, cleaned and oiled the gears. |
Тормоза починил, цепь заменил, шестеренки почистил и смазал. |
Simply put, there are no brakes that could stop the global economy from blundering into another financial crisis. |
Проще говоря, отсутствовали тормоза, которые могли бы остановить глобальную экономику от провала в другой финансовый кризис. |
In this way cooperation between immigrants and the local authorities is more clearly structured and is binding on both parties. |
Таким образом, сотрудничество между иммигрантами и местными органами власти получает более четкие очертания и обязательно для обеих сторон. |
We urge all countries to fully implement those legally binding resolutions. |
Мы обращаемся ко всем странам с настоятельным призывом в полной мере выполнить эти резолюции, имеющие обязательную юридическую силу. |
The representative of Canada informed AC. that the informal group on motorcycle brakes had made good progress. |
Представитель Канады проинформировал АС.З о том, что неофициальная группа по вопросу о тормозных системах мотоциклов добилась значительного прогресса. |
Later on, progressively harder brakes are put on, and the rate of growth slows down, so that diversity reaches a plateau. |
Затем включаются тормоза, темпы роста замедляются, и показатели разнообразия выравниваются. |
His fingers caressed the smooth leather of the binding as he took it back and slipped it under the breadbox. |
Ли любовно погладил гладкую кожу переплета, потом положил томик под хлебницу. |
He was still a machine and they knew that it was a machine more dangerous than ever: a car running downhill, without combustion or brakes. |
Он продолжал действовать как механизм, и люди знали, что этот механизм стал ещё опаснее, чем раньше, - машина, катящаяся с горы без тормозов и с выключенным мотором. |
Even in Ush-Terek he managed to have a binding-press and an extrasharp guillotine made for him. |
Даже и в Уш-Тереке сделали ему переплётный пресс и преострый обрезной ножичек. |
No, I just bravely slammed on the brakes, so I didn't flatten you. |
Нет, я просто отважно ударил по тормозам, чтобы не расплющить тебя. |
There were endless tiny adjustments to the steering, and the brakes and the exhaust, until it was absolutely perfect. |
Были бесконечные крошечные регулировки рулевого управления а также тормозов и выхлопа, до тех пор пока не стало абсолютно великолепно. |
Нет следов заноса... он не тормозил. |
|
И может, если я приторможу, мы сможем попытаться снова. |
|
As soon as the other DC3 gets back, Cece is gonna switch over the brakes, and then we'll be ready to go. |
Как только вернется другой DC-3, Сис переставит тормоза, и мы будем готовы к вылету. |
Это один из первых юридически обязательных документов в истории. |
|
Kirk T'Pring is within her rights, but our laws and customs are not binding on thee. |
Кирк, Т'Принг в своем праве, но ты не связан нашими законами и обычаями. |
Then you'll arrive at the bottom of the hill with your brakes completely boiled over and your 65mph Saab would be absolutely unable to stop. |
Затем вы доедете до середины спуска с горы с полностью перегревшимися тормозами и ваш несущийся на 100км/ч Saab будет совершенно невозможно остановить. |
I'm perfectly capable of determining if this is legally binding or not. And I'm not going to let you bait me into saying anything to you. |
Я и сама прекрасно способна определить, имеет это юридическую силу или нет, и я не допущу, чтобы вы хитростью заставили меня что-либо говорить. |
He drove to the foot of the hill and slammed the brakes on, startled, looking up. |
Он подъехал к подножью холма и нажал на тормоз. Он смотрел и с изумлением видел. |
However, no punitive action against India could be taken by the Security Council because its resolution, requiring India to hold a Plebiscite, was non-binding. |
Однако Совет Безопасности не может принять никаких карательных мер против Индии, поскольку его резолюция, требующая от Индии проведения плебисцита, не имеет обязательной силы. |
Binding of the previously mentioned XNAs to the donor endothelium leads to the activation of host macrophages as well as the endothelium itself. |
Связывание ранее упомянутых Хнк с эндотелием донора приводит к активации макрофагов хозяина, а также самого эндотелия. |
Inducers bind to repressors, causing them to change shape and preventing them from binding to DNA. |
Индукторы связываются с репрессорами, заставляя их менять форму и предотвращая их связывание с ДНК. |
The use of adhesives offers many advantages over binding techniques such as sewing, mechanical fastening, thermal bonding, etc. |
Использование клеев дает много преимуществ по сравнению с такими методами связывания, как шитье, механическое скрепление, термическое скрепление и т. д. |
Since these APFSDS rounds are the most common armour-piercing ammunition currently, virtually no modern main battle tank guns have muzzle brakes. |
Поскольку эти бронебойные боеприпасы являются самыми распространенными бронебойных боеприпасов в настоящее время практически ни один современный основной боевой танк орудия дульного тормоза. |
The binding agent used to join the blocks is yet to be identified, although natural resins or slaked lime has been suggested. |
Связующее вещество, используемое для соединения блоков, еще не определено, хотя были предложены природные смолы или гашеная известь. |
A decision of the Supreme Court is binding on every other court in the hierarchy, which must follow its directions. |
Решение Верховного Суда является обязательным для всех остальных судов в иерархии, которые должны следовать его указаниям. |
New options this year included Frigidaire air conditioning, power steering, and power brakes. |
Новые опции в этом году включали кондиционер Frigidaire, гидроусилитель руля и усилитель тормозов. |
As a result, women who had undergone foot-binding would walk in a cautious and unsteady manner. |
В результате женщины, которым связывали ноги, ходили осторожно и неуверенно. |
In the update anti-lock brakes and dual air bags became standard equipment. |
В обновлении антиблокировочные тормоза и двойные подушки безопасности стали стандартным оборудованием. |
Some of the earliest possible references to foot binding appear around 1100, when a couple of poems seemed to allude to the practice. |
Некоторые из самых ранних возможных упоминаний о связывании ног появляются около 1100 года, когда несколько стихотворений, казалось, намекали на эту практику. |
Members of the band are also associated with acts such as Brakes and The Modern Ovens. |
Члены группы также связаны с такими актами, как тормоза и современные печи. |
Breast binding is the act of flattening breasts by the use of constrictive materials. |
Связывание груди-это акт сплющивания груди с помощью сжимающих материалов. |
The eID cards can be used both in the public and private sector for identification and for the creation of legally binding electronic signatures. |
Карты ИД могут использоваться как в государственном, так и в частном секторе для идентификации личности и для создания юридически обязывающих электронных подписей. |
Turin Brakes' second album, Ether Song, was released on 3 March 2003. |
Второй альбом Turin Brakes, Ether Song, был выпущен 3 марта 2003 года. |
In 2017, the Fortuner was upgraded to disc brakes all around in all markets. |
В 2017 году Fortuner был модернизирован до дисковых тормозов на всех рынках. |
Dipstick assays are new and promising, based on the binding of Brucella IgM antibodies, and are simple, accurate, and rapid. |
Щуповые анализы являются новыми и перспективными, основанными на связывании антител к Бруцелле IgM, простыми, точными и быстрыми. |
The serotonylation potentiates the binding of the general transcription factor TFIID to the TATA box. |
Серотонилирование потенцирует связывание общего транскрипционного фактора TFIID с коробкой TATA. |
A chromatosome is a result of histone H1 binding to a nucleosome, which contains a histone octamer and DNA. |
Хроматосома - это результат связывания гистона H1 с нуклеосомой, которая содержит октамер гистона и ДНК. |
The conserved domain contains a DNA binding structure and a peptidase fold. |
Сохраненный домен содержит ДНК-связывающую структуру и пептидазную складку. |
Stealth at Thorpe Park has a large tower that travels to the left over the top hat, and then slows on an airtime hill with magnetic brakes. |
Стелс в Торп-парке имеет большую башню, которая перемещается влево над цилиндром, а затем замедляется на холме эфирного времени с магнитными тормозами. |
It has been found that molluscs and insects have opioid binding sites or opioid general sensitivity. |
Было установлено, что моллюски и насекомые обладают опиоидными связывающими сайтами или общей чувствительностью к опиоидам. |
Even after the introduction of modern locomotives with dynamic braking and continuous pneumatic brakes, accidents were not eliminated. |
Даже после внедрения современных локомотивов с динамическим торможением и непрерывными пневматическими тормозами аварии не были устранены. |
Originally, cantilever brakes had nearly horizontal arms and were designed for maximum clearance on touring or cyclo-cross bicycles. |
Первоначально консольные тормоза имели почти горизонтальные рычаги и были рассчитаны на максимальный клиренс на туристических или Цикло-поперечных велосипедах. |
Это один из наименее распространенных типов тормозов. |
|
As advantages of cable-actuated disc brakes are argued lower cost, lower maintenance, and lighter system weight. |
В качестве преимуществ дисковых тормозов с тросовым приводом аргументируются более низкая стоимость, меньшее техническое обслуживание и меньший вес системы. |
Many disc brakes have their pads actuated from both sides of the caliper, while some have only one pad that moves. |
Многие дисковые тормоза имеют свои колодки, приводимые в действие с обеих сторон суппорта, в то время как некоторые имеют только одну колодку, которая движется. |
They are distinguished from mechanical track brakes, where the braking element is mechanically pressed on the rail. |
Они отличаются от механических гусеничных тормозов тем, что тормозной элемент механически прижимается к рельсу. |
On 29 November 2010, the Danfoss Group concluded the formal and legally binding separation from this segment of its compressor program. |
29 ноября 2010 года Группа компаний Danfoss завершила формальное и юридически обязательное отделение от этого сегмента своей компрессорной программы. |
The handlebars are equipped with hand brakes that can be lifted or pushed downward to instantly stop the rollator. |
Руль оснащен ручными тормозами, которые можно поднимать или толкать вниз, чтобы мгновенно остановить роллер. |
Then followed various corridor composite brakes followed each detached from the rear of the northbound train en route. |
Быстроразъемный воротник-это просто другая форма воротника с пряжкой, который легче надеть и снять. |
The town is known for its remarkable handicrafts, such as silver filigree, birch bark fretwork, decorative copper binding, and niello. |
Город известен своими замечательными ремеслами, такими как серебряная филигрань, резьба по бересте, декоративное медное переплетение и ниелло. |
The interdomain linker between the oxygenase and reductase domains contains a calmodulin-binding sequence. |
Междоменный линкер между доменами оксигеназы и редуктазы содержит кальмодулин-связывающую последовательность. |
Proteases not only facilitate angiogenesis, but they also have the ability to put the brakes on the process. |
Протеазы не только облегчают ангиогенез, но и обладают способностью тормозить этот процесс. |
The affected vehicles will receive a software update for the brakes and its ABS system. |
Пострадавшие транспортные средства получат обновление программного обеспечения для тормозов и их системы ABS. |
Under international law, 'treaty' refers to any binding international agreement. |
Согласно международному праву, договор означает любое имеющее обязательную силу международное соглашение. |
Some components have a variety of binding sites. |
Некоторые компоненты имеют различные сайты связывания. |
I think that we should first become clear about what the binding problem actually is, and then we might easily rescue that article. |
Я думаю, что сначала мы должны прояснить, в чем на самом деле заключается проблема привязки, а затем мы могли бы легко спасти эту статью. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «binding brakes».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «binding brakes» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: binding, brakes , а также произношение и транскрипцию к «binding brakes». Также, к фразе «binding brakes» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
