Black family - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Black family - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
черная семья
Translate

- black [adjective]

adjective: черный, чернокожий, темный, темнокожий, мрачный, грязный, злой, смуглый, зловещий, унылый

noun: черный, черный цвет, чернота, чернокожий, чернь, черное пятно, черная краска, траурное платье

verb: чернить, ваксить, окрашивать черной краской

  • ivory black - слоновая кость

  • black and white - черное и белое

  • black annealing - черный отжиг

  • black on white writing - запись "черное по белому"

  • black level clamp - регулятор уровня черного

  • dense black smoke - густой черный дым

  • black case - черный чемоданчик

  • black dotted - черный пунктир

  • black phone - черный телефон

  • active black - активный черный

  • Синонимы к black: sable, ebony, dark, coal-black, pitch-black, jet-black, inky, tenebrous, Stygian, moonless

    Антонимы к black: light, bright, luminous, clear

    Значение black: of the very darkest color owing to the absence of or complete absorption of light; the opposite of white.

- family [noun]

noun: семья, семейство, род, содружество

adjective: семейный, фамильный, родовой



That is Martin Tillage, Rigsdale's half brother and the black sheep of the family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это Мартин Тилледж, сводный брат Ригсдейла, паршивая овца в семье.

At that moment even Talberg, who had never been a prey to sentimental feelings, recalled the dense black chords and the tattered pages of the age-old family copy of Faust.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже Тальбергу, которому не были свойственны никакие сентиментальные чувства, запомнились в этот миг и черные аккорды, и истрепанные страницы вечного Фауста.

Aphis craccivora, variously known as the cowpea aphid, groundnut aphid or black legume aphid, is a true bug in the family Aphididae.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Aphis craccivora, по-разному известная как коровья тля, Земляная тля или черная бобовая тля, является настоящим насекомым в семействе Aphididae.

Every family - white, black, Latino, Asian - deserves the full measure of our devotion to their dignity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любая семья - белые, черные, латиноамериканцы, азиаты, - заслуживает, чтобы их достоинство защищали с полной самоотверженностью.

The AW149 is being marketed as an alternative to the Sikorsky UH-60 Black Hawk family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

AW149 продается как альтернатива семейству Sikorsky UH-60 Black Hawk.

The Jennings family line descended from Irish and Black-Dutch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Удалите страницу педофилия и остальные темы, сильно связанные с ней, и защитите их все от создания.

It was a remarkable and unique relation between a presidential family and a black family from the south.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это были замечательные и уникальные отношения между президентской семьей и черной семьей с юга.

In this situation Black George found his family, when he came home for the purpose before mentioned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За этим спором застал их Черный Джордж, когда вернулся домой с упомянутым поручением.

Last I checked, she was the black sheep of the family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последнее она была белой вороной в семье

Gainsbourg used black comedy, as he and his family had suffered during World War II, being forced to wear the yellow star as the mark of a Jew.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гейнсбур использовал черную комедию, как он и его семья пострадали во время Второй мировой войны, будучи вынуждены носить желтую звезду как знак еврея.

He's the black sheep of a lovely family-oh, how could any of the Butlers ever turn out anything like him?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он из приличной семьи, но это паршивая овца в стаде.., просто непостижимо, как Батлеры могли произвести на свет такого сына!

To keep her younger siblings together as a family, she found work as a teacher in a black elementary school in Holly Springs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы сохранить своих младших братьев и сестер вместе, она нашла работу учительницы в черной начальной школе в Холли-Спрингс.

And Zola needs more black people in the family because I'm running out of ways to braid her hair and Bailey won't show me any more.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А Золе нужно больше черных людей в семье потому что у меня уже заканчиваются способы заплетать ей волосы а Бэйли мне больше не показывает.

Killian's always been the black sheep of our family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Киллиан всегда был темной лошадкой в нашей семье.

When she's not threatening your family or forcing you to run black ops.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время, когда она не угрожает твоей семье или заставляет тебя заниматься тёмными делишками.

The family requested a black officer, which the police department was able to provide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Семья запросила чернокожего офицера, которого полицейское управление смогло предоставить.

George is the black sheep of the family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джордж - паршивая овца в семье Меллисов.

Instead, the bacteria, part of the Chlorobiaceae family, use the faint glow from the black smoker for photosynthesis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо этого бактерии, входящие в семейство Chlorobiaceae, используют слабое свечение от черного курильщика для фотосинтеза.

Following an incident in the black-out, she's got herself in the family way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После случая у черного хода, жизнь ее резко изменилась.

You're the black sheep of a family responsible for three Mighty Ducks movies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты - белая ворона в семье, которая сняла Могучих Утят.

But what was more surprising to me was, in all of this time I had spent with Jenny and Rosie's family - hanging out with them, playing with them, even physically interacting with them - it was not until Rosie put her hands in my hair that she thought to ask me if I was black.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но меня по-настоящему удивило, что за всё время,что я провела вместе с семьей Дженни и Рози, проводила с ними время, играла в одни игры с ними, даже как-то физически взаимодействовала, но Рози не приходило в голову спросить о моей расе, пока она не запустила руки в мои волосы.

I was not the black family mourning for the death

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не был чернокожей семьей, скорбящей по своим покойникам

Mary Black was born into a musical family on Charlemont Street in Dublin, Ireland, and had four siblings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мэри Блэк Родилась в музыкальной семье на Чарльмонт-стрит в Дублине, Ирландия, и имела четырех братьев и сестер.

The plumage of the family ranges from sombre, such as the almost monochrome black monarch, to spectacular, as displayed by the golden monarch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оперение семейства колеблется от мрачного, как у почти монохромного черного монарха, до эффектного, как у Золотого монарха.

Black photographer Chris Washington is apprehensive as he prepares to meet the family of his white girlfriend, Rose Armitage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чернокожий фотограф Крис Вашингтон с тревогой готовится к встрече с семьей своей белой подруги Роуз Армитидж.

The third, Rodger, was the black sheep of the family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Младший, Роджер, считался в семье паршивой овцой.

Coming from several supporters and family friends who were black.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они исходили от нескольких сторонников и друзей семьи, которые были черными.

Matriarchy does not destroy the black American family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Матриархат не уничтожает черную американскую семью.

And Zola needs more black people in the family because I'm running out of ways to braid her hair and Bailey won't show me any more.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А Золе нужно больше черных людей в семье потому что у меня уже заканчиваются способы заплетать ей волосы а Бэйли мне больше не показывает.

She was the eldest of seven sisters in the family, which was a part of the island's small upper-middle class black community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была старшей из семи сестер в семье, которая была частью небольшого черного сообщества высшего среднего класса острова.

And because her family frightened and embarrassed him, he took her away to the north, and it was black and lost where he went-somewhere on the borders of Oregon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А поскольку Гамильтоны его пугали и смущали, он увез Уну на север - в глухие, темные места где то на краю Орегона.

Because you are looking at the black sheep of the Toledo family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты смотришь на белую ворону семьи Толедо.

The shadow of a buzzard slid across the earth, and the family all looked up at the sailing black bird.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По земле пронеслась тень коршуна, и все подняли голову, глядя на парившую в небе темную птицу.

It took me a long time to understand he was the reincarnation of Don Quixote. And that he decided to fight isolation and protect me from the black hole of my family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прошло много времени, прежде чем я понял, что он был реинкарнацией Дон Кихота... который решил сражаться против подлого невежества... и защитить меня от пропасти, которая была моей семьей.

The Black family is usually portrayed as gang affiliated, a single-parent or very violent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Черная семья обычно изображается как банда, связанная с одним родителем или очень жестокая.

Well, a suicide in such a famous and aristocratic family - even a black sheep like poor Umberto - is bound to attract a lot of attention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видите ли, самоубийство в такой известной и аристократической семье - даже если это паршивая овца, как бедный Умберто - неизбежно привлечёт много внимания.

And I have to ask if my family was white and the killers were black, would we still be having to plead for justice?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я хочу спросить - если бы моя семья была белой, а убийцы черными, то пришлось бы нам по-прежнему умолять о правосудии?

As slavery was a primary factor leading to the contemporary formation of the black family, it is important to highlight slavery's role in ungendering as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку рабство было главным фактором, приведшим к современному образованию черной семьи, важно также подчеркнуть роль рабства в унгендеринге.

Respectability for the black sheep, a place at the family table?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уважение паршивой овце, место за семейным столом?

Holothuria forskali, the black sea cucumber or cotton-spinner, is a species of sea cucumber in the family Holothuriidae.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Holothuria forskali, черный морской огурец или хлопчатник-прядильщик, - это вид морского огурца из семейства Holothuriidae.

Her family is loaded: we're talking black gold, texas tea (oil).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Богатая семья. Занимаются чёрным золотом, нефтью.

Well, why am I the black sheep of the Butler family?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему я стал паршивой овцой в моей семье?

Part of the goods they would sell for cash on the black market for the family coffers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часть продуктов они продадут на черном рынке для пополнения семейного бюджета.

Erythrorchis cassythoides, commonly known as the black bootlace orchid, is a leafless climbing orchid in the family Orchidaceae.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Erythrorchis cassythoides, широко известный как черный шнурок орхидей, представляет собой безлистный восхождение орхидеи в семейства orchidaceae.

Yeah, and by that standard, we also have a black belt, art prodigy, and prima ballerina in our family, so...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, и по твоим словам в нашей семье есть черный пояс, гений искусства и прима балерина, так что...

The black family structure is also being affected by media through the children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Черная семейная структура также подвергается влиянию средств массовой информации через детей.

Quite as if we're an ordinary family. Struggling with a conventional black sheep.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как будто мы обычная семья, воюющая со своей черной овцой.

We saw perhaps one black man, and one coloured family in the whole time I was down there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За все время, что я там был, мы видели, наверное, одного чернокожего и одну цветную семью.

But first, based on the best-selling novel by the great black writer Alex Haley- one family's epic story, from slavery to freedom

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но сначала, основанный на популярном романе лучшего чёрного писателя Алекса Хэйли- эпичная история одной семьи, от рабства к свободе

There is a black sheep in every family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В семье не без урода.

Could you still be able to care for yourself and for your family?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сможете ли вы дальше заботиться о себе и своей семье?

She wanted to create a better life for her children and for her family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она хотела, чтобы её детям и её семье лучше жилось.

My family - my children of the same age - were living at home in the UK, going to school, living a safe life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя семья, мои дети того же возраста, жили в Соединённом Королевстве, ходили в школу, жили в безопасности.

There are no holidays without songs and dances to music in my family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В моей семье ни один праздник не обходится без песен и танцев под музыку.

There are some links that is even stronger than family ties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть такие связи, которые сильнее даже семейных уз.

I heard you had an unplanned family reunion in court today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я слышал, что у тебя сегодня было незапланированное семейное воссоединение в суде.

The medical costs of the family members are also paid for or reimbursed at 90 per cent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Медицинские расходы членов семей также оплачиваются или возмещаются в размере 90%.

There is also my defendant's family history to take into consideration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следует также учитывать семейные обстоятельства моей подзащитной в прошлом.

His dad's the big man who made the family fortune with the pelagic trawler.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его отец - большой человек, который схватил удачу за хвост своим морским траулером.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «black family». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «black family» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: black, family , а также произношение и транскрипцию к «black family». Также, к фразе «black family» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information