Black race - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Black race - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
черная раса
Translate

- black [adjective]

adjective: черный, чернокожий, темный, темнокожий, мрачный, грязный, злой, смуглый, зловещий, унылый

noun: черный, черный цвет, чернота, чернокожий, чернь, черное пятно, черная краска, траурное платье

verb: чернить, ваксить, окрашивать черной краской

  • black waterproof paper - асфальтированная водонепроницаемая бумага

  • black type - жирный шрифт

  • black pool - черный пул

  • inactive black - неактивная сажа

  • black walnut - черный орех

  • black people - темнокожее население

  • alexandria black history museum - Музей истории афроамериканцев г. Александрия

  • black rule - правление черных

  • black whirlwind - черный вихрь

  • black crape - черный креп

  • Синонимы к black: sable, ebony, dark, coal-black, pitch-black, jet-black, inky, tenebrous, Stygian, moonless

    Антонимы к black: light, bright, luminous, clear

    Значение black: of the very darkest color owing to the absence of or complete absorption of light; the opposite of white.

- race [noun]

noun: раса, гонки, гонка, род, народ, бег, кольцо, племя, порода, погоня

verb: мчаться, бежать, гнать, состязаться в скорости, участвовать в скачках, играть на скачках, быстро двигаться, давать полный газ

  • foot race - состязание в беге

  • race car - гоночный автомобиль

  • unbridled weapon race - необузданная гонка вооружений

  • extinction of the human race - уничтожение человеческого рода

  • race discrimination - расовая дискриминация

  • uncontrollable weapons race - неконтролируемая гонка вооружений

  • restraint of the arms race - сдерживание гонки вооружений

  • fire up arms race - взвинчивать гонку вооружений

  • fell race - гонка по холмистой местности

  • race war - расовая война

  • Синонимы к race: heat, trial(s), event, competition, contest, quest, rivalry, contention, chute, spillway

    Антонимы к race: crawl, creep, poke

    Значение race: a competition between runners, horses, vehicles, boats, etc., to see which is the fastest in covering a set course.



After the black man refused, shots were fired, and one of America’s most violent race riots emerged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как чернокожий человек отказался, раздались выстрелы, и один из самых жестоких расовых бунтов в Америке вспыхнул.

It may depend on race because many black folk, no matter the region, use it. Done with my babble now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это может зависеть от расы, потому что многие черные люди, независимо от региона, используют его. Хватит с меня болтовни.

In The Black Vampyre, there is a concern with a mixture of races, personified in the birth of the mixed-race son of the Black Vampyre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Черном вампире есть забота о смешении рас, олицетворенная в рождении смешанного расового сына Черного вампира.

During the summer of 1969, Manson told his followers that there would soon be a race war between America's black population and the larger white population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Летом 1969 года Мэнсон сказал своим последователям, что скоро начнется расовая война между черным населением Америки и большим белым населением.

So to claim that we're post-race when we have yet to grapple with the impact of race on black people, Latinos or the indigenous is disingenuous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что утверждать, что мы пострасовые, в то время как нам ещё предстоит преодолеть влияние расизма на чёрных, латиноамериканцев или коренных народов, лицемерно.

The post-black artists she works with are using their art to provoke a new dialogue about race and culture - and about the meaning of art itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пост-чёрные художники, с которыми она работает, используют свое искусство, чтобы спровоцировать новый диалог о расе и культуре, и о значении искусства в целом.

Black lesbian feminism is a political identity and movement that incorporates perspectives, experiences, and politics around race, gender, class, and sexual orientation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Черный лесбийский феминизм - это политическая идентичность и движение, которое включает в себя перспективы, опыт и политику вокруг расы, пола, класса и сексуальной ориентации.

The Caucasians are therefore properly enough called the WHITE RACE, though some of them are perfectly black.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому кавказцев вполне справедливо называют белой расой, хотя некоторые из них совершенно черные.

The ethnicity was 98% white, 0.6% mixed race, 0.8% Asian, 0.1% black and 0.5% other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этническая принадлежность была 98% белой, 0,6% смешанной расы, 0,8% азиатской, 0,1% черной и 0,5% другой.

Sometimes Egypt had black pharaohs sometimes they had white pharaohs but most of the times it had mixed race pharaohs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда в Египте были черные фараоны, иногда белые фараоны, но в большинстве случаев это были фараоны смешанной расы.

Woodson emphasizes the importance of the black church as “the only institution that the race controls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вудсон подчеркивает важность черной церкви как единственного института, который контролирует раса.

However, the implications of black women's opinions are not explored within the context of race and history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако последствия мнений чернокожих женщин не рассматриваются в контексте расы и истории.

Pennsylvania's reported population of Hispanics, especially among the Black race, has markedly increased in recent years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Пенсильвании, по имеющимся данным, численность латиноамериканцев, особенно среди чернокожей расы, в последние годы заметно увеличилась.

Behind him would race six others, and the first boy there would be the Musician, playing the white xylophone bones beneath the outer covering of black flakes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За первым вбегают еще двое, трое, все шестеро, но Музыкантом будет первый, только он будет играть на белом ксилофоне костей, обтянутых черными хлопьями.

He identifies as pardo, or brown: a mixed-race person with black ancestry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фернандо считает себя pardo, или мулатом: человеком смешанной крови с черными предками.

She placed herself in the educated, mixed-race middle class of the black community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она поместила себя в образованный, смешанный средний класс черной общины.

Ta-Nehisi Coates argues that, The defining feature of being drafted into the Black race is the inescapable robbery of time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Та-Нехиси Коутс утверждает: Отличительным признаком того, что ты принадлежишь к чёрной расе, является неизбежный грабёж времени.

What is a problem here is that no one wants to believe that a race of black people could influence history so much.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проблема здесь в том, что никто не хочет верить, что раса черных людей может так сильно влиять на историю.

After the Civil War, black Christians who had been worshiping in mixed-race Restoration Movement congregations formed their own congregations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После Гражданской войны чернокожие христиане, которые поклонялись в конгрегациях движения За восстановление смешанных рас, создали свои собственные Конгрегации.

Many of the women she worked with were racially black, or mixed race.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие женщины, с которыми она работала, были чернокожими или смешанной расы.

The black press during its golden years became, “the greatest single power in the Negro race.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Черная пресса в свои золотые годы стала величайшей единой силой в негритянской расе.

Never get in a foot race with an old black lady.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никогда не вступай в гонку со старой чёрной леди.

The one-drop rule may have originated as a means of increasing the number of black slaves and was maintained as an attempt to keep the white race pure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правило одной капли, возможно, возникло как средство увеличения числа черных рабов и поддерживалось как попытка сохранить чистоту белой расы.

A race war between nonunion black and white workers in the Homestead plant broke out on July 22, 1892.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расовая война между несоюзными чернокожими и белыми рабочими на Хоумстедском заводе вспыхнула 22 июля 1892 года.

This might mean that God is white, or black, or asian, or, in fact, a member of any other race.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это может означать, что Бог-белый, или черный, или азиат, или вообще представитель любой другой расы.

For black women like Mitchell who have studied race, gender and sexuality in U.S. history, there is no dichotomy between issues regarding race and gender.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для чернокожих женщин, как Митчелл, которые изучали вопросы расы, гендера и сексуальности в истории США, нет дихотомии между вопросами, касающимися расовой принадлежности и гендера.

Without any information of the individual's race, a basketball player will be assumed to be black and a golf player will be assumed to be white.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Без какой-либо информации о расе индивидуума баскетболист будет считаться черным, а игрок в гольф-белым.

He equals the Black Stallion in a match race.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он равен Черному жеребцу в состязательной гонке.

As of 2015, 63% of Bureau employees are white, 22% are black, 12% are Hispanic, 2% are Asian and 1% identify as another race.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По состоянию на 2015 год 63% сотрудников Бюро-белые, 22% - черные, 12% - латиноамериканцы, 2% - азиаты и 1% идентифицируют себя как другую расу.

The nominate race P. major major has a bluish-black crown, black neck, throat, bib and head, and white cheeks and ear coverts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда вы нажимаете на любую из ссылок редактирования на странице RfC, вы автоматически перемещаетесь на подстраницу комментариев.

Both anti-racist activists and academics sought to move the understanding of race beyond the black-white dichotomy then prevalent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как антирасистские активисты, так и ученые стремились вывести понимание расы за рамки существовавшей тогда дихотомии черного и белого.

Early black settlers in the city included seamen, the mixed-race children of traders sent to be educated in England, servants, and freed slaves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ранние черные поселенцы в городе включали моряков, детей торговцев смешанной расы, посланных на обучение в Англию, слуг и освобожденных рабов.

By contrast, black and mixed race Brazilians earned on average 58% as much as whites in 2014.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Напротив, чернокожие и смешанные бразильцы заработали в среднем на 58% больше, чем белые в 2014 году.

Most of Paramount's race music recordings were arranged by black entrepreneur J. Mayo Williams.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство записей гоночной музыки Paramount были организованы черным предпринимателем Дж. Майо Уильямсом.

It was taboo for a white woman to have a black man's child; it was seen as race tainting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для белой женщины было табу иметь ребенка от чернокожего мужчины; это считалось осквернением расы.

Tickets to this race are hotter than a black leather seat on a hot summer day!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цены на билеты разогреты сильнее, чем чёрный кожаный салон летним днём!

Critics of black feminism argue that divisions along the lines of race or gender weaken the strength of the overall feminist movement or anti-racist movements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Критики черного феминизма утверждают, что разделение по признаку расы или пола ослабляет силу общего феминистского движения или антирасистских движений.

There are no black people, there are no Asians, no mixed-race couples, so basically, non-white people just disappeared.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет темнокожих людей, нет азиатов, нет пар из смешанных рас, по существу, все, кроме белых людей, просто исчезли.

Moreover, mixed-race children under the age of ten with black Caribbean and white parents outnumber black Caribbean children by two-to-one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, дети смешанной расы в возрасте до десяти лет с чернокожими Карибскими и белыми родителями превосходят чернокожих Карибских детей в два раза.

The problem of our half-castes will quickly be eliminated by the complete disappearance of the black race, and the swift submergence of their progeny in the white.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проблема наших полукровок будет быстро устранена полным исчезновением черной расы и быстрым погружением их потомства в белую.

Many black, Latina, and Asian writers featured in the collection stress how their sexuality interacts with their race and gender to inform their perspectives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие чернокожие, латиноамериканские и азиатские писатели, представленные в сборнике, подчеркивают, как их сексуальность взаимодействует с их расой и полом, чтобы информировать их о своих перспективах.

Black and mixed-race South Africans who had supported the war were embittered when post-war South Africa saw no easing of white domination and racial segregation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чернокожие и смешанные южноафриканцы, которые поддерживали войну, были озлоблены, когда послевоенная Южная Африка не видела ослабления белого господства и расовой сегрегации.

The Negro race ... is marked by black complexion, crisped or woolly hair, compressed cranium and a flat nose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Негритянская раса ... отличается черным цветом лица, жесткими или пушистыми волосами, сжатым черепом и приплюснутым носом.

W. E. B. Du Bois theorized that the intersectional paradigms of race, class, and nation might explain certain aspects of black political economy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У. Э. Б. Дю Буа выдвинул теорию, что пересекающиеся парадигмы расы, класса и нации могут объяснить некоторые аспекты черной политической экономии.

The ethnicity was 97.4% white, 1.0% mixed race, 0.7% Asian, 1.0% black.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этническая принадлежность была 97,4% белой, 1,0% смешанной расы, 0,7% азиатской, 1,0% черной.

For instance, he noted that in 1850 more than 80 percent of black slaveholders were of mixed race, but nearly 90 percent of their slaves were classified as black.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, он отметил, что в 1850 году более 80% чернокожих рабовладельцев были смешанной расы, но почти 90% их рабов были классифицированы как черные.

If race exists as a biological concept, neither white nor black could be considered races, especially in the context of the USA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если раса существует как биологическое понятие, то ни белые, ни черные не могут считаться расами, особенно в контексте США.

Instead, he drove along the circuit for over one lap until the race direction showed him the black flag to disqualify him and order his immediate return to the pits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо этого он проехал по трассе больше одного круга, пока направление гонки не показало ему черный флаг, чтобы дисквалифицировать его и приказать немедленно вернуться в боксы.

Some members of the Black British community were involved in the 2001 Harehills race riot and 2005 Birmingham race riots.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые члены чернокожего Британского сообщества были вовлечены в расовые беспорядки 2001 года в Хейхилле и в 2005 году в Бирмингеме.

The wide scientific consesus is that Egyptians were of mix race white people and black people in the broadest sense of the words.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Широкий научный консесус заключается в том, что египтяне принадлежали к смешанной расе белых и черных людей в самом широком смысле этого слова.

Perhaps we should lock up our concepts of race in a time capsule, bury them and dig them up in a thousand years, peer at them with the clearly more enlightened, raceless versions of ourselves that belong to the future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, нам следует поместить наши понятия о расах в капсулу времени, похоронить их и откопать через тысячу лет, посмотреть на них более просветлённым взглядом в нашем безрасовом будущем.

Lots of red and yellow flames and black smoke rolling through the rooms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По комнатам трейлера побежали красные и желтые язычки огня и клубы черного дыма.

On the wall hung a large newspaper clipping edged in black like an obituary notice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там на стене висела большая газетная вырезка, обведенная траурной каймой.

I must safeguard the race bank!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я должен охранять генетический материал.

So it will be difficult to do the long race distances for sure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому, конечно, мне будет сложно преодолевать длинные дистанции.

And I'm telling you, Cleveland and I have won every three-legged race in Quahog except that time those two one-legged guys formed the perfect running person.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А я говорю тебе: я с Кливлендом выигрывал все трехногие гонки в Куахоге, кроме тех случаев, когда участвовали те одноногие ребята, которые вместе образуют идеального бегуна.

The race that birthed all of us into existence?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расу, которая породила всех нас на свет?

The 1964 July race riots is considered to be one of the worst incidents in the history of Singapore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Июльские расовые беспорядки 1964 года считаются одним из худших инцидентов в истории Сингапура.

Piquet suffered a camshaft drive failure a few laps later which ended his race while running in third place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пике потерпел неудачу с приводом распредвала через несколько кругов, что завершило его гонку, когда он бежал на третьем месте.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «black race». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «black race» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: black, race , а также произношение и транскрипцию к «black race». Также, к фразе «black race» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information