Bloody bastards - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Bloody bastards - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
кровавые ублюдки
Translate

- bloody [adjective]

adjective: кровавый, окровавленный, кровянистый, кровожадный, чертовский, кроваво-красного цвета, проклятый

adverb: очень

verb: окровавить

  • bloody event - кровавое событие

  • bloody struggle - кровопролитная борьба

  • bloody stupid - чертов тупица

  • bloody vomiting - кровавая рвота

  • bloody awful - кровавый ужасный

  • bloody money - кровавые деньги

  • bloody violence - кровавое насилие

  • bloody marvellous - кровавая дивный

  • bloody sister - кровавая сестра

  • bloody british - кровавый британец

  • Синонимы к bloody: bleeding, bloodstained, sanguinary, blood-soaked, gory, ferocious, fierce, vicious, savage, brutal

    Антонимы к bloody: unhurt, whole, uninjured, easy, light, desultory, bloodless

    Значение bloody: covered, smeared, or running with blood.

- bastards

ублюдки

  • you bastards - сволочи

  • little bastards - маленькие ублюдки

  • poor bastards - бедняги

  • bloody bastards - кровавые ублюдки

  • don't let the bastards get you down - не позволяйте ублюдкам получить вас вниз

  • Синонимы к bastards: rogue, pricks, swine, villains, child born out of wedlock, cocksucker, illegitimate child, miscreants, mongrel, rascal

    Антонимы к bastards: good person, big enchilada, bigwig, champion, considerate person, friendly person, good guy, head honcho, hero, heroine

    Значение bastards: insulting terms of address for people who are stupid or irritating or ridiculous.



That's why I'm so pissed off at those hungry bloody bastards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот почему я так зол на этих голодных чертовых ублюдков.

They shoot up my place? Bloody bastards!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они расстреляли мое кафе, чертовы ублюдки!

Those bastards have got real a bee in their bonnet about the bloody vaccine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти ублюдки действительно одержимы идеей проклятой вакцины.

You know, the Army doesn't make you drag some bloody corpse into the Pentagon every five years, to renew your soldier's licence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Довожу до сведения, что в армии не требуют каждые пять лет тащить кровавый труп в Пентагон, чтобы продлить солдатскую лицензию.

I was told he was throwing bloody great french loaves at it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне сказали, что он кидался в нее огромными кусками батона.

Good friend of mine and a bloody good rep

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой хороший друг и чертовски хороший представитель

The Bloody Mummers stripped his corpse and left his flesh to feast the carrion crows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кровавые Скоморохи раздели труп догола и бросили воронью на поживу.

This is when Toby fell on the playground and cut his face up so we all dressed up like pirates with bloody scars to match.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А это когда Тоби упал на игровой площадке и порезал лицо, поэтому мы все оделись как пираты с кровавыми шрамами.

Bloody Ben and Lacey Pemberton.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кровавый Бен и Лейси Пембертон.

Yes, except sometimes knowing your own future enables you to change it, especially if you're bloody minded, contradictory and completely unpredictable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, кроме тех случаев, когда знание своего будущего позволяет изменить его, особенно если ты возмущёна, противоречива и полностью непредсказуема.

I'm not gonna let these bloody maggots put one over on me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не позволю этим паразитам ползать по мне.

It would appear, like her mother, Bloody Charlotte was of unsound mind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очевидно, Кровавая Шарлотта была психически нездорова, как и ее мать.

Ah stop blathering and help me off with this bloody thing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эй, перестань молоть чушь и помоги мне снять эту хреновину.

And what about the 'bloody find in the forest at Fontainebleau'? Couldn't that be Garin?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А эта кровавая находка в лесу Фонтенебло не может оказаться Гариным?

The very air reeks with the bloody rancor of intolerant malice!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сам воздух смердит не толерантной злобой!

He is organized, meticulous, and he is bloody.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он организован, дотошен... и кровожаден.

But you'd find bloody few people nowadays who'd go that far.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впрочем, таких нашлось бы чертовски мало.

But if they think there's an attack coming, they will stack those trenches above us like bloody sardines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но если немцы надумают атаковать, мы взорвем окопи фритцов и они будут подобно сардинам.

Hey, don't urinate on your own bloody... get back, get back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эй, не надо мочиться на свои собственные... назад, назад.

If I'd known, I would have changed my bloody booking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы я знал, я бы поменял свой чёртов билет.

To serve not the emaciated Galilean God but to stand alongside the great winged Lucifer as he reconquers heaven's bloody throne.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не служить дряхлому галилейскому богу, а встать рядом с великим крылатым Люцифером и отвоевать кровавый небесный трон.

Now, having a knowledge of what it is may not save our lives, but I'm bloody sure a lack of it's gonna put an end to us, and soon!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не верю, что это нечто попытается продавать нам пылесосы или страховать жизнь. Но я все больше убеждаюсь, что отсутствие понимания может прикончить наши жизни, и притом очень скоро.

Our blokes are trying to fight in bogs - bloody marshland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наши блоки пытаются поставить в трясину - кровавая болотистая местность.

Keep moving, you murdering bloody bastard!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шевелись, чертов ублюдок.

Besides, we've not been bloody well paid for bloody well six weeks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И потом, нам толком не платили последние шесть недель.

You can't just switch me on and off like a bloody light bulb.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нельзя меня вот так включать и выключать, как хренову лампочку!

the importance of keeping the bloody books up to date.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

очень важно сохранить всё в тайне до поры до времени.

So, we're bringing him with us to show him a bloody good time and you just backhanded him round t'head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну мы и взяли его с собой, чтобы он хорошо провёл время а ты просто взял и ударил его по голове.

Your boyfriend's got a bloody superpower.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У твоего парня чертовы суперсилы.

But we tolerated it because it was precisely this dysfunction that made him a bloody good spy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но мирились с этим, потому что именно эти качества делали его отличным шпионом.

Bloody flying machines will never replace - a well-drilled infantry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чёртовы летательные аппараты никогда не заменят вымуштрованной пехоты.

But don't have a drink with you, don't have a flaming, bloody drink with you, that's a criminal offense, that's the end of the bloody world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А вот не выпить с вами вашего чертового огненного напитка - это настоящее преступление, просто чертов конец света!

We're all sitting there at home waiting for you and now we've had to take a bloody cab.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы сидим там дома, ждем тебя. А теперь нам придется ехать на проклятом такси.

I was too late for her bloody funeral!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я опоздал на чертовы похороны!

The men all died of the bloody flux.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти люди скончались от дизентерии.

I'm standing on a bloody picket with them day after day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я стою с ними каждый день в чертовом пикете.

So thick was the dust that it was like mist or fog in the air, and the low sun shone through it dimly and with a bloody light.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пыль была так густа, что стлалась туманом, низкое солнце тускло просвечивало сквозь него и имело кровавый оттенок.

That bloody Spanish War is to blame for everything.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во всем была виновата эта проклятая испанская война.

My brother's bloody hand has brought shame on our family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кровь на руках моего брата навлекла позор на нашу семью.

And then Kerstin met some bloody- some bloody accountant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну а Керстин познакомилась с кем-то, с каким-то дебильным бухгалтером.

I don't need an escort here from Cannon and bloody Ball.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне не нужен эскорт в виде комиков-неудачников.

And now I've taken to drinking a mixture of motor oil, Bloody Mary mix and bat guano, just so I can bleed out and die.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И сейчас я должна принимать смесь из моторного масла, Кровавой Мэри и птичьего помета, чтобы я могла истечь кровью и умереть.

They point a bloody virtual finger at wrongdoings by the FBI.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они указывают виртуальным пальцем на прегрешения ФБР.

Besides, aside from a guy playing keno in his bloody scrubs, how are we even going to be able to identify Jekyll?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но как, если только Джекилл не будет играть в покер в кровавом халате, мы поймём, что это он?

Whole to-do's a complete bloody mess.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что у нас тут Чёртово кровавое месиво.

Couldn't you look at the bloody map earlier?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А ты раньше не мог посмотреть карту?

It usually manifests itself as a demon, a malevolent spirit, a bloody zombie, but now...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно оно представляет собой демона, злобный дух, гребаного зомби, но сейчас...

At his place, cops found human remains bone fragments and long locks of bloody blond hair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В его доме полиция обнаружила человеческие останки, фрагменты костей и длинные пряди окровавленных светлых волос.

I'd like to take a bloody Israeli tank shell to this gearbox.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы хотел запустить чертов снаряд из израильского танка в эту коробку.

The bombing can best be described as a bloody piece of political theater.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взрыв лучше всего можно описать как кровавый политический спектакль.

In 2006, Fall Out released a 12-track CD collection of the band's work, as Bloody Road to Glory, adapting the artwork from the original EP.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2006 году Fall Out выпустила 12-трековую CD-коллекцию работ группы, как Bloody Road to Glory, адаптировав обложку из оригинального EP.

A hermit walking in the woods encounters his dog, who has died of a bloody infection, and the hermit becomes infected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Литосфера земной поверхности находится на вершине астеносферы, и эти два компонента образуют верхнюю мантию.

The attack throws off the calibrations and leaves Thandaza in a maddened state and constant pain, causing him to go on a bloody rampage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Атака отбрасывает калибровки и оставляет Тандазу в безумном состоянии и постоянной боли, заставляя его идти на кровавое неистовство.

He has also been a touring member of The Bloody Beetroots.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также был гастролирующим членом The Bloody Beetroots.

Tomato juice is sold as a drink, and is used in cocktails such as the Bloody Mary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Томатный сок продается как напиток и используется в коктейлях, таких как Кровавая Мэри.

In addition, bloody scenes were cut out by the network, as well as giving the show a TV-14 Rating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, в Сети были вырезаны кровавые сцены, а также присвоен сериалу рейтинг ТВ-14.

Many of these videos venture into dark territory, with the characters often being chased, attacked, or injured in a bloody manner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие из этих видеороликов отправляются на темную территорию,где персонажи часто преследуются, нападают или получают кровавые ранения.

Bloody bowel movements are usually intermittent, and may be bright or dark red in color.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кровянистые испражнения обычно бывают прерывистыми и могут быть ярко-или темно-красного цвета.

But the idea was always that we might change it for the actual book since it is such a bloody shirt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но идея всегда заключалась в том, что мы могли бы поменять его на настоящую книгу, поскольку это такая кровавая рубашка.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «bloody bastards». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «bloody bastards» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: bloody, bastards , а также произношение и транскрипцию к «bloody bastards». Также, к фразе «bloody bastards» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information