Boarding passes - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Boarding passes - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
посадочные талоны
Translate

- boarding [noun]

noun: абордаж

adjective: абордажный

  • wedge boarding - обшивка досками вшпунт

  • boarding card - посадочный талон

  • boarding and lodging - посадку и проживание

  • ship boarding - корабль-интернат

  • at boarding - при посадке

  • boarding home - интернате

  • boarding priority - приоритет-интернат

  • going to boarding school - собирается в школу-интернат

  • boarding the flight - посадки на рейс

  • boarding a ship - посадка на корабль

  • Синонимы к boarding: embarkation, embarkment, emplane, entrain, go aboard, get on, embark, catch, hop on, mount

    Антонимы к boarding: leaving, disembarking, starving, rejecting, neglecting

    Значение boarding: long, flat, thin pieces of wood used to build or cover something.

- passes [noun]

noun: пасс, пас, передача, проход, пропуск, перевал, путь, ущелье, паспорт, фарватер

verb: проходить, передавать, переходить, пропускать, сдавать, принимать, миновать, проезжать, выносить, проводить

  • passes or fails - проходит или не

  • passes test - проходит тест

  • radiation passes through - излучение проходит через

  • message passes - проходит сообщение

  • passes himself off - проходит от себя

  • passes from - переходит из

  • risk passes - пассы риска

  • passes you - передает вам

  • five passes - пять проходов

  • until it passes - пока он не пройдет

  • Синонимы к passes: authorization, warrant, license, permit, kick, lateral (pass), cross, throw, hit, notch

    Антонимы к passes: take, come, start, begin, come out, take up

    Значение passes: an act or instance of moving past or through something.



Before boarding the aircraft, passports and boarding passes are verified once again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перед посадкой в самолет паспорта и посадочные талоны проверяются еще раз.

Passenger Chen Wan-Shiu and Liu Tao-Jing, please come to podium to pick up your boarding passes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пассажирам Чен Уан-Шю и Лиу Тао-Джинь просьба пройти к стойке и получить пропуск на посадку.

A passport, credit card receipts, boarding passes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Паспорт, кредитные карточки, посадочные талоны.

The Google Pay app also added support for boarding passes and event tickets in May 2018.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приложение Google Pay также добавило поддержку посадочных талонов и билетов на мероприятия в мае 2018 года.

Your passports and boarding passes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваши пасспорта и посадочные талоны.

Boarding passes in hand, and we have 26 minutes for unstructured chat time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Посадочные талоны у меня, и у нас есть 26 минут на то, чтобы свободно поболтать.

And a witness can become precious, and their gaze most necessary, when violence passes silently, unseen and unheard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И очевидцы могут быть на вес золота, а их взор чрезвычайно важен, когда насилие творится бесшумно, когда его не замечают и не слышат.

Executive power passed to the vice president when he was sworn in.. which means the office now passes to you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После вице-президента вся полнота исполнительной власти по Конституции переходит к вам.

Not a single day passes in which the Palestinian people do not suffer from the wrath and brutality of the Israeli occupying forces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не проходит и дня, чтобы палестинский народ не страдал от неистовства и жестокости израильских оккупационных сил.

My boarding-house is very near.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я тут в пансионе совсем недалеко.

In the first alternative, the axis of the vane passes through one angle of the triangle and through the axes of the torsion bars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В первом варианте ось паруса проходит через один угол треугольника и оси торсионов.

The signal to buy is generated when the bar chart passes from the area of negative values to that of positive. It comes when the bar chart crosses the nought line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сигнал на покупку образуется, когда гистограмма переходит от отрицательных значений к положительным.

If my husband should expire before me, Then most of his estate passes to me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если мой муж скончается раньше меня, тогда большая часть его состояния переходит ко мне.

Even Dot MacPherson, the Bingelly heiress, richer by far than Meggie, was as rough as bags, no posh Sydney boarding school and all that crap.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже Дот Макферсон, наследница Бингелли, хоть и куда богаче, сама была неотесанная, не обучалась в сиднейских шикарных пансионах, никакой такой чепухи за ней не водилось.

Make a note of everything that passes both up and down the road.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты пойдешь и будешь отмечать все, что проходит и проезжает по дороге в ту сторону и в эту.

They reached the boarding house at last and entered it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец они оказались у пансиона и вошли.

Due to this shocking development, it would appear the mayorship passes to the only candidate who actually filled our their paperwork, local enthusiasm enthusiast Tyler Cutebiker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В связи с этим ужасающим открытием, должность мэра переходит к единственному кандидату, который заполнил все бумаги, местному энтузиасту энтузиазма, Тайлеру Кьютбайкеру.

This is the final boarding call for Emirates flight 2046 to Dubai... at gate d-30.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Завершается посадка на рейс 2046, следующий в Дубаи на выходе D-30.

In these brief microseconds, A massive shock wave passes through the star.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В эти сотые доли секунды взрывная волна проходит через звезду.

Only the shell, the perishable passes away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исчезает только скорлупа, шелуха.

I thought of you Living all alone in hotels and boarding houses in strange cities and no one to sew your buttons on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я поняла, что ты живешь совсем один и никто не пришьет тебе пуговицы.

So the estate passes to the next of kin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Имущество переходит к следующему.

Well, these passes, they have a date on them, a date when they expire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно на таких пропусках стоит дата, после которой они недействительны.

For four years I've had to make do With what passes for men in this place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне четыре года приходилось мириться с тем, что в этом месте считается мужским делом.

So foster's got a friend who runs an alternative boarding school in richmond.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак у Фостер есть друг, который работает в школе - интернате в Ричмонде.

We got some heat coming down on us, so shop's closed until it passes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас тут жара в самом разгаре. Магазин закрыт пока жара не спадет.

I'm looking for the man who shot and killed my father, Frank Ross, in front of the Monarch Boarding House.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я ищу человека, который застрелил моего отца, Фрэнка Росса, перед гостиницей Монарх.

She was supposed to go to New York, but the boarding pass said Chicago, so that's where she went.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она должна была ехать в Нью-Йорк, но билет был до Чикаго, значит она не там.

The evacuation was controlled by remotely activated passes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эвакуация контролировалась при помощи пропусков с дистанционной активацией.

The second your tax bill passes, this press release goes wide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только вы примете свой законопроект, этот пресс-релиз будет опубликован.

Just stand at your gate here and ask every darky woman who passes and I'm sure-

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Постойте возле калитки, вот тут, и спрашивайте каждую чернокожую, которая будет проходить мимо, и я уверена...

The Austrian soldiers caught him as he fell, and took their wounded commander to the military boarding school in Vác.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Австрийские солдаты подхватили его, когда он падал, и отвезли своего раненого командира в военную школу-интернат в Ваце.

The church ceiling consists of a simplified hammer beam roof with close butted boarding and an arched brace and collar tie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Церковный потолок состоит из упрощенной балочной крыши с тесным торцом и арочной скобой и воротником-стяжкой.

Kavary-Kankai flows towards the West, and passes into the place of Shiva called Thiruketheecharam at Manthottam in Mannar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кавари-Канкай течет на Запад и переходит в место Шивы, называемое Тирукетихарам в Мантотаме в Маннаре.

Anna denied ever overhearing any discussions of disloyal activities or ideas in the boarding house, and that Booth's visits to the house were always short.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Анна отрицала, что когда-либо слышала какие-либо обсуждения нелояльных действий или идей в пансионе, и что визиты Бута в дом всегда были короткими.

In contrast, an IP-DSLAM extracts the IP traffic in the DSLAM itself and passes it on to an IP router.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Напротив, IP-DSLAM извлекает IP-трафик в самом DSLAM и передает его на IP-маршрутизатор.

Weichmann testified May 16 to 19 and said that he had resided at the boarding house since November 1864.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вейхман дал показания с 16 по 19 мая и сказал, что он жил в пансионе с ноября 1864 года.

He usually passes out after pushing his powers too far and remains in a coma for some time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно он теряет сознание после того, как слишком сильно напрягает свои силы, и остается в коме в течение некоторого времени.

In 1924 Batten was enrolled into a girls' boarding college in Remuera in Auckland where she studied ballet and piano.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1924 году Баттен была зачислена в женский колледж-интернат в Ремуэре в Окленде, где она изучала балет и фортепиано.

Aristotelian logic, which still passes current nominally, is a logic based upon the idea that qualitative objects are existential in the fullest sense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аристотелевская логика, которая все еще номинально проходит мимо нас, - это логика, основанная на идее, что качественные объекты экзистенциальны в самом полном смысле.

The longitudinal axis passes through the aircraft from nose to tail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продольная ось проходит через самолет от носа до хвоста.

Ende returned to Garmisch-Partenkirchen, where he was billeted in a boarding-house, Haus Kramerhof and later in Haus Roseneck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Энде вернулся в Гармиш-Партенкирхен, где его поселили в пансионе Хаус Крамерхоф, а затем в хаус Розенек.

The family had enough money to send all three children to nearby Roman Catholic boarding schools.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У семьи было достаточно денег, чтобы отправить всех троих детей в близлежащие католические школы-интернаты.

He relates the same story that he once told Iron Man in Tales of Suspense of his English noblewoman mother and his schooling at the finest boarding schools in the land.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он рассказывает ту же историю, что когда-то рассказывал Железному Человеку в рассказах о своей матери-английской аристократке и о том, как он учился в лучших школах-интернатах страны.

As Hall continued to occupy the pew, constables attended Sunday services to prevent his occupation of the pew by boarding it up and making it secure with iron bands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку Холл продолжал занимать скамью, констебли посещали воскресные службы, чтобы помешать ему занять скамью, заколотив ее и закрепив железными полосами.

In each successive round, the deal passes to the left.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В каждом последующем раунде сделка переходит налево.

Restrictions in the inlet ensure that only just enough air for combustion passes through the lamp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ограничения на входе гарантируют, что через лампу проходит только достаточное количество воздуха для горения.

Maria's mother Bronisława operated a prestigious Warsaw boarding school for girls; she resigned from the position after Maria was born.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мать Марии Бронислава управляла престижной варшавской школой-интернатом для девочек; она уволилась с этой должности после рождения Марии.

First Class passengers are also eligible for priority boarding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пассажиры первого класса также имеют право на приоритетную посадку.

It then passes along the floor of the nasal cavity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем он проходит по дну носовой полости.

The Moscow—Tula railway passes through Serpukhov.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через Серпухов проходит железная дорога Москва-Тула.

Harrogate Ladies' College is an independent boarding and day school located in the town of Harrogate, North Yorkshire, England.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Harrogate Ladies ' College-это независимая школа-интернат и дневная школа, расположенная в городе Харрогит, Северный Йоркшир, Англия.

When Moran fires his gun, the bullet passes through the bust and hits the wall, after which it is picked up by Mrs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Моран стреляет из своего пистолета, пуля проходит сквозь бюст и ударяется о стену, после чего ее поднимает миссис Уотсон.

He notes that she motorcades and entourages with importance, but also passes time rotating dreamily in her swivel chair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он отмечает, что она с важностью разъезжает в кортеже и антуражах, но также проводит время, мечтательно вращаясь в своем вращающемся кресле.

Too few gaps slows down the passes, and too many gaps produces an overhead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слишком мало разрывов замедляет проход, а слишком много разрывов создает накладные расходы.

Before the 1930s, hockey was an on-side game, meaning that only backward passes were allowed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До 1930-х годов хоккей был игрой на стороне, а это означало, что разрешались только обратные пасы.

By 2007, 9,500 American Indian children were living in Indian boarding school dormitories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 2007 году в общежитиях индийских школ-интернатов проживало 9500 детей американских индейцев.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «boarding passes». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «boarding passes» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: boarding, passes , а также произношение и транскрипцию к «boarding passes». Также, к фразе «boarding passes» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information