Bolivar and san martin monument - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Bolivar and san martin monument - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
памятник Симону Боливару и Хосе де Сан-Мартину
Translate

- bolivar

боливар

- and [conjunction]

conjunction: и, а, но

noun: конъюнкция

adverb: иначе

- san [noun]

Сан -

- martin [noun]

noun: городская ласточка

- monument [noun]

noun: памятник, монумент



Amongst his works are the monument to Bolívar in Quito, a mosaic on the SS France, and charcoal drawings in the Aubusson tapestry workshops.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди его работ-памятник Боливару в Кито, мозаика на стене SS France и рисунки углем в гобеленовых мастерских Обюссона.

The monument to General Sucre - favourite fellow-fighter of Liberador Simon Bolivar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Памятник генералу Сукре - любимому сподвижнику Освободителя Симона Боливара.

In 1929, with René Letourneur, he won an international competition for a gigantic monument to Simón Bolívar in Quito, Ecuador.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1929 году вместе с Рене Летурнером он выиграл международный конкурс на гигантский памятник Симону Боливару в Кито, Эквадор.

One of the traditions on fool's day is to dress up the main city monument in funny clothes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна из традиций в День дурака-нарядить главный городской памятник в смешную одежду.

Here he would build a monument to excess and opulence, where he could satisfy his own peculiar appetites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь он построил памятник излишества и роскоши, чтобы удовлетворять свои особые желания.

Did you get this monument at the hardware store too?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А этот монумент ты тоже дешево купила?

The prizegiving jury, which also came from Zumbusch awarded first prize to Berlin architect, Bruno Schmitz, whose design was chosen for the monument.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жюри премии, в состав которого также входил Цумб, присудило первую премию Берлинскому архитектору Бруно Шмитцу, чей проект был выбран для памятника.

Victory Square, the Eternal Flame at the monument commemorates soldiers, underground fighters, partisans who fell in the battles for freedom f our motherland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Квадрат Победы, Вечный огонь в памятнике ознаменовывает солдат, подземных борцов, приверженцы, которые упали в сражениях за свободу f наша родина.

Miss Ophel lived alone in a monument to Victorian poor taste on the outskirts of Albany.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мисс Офель одиноко проживала на окраине Олбани в особняке, являвшем собой памятник безвкусице викторианской поры.

When I passed the National Monument I'd lose control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я проходил мимо Нацинального памятника я потерял над собой контроль.

It was not to be the temple of any particular creed, but an interdenominational, non-sectarian monument to religion, a cathedral of faith, open to all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не храм какой-то определённой веры, но межконфессиональный, экуменический монумент, посвящённый религии вообще, храм веры, открытый для всех.

Paris, berlin... even Washington, which copied every Roman monument.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Париж, Берлин... Даже Вашингтон, где копии римской архитектуры граничат с пародией.

Luster hit Queenie again and swung her to the left at the monument.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ластер опять стегнул Квини и повернул ее от памятника павшим влево.

When it opens to the Moon's first recreational visitors in three months, we'll finally be delivering on the commitment made by this monument.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда этот туристический комплекс откроется через 3 месяца, наконец, сбудутся эти пророческие слова.

You'll be picking up a monument commemorating my lost crew, to be unveiled Tuesday at their memorial ceremony.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы заберёте памятник, в честь пропавшего экипажа, который будет открыт во вторник, на поминках.

And to keep this memory alive, to keep it ingrained inside of us, and in this place, today we inaugurate this monument, this memorial to the victims.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И чтобы сохранить эту память, чтобы укоренить её внутри нас, и в этом самом месте, сегодня мы открываем этот памятник, этот мемориал всем жертвам.

Raise your sword and run into battle and tell me what the inscription on your monument will read when the history books glorify you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подними меч и кидайся в битву, и скажи мне, что будет написано на твоей могиле, когда о тебе напишут в учебниках истории.

So, what can you do to prop up this ancient monument?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что вы можете сделать, чтобы поддержать этот древний памятник?

He was commissioned to erect a great monument in the absence of the owner who believed in him and gave him complete freedom of action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему предложили возвести монументальное сооружение в отсутствие заказчика, который доверился ему и дал полную свободу действий.

But suddenly from somewhere on the side, from behind a monument, a tall sturdy student detached himself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но вдруг откуда-то сбоку, из-за памятников, отделился рослый, крепкий студент.

Monument Air Flight 417 is 300 miles outside of Miami.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рейс Монумент Эйр 417 почти в 500 км от Майами.

At neighbour's monument submissive He dedicated him a sigh;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соседа памятник смиренный, И вздох он пеплу посвятил;

The Master is at Bolivar's theater in Tribeca.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хозяин в театре Боливара в Трайбеке.

By 1893, the original monument had been radically changed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1893 году первоначальный памятник был радикально изменен.

A monument was erected at the fiftieth anniversary of the revolt in 2006, at the edge of the City Park.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2006 году, к пятидесятой годовщине восстания, на краю городского парка был установлен памятник.

In 1931, the Akita was officially declared a Japanese Natural Monument.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1931 году Акита была официально объявлена японским природным памятником.

It was finished with the formal opening of M. Voloshin monument.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она завершилась торжественным открытием памятника М. Волошину.

The monument remembers the efforts of the French army units who fought in the area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Памятник напоминает об усилиях частей французской армии, сражавшихся в этом районе.

The total cost of the monument, with the medallion, amounted to slightly more than $1,500.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общая стоимость памятника вместе с медальоном составила чуть более 1500 долларов.

Originally interred elsewhere on the grounds, their remains now lie beneath a monument to the tragedy, a large marble slab featuring a kneeling woman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их останки, первоначально погребенные в других местах, теперь покоятся под памятником трагедии-большой мраморной плитой, на которой изображена коленопреклоненная женщина.

The People Power Monument can be seen on the north side of EDSA in the White Plains Avenue junction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Памятник народной власти можно увидеть на северной стороне ЭДСА на перекрестке Уайт-Плейнс-Авеню.

Occasionally requested to deliver a public speech, Tyler spoke during the unveiling of a monument to Henry Clay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Время от времени Тайлер выступал с публичной речью во время открытия памятника Генри Клэю.

On the north wall of the chancel is an impressive black and gold monument to William Kendricke and his wife dated 1635.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На северной стене алтаря находится впечатляющий черно-золотой памятник Уильяму Кендрику и его жене, датированный 1635 годом.

As a monument to the new nation, Nkrumah opened Black Star Square near Osu Castle in the coastal district of Osu, Accra.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В качестве памятника новой нации Нкрума открыл площадь Черной звезды рядом с замком Осу в прибрежном районе Осу, Аккра.

Balgonie, excepting the tower which is used for residential purposes, is a Scheduled Ancient Monument.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Балгония, за исключением башни, которая используется в жилых целях, является запланированным древним памятником.

After the English Reformation the making of altarpiece sets was discontinued, but funerary monument work in reliefs and statues continued.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После Английской Реформации изготовление алтарных наборов было прекращено, но работа над погребальными памятниками в виде рельефов и статуй продолжалась.

In the last decade the monument has fallen into a state of disrepair and has had to be sealed off from the general public.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последнее десятилетие памятник пришел в негодность, и его пришлось закрыть от широкой публики.

I like the way Andy has moved the monument picture so the effigy isn't looking off the page.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нравится, как Энди передвинул фотографию памятника, чтобы чучело не смотрело со страницы.

On an inspection tour to Semarang in 1814, he was informed about a big monument deep in a jungle near the village of Bumisegoro.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время инспекционной поездки в Семаранг в 1814 году ему сообщили о большом памятнике в глубине джунглей недалеко от деревни Бумисегоро.

William Laxton was buried in his vault in 1556 and Dame Joan Laxton in 1576, with a monument over them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уильям Лэкстон был похоронен в своем склепе в 1556 году, а дама Джоан Лэкстон-в 1576 году.

The monument was conceived by caudillo Francisco Franco as a memorial to those who died during the Spanish Civil War.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Памятник был задуман каудильо Франсиско Франко как памятник тем, кто погиб во время Гражданской войны в Испании.

A book market takes place around the monument to Ivan Fеdorovych, a typographer in the 16th century who fled Moscow and found a new home in Lviv.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вокруг памятника Ивану Федоровичу, типографу XVI века, бежавшему из Москвы и нашедшему новый дом во Львове, проходит книжный рынок.

On board Challenger was an American flag, dubbed the Challenger flag, that was sponsored by Boy Scout Troop 514 of Monument, Colorado.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На борту Челленджера был американский флаг, получивший название Challenger flag, который спонсировался Бойскаутским отрядом 514 из монумента, штат Колорадо.

In 1927 a committee was formed for the construction of the Aviators' Monument.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1927 году был создан Комитет по строительству памятника Авиаторам.

The first car parks on Chobham Common were created in 1936 at Staple Hill and south of the Monument.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первые автостоянки на Чобхэм-Коммон были созданы в 1936 году на Стейпл-Хилл и к югу от памятника.

It was designated as a monument historique on 12 July 1886.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был назначен историческим памятником 12 июля 1886 года.

The monument is a gift from the veterans to the civilians who fought alongside of the U.S. troops, much to the surprise and relief of the U.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Памятник является подарком ветеранов гражданским лицам, которые сражались бок о бок с американскими войсками, к большому удивлению и облегчению США.

The press were putting forward ideas of saving and preserving the monument where it was, something archaeologists explained was impossible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пресса выдвигала идеи сохранения и сохранения памятника там, где он находился, что, как объяснили археологи, было невозможно.

In April 2013, a monument to Conrad was unveiled in the Russian town of Vologda, where he and his parents lived in exile in 1862–63.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В апреле 2013 года в русском городе Вологде, где он с родителями жил в эмиграции в 1862-63 годах, был открыт памятник Конраду.

Negative dialectics comprises a monument to the end of the tradition of the individual subject as the locus of criticism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отрицательная диалектика представляет собой памятник конца традиции индивидуального субъекта как локуса критики.

The building of the monument, dedicated to Scottish patriot William Wallace coincided with Kossuth's visit to Scotland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Строительство памятника, посвященного шотландскому патриоту Уильяму Уоллесу, совпало с визитом Кошута в Шотландию.

The Greek term used by Gaius—tropaionusually means a monument or a trophy of victory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Греческий термин, используемый Гаем-тропайон-обычно означает памятник или трофей победы.

The Notre-Dame-de-la-Paix chapel has been classified since 1932 as a monument historique by the French Ministry of Culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часовня Нотр-Дам-де-ла-Пэ была классифицирована французским министерством культуры с 1932 года как исторический памятник.

It has been designated as a protected natural monument.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был объявлен охраняемым природным памятником.

Church buildings in Nigeria evolved from its foreign monument look of old to the contemporary design which makes it look like a factory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Церковные здания в Нигерии эволюционировали от своего внешнего вида старого памятника к современному дизайну, который делает его похожим на фабрику.

A granite monument to Vaičaitis by sculptor Juozas Šlivinskas was unveiled in Sintautai in 2013.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гранитный памятник Вайчайтису работы скульптора Юозаса Шливинскаса был открыт в Синтаутае в 2013 году.

In 2007, Greyworld launched Monument to the Unknown Artist beside the Tate Modern on London's Bankside.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2007 году Greyworld запустил Памятник неизвестному художнику рядом с Тейт Модерн на Лондонской набережной Бэнксайд.

Her partner, Churchill, applied for permission to erect a monument there to her memory, but the dean of Westminster refused it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее партнер Черчилль попросил разрешения установить там памятник ее памяти, но декан Вестминстерского университета отказал ему.

In 1983, the Soviet Union issued a postage stamp showing the monument and the museum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1983 году Советский Союз выпустил почтовую марку с изображением памятника и музея.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «bolivar and san martin monument». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «bolivar and san martin monument» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: bolivar, and, san, martin, monument , а также произношение и транскрипцию к «bolivar and san martin monument». Также, к фразе «bolivar and san martin monument» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information