Bonus reward - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Bonus reward - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
вознаграждение
Translate

- bonus [noun]

noun: премия, тантьема

  • bonus wood - древесина для вторичной переработки

  • bonus fund - премиальный фонд

  • bonus plan - система премирования

  • bonus function - премиальные функции

  • bonus allotment - распределение премии

  • performance related bonus - премия с учетом качества работы

  • cash bonus - денежная премия

  • bonus requirements - требования премии

  • annual bonus scheme - система годовых премий

  • end of sign up bonus promotion - окончание действия бонуса за регистрацию

  • Синонимы к bonus: perk, attraction, advantage, boon, gravy, pro, benefit, godsend, blessing, plus

    Антонимы к bonus: loss, penalty, ball and chain, bereavement, contretemps, disadvantage, drawback, fly in the ointment, harm, acute

    Значение bonus: an amount of money added to wages on a seasonal basis, especially as a reward for good performance.

- reward [noun]

noun: награда, вознаграждение, воздаяние, возмездие, денежное вознаграждение

verb: вознаграждать, награждать, воздавать должное, выражать другими словами

  • qualify for a reward - получать право на вознаграждение

  • pecuniary reward - денежное вознаграждение

  • in reward for - в награду за

  • just reward - заслуженная награда

  • pay reward - давать награду

  • reward point - призовой балл

  • pay-to-surf reward - вознаграждение за интернет-серфинг

  • reward payment - отдача

  • handsome reward - щедрое вознаграждение

  • reward for - вознаграждение за

  • Синонимы к reward: prize, payment, award, present, decoration, recompense, perquisite, payoff, bonus, perk

    Антонимы к reward: penalize, take away, punish, dishonor, punishment

    Значение reward: a thing given in recognition of one’s service, effort, or achievement.


extra benefit, incentive, perk


These are optional tasks that will reward the player with bonus items, experience or money when finished.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это необязательные задания, которые будут вознаграждать игрока бонусными предметами, опытом или деньгами, когда он закончит.

As a reward for his efforts, Dean was offered a choice between a $500 bonus or a lifetime job at the Root Glass Company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В награду за свои усилия Дину предложили на выбор премию в размере 500 долларов или пожизненную работу в компании Рут Гласс.

She thought that because she got her head shaved that she was going to get either a bonus or a reward like upgraded from a panicat to the regular cast of the show.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она думала, что, поскольку ей обрили голову, она получит либо премию, либо награду, например, повышение от паникера до обычного актера шоу.

It is my hope that through this reward... the day will finally come when our country is free of Pablo's grip and will cease to be held hostage by terror, intimidation... and murder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я надеюсь, что эта награда... приблизит день, когда наша страна наконец стряхнёт хватку Пабло и перестанет быть заложником террора, шантажа... и убийств.

So i help lead us to victory, And my reward is the sharp end of a blade?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы я помог победить, а наградой мне станет меч в сердце?

She'd probably see it as her just reward for playing hero.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наверное, она увидит в этом справедливое вознаграждение за свое геройское поведение.

His reward for the harsh question was like a well-earned knife in the heart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наградой за жестокий вопрос был взгляд, похожий на хорошо нацеленный удар ножом в сердце.

He gave you this facility as a reward for your injuries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он дал вам эту возможность в награду за ваши страдания.

The elder one would make a good reward for disciples who demonstrated loyalty, and the child might be of some use to a returned soul.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Старшая станет доброй наградой верным ученикам, а дитя пригодится чьей-нибудь возвращенной душе.

Well, in season two, when Sam got good grades, he got a very surprising reward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так, во втором сезоне, когда Сэм получал хорошие оценки, он получал весьма неожиданную награду.

There were inequities in salary movement through the proposed bands which seemed to reward more generously those with fewer years of service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существуют элементы необъективности в изменении окладов в рамках предлагаемых диапазонов, применение которых, как представляется, будет более щедро вознаграждать работников с меньшим стажем.

Manually increase or decrease a customer’s reward points balance when the incorrect number of points was applied to the customer’s loyalty card.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно вручную увеличить или уменьшить сальдо поощрения клиента, если к карточке постоянного клиента было применено неверное количество баллов.

After you set up loyalty programs for your customers, you might have situations when you need to make manual adjustments to the customer’s loyalty card or reward balance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После настройки программ лояльности для клиентов могут возникнуть ситуации, когда необходимо вручную внести корректировки в карточку постоянного клиента или сальдо поощрения клиента.

How is the partner reward calculated for trades on Classic and ECN accounts?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как рассчитывается партнерское вознаграждение по сделкам на счетах Classic и ECN?

I leave itto be settled whetherthe tendency ofthis story be to recommend parental tyranny or reward filial disobedience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вам решать, в чем мораль этой истории. В тирании родителей или непослушании детей.

I mean, thanks to you now there might not be any reward money which I had earmarked for vital operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

теперь мы возможно не получим вознаграждение которое я уже отложила на... жизненно важные дела.

At the end of our stay, we'll award a prize for the best pilgrim, as a reward for their good deeds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце нашего пребывания лучший паломник получит награду как свидетельство признания добрых поступков.

I spent all those years trying to mold that pot-addled lump of clay, and now Candace gets the reward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

я столько времени пыталась вылепить что-то стоящее из этого куска глины, а теперь Кэндис получает его в обертке, как приз.

For Virginia received the coronet, which is the reward of all good little American girls, and was married to her boy-lover as soon as he came of age.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ибо Вирджиния получила герцогскую корону, которую получают в награду все благонравные американские девочки.

He has a gift of resigned loyalty without -hope of reward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него природный дар жертвенной верности, не ожидающей себе награды.

Issue hourly bulletins. 5,000 talmars reward for information leading to his capture, dead or alive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давай почасовое объявление: 5000 талмаров за информацию, которая помогла бы арестовать Доктора, живым или мертвым.

I told you we would reward you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я говорил, что мы отблагодарим тебя.

Charles really was very sweet and she was determined to reward him at last for his long devotion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чарлз такой душка, и она не отступит от своего решения наградить его за многолетнюю преданность.

No, your heartfelt thank-you is its own reward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, ваша сердечная благодарность — уже награда.

Despite your several insults, despite your horrid blasphemies the lord of hosts is prepared to forgive all and more, to reward your service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на неоднократные оскорбления, на твоё чудовищное кощунство царь царей готов простить всё и более того - наградить тебя за службу.

May heaven reward you! we said to her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Награди вас бог! - сказали мы женщине.

And because we have her on a diet, we also encourage her... to reward herself with little treats, and she deserves them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А следовательно, суем ей под нос маленькие гастрономические радости. Она ведь их заслуживает.

Years ago, an idealistic young principal with a full head of hair thought it'd be a great reward for the class food drive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Много лет назад, молодой вдохновенный директор с полной головой волос думал, что это будет отличной наградой для класса за благотворительную деятельность.

We could always turn your uncles in for the reward money, but they'd go to jail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно получить награду за поимку преступников,.. - но тогда их посадят.

It's a fine old custom to reward victorious generals and no one deserves it more than you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это еще старая традиция, награждать победителей, и никто не заслуживает этого больше, чем вы.

Well, if you're after the reward, you can bugger off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, если ты ради награды - проваливай.

With the reward you're going to get... you could buy a real nice place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С той премией, что тебе дали, ты можешь купить себе прекрасную квартиру.

Two boxes of reward coupons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Две коробки купонов на скидки.

One day... the Holy Father will have to reward her... by selecting an Australian cardinal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но настанет день, ...когда Папа Римский вознаградит ее по заслугам ...и назначит кардинала Австралии.

Because there's a nice reward if you lead the police to this man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тому, кто выведет полицию на его след, обещан большой куш.

Marks like yours deserve no reward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твой табель не заслуживает вознаграждения.

You will have your reward this instant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты получишь свою награду прямо сейчас.

The chain will be broken and all men will have their reward!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цепи будут разорваны и каждый получит свою награду.

Maugham did not believe in God, nor an afterlife, and considered the notions of future punishment or reward to be outrageous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моэм не верил ни в Бога, ни в загробную жизнь и считал представления о будущем наказании или награде возмутительными.

Contingent reward provides rewards for effort and recognizes good performance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Условное вознаграждение обеспечивает вознаграждение за усилия и признает хорошую работу.

Chell is promised cake and grief counseling as her reward if she manages to complete all the test chambers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Челл обещают торт и горе-консультацию в качестве награды, если она сумеет завершить все тестовые камеры.

Importantly, warm glow is distinctly non-pecuniary, meaning it arises independent of the possibility of financial reward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Важно отметить, что теплое свечение является явно неденежным, то есть оно возникает независимо от возможности получения финансового вознаграждения.

Warm-glow giving is an economic theory describing the emotional reward of giving to others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дарение с теплым свечением-это экономическая теория, описывающая эмоциональное вознаграждение за дарение другим.

When they reward only Lisa, Bartolomeo could easily become demotivated and then it would be impossible to make use of positive effects of escalation archetype.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда они награждают только Лизу, Бартоломео может легко стать демотивированным,и тогда будет невозможно использовать положительные эффекты архетипа эскалации.

Brad Bellick gets fired from the prison where he worked as the main guard and chases after the inmates himself for the reward money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Брэда Беллика увольняют из тюрьмы, где он работал главным охранником, и он сам гоняется за заключенными за денежное вознаграждение.

Giving a tip is typically irreversible, differentiating it from the reward mechanism of a placed order, which can be refunded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чаевые, как правило, необратимы, что отличает их от механизма вознаграждения размещенного заказа, который может быть возвращен.

Amateur photography is often pre-eminent in photographic subjects which have little prospect of commercial use or reward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любительская фотография часто преобладает в фотографических сюжетах, которые имеют мало шансов на коммерческое использование или вознаграждение.

When the player does manage to hit the opposing cannon, the reward is a brief animation of comically marching soldiers at the bottom of the screen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда игроку все же удается поразить вражескую пушку, наградой является короткая анимация комично марширующих солдат в нижней части экрана.

When she switches to duplex mode, it takes that act to be a reward for its learning progress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда гонщики прибудут на контрольно-пропускной пункт P&R, время будет записано.

In 1980, the IHR promised a $50,000 reward to anyone who could prove that Jews were gassed at Auschwitz.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1980 году ММСП пообещал награду в размере 50 000 долларов каждому, кто сможет доказать, что евреи были отравлены газом в Освенциме.

Also in August 2017, the family reinstated the £50,000 reward for information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, в августе 2017 года семья восстановила вознаграждение в размере 50 000 фунтов стерлингов за информацию.

Participants in these projects play an invaluable role in facilitating research for little or no obvious reward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если процитированное выше утверждение в какой-то мере верно, я хотел бы увидеть некоторые ссылки на источники, подтверждающие это утверждение, пожалуйста.

It had to show that it could reward as easily and fully as it could punish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он должен был показать, что может вознаграждать так же легко и полно, как и наказывать.

Studies show that if the person receives the reward immediately, the effect is greater, and decreases as delay lengthens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследования показывают, что если человек получает вознаграждение немедленно, то эффект больше и уменьшается по мере удлинения задержки.

Fish trained to select larger center circles for reward, responded to the illusion differently depending on the species of fish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рыбы, обученные выбирать более крупные центральные круги для вознаграждения, реагировали на иллюзию по-разному в зависимости от вида рыбы.

A contrasting approach is to identify and reward persistence more than an arbitrarily high level of expertise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Противоположный подход заключается в выявлении и вознаграждении настойчивости больше, чем произвольно высокий уровень знаний.

The DK1 was given as a reward to backers who pledged $300 or more on Kickstarter, and was later sold publicly for $300 on their website.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

DK1 был выдан в качестве вознаграждения сторонникам, которые пообещали $ 300 или более на Kickstarter, а позже был продан публично за $300 на их веб-сайте.

The Riemann hypothesis article contains a lot of technicality, but it also contains a fair amount of material to reward the general reader.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Статья о гипотезе Римана содержит много формальностей, но она также содержит изрядное количество материала, чтобы вознаградить широкого читателя.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «bonus reward». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «bonus reward» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: bonus, reward , а также произношение и транскрипцию к «bonus reward». Также, к фразе «bonus reward» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information