Bounded string - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Bounded string - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
ограниченная струна
Translate

- bounded [verb]

adjective: ограниченный

- string [noun]

noun: строка, струна, шнурок, ряд, нитка, вереница, веревка, тетива, бечевка, завязка

adjective: струнный

verb: нанизывать, натягивать, обманывать, натягивать тетиву, вешать, завязывать, привязывать, шнуровать, водить за нос

  • string bag - сумка

  • drill string safety valve - предохранительный клапан бурильной колонны

  • drill string heave compensator - компенсатор вертикальной качки для бурильной колонны

  • blade drilling string stabilizer - лопастной стабилизатор бурильной колонны

  • string manipulation - обработка строк

  • drill string stabilizer - стабилизатор бурильной колонны

  • drill string sub - переводник для бурильной колонны

  • drill string torque - крутящий момент бурильной колонны

  • drill string upper end - верхняя часть бурильной колонны

  • leather string - кожаный шнурок

  • Синонимы к string: thread, cord, strand, twine, yarn, chain, group, company, firm, run

    Антонимы к string: unstring, individual

    Значение string: material consisting of threads of cotton, hemp, or other material twisted together to form a thin length.



It disappeared due to a timeline change across the fifth dimension of string theory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он исчез из-за изменения временной шкалы в пятом измерении теории струн.

I bounded out of the alley into the yard and saw him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я выскочил из подворотни во двор и действительно увидел мальчика.

But now the string had been cut that kept him bound to the Summer half of his life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но теперь обрезана та нить, что связывала его с жизнью на островах.

She'd secretly hoped for a string of multicoloured bubbles, or even a hiss.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маграт втайне надеялась увидеть разноцветные пузырьки или хотя бы услышать шипение.

String theory has been developed for 20 years now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уже прошло 20 лет с тех пор, как была разработано теория струн.

This function returns the target text, or a blank text string if the target is not a text string.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта функция возвращает целевой текст либо пустую текстовую строку, если целевая ячейка не содержит текста.

This act is just a reflection of a string of similar expansionist manifestations of the Republic of Albania in recent years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот акт служит лишь отражением целой цепочки аналогичных экспансионистских действий Республики Албании за последние годы.

A base class, meanwhile, carries all of the helper functions that are used across most projects, for things like string and date operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Базовый класс, тем временем, несет в себе все вспомогательные функции, которые используется в большинстве проектов, к примеру, как строка и операции с датой.

This string of letters and numbers and symbols and parentheses that can be texted, I suppose, or Twittered worldwide, is the chemical identity of our pro compound.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта строчка букв и цифр, символов и скобок, которую можно отослать как смс, или в твиттере, является химической формулой нашего компонента.

A string of names from the Left, Right and centre have been mooted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В список возможных кандидатов на этот пост вошли имена представителей правого и левого крыла, а также центристы.

Uses the IIf and IsNull functions to display an empty string if the value of the Country/region control is null; otherwise, it displays the value of the Country/region control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Функции IIf и IsNull используются для отображения пустой строки, если элемент управления Страна имеет значение Null; в противном случае выводится его значение.

And the music of Ol' Dan Tucker skirled and whined from the string band.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А навстречу им неслись завывания и визг оркестра, игравшего Дэнни Такера.

He bounded rather than climbed upon his commode, and resumed his post near the little peep-hole in the partition wall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он влез, вернее, вскочил на комод и занял место у потайного окошечка в переборке.

After an interminable string of games, we supped, and the artilleryman finished the champagne.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После бесконечной серии игр мы поужинали, и артиллерист допил шампанское.

The chopper bounded twice down the inclined deck, then slid, crashing into the ship's guardrail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вертолет дважды с силой ударился о накренившуюся палубу, а потом пополз по наклонной, мимо батискафа, круша все на своем пути.

There was a sound like plink, like a tightly stretched string on a home-made children's balalaika.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раздавался дребезжащий звук, как от туго натянутой бечёвки на самодельной детской балалайке.

And you don't put in second-string QB just to be nice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И ты не включаешь в команду запасного куортербека просто ,чтоб быть любезным.

The doctors told me I'd have to quit sports for a couple of years. No first-string quarterback.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доктора сказали, что большой спорт теперь не для меня, по крайней мере на пару лет, если не навсегда, что означает, что команда посреди сезона останется без первоклассного защитника.

I indeed perceptibly gained on it, and when, after nearly two days' journey, I beheld my enemy at no more than a mile distant, my heart bounded within me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я заметно нагонял их, и когда, после двух дней погони, оказался от них на расстоянии какой-нибудь мили, сердце мое взыграло.

But when the string moves in space and time, it forces space and time to curl up, and that's why we have precisely Einstein's equations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но когда струна перемещается в пространстве и времени, она принуждает пространство и время искривляться, и именно по этому мы получаем картину, в точности соответствующую уравнению Эйнштейна.

If a string is in a knot, patience will untie it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если веревка завязана в узел, то терпение развяжет его.

So you could string her along in case you change your mind again?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы ты смог вертеть ею в разные стороны, в случае, если изменишь свое решение?

If you just string him along for a couple more hours

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто потяни еще пару часов...

You think I'm an old woman whose ideas are bounded by Milton, and whose own crow is the whitest ever seen.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы думаете, я старая женщина, чьи суждения ограничены Милтоном, вы полагаете, что я -самая белая ворона, какую вы только видели.

String 'em up in the sun, just to watch them burn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выложить их на солнце и смотреть.

On one side, the famous physicist Stephen Hawking, on the other, Leonard Susskind, one of the creators of string theory, a notoriously difficult branch of physics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По одну сторону - знаменитый физик Стивен Хокинг, по другую - Леонард Саскинд, один из создателей теории струн, известной своей необычайной сложностью физической концепции.

Right, I'll get some string, tie it to the tooth, attach it to the door, and with diabolical pleasure, slam it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, я лучше возьму нитку, привяжу ее к зубу, прикреплю к двери, и с дьявольским удовольствием, захлопну ее.

Prepare to make a large aortic purse string.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приготовьтесь наложить кисетный шов на аорту.

You got a string of bad relationships, you put on some weight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У тебя был ряд неудачных отношений, ты набрала несколько килограмм.

On the platform the string band practiced, surrounded by a double wall of children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Струнный оркестр, окруженный двойной стеной ребят, репетировал танцевальную программу.

I'll let you pull the string.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я дам тебе потянуть за верёвочку.

Now, I have Jones looking through on-air interviews with Kent... seeing if he can string together some audio clip.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я поручил Джонсу просмотреть телеинтервью с Кентом, может, у него получится смонтировать аудиоклип.

And now the dusk was falling, and as the darkness deepened the practicing of the string band seemed to grow louder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начинало темнеть; в сумерках казалось, что оркестр, репетирующий танцы, играет все громче и громче.

As if a shot had struck him through the heart, the brother bounded upward, and then onward, along the path.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Словно раненный в сердце, юноша пошатнулся, а затем бросился вперед.

Peace, my worthy guests, said Cedric; my hospitality must not be bounded by your dislikes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что делать, почтенные гости, - сказал Седрик, - я не могу нарушить законы гостеприимства, чтобы угодить вам.

Like Mom said, string beans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ак мама уже сказала, фасоль.

I'm writing an appeal to the Faculty Senate, so that I can move on from string theory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пишу апелляцию в управление факультетом, чтобы наконец избавиться от теории струн.

The drill stem includes the entire drill string, plus the kelly that imparts rotation and torque to the drill pipe at the top.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бурильная колонна включает в себя всю бурильную колонну, а также Келли, который придает вращение и крутящий момент бурильной трубе в верхней части.

Each of these maps covers an area bounded by two lines of latitude and two lines of longitude spaced 7.5 minutes apart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждая из этих карт охватывает область, ограниченную двумя линиями широты и двумя линиями долготы, расположенными на расстоянии 7,5 минут друг от друга.

Although bosonic string theory has many attractive features, it falls short as a viable physical model in two significant areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя теория бозонных струн обладает многими привлекательными свойствами, она не является жизнеспособной физической моделью в двух важных областях.

India has a rich and ancient tradition of string puppets or marionettes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индия имеет богатую и древнюю традицию нанизывания марионеток или марионеток.

At night, the white streamer was replaced by a string of red LED lights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ночью белый серпантин сменился цепочкой красных светодиодных огней.

Basic spinning of yarn involves taking a clump of fibres and teasing a bit of them out, then twisting it into a basic string shape.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основное прядение пряжи включает в себя взятие сгустка волокон и дразнить их немного, а затем скручивать его в основную форму струны.

Library functions which take a non-string as the first argument are not supported.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Библиотечные функции, принимающие в качестве первого аргумента нестроковое значение, не поддерживаются.

A more dangerous type of ball stretcher can be home-made simply by wrapping rope or string around one's scrotum until it is eventually stretched to the desired length.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более опасный тип растяжителя шарика может быть самодельным просто путем оборачивать веревочку или строку вокруг мошонки до тех пор пока она окончательно не будет протянута к пожеланной длине.

The may simply be a string of wikicode for many images/templates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это может быть просто строка викикода для многих изображений / шаблонов.

They are connected by a string which is capable of only a limited amount of stretching before breaking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они соединены нитью, которая способна только на ограниченное количество растяжения перед разрывом.

Such compactifications offer many ways of extracting realistic physics from string theory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие компактификации предлагают множество способов извлечения реалистичной физики из теории струн.

As a result, if the induced width of an instance is bounded by a constant, solving it can be done in polynomial time by the two algorithms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате, если индуцированная ширина экземпляра ограничена константой, ее решение может быть выполнено за полиномиальное время с помощью двух алгоритмов.

Some singers may also hire a small pickup string orchestra in each town that they play in, to perform backing string arrangements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые певцы также могут нанять небольшой пикап-струнный оркестр в каждом городе, где они играют, чтобы исполнять бэк-струнные аранжировки.

Live 8 was a string of benefit concerts that took place on July 2, 2005, in the G8 states and in South Africa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Live 8 - это серия благотворительных концертов, которые состоялись 2 июля 2005 года в Штатах Большой восьмерки и в Южной Африке.

However, now there are many options, with five-, six-, and more string designs, with many approaches to tuning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако теперь есть много вариантов, с пятью, шестью и более струнными конструкциями, со многими подходами к настройке.

At this time the Bonds also maintained a string of polo ponies among the Judge and his two sons playing at Coyote Point Park in San Mateo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В это время бонды также поддерживали вереницу пони для игры в поло между судьей и двумя его сыновьями, игравшими в парке Койот-Пойнт в Сан-Матео.

The trochanteric fossa is a deep depression bounded posteriorly by the intertrochanteric crest on medial surface of the greater trochanter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вертлужная ямка - это глубокая впадина, ограниченная сзади межвертельным гребнем на медиальной поверхности большого вертела.

Its distinct symphonic overtone owes to a sweeping string arrangement, orchestrated by Rose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Своим отчетливым симфоническим обертоном он обязан широкой струнной аранжировке, оркестрованной Розой.

Its description also sounds like an intentionally nonsensical string of math words.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его описание также звучит как намеренно бессмысленная строка математических слов.

That will match everything up to the end of the string.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это будет соответствовать всему, вплоть до конца строки.

Meaning that a production can either be itself again, or the empty string.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это означает, что произведение может быть либо самим собой, либо пустой строкой.

Shouldn't the source date and access date parameters be considered date instead of string?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разве исходная дата и параметры даты доступа не должны рассматриваться как дата, а не строка?



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «bounded string». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «bounded string» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: bounded, string , а также произношение и транскрипцию к «bounded string». Также, к фразе «bounded string» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information