British house - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

British house - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
британский дом
Translate

- british [adjective]

adjective: британский, английский

noun: англичане, британцы

- house [noun]

noun: дом, жилище, театр, здание, палата, гостиница, семья, рубка, хозяйство, бордель

verb: жить, приютить, вмещать, расквартировывать, убирать, поселить, загонять, предоставлять жилище, обеспечивать жильем, помещать

  • insulate ware house - хранилище утепленного типа

  • subsistence ware-house - продовольственный склад

  • book publishing house - книжное издательство

  • private equity house - частный акционерный капитал дом

  • regional house - региональный дом

  • his house - его дом

  • in-house fair - в доме справедливой

  • functional house - функциональный дом

  • past our house - мимо нашего дома

  • enter his house - войти в его дом

  • Синонимы к house: dwelling (place), habitation, a roof over one’s head, residence, place of residence, domicile, home, abode, homestead, occupants

    Антонимы к house: big house, homeless

    Значение house: a building for human habitation, especially one that is lived in by a family or small group of people.



Her work in the resistance has been honoured by US congress and the British House of Lords.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее работа в сопротивлении была отмечена Конгрессом США и Британской Палатой лордов.

On 7 August 1914, Borden announced to the House of Commons that the British government had just accepted his offer of an expeditionary force to Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

7 августа 1914 года Борден объявил Палате общин, что британское правительство только что приняло его предложение об экспедиционном корпусе в Европу.

A race on a World Championship rally stage through the grounds of what we had told the Aussies was a typical British house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гонка на раллийном спецучастке, через то что мы сказали Коалам, было типичным британским домом.

The British House of Lords voted to give the Bahamas its independence on 22 June 1973.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Британская Палата лордов проголосовала за предоставление Багамам Независимости 22 июня 1973 года.

In the House of Commons, he voted in support of the Representation of the People Act 1918, which first gave some British women the right to vote.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Палате общин он проголосовал в поддержку закона о народном представительстве 1918 года, который впервые предоставил некоторым британским женщинам право голоса.

Various types and designs of ice house exist but British ice houses were commonly brick-lined, domed structures, with most of their volume underground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существуют различные типы и конструкции ледяных домов, но британские ледяные дома обычно были кирпичными, куполообразными сооружениями, причем большая часть их объема находилась под землей.

The well is located in the yard of a neighbouring house which is rented by a British visitor to the area, Sir Ivor Creevey-Thorne.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Колодец находится во дворе соседнего дома, который арендует британский гость в этом районе, сэр Айвор Криви-Торн.

Tyler, like most Americans of his day, was anti-British, and at the onset of the War of 1812 he urged support for military action in a speech to the House of Delegates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тайлер, как и большинство американцев его времени, был антибританцем, и в начале войны 1812 года он призвал поддержать военные действия в речи перед Палатой делегатов.

On a different front the young stadtholder improved his position through a marriage alliance with the British royal house of Hanover.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На другом фронте молодой штадтхолдер улучшил свое положение благодаря брачному союзу с Британским королевским домом Ганновера.

The battle against conscription would be decided not on the floor of the British House of Commons, but here on the fields of Cavan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Борьба против призыва на военную службу будет решаться не в Палате общин Великобритании, а здесь, на полях Кавана.

In the first place, Buckingham Palace is not a house, it is a state building and the main person who lives there is a high-ranking officer of the British government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-первых, Букингемский дворец-это не дом, это государственное здание, и главным человеком, который там живет, является высокопоставленный чиновник британского правительства.

As the British mopped up Top Malo House, Lieutenant Fraser Haddow's M&AWC patrol came down from Malo Hill, brandishing a large Union Flag.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда британцы наводили порядок на вершине мало-Хауса, патруль M&AWC лейтенанта Фрейзера Хаддоу спустился с мало-Хилл, размахивая большим флагом Союза.

On 6 June 1921, the British made their first conciliatory gesture, calling off the policy of house burnings as reprisals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

6 июня 1921 года англичане сделали свой первый примирительный жест, отменив политику поджогов домов как репрессии.

From 1768 until his death he sat in the British House of Commons for Bridgnorth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1768 года и до самой своей смерти он заседал в британской Палате общин в Бриджнорте.

Wilson assigned Colonel House the central role in working with British officials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уилсон отводил полковнику Хаусу центральную роль в работе с британскими чиновниками.

The posterior piece of the torso was found by Lusieri in the groundwork of a Turkish house in 1801 and is currently held in British Museum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Задняя часть туловища была найдена Лусиери в фундаменте турецкого дома в 1801 году и в настоящее время хранится в Британском музее.

Early British house music quickly set itself apart from the original Chicago house sound.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ранняя британская хаус-музыка быстро отделилась от оригинального Чикагского Хаус-саунда.

The British Parliament has two houses too: the House of Lords and the House of Commons, whereas Congress has the Senate and the House of Representatives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Британский парламент тоже состоит из двух палат: палаты лордов и палаты общин, в то время как в конгрессе сенат и палата представителей.

Our house in Arras was destroyed by the British.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наш дом в Аррасе разбомбили англичане.

In 1766 he made a case for paper money to the British House of Commons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1766 году он обратился в британскую Палату Общин с иском о выдаче бумажных денег.

The Bodmin by-election, 1922 was a parliamentary by-election for the British House of Commons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Довыборы Бодмина в 1922 году были парламентскими довыборами в британскую Палату общин.

When his predecessor William Pinney was unseated in 1842, Hussey instead entered the British House of Commons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда его предшественник Уильям Пинни был смещен в 1842 году, Хасси вместо этого вошел в британскую Палату общин.

People of that area threw snakes in his house, but he was rescued from mistreatment by the help of a nearby British Christian.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жители этого района бросали змей в его дом, но он был спасен от жестокого обращения с помощью соседнего британского христианина.

Since that time, no British monarch has entered the House of Commons when it is sitting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех пор ни один британский монарх не входил в Палату общин, когда она заседала.

(Spode) One of the measures I intend to introduce into the House of Lords will be a bill widening the gauge of the British railway system by eight inches to facilitate the transportation of livestock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна из мер, которые я намерен предложить в палате лордов... будет Билль о расширении колеи британских железных дорог на 8 дюймов,.. для того чтобы облегчить транспортировку домашнего скота.

The British Parliament consists of two chambers: the House of Lords and the House of Commons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Британский Парламент состоит из двух палат: Палаты лордов и Палаты общин.

The Norway Debate, sometimes called the Narvik Debate, was a momentous debate in the British House of Commons during the Second World War from 7 to 9 May 1940.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Норвежские дебаты, иногда называемые Нарвикскими дебатами, были знаменательными дебатами в британской Палате общин во время Второй мировой войны с 7 по 9 мая 1940 года.

The third plaque adorns Nell Gwynn House, South Kensington in London, where Douglass stayed with the British abolitionist George Thompson.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Третья мемориальная доска украшает дом Нелл Гвин, Южный Кенсингтон в Лондоне, где Дуглас останавливался у британского аболициониста Джорджа Томпсона.

Thereby Grey re-enforced House's pro-Allied proclivities so that Wilson's chief advisor promoted the British position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, Грей вновь усилил про-союзнические наклонности Хауса, так что главный советник Вильсона продвигал британскую позицию.

In 1963 Robin Day designed the Polyprop chair for the British furniture design house Hille.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1963 году Робин Дэй спроектировал стул Polyprop для британского дома дизайна мебели Hille.

A grand ice house was built from stone in Calcutta by the local British community to store the ice imports.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большой ледяной дом был построен из камня в Калькутте местной британской общиной для хранения импорта льда.

At the time, Cleese was a writer on the 1970s British TV sitcom Doctor in the House for London Weekend Television.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время Клиз был сценаристом британского телевизионного ситкома 1970-х годов доктор в доме для лондонского телевидения выходного дня.

The machine room, steam room, wheel house and radio room were covered in wire and reinforced to prevent entry by British soldiers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Машинное отделение, парная, рулевая рубка и радиорубка были обмотаны проволокой и укреплены, чтобы не допустить проникновения туда британских солдат.

A London carpenter, Henry Manning, constructed a house that was built in components, then shipped and assembled by British emigrants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дэвид Рамоса и Зеф Нкабинде начали играть с ними, и чтобы защититься от нападений уличных банд, они несли Томагавки.

Windsor has been the house name of the British royal family since 1917.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Виндзор-это название дома британской королевской семьи с 1917 года.

The last British monarch of the House of Hanover, she was succeeded by her son Edward VII of the House of Saxe-Coburg and Gotha.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последний британский монарх из Ганноверского дома, она была унаследована своим сыном Эдуардом VII из Саксен-Кобургского и Готского домов.

Somerset House, former home of Queen Elizabeth I of England, is the only place in the British capital worthy of hosting a Valentino Garavani exhibition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сомерсет-хаус, бывшая резиденция английской королевы Елизаветы I, единственное место в британской столице, достойное принимать выставку о Валентино Гаравани.

And finally... an agreement to assign your share of the Nootka trading post, smoke house and tanning factory to the possession of the British Crown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И наконец... соглашение о передаче вашей части торгового порта в заливе Нутка, коптильни и фабрики шкур во владение Британской Короны.

The British Parliament had an elected House of Commons and a hereditary House of Lords.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Британский парламент имел выборную Палату общин и наследственную Палату лордов.

One of the student residences at Simon Fraser University in Burnaby, British Columbia is named Louis Riel House.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна из студенческих резиденций Университета Саймона Фрейзера в Бернаби, Британская Колумбия, называется Louis Riel House.

The British House of Commons criticised the colonial government for its poor handling of the situation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Британская Палата общин раскритиковала колониальное правительство за плохое управление ситуацией.

The tablet was eventually donated to the British Museum when the collections of East India House museum were dispersed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов табличка была передана в дар Британскому музею, когда коллекции Ост-Индского Дома-музея были рассеяны.

Angry Robot, Nourish, and Watkins went to Etan Ilfeld while Osprey, Shire, Old House, and British Wildlife went to Bloomsbury Publishing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Злой робот, Нуриш и Уоткинс отправились в Итан Илфельд, а скопа, Шир, Олд-Хаус и британская Дикая природа-в издательство Блумсбери Паблишинг.

British House of Commons has been made into a dab page, introducing dablinks to several thousand articles and many categories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Британская Палата общин была превращена в страницу dab, вводя ссылки на несколько тысяч статей и многие категории.

At age 21 she moved to London, where she was lead-singer for the seminal British acid house band The Shamen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В возрасте 21 года она переехала в Лондон, где стала солисткой легендарной британской группы acid house The Shamen.

In May 1903 a debate in the British House of Commons led to the passing of a resolution in condemnation of the Congo Free State.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В мае 1903 года дебаты в британской Палате общин привели к принятию резолюции, осуждающей Свободное государство Конго.

The government of British India managed relations with the kingdom from the Bhutan House in Kalimpong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство Британской Индии управляло отношениями с Королевством из бутанского дома в Калимпонге.

The sketch was sold by the Sotheby's auction house in 2011 for 361,250 British pounds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эскиз был продан аукционным домом Sotheby's в 2011 году за 361 250 британских фунтов стерлингов.

On the last day of British rule in Hong Kong on 30 June 1997, the police aide-de-camp to Governor Chris Patten, presented Patten with the flag at Government House.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последний день британского правления в Гонконге 30 июня 1997 года полицейский адъютант губернатора Криса Паттена вручил Паттену флаг в Доме Правительства.

He made a careful study of the contemporary state of weights and measures before proposing reform in the British House of Commons on 5 February 1790.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он тщательно изучил современное состояние мер и весов, прежде чем предложить реформу в британской Палате общин 5 февраля 1790 года.

Our children's house is calm and nurturing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нашем доме для детей — забота и спокойствие.

My tradition tells a story of a traveler who is walking down a road when he sees a beautiful house on fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В моей религии есть история о путешественнике, который шёл по дороге и увидел, как горит красивый дом.

Parliament of Canada consists of two houses, the Upper House called the Senate, and the Lower House called the House of Commons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Парламент Канады состоит из двух палат, верхняя палата называется Сенатом, а нижняя палата называется Палатой общин.

Aims to provide categorical proof that the former Bettany hospital is the most haunted house in Britain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Намерен предоставить неопровержимые доказательства, что больница Беттани является самым наводненным привидениями зданием в Британии.

On September 13, 1993, Shimon Peres and Mahmoud Abbas met on the South Lawn of the White House to sign the Israel-PLO Declaration of Principles, or the Oslo Accords.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

13 сентября 1993 г. Шимон Перес и Махмуд Аббас встретились на лужайке у Белого дома для подписания Декларации принципов между Израилем и ООП, или Соглашений в Осло.

Russia's Foreign Ministry should not be surprised by the decision, the White House implied.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Белый дом также намекнул, что это решение не должно было удивить российское министерство иностранных дел.

We could go up to Big Bear and get a house on the lake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы могли бы поехать на озеро Биг Бэар и снять там дом у озера.

Another field crossed-a lane threaded-and there were the courtyard walls-the back offices: the house itself, the rookery still hid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одно поле, еще тропинка, и вот передо мной стены двора и службы; но самого дома и рощи с гнездами грачей все еще не было видно.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «british house». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «british house» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: british, house , а также произношение и транскрипцию к «british house». Также, к фразе «british house» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information