British labour - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
british petroleum company - Британская нефтяная компания
british ambassador - британский посол
british sign language - Британский язык жестов
british icon - британская икона
british population - британская популяция
british shorthair - британская короткошерстная
the british journal of psychiatry - британский журнал психиатрии
for the british - для британца
from the british - от британца
southern british columbia - южной части Британской Колумбии
Синонимы к british: english, British people, anglian, anglo, gaelic, brits, cymric, brythonic
Антонимы к british: vaccine, straight from the shoulder
Значение british: of or relating to Great Britain or the United Kingdom, or to its people or language.
noun: труд, работа, роды, рабочие, рабочий класс, усилие, задание, потуги, родовые муки
adjective: трудовой, лейбористский
verb: трудиться, работать, добиваться, прилагать усилия, подвигаться вперед с трудом, подвигаться вперед медленно, испытывать качку, кропотливо разрабатывать, вдаваться в мелочи, мучиться родами
labour legislation - трудовое законодательство
labour negotiations - трудовые переговоры
labour wages - оплаты труда
the minister of labour - министр труда
labour convention - конвенция о труде
immigrant labour - иммигрант труда
irregular labour - нерегулярный труда
on the division of labour - на разделении труда
child labour is prohibited - детский труд запрещен
qualified labour market - Квалифицированный рынок труда
Синонимы к labour: grind, scut work, exertion, menial work, moil, work, travail, toil, sweat, slog
Антонимы к labour: laziness, goldbrick, rest, unemployment, catch one's breath, goof off, play pool, relax, repose, ease
Значение labour: work, especially hard physical work.
Attempts by the Eugenics Education Society to persuade the British government to legalize voluntary sterilization were opposed by Catholics and by the Labour Party. |
Попытки общества евгенического просвещения убедить британское правительство легализовать добровольную стерилизацию были встречены противодействием католиков и Лейбористской партии. |
Ethical socialism is an important ideology of the British Labour Party. |
Этический социализм является важной идеологией британской Лейбористской партии. |
In 1945, the British Labour Party led by Clement Attlee was elected to office based on a radical, democratic socialist programme. |
В 1945 году британская Лейбористская партия во главе с Клементом Эттли была избрана на этот пост на основе Радикальной, Демократической Социалистической программы. |
Meghnad Desai, Baron Desai, British-Indian economist and Labour politician. |
Мегхнад Десаи, Барон Десаи, британо-индийский экономист и лейбористский политик. |
The British proposed establishing an international parliament to enact labour laws which each member of the League would be required to implement. |
Британцы предложили создать международный парламент для принятия законов о труде, которые каждый член Лиги должен был бы выполнять. |
The British Labour Party first won seats in the House of Commons in 1902. |
Британская Лейбористская партия впервые получила места в Палате общин в 1902 году. |
In September 1970, he met British Labour Party politician Dennis Healey. |
В сентябре 1970 года он встретился с британским политиком Лейбористской партии Деннисом Хили. |
On 21 August 1896, Ben Tillett, a British national and a labour union activist, arrived in Belgium to participate in a meeting of dock workers. |
Рассмотрим, во-первых, дело Бен Тиллет. 21 августа 1896 года Бен Тиллет, британский гражданин и профсоюзный активист, прибыл в Бельгию для участия в собрании докеров. |
British cloth could not compete with Indian cloth because India's labour cost was approximately one-fifth to one-sixth that of Britain's. |
Британская ткань не могла конкурировать с индийской тканью, потому что стоимость рабочей силы в Индии была примерно от одной пятой до одной шестой стоимости британской. |
Militant, commonly called the Militant tendency, was a Trotskyist entryist group designed to infiltrate the British Labour Party. |
Воинствующая, обычно называемая воинствующей тенденцией, была троцкистской антитеррористической группой, предназначенной для проникновения в британскую Лейбористскую партию. |
Leader of the British Labour Party Jeremy Corbyn has publicly expressed support for worker cooperatives. |
Лидер британской Лейбористской партии Джереми Корбин публично выразил поддержку рабочим кооперативам. |
Meanwhile, British Labour Member of Parliament Leo Abse petitioned Home Secretary Reginald Maudling to have the group banned altogether from performing in the country. |
Тем временем член британского парламента от лейбористов Лео Абсе обратился к министру внутренних дел Реджинальду Модлингу с просьбой полностью запретить группе выступать в стране. |
In the 2015 general election, approximately 57.5 per cent of British Indians voted for Labour and 31 per cent voted for the Conservatives. |
На всеобщих выборах 2015 года примерно 57,5% британских индейцев проголосовали за лейбористов и 31% - за консерваторов. |
The Singaporean prime minister Lee Kuan Yew also stated that he has been influenced by the democratic socialist British Labour Party. |
Премьер-министр Сингапура Ли Куан Ю также заявил, что он находится под влиянием Демократической Социалистической британской Лейбористской партии. |
The Labour Party Prime Minister Tony Blair won the 2005 British general election and a third consecutive term. |
Премьер-министр Лейбористской партии Тони Блэр выиграл всеобщие выборы в Великобритании в 2005 году и третий срок подряд. |
In the 2017 general election, approximately 58 per cent of British Indians voted for Labour, while 40 per cent of British Indians voted for the Conservatives. |
На всеобщих выборах 2017 года примерно 58% британских индейцев проголосовали за лейбористов, в то время как 40% британских индейцев проголосовали за консерваторов. |
In 1857, the British philanthropist Joseph Sturge bought a sugar estate to prove it was economically viable to employ paid labour rather than slaves. |
В 1857 году британский филантроп Джозеф Стердж купил сахарное имение, чтобы доказать экономическую целесообразность использования наемного труда, а не рабов. |
Former British Prime Minister Harold Wilson made the same mistake in May 1970, when he tried to take advantage of Labour’s popularity. |
Бывший Премьер-министр Великобритании Гарольд Уилсон совершил ту же ошибку в мае 1970 года, когда попытался воспользоваться популярностью лейбористов. |
In some countries, particularly Britain and the British dominions, labour parties were formed. |
В некоторых странах, особенно в Великобритании и британских доминионах, были созданы лейбористские партии. |
The Australian and New Zealand Labour governments were defeated in 1949, and the British Labour government in 1951. |
Австралийское и новозеландское лейбористские правительства потерпели поражение в 1949 году, а британское лейбористское правительство-в 1951 году. |
Its membership includes members of the British Labour Party, Trade Unions and Cooperatives and individuals. |
В ее состав входят члены британской Лейбористской партии, профсоюзов, кооперативов и частных лиц. |
The British and Queensland governments tried to regulate this recruiting and transport of labour. |
Британское и Квинслендское правительства пытались регулировать этот набор и транспортировку рабочей силы. |
Military and administrative costs mounted beyond control in British-administered regions in Bengal because of the ensuing drop in labour productivity. |
Военные и административные расходы бесконтрольно росли в управляемых Англией районах Бенгалии из-за последовавшего за этим падения производительности труда. |
He was overcome by the supporters of Zionism who were quite strong in the Labour Cabinet and in the British Parliament. |
Он был побежден сторонниками сионизма, которые были довольно сильны в лейбористском кабинете и в британском парламенте. |
Attending the debate was National Labour MP Harold Nicolson who was arguably the pre-eminent diarist of British politics in the twentieth century. |
На дебатах присутствовал член парламента от Лейбористской партии Гарольд Николсон, который, возможно, был выдающимся писателем британской политики в двадцатом веке. |
In 1951 the 1945–51 Labour Government nationalised most large British iron and steel companies under the Iron & Steel Act 1949. |
В 1951 году лейбористское правительство 1945-51 годов национализировало большинство крупных британских металлургических компаний в соответствии с Законом о черной металлургии 1949 года. |
In this work, Khan argued that the Labour Party had to reconnect with British Muslims, arguing that it had lost the trust of this community as a result of the Iraq War. |
В этой работе Хан утверждал, что Лейбористская партия должна была воссоединиться с британскими мусульманами, утверждая, что она потеряла доверие этой общины в результате войны в Ираке. |
Academic research in the build-up to the 2015 general election indicated that 69 per cent of British Indians supported Labour and 24 per cent the Conservatives. |
Научные исследования в преддверии всеобщих выборов 2015 года показали, что 69% британских индейцев поддерживают лейбористов, а 24% - консерваторов. |
In 1910 Bondfield accepted the chairmanship of the British section of the Women's International Council of Socialist and Labour Organisations. |
В 1910 году Бондфилд принял председательство в британской секции Международного женского совета социалистических и трудовых организаций. |
In the meeting on May 18th 1945, the U.K. Prime Minister Winston Churchill discusses the amount of German labour they will request for use in the British agriculture. |
На встрече 18 мая 1945 года премьер-министр Великобритании Уинстон Черчилль обсуждает количество немецкой рабочей силы, которую они запросят для использования в британском сельском хозяйстве. |
Singaporean Prime Minister Lee Kuan Yew stated that he has been influenced by the democratic socialist British Labour Party. |
Премьер-министр Сингапура Ли Куан Ю заявил, что он находится под влиянием Демократической Социалистической британской Лейбористской партии. |
While originating as a minor labour dispute, the tensions later grew into large scale demonstrations against British colonial rule. |
Возникнув как незначительный трудовой спор, напряженность позже переросла в крупномасштабные демонстрации против британского колониального правления. |
Some 680 islanders enlisted in the British Solomon Islands Protectorate Defence Force, while another 3,000 worked as labourers in the Solomon Islands Labour Corps. |
Около 680 островитян завербовались в британские силы обороны протектората Соломоновых островов, а еще 3000 работали в качестве рабочих в Трудовом корпусе Соломоновых островов. |
Some exceptions were the British Labour Party and the socialist party of the Balkans. |
Некоторые исключения составляли британская Лейбористская партия и социалистическая партия Балкан. |
It is the anthem of the British Labour Party, Irish nationalist Social Democratic and Labour Party, and Irish Labour Party. |
Это гимн британской Лейбористской партии, Ирландской националистической Социал-демократической и Лейбористской партии, а также Ирландской Лейбористской партии. |
The building of such stone circles, burial mounds and monuments throughout the British Isles seems to have required a division of labour. |
Строительство таких каменных кругов, курганов и монументов на всей территории Британских островов, по-видимому, требовало разделения труда. |
It was covered by media sources including the BBC, British Humanist Association, Labour Lords, Atheism UK, SkepticInk, HASSNERS. |
Об этом писали СМИ, в том числе Би-би-си, Британская ассоциация гуманистов, лейбористы, атеисты Великобритании, скептики, ХАССНЕРЫ. |
The CWGC reports that nearly 2,000 workers from the Chinese Labour Corps are buried with British war dead in France. |
CWGC сообщает, что почти 2000 рабочих из китайского трудового корпуса похоронены вместе с британскими военными погибшими во Франции. |
Labour and materials were cheap, and only a few years earlier, the British Army had driven out the French. |
Дешёвая рабочая сила, материалы. Тем более, что за несколько лет до того... войска англичан изгнали оттуда французов. |
The key challenge for New Labour (as Blair re-styled it with his characteristic gift for spin), was the management of the British economy. |
Ключевым вызовом для Новой Лейбористской Партии (как Блэр ее переименовал с его характерной способностью все переворачивать), было управление британской экономикой. |
British companies were the first to experiment with this potential new form of cheap labour in 1807, when they imported 200 Chinese men to work in Trinidad. |
Британские компании первыми начали экспериментировать с этой потенциальной новой формой дешевой рабочей силы в 1807 году, когда они ввезли 200 китайских мужчин для работы в Тринидаде. |
A post-election survey by British Future found that, in 2015, 49 per cent of British Hindus and Sikhs voted Conservative and 41 per cent Labour. |
Опрос, проведенный компанией British Future после выборов, показал, что в 2015 году 49% британских индусов и сикхов проголосовали за консерваторов, а 41% - за лейбористов. |
My country may be about to spend a great deal of money with British Imperial Electric. |
Моя страна собирается потратить большую сумму денег в Бритиш Империал Электрик. |
Meanwhile, criminal justice authorities labour to achieve even slow, incomplete and inefficient cooperation. |
Между тем, органам уголовного правосудия пока с большим трудом удается налаживать даже самое неоперативное, частичное и неэффективное сотрудничество. |
I sent them a letter in a bouquet I gave during the Labour Day parade. |
Ну, знаешь, когда я послала письмо в цветах на трибуну на Первое мая. |
The point is, British wine, unfortunately, has besmirched the good name of English wine. |
Смысл в том, что Британское вино, к сожалению, запятнало доброе имя Английского вина. |
And so when this planet's exhausted, you can move your slave labour force elsewhere? |
И когда эта планета исчерпает свои запасы, вы перевезете рабов в другое место? |
Wall Street follows the path of an actual wall that the original Dutch settlers built as a defence to keep the British out. |
У олл-стрит - это дорога из настоящей стены, ее построили датские поселенцы для защиты от британцев. |
It just left dictatorship era and the labour laws are very weak, people are exploited for work performance like Japan with mainland China-like wages and rights. |
Он только что вышел из эпохи диктатуры, и трудовые законы очень слабы, люди эксплуатируются для выполнения работы, как Япония с материковым Китаем, как заработная плата и права. |
Advocates in the Labour government have included Alan Milburn, the former health secretary, and Hazel Blears. |
Среди сторонников лейбористского правительства были Алан Милберн, бывший министр здравоохранения, и Хейзел Блирс. |
Stock for grafting is vigorous and as such is labour-intensive in constant control of stock regrowth from the lignotuber. |
Запас для прививки является энергичным и, как таковой, трудоемким при постоянном контроле роста запаса из лигнотубера. |
The project stalled after the then prime minister of Barbados, Lloyd Erskine Sandiford, became ill and his Democratic Labour Party lost the next general election. |
Проект застопорился после того, как тогдашний премьер-министр Барбадоса Ллойд Эрскин Сэндифорд заболел, а его Демократическая Лейбористская партия проиграла следующие всеобщие выборы. |
Formal labour is any sort of employment that is structured and paid in a formal way. |
Формальный труд - это любой вид занятости, который структурирован и оплачивается формальным образом. |
No current culture-based test is both accurate enough and fast enough to be recommended for detecting GBS once labour starts. |
Ни один текущий культуральный тест не является достаточно точным и быстрым, чтобы быть рекомендованным для обнаружения СГБ после начала родов. |
Khan used to perform stand-up comedy before running for Mayor, including a ten-minute money-raising Stand Up for Labour routine. |
Перед тем как баллотироваться на пост мэра, Хан обычно разыгрывал комедийные представления, в том числе десятиминутный сбор денег За трудовую рутину. |
Commitment division of labour is oriented on including the employee and building a level of internal commitment towards accomplishing tasks. |
Разделение труда ориентировано на вовлечение работника и формирование уровня внутренней приверженности к выполнению поставленных задач. |
The Ministry of Health, Labour and Welfare of Japan provides a list that shows which species' body parts can be consumed. |
Министерство здравоохранения, труда и социального обеспечения Японии предоставляет список, который показывает, какие части тела видов можно употреблять в пищу. |
The phrase took off in the late 1990s, as the Labour government created the target of having 50% of students in higher education by 2010. |
Эта фраза появилась в конце 1990-х годов, когда лейбористское правительство поставило перед собой цель к 2010 году иметь 50% студентов в высших учебных заведениях. |
In 1950 John was arrested by the Soviet authorities for his pastoral service and sentenced for seven years of labour camps. |
В 1950 году Иоанн был арестован советскими властями за пастырское служение и приговорен к семи годам исправительно-трудовых лагерей. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «british labour».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «british labour» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: british, labour , а также произношение и транскрипцию к «british labour». Также, к фразе «british labour» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
