British publisher - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

British publisher - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
британский издатель
Translate

- british [adjective]

adjective: британский, английский

noun: англичане, британцы

- publisher [noun]

noun: издатель, владелец газеты



Cancer Research UK also publishes a twice-monthly professional medical journal, the British Journal of Cancer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cancer Research UK также издает дважды в месяц профессиональный медицинский журнал British Journal of Cancer.

American public opinion was outraged when Madison published the demands; even the Federalists were now willing to fight on. The British had planned three invasions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Американское общественное мнение возмутилось, когда Мэдисон опубликовал свои требования; теперь даже федералисты были готовы продолжать борьбу. Британцы планировали три вторжения.

Howl's Moving Castle is a fantasy novel by British author Diana Wynne Jones, first published in 1986 by Greenwillow Books of New York.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Движущийся замок Хоула-фантастический роман британской писательницы Дианы Уинн Джонс, впервые опубликованный в 1986 году издательством Greenwillow Books of New York.

Tails also appears in the British Sonic the Comic, published by Fleetway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Решка также появляется в британском комиксе Sonic The Comic, изданном Fleetway.

He named in his suit Lipstadt and Penguin Books, whose division Plume had published a British edition of her book.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он назвал в своем костюме книги Липштадта и пингвина, чье подразделение Plume выпустило британское издание ее книги.

The stories published then often attribute their sources to anonymous British officers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опубликованные тогда рассказы часто приписывают свои источники анонимным британским офицерам.

Moving Pictures is a fantasy novel by British writer Terry Pratchett, published in 1990, the tenth book in his Discworld series.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Moving Pictures-фантастический роман британского писателя Терри Пратчетта, опубликованный в 1990 году, десятая книга в его серии Discworld.

Stardust is a fantasy novel by British writer Neil Gaiman, usually published with illustrations by Charles Vess.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Звездная пыль - фантастический роман британского писателя Нила Геймана, обычно публикуемый с иллюстрациями Чарльза Весса.

In 2015, Stephen Napier published new figures for 125 German and 150 British tank losses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2015 году Стивен Нейпир опубликовал новые данные о потерях 125 немецких и 150 британских танков.

Fleming published his discovery in 1929, in the British Journal of Experimental Pathology, but little attention was paid to his article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Флеминг опубликовал свое открытие в 1929 году в Британском журнале Экспериментальной Патологии, но его статье было уделено мало внимания.

The British author and poet Mervyn Peake died in 1968 and was diagnosed posthumously as a probable case of DLB in a 2003 study published in JAMA Neurology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Британский писатель и поэт Мервин Пик умер в 1968 году и был посмертно диагностирован как вероятный случай ДЛБ в исследовании 2003 года, опубликованном в JAMA Neurology.

In December 2015 the Guardian newspaper published an exposé of sales that violated British law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В декабре 2015 года газета Guardian опубликовала разоблачение продаж, которые нарушали британское законодательство.

It was published in Edinburgh, illustrating the impact that the crafty New England character had on British literature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была опубликована в Эдинбурге, иллюстрируя влияние, которое коварный характер Новой Англии оказал на британскую литературу.

It appeared in the last volume of a 13-volume edition of Melville's works which he helped the British publisher Constable & Co. prepare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она появилась в последнем томе 13-томного издания сочинений Мелвилла, которому он помог британскому издателю Constable & Co. подготовить.

The British government published their well-known account of the German genocide of the Nama and Herero peoples in 1918.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Британское правительство опубликовало свой хорошо известный отчет о немецком геноциде народов Нама и Хереро в 1918 году.

He published the results in the folio sized handbook The Natural History of British Butterflies in 1924.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он опубликовал результаты в изданном в 1924 году справочнике Естественная история британских бабочек размером с фолиант.

Vacant Possession is the title of the second novel by British author Hilary Mantel, first published in 1986 by Chatto and Windus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вакантное владение-это название второго романа британской писательницы Хилари Мантел, впервые опубликованного в 1986 году Чатто и Виндусом.

The first British edition and the first American edition of the collection were both published in June 1927.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первое британское издание и первое американское издание сборника были опубликованы в июне 1927 года.

In 1907 the British naturalist Alfred Russel Wallace published the book Is Mars Habitable?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1907 году британский натуралист Альфред Рассел Уоллес опубликовал книгу обитаем ли Марс?.

The family Columbidae was introduced by the English zoologist William Elford Leach in a guide to the contents of the British Museum published in 1820.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Семейство Columbidae было введено английским зоологом Уильямом Элфордом личом в руководство по содержанию Британского музея, опубликованное в 1820 году.

It began as a scientific review journal published by the public relations department of Imperial Chemical Industries, with support from the British government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она начиналась как научный обзорный журнал, издаваемый отделом по связям с общественностью имперской химической промышленности при поддержке Британского правительства.

The first geologic time scale that included absolute dates was published in 1913 by the British geologist Arthur Holmes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первая геологическая шкала времени, включавшая абсолютные даты, была опубликована в 1913 году британским геологом Артуром Холмсом.

Perhaps these publishers thought that England and Britain were in the British Isles, rather than claiming sovereignty over them?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может быть, эти издатели думали, что Англия и Британия находятся на Британских островах, а не претендовали на суверенитет над ними?

Letters in which Hughes charged the British military with incompetence had been published in Canada and South Africa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Письма, в которых Хьюз обвинял британских военных в некомпетентности, были опубликованы в Канаде и Южной Африке.

Developed by British computer scientist Tony Hoare in 1959 and published in 1961, it is still a commonly used algorithm for sorting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разработанный британским компьютерщиком Тони Хоаром в 1959 году и опубликованный в 1961 году, он до сих пор является широко используемым алгоритмом сортировки.

In 1980, having been published in a version adapted for a British readership by Anna Del Conte, it won an André Simon Award.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1980 году она была опубликована в версии, адаптированной для британского читателя Анной Дель Конте, и получила премию имени Андре Симона.

The Home Office Research and Statistics Division publishes an annual report with statistics on grants of British citizenship broken down by type and former nationality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отдел исследований и статистики Министерства внутренних дел публикует ежегодный доклад со статистическими данными о предоставлении британского гражданства в разбивке по типу и бывшему гражданству.

An important early British contributor to the study of the Vikings was George Hickes, who published his Linguarum vett.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Важным ранним британским вкладчиком в изучение викингов был Джордж Хикес, который опубликовал свой Linguarum vett.

The propaganda value of German news on the raid was enhanced by British official information being slow to be published.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пропагандистская ценность немецких новостей о рейде была усилена тем, что британская официальная информация медленно публиковалась.

Please note that the above rules reflect British conventions and are generally not followed by American publishers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуйста, обратите внимание, что вышеуказанные правила отражают британские конвенции и, как правило, не соблюдаются американскими издателями.

Furthermore, the British Hydrographic Department published maps of Wickham's surveys in 1841, indicating that he was in London that year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, британский гидрографический департамент опубликовал карты исследований Уикхема в 1841 году, указывая, что он был в Лондоне в тот год.

Publishers of prints and illustrations for expensive books, both important British markets at the time, also adopted the technique.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Издатели гравюр и иллюстраций для дорогих книг, которые в то время были важными британскими рынками, также переняли эту технику.

Alexander Rea, an officer of the Archaeological Survey department of the Madras Presidency within British India, published his survey of the site in 1885.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Александр Ри, сотрудник отдела археологических исследований Мадрасского президентства в Британской Индии, опубликовал свое исследование этого места в 1885 году.

The first comprehensive rebuttal of Achebe's critique was published in 1983 by British critic Cedric Watts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первое всестороннее опровержение критики Ачебе было опубликовано в 1983 году британским критиком Седриком Уоттсом.

British floral dictionaries include Henry Phillips' Floral Emblems published in 1825 and Frederic Shoberl's The Language of Flowers; With Illustrative Poetry, in 1834.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Английские цветочные словари включают цветочные эмблемы Генри Филлипса, опубликованные в 1825 году, и язык цветов Фредерика Шоберля; с иллюстративной поэзией, в 1834 году.

A letter supposedly written by Faye Turney calling for British troops to be withdrawn from Iraq was also published by Iran.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иран также опубликовал письмо, якобы написанное Фэй Терни и призывающее вывести британские войска из Ирака.

Playback, the bulletin of the British Library Sound Archive, was published free of charge from 1992 to 2010.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Playback, The bulletin of the British Library Sound Archive, издавался бесплатно с 1992 по 2010 год.

In 1908, he published Scouting for Boys and formed what would become the British Boy Scout Association.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1908 году он опубликовал книгу скаутинг для мальчиков и создал то, что впоследствии стало Британской ассоциацией бойскаутов.

Published in June 1953, the constitutional proposals were accepted both by the assembly and by the British, and came into force in April of the following year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опубликованные в июне 1953 года конституционные предложения были приняты как Ассамблеей, так и англичанами и вступили в силу в апреле следующего года.

The Lives of a Bengal Lancer is a 1930 autobiography of British cavalry officer Francis Yeats-Brown published by The Viking Press.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жизнь Бенгальского Улана -это автобиография британского кавалерийского офицера Фрэнсиса Йейтса-Брауна, опубликованная издательством Викинг Пресс в 1930 году.

Smash Hits was a British music magazine aimed at young adults, originally published by EMAP.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Smash Hits был британским музыкальным журналом, предназначенным для молодых людей, первоначально издававшимся EMAP.

A British group isolated the same compound from Penicillium brevicompactum, named it compactin, and published their report in 1976.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Британская группа выделила то же самое соединение из Penicillium brevicompactum, назвала его компактином и опубликовала свой доклад в 1976 году.

The equation had been derived earlier by the British mathematician William Moore in 1810, and later published in a separate book in 1813.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это уравнение было выведено ранее британским математиком Уильямом Муром в 1810 году, а позже опубликовано в отдельной книге в 1813 году.

The Ordeal of Gilbert Pinfold is a novel by the British writer Evelyn Waugh, first published in July 1957.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Испытание Гилберта Пинфолда - роман британской писательницы Эвелин во, впервые опубликованный в июле 1957 года.

Doubleday was also able to sell British rights to a small publisher in London, Arthur F. Bird, who brought out a British edition in 1907.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даблдей также смог продать британские права небольшому издателю в Лондоне Артуру Ф. Берду, который выпустил британское издание в 1907 году.

In May 2006, a British newspaper published the resignation letter of Louise Fresco, one of eight Assistant Directors-General of FAO.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В мае 2006 года британская газета опубликовала заявление об отставке Луизы Фреско, одного из восьми помощников генерального директора ФАО.

Witherby and Company published Swann's A Dictionary of English and Folk Names of British Birds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уизерби и компания опубликовали словарь английского языка и народных названий британских птиц Свана.

To ban their work would be like banning American publishers from articles on America or banning British publishers from articles on Britain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Запретить их работу было бы все равно, что запретить американским издателям публиковать статьи об Америке или запретить британским издателям публиковать статьи о Британии.

Samuel Loring Morison was a government security analyst who worked on the side for Jane's, a British military and defense publisher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сэмюэл Лоринг Морисон был аналитиком государственной безопасности и работал на стороне издательства Джейнс, британского военного и оборонного издательства.

A 2003 study by James Enstrom and Geoffrey Kabat, published in the British Medical Journal, argued that the harms of passive smoking had been overstated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В исследовании 2003 года Джеймса Энстрома и Джеффри Кабата, опубликованном в Британском медицинском журнале, утверждается, что вред пассивного курения был преувеличен.

While Russian snipers are known to use .338 rifles from European manufacturers, notably the Austrian Steyr SSG 08, Finnish TRG 42, and British AI AWM rifles, this is changing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Русские снайперы используют под патрон.338 Lapua винтовки европейских производителей, прежде всего, австрийскую Steyr SSG 08, финскую TRG 42 и британскую AI AWM. Но сегодня ситуация меняется.

It authenticated the ID documents published by the Kavkaz Center, proving that Malyuta did indeed have a contract with Slavonic Corps and was in Syria in October.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Газета установила подлинность документов, опубликованных Кавказ-Центром, подтвердив, что Малюта действительно заключил контракт со «Славянским корпусом» и находился в октябре в Сирии.

When it comes to occupying other countries, the American experience is radically different from that of, say, the British in their colonies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда речь заходит об оккупации других стран, американский опыт радикально отличается от, например, опыта британцев и их колоний.

And what I say is, and I know Mr Gardener agrees with me, that we're only too anxious to do anything to help the British police in every way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу вам сказать - мистер Г арднер полностью со мною согласится, - что мы сделаем все от нас зависящее, чтобы помочь английской полиции в решении задачи, которая перед ней стоит.

France also returned Menorca to the British.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Франция также вернула Менорку британцам.

The British took Falfemont Farm on 5 September and linked with the French at Combles ravine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

5 сентября англичане захватили ферму Фальфемон и соединились с французами в ущелье Комблз.

The envoy, Gangadhar Shastri, was under British protection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Посланник, Гангадхар Шастри, находился под британским покровительством.

According to studies published in 2013, the term has become less negative, and an increasing number of people now self-identify as otaku, both in Japan and elsewhere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно исследованиям, опубликованным в 2013 году, этот термин стал менее негативным, и все большее число людей теперь идентифицируют себя как отаку, как в Японии, так и в других странах.

The first British edition went to press in October 1934.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первое британское издание вышло в печать в октябре 1934 года.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «british publisher». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «british publisher» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: british, publisher , а также произношение и транскрипцию к «british publisher». Также, к фразе «british publisher» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information