Broke the 10 % barrier - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Broke the 10 % barrier - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
сломал 10% барьер
Translate

- broke [adjective]

adjective: без денег, разоренный, распаханный

- the [article]

тот

- barrier [noun]

noun: барьер, препятствие, шлагбаум, преграда, помеха, застава

verb: заграждать, ограждать



He's the guy who broke the sound barrier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это парень который преодолел звуковой барьер

On September 25, 1981, Phoenix resident Sandra Day O'Connor broke the gender barrier on the U.S. Supreme Court, when she was sworn in as the first female justice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

25 сентября 1981 года жительница Финикса Сандра Дэй О'Коннор преодолела гендерный барьер в Верховном суде США, когда она была приведена к присяге в качестве первой женщины-судьи.

In June 2005, crude oil prices broke the psychological barrier of $60 per barrel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июне 2005 года цены на сырую нефть преодолели психологический барьер в 60 долларов за баррель.

In 1975, Cleveland broke another color barrier with the hiring of Frank Robinson as Major League Baseball's first African American manager.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1975 году Кливленд преодолел еще один цветовой барьер, наняв Фрэнка Робинсона в качестве первого афроамериканского менеджера Высшей лиги бейсбола.

Dittmar himself does not make a claim that he broke the sound barrier on that flight, and notes that the speed was recorded only on the AIS.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сам Дитмар не утверждает, что он преодолел звуковой барьер во время этого полета, и отмечает, что скорость была зафиксирована только на АИС.

All thanks to a father and son who broke the warp barrier, using only the parts in this Pinewood Derby car kit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И все это благодаря отцу и сыну, которым удалось преодолеть мировой барьер скорости, с помощью обычного набора для Соснового Дерби

It broke the sound barrier, and runs a fleet of nuclear-powered 33 -knot airports.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Преодолела звуковой барьер, и сделала флот из 33узловых аэродромов.

A private service was held at the Masonic Lodge in Manhattan, where Williams broke his last barrier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Частная служба состоялась в масонской ложе на Манхэттене, где Уильямс сломал свой последний барьер.

In contrast, the German V-2 ballistic missile routinely broke the sound barrier in flight, for the first time on 3 October 1942.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от этого, немецкая баллистическая ракета V-2 регулярно преодолевала звуковой барьер в полете, впервые 3 октября 1942 года.

That day, I broke the sound barrier and then some.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В тот день я пробил звуковой барьер, и еще немножко.

In 2013, she broke the 12 second barrier in the 100m for the first time, recording a time of 11.97 at the Northern Athletics Championships.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2013 году она впервые преодолела 12-секундный барьер на дистанции 100 м, зафиксировав время 11,97 на чемпионате Северной атлетики.

My sister just broke the sound barrier, sir.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя сестра только что преодолела звуковой барьер, сэр.

Sensational punt by Miller, who hasn't kicked that high since he broke the gender barrier and joined our own modern dance troupe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сенсационное выбивание мяча Миллером, который не бил так высоко со времён, когда он разрушил гендерный барьер и присоединился к нашей труппе современного танца.

well, we finally broke the language barrier and introduced ourselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И так, мы преодолели языковой барьер и представились.

When a CF-100 broke the sound barrier on 18 December 1952, interest in the CF-103 waned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда 18 декабря 1952 года CF-100 преодолел звуковой барьер, интерес к CF-103 пошел на убыль.

In a fit of rage and frustration one night, he broke the handle off a broom and beat Parko with it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как-то ночью он в припадке ярости отколотил Парко черенком метлы.

Perhaps a traditional blessing to dispel unwanted spirits, a barrier against those who mean to do us harm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, традиционное благословление разгонит злых духов, поставит барьер против тех, кто намерен навредить нам.

The board elected not to name the research wing after my ex-husband because people believe that he broke into my house and tried to attack me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совет решил не назвать исследовательское крыло именем моего бывшего мужа потому что люди верят, что он вломился в мой дом и пытался напасть на меня

He was moving all of that lumber in the shed and the shelf broke.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он переставлял весь этот хлам в сарае, и полка сломалась.

In such circumstances it helps to take stock of oneself and consider what it's all about, to put something up as a protective barrier, too. But there wasn't time for her to take stock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В таких случаях помогает вслушаться и разобраться: отчего это всё? И выставить что-то в заслон.

The doctor handed her a wad of folded papers over the barrier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доктор протянул пучок сложенных бумажек за загородку.

I shoved him off. Ach, so; pardon, it's straw of course, he explained and gripped the barrier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я оттолкнул его. Он улыбнулся и ухватился за барьер.

I just broke up with somebody that I thought was going to be my soulmate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я только что расстался с той, которая, по-моему, должна была стать моей второй половинкой.

He broke his ankle climbing over the railing, he lied about it 'cause it was a misuse of company equipment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сломал ногу, когда залезал на перила, и потом соврал, потому что это нецелевое использование оборудования компании.

We broke their bones until their faces were mush.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы ломали им кости, пока их лица не стали месивом.

Then he rose and broke the remaining code of our childhood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом поднялся и нарушил последний закон чести, свято соблюдавшийся нами в детстве.

Let me reiterate for our viewers, the anchorman in London was saying, BBC reporter Gunther Glick is the man who first broke this story.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хочу напомнить нашим зрителям, - произнес ведущий, - что репортер Би-би-си Гюнтер Глик был первым, кто сообщил эту сенсационную новость.

The whole world's watching you, wondering who you're gonna dance with now that you broke up with country music.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Весь мир смотрит на вас гадая с кем вы будете танцевать теперь,когда вы расстались с кантри музыкой

Before that computer broke down, it was transmitting danger signals, was it not?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До того, как компьютер сломался, он передал сигналы опасности, разве нет?

Well, the suspect dressed up as FDNY, broke through the wall to access the vault and steal the coins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так, подозреваемый был одет как пожарный, он сломал стену, чтобы получить доступ к ячейке и украсть монеты.

The simple fact is the city is going broke cleaning up after Homer's drunken shenanigans...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Простой факт: город разорится, восстанавливаясь после пьяных проделок Гомера...

Basically, this guy's heart broke.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В общем, у парня остановилось сердце.

They went for coffee, And she broke up with him before she got her latte.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они пошли за кофе, и она порвала с ним, прежде чем получила свой латте.

The battle broke out between those who wanted to steal gold and those who wanted to protect it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разгорелась битва между теми, кто хотел забрать золото, и теми, кто хотел защитить его.

...rioting, which broke out on Tuesday after prisoners refused to return to their cells has escalated significantly according to prison...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

...Беспорядки, которые начались во вторник после того, как заключённые отказались вернуться в свои камеры, значительно усилились, по словам тюремного...

My car broke down on my way to give a speech on how TV keeps families together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя машина сломалась... по пути на лекцию о том, как телевидение сплачивает семьи.

The turbolift passed through a temporal barrier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Турболифт прошел сквозь темпоральный барьер.

We broke camp and went in separate directions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы снялись с лагеря и разошлись в разные стороны.

You took an oath, and you broke it!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты давал клятву! И ты ее нарушил !

I reached for you, but the ice broke and we sank into that dark water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я потянулся к тебе, но тут лед треснул. И мы стали тонуть в этой темной воде.

Don't worry - you'll hear me breaking the sound barrier!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не волнуйся - ты услышишь, как я преодолеваю звуковой барьер!

Visit the great barrier reef, see the bush...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Посетить большой барьерный риф, посмотреть растительность...

It's okay, it just broke the top layer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всё в порядке, пострадал только верхний слой.

When a small fire broke out in the home in 1941, Langley refused to let firemen who extinguished the fire see or speak to his brother.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда в 1941 году в доме вспыхнул небольшой пожар, Лэнгли отказался позволить пожарным, которые тушили пожар, увидеть или поговорить с его братом.

King tearfully told a friend that he could not endure his mother's pain over the marriage and broke the relationship off six months later.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кинг со слезами на глазах сказал другу, что не может вынести боли матери из-за брака и разорвал отношения через полгода.

Fighting broke out, forcing the troops to conduct a fighting withdrawal to Boston.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вспыхнули бои, вынудившие войска провести боевое отступление к Бостону.

In turn, regional campuses broke away and became separate universities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В свою очередь, региональные кампусы отделились и стали отдельными университетами.

As a result riots broke out across the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате по всей стране вспыхнули беспорядки.

The barrier is not a continuous structure, but a series of obstructions classified as 'fences' or 'walls'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Барьер - это не сплошная структура, а ряд препятствий, классифицируемых как заборы или стены.

The Church in 1968 had already stated in Humanae Vitae that chemical and barrier methods of contraception went against Church teachings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Церковь в 1968 году уже заявляла в Humanae Vitae, что химические и барьерные методы контрацепции идут вразрез с церковными учениями.

Food researchers in Japan have noted the ability of the zein molecule to act as a water barrier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследователи пищевых продуктов в Японии отметили способность молекулы Зеина действовать как водный барьер.

In resting position the barrier is invisible and fully self-protected at the location in a basin in the ground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В положении покоя барьер невидим и полностью самозащищен при расположении в котловине в грунте.

Long-chain fatty acids cannot cross the blood–brain barrier, but the liver can break these down to produce ketone bodies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Длинноцепочечные жирные кислоты не могут пересечь гематоэнцефалический барьер, но печень может расщепить их, чтобы произвести кетоновые тела.

To the southeast of the city lie the Songshan Hills and the Qingshui Ravine, which form a barrier of lush woods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К юго-востоку от города лежат холмы Суншань и ущелье Циншуй, которые образуют барьер из пышных лесов.

Moisture-wicking means that the fabric is absorbent and this can leave a barrier of wet fabric on your skin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Влагопоглощение означает, что ткань впитывает влагу, и это может оставить барьер из влажной ткани на вашей коже.

At the maximum of the energy barrier, repulsion is greater than attraction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На максимуме энергетического барьера отталкивание больше, чем притяжение.

Indeed, the Muslim countries have been regarded as a barrier to the passage of printing from China to the West.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действительно, мусульманские страны рассматривались как преграда на пути распространения книгопечатания из Китая на Запад.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «broke the 10 % barrier». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «broke the 10 % barrier» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: broke, the, 10, %, barrier , а также произношение и транскрипцию к «broke the 10 % barrier». Также, к фразе «broke the 10 % barrier» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information