Broken loose - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
broken wind - сломанный ветер
broken point - сломанная точка
toilet broken - туалет сломанной
broken a promise - нарушил обещание
wire is broken - провод сломан
something is broken - что-то сломалось
broken for - нарушена
broken water - бурун
broken cable - обрыв кабеля
must be broken down - должны быть разбиты
Синонимы к broken: smashed, shattered, fragmented, splintered, crushed, snapped, in bits, in pieces, destroyed, disintegrated
Антонимы к broken: sound, whole, intact, operative, usable, working, kept, observed, performed, inviolate
Значение broken: past participle of break.
adverb: свободно
adjective: свободный, рыхлый, сыпучий, неплотный, широкий, неточный, просторный, несвязанный, шатающийся, болтающийся
verb: развязывать, освобождать, отвязывать, ослаблять, распускать, давать волю, выстрелить, открывать, делать просторнее, отпускать грехи
noun: выход, проявление, распущенный человек
loose lips - свободные губы
loose term - широкий термин
letting them loose - позволяя им свободно
knocks loose - стуки потерять
loose droppings - сыпучий помет
to wear one’s hair loose - носить один & Rsquo; s волосы распущенными
broke loose - вырвалась
loose lips sink ships - свободные губы топить корабли
loose and less - потерять и меньше
loose or missing - потерять или отсутствует
Синонимы к loose: not secure, wobbly, detached, not fixed in place, untied, movable, unsecured, unsteady, unfastened, unattached
Антонимы к loose: tight, taut, fixed
Значение loose: not firmly or tightly fixed in place; detached or able to be detached.
All hell has already broken loose and they're still in kindergarten. |
Врата ада уже разверзлись, хотя они еще дошколята. |
Уж не вылез ли из своего логова корсиканский людоед? - спросил третий. |
|
By the time we got here, It had already broken loose and attacked people. |
К тому времени,как мы приехали, он уже вырвалось и напало на людей. |
If we could have made them come up the long valley or if we could have broken loose across the road it would have been all right. |
Если бы мы смогли заманить их в долину или сами прорваться на дорогу, все бы обошлось. |
So far the letter had run composedly enough, but here with a sudden splutter of the pen, the writer's emotion had broken loose. |
До этой фразы тон письма был достаточно деловым, но тут, как свидетельствовали чернильные брызги, пишущий уже не мог совладать со своим волнением. |
Pandemonium has broken loose here in the basement of Dallas police headquarters. |
Здесь, в подвале главного полицейского управления Далласа все вышло из-под контроля. |
I just got home a week ago and all hell's broken loose. |
Я ведь только неделю назад приехала домой |
The LightPak is also easily broken - the light bulbs inside often come loose, making it lose some of its functionality. |
Лайтпак также легко ломается - лампочки внутри часто выходят из строя, из-за чего он теряет часть своей функциональности. |
I need to get back to the Institute, see what hell has broken loose. |
Мне нужно вернуться в Институт и посмотреть, что там происходит. |
Now, in our age, collectivism, the rule of the second-hander and second-rater, the ancient monster, has broken loose and is running amuck. |
Ныне коллективизм - закон паразита, второсортного человека, древнее чудовище, сорвавшееся с цепи и опьяневшее от власти. |
The next thing I knew, all hell had broken loose in the club. |
Следующее, что я помню, это то, что в клубе начался настоящий ад. |
Ferrous Corp. Has launched a preemptive strike, and all hell has broken loose. |
Рудная корпорация нанесла упреждающий удар, и все как с цепи сорвались. |
Loose tiles and broken windows provide access, and pigeons are adept at spotting new access points, for example following property damage caused by strong winds. |
Расшатанная черепица и разбитые окна обеспечивают доступ, а голуби искусны в обнаружении новых точек доступа, например, после повреждения имущества, вызванного сильным ветром. |
I don't like loose ends and broken promises. |
Я не люблю нерешенные дела и невыполненные обещания. |
Tom looked down at his hands and picked at a loose piece of callus with a broken nail. |
Том опустил взгляд на свои ладони, сломанным ногтем поддел ороговелую кожицу мозоли. |
Yes you may experience locking if a piece of articular cartilage has broken off and is a loose body in the joint or you may experience catching or giving way. |
Да, вы можете испытать блокировку, если часть суставного хряща отломилась и представляет собой рыхлое тело в суставе, или вы можете испытать захват или сдачу. |
We've broken the world into us and them, only emerging from our bunkers long enough to lob rhetorical grenades at the other camp. |
Мы разделили мир на нас и их и высовываемся из своего бункера, только чтобы закинуть риторическую гранату в стан врага. |
Perhaps she would be able to rouse King Shrewd's wrath, and he would rattle the coin loose from Regal's pocket. |
Может быть, ей удастся вызвать ярость короля Шрюда, и он вырвет деньги из карманов Регала. |
Нам нужна полная картина, без пробелов. |
|
Его сердце разбилось на кусочки из-за ужасной, ужасной трагедии. |
|
Время лечит, и что-то заставляет память вернуться. |
|
On the beach, all hell broke loose. |
На берегу разразился ад. |
Over the next seven days, there will be many scrapes and near misses, seven cracked vertebrae, four broken ribs, five life-threatening incidents, two bruised lungs and unfortunately, much worse. |
На предстоящей неделе будет еще столько трудностей и промахов, семь треснувших позвонков, четыре сломанных ребра, пять опасных для жизни аварий, два ушиба легких и, к сожалению, кое-что похуже... |
У этого парня много прижизненных переломов. |
|
It must stick in your throat - an officer previously renowned for keeping a cool head, now on record as a loose cannon. |
Это должно задеть тебя: офицер, известный своей выдержкой, в отчёте выглядит небрежным мазилой. |
She had broken it off with him. |
Она порвала отношения с ним. |
Everyone else is so unfinished, broken up into so many different pieces that don't fit together. |
Все остальные настолько не закончены, разбиты на кусочки, которые никак не могут собрать воедино. |
И иногда ты становишься сильнее в тех местах, где тебя сломали. |
|
I had turned loose into the world a depraved wretch, whose delight was in carnage and misery; had he not murdered my brother? |
Я выпустил в мир чудовище, наслаждавшееся убийством и кровью; разве не он убил моего брата? |
Я полагала, что должна расслабиться и отпустить себя. |
|
Well the good news is I let him loose. |
Ну, хорошая новость в том, что я ее отпустил. |
You can explain why you let a terrorist loose on the streets of London. |
Ты можешь объяснить, почему ты дал террористу затеряться на улицах Лондона. |
There is a theory, not wholly without merit, that this host anatomy, the pretty one, if you will, can be repurposed, broken down into component parts to cure her cancer. |
Есть теория, не безосновательная, что этот самостоятельный организм, хорошенький, если позволишь, может быть перенацелен, разбит на компоненты для лечения ее рака. |
The problem is here, guys, that there aren't very many Indian women in this country that have the kind of loose morals that allow them to star in these videos. |
Здесь проблема в том, ребят, что в нашей стране не так уж много индийских женщин как бы легкого поведения, которые могли бы сняться в таком видео. |
Apparently, O'Brien set him loose. |
Вероятно О'Брайан освободил его. |
Бергин, второй батальон прорвали с левого фланга. |
|
Меня это очень расстроило. |
|
Especially since you don't seem that broken up that your boot-knocking cowboy is dead. |
Особенно с учетом того, что вы не выглядите разбитой тем, что ковбой, с которым вы встречались на сеновале, мертв. |
We don't leave loose ends. |
Мы не оставляем свидетелей. |
I just think it's odd to accuse a man of murder, with so many loose ends. |
Просто мне кажется странным обвинять человека в убийстве, когда остаётся столько невыясненных обстоятельств. |
Она отряхнула пуховку. |
|
Чувак, я вешу на петле |
|
Breaking loose violently, she plunged toward Rashelle with a long low dive. |
Она вырвалась от Селдона и нырнула под ноги Рашели. |
I think the ball's broken. |
Мне кажется, мяч сломался. |
Which means you're aiming a loose cannon at someone, and we both know it. |
Что значит, вы целитесь с его помощью в кого-то, и нам обоим это известно. |
Is it true that the killer's been on the loose since the early nineties? |
Это правда, что убийца был активен с начала 90-ых? |
Потом вам разбили сердце... может, не один раз. |
|
She, at this time, has broken ribs, broken collarbone, and stitches that are not completely healed across the top of her head and on the side of her head. |
У неё сломаны рёбра, сломана ключица, также имеются незажившие швы вдоль верхней и боковой части головы. |
I have my eyelashes put on individually and sometimes they come loose. |
Я прикрепляю свои ресницы поштучно, и иногда они отпадают. |
The streets of life are very crowded, and if we loose each other's hands we are soon hustled far apart. |
Дороги жизни многолюдны, и если мы выпустили чью-то руку, нас скоро оттеснят далеко в сторону. |
Instead of that broken-down money pit of a house in Scarsdale... you get a townhouse all to yourself. |
Вместо безумно дорогого дома в Скартсделле у тебя будет полностью собственный домик. |
Well, one afternoon we were in the stables together, looking at a new kind of flooring that Edward was trying in a loose-box. |
Так вот, однажды стояли мы с ним вдвоем в конюшне, рассматривая новый настил: он пружинисто раскачивался на носках, проверяя прочность покрытия. |
Vermin running loose, spreading disease and lowering our property values? |
Дикие животные, свободно разгуливающие, распространяющие микробы и снижающие стоимость нашей недвижимости? |
I had a problem with a loose connection. |
У меня была проблема со сцеплением. |
Long story short, they shouldn't have broken up, and I am the only person that sees this. |
Если вкратце: зря они расстались, и я единственная, кто это понимает. |
But I inevitably went onto my broken leg. |
Но неизбежно нагружал и сломанную. |
A loose buffer may contain more than one fiber, and sometimes contains a lubricating gel. |
Рыхлый буфер может содержать более одного волокна, а иногда и смазочный гель. |
Thousands of those Hell-hounds called Terrorists, whom they had shut up in Prison on their last Revolution, as the Satellites of Tyranny, are let loose on the people. |
Тысячи этих адских псов, называемых террористами, которых они заперли в тюрьму во время своей последней революции, как сателлитов тирании, выпущены на волю. |
Osborne Reynolds recognized in 1885 that shearing causes volumetric dilation of dense and contraction of loose granular materials. |
Осборн Рейнольдс признал в 1885 году, что сдвиг вызывает объемное расширение плотных и сжатие сыпучих зернистых материалов. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «broken loose».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «broken loose» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: broken, loose , а также произношение и транскрипцию к «broken loose». Также, к фразе «broken loose» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
