Broken parts - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
broken down according to - в разбивке по
broken joint - сломанный сустав
will be broken down - будут разбиты
broken arrow - сломанная стрела
broken bits - сломанные биты
broken agreements - сломанные соглашения
has broken through the strong - пробила сильный
broken down by nationality - с разбивкой по национальности
link is broken - ссылка повреждена
a broken heart - разбитое сердце
Синонимы к broken: smashed, shattered, fragmented, splintered, crushed, snapped, in bits, in pieces, destroyed, disintegrated
Антонимы к broken: sound, whole, intact, operative, usable, working, kept, observed, performed, inviolate
Значение broken: past participle of break.
genuine spare parts from - оригинальные запасные части от
dry parts - сухие части
acrylic parts - акриловые части
parts of the screen - части экрана
spare parts consumables - запасные части расходных материалов
parts failure - отказ части
touching live parts - трогательные токоведущие части
nine parts - девять частей
in some parts of the united states - в некоторых частях Соединенных Штатов
in some parts of africa - в некоторых частях Африки
Синонимы к parts: portion, fraction, hunk, chunk, percentage, lump, wedge, proportion, fragment, slice
Антонимы к parts: branch, chapter, meet, never part
Значение parts: a piece or segment of something such as an object, activity, or period of time, which combined with other pieces makes up the whole.
Epicureanism states that atoms are unable to be broken down into any smaller parts, and Epicureans offered multiple arguments to support this position. |
Эпикурейство утверждает, что атомы не могут быть разбиты на какие-либо более мелкие части, и эпикурейцы предложили множество аргументов в поддержку этой позиции. |
Further, as noted earlier, Diogenes Laërtius' rendition of the account is broken up into two parts. |
Далее, как уже отмечалось ранее, изложение Диогена Лаэртия разбито на две части. |
With each piece of a complex task being broken down, instructors give guidance for each of the separated parts of the learning. |
Когда каждая часть сложной задачи разбивается, инструкторы дают указания для каждой из отдельных частей обучения. |
Мокрушные операции частенько разбиваются на отдельные этапы. |
|
корабль, разбитый на три части, был найден близ Кале. |
|
Цель состоит в том, чтобы заставить вещь работать, починив сломанные детали. |
|
Hemp shives are the core of the stem, hemp hurds are broken parts of the core. |
Конопляная шейка - это сердцевина стебля,конопляные барьеры-это сломанные части сердцевины. |
Bran is seperated with air and than it is broken into the small parts with vertical roller mill. |
Отруби - выбрал с воздухом, и чем это в& маленькие части с вертикальным заводом ролика. |
Photographs from the site of the crash show scattered pieces of broken fuselage and engine parts, bodies, and passports. |
На фотографиях с места крушения видны разбросанные куски разбитого фюзеляжа и детали двигателя, тела и паспорта. |
The gait cycle can be further broken down into a number of component parts. |
Цикл походки может быть дополнительно разбит на несколько составных частей. |
The game introduced a component damage system, allowing for individual parts to be broken in combat. |
В игре была введена система компонентного урона, позволяющая разбивать отдельные части в бою. |
Information related skills that are complex or difficult to comprehend must be broken down into smaller parts. |
Навыки, связанные с информацией, которые сложны или трудны для понимания, должны быть разбиты на более мелкие части. |
All parts of common milkweed plants produce white latex when broken. |
Все части обычных растений молочая производят белый латекс, когда они ломаются. |
There is a theory, not wholly without merit, that this host anatomy, the pretty one, if you will, can be repurposed, broken down into component parts to cure her cancer. |
Есть теория, не безосновательная, что этот самостоятельный организм, хорошенький, если позволишь, может быть перенацелен, разбит на компоненты для лечения ее рака. |
The MP3 encoding algorithm is generally broken into four parts. |
Алгоритм кодирования MP3 обычно разбит на четыре части. |
The protocol of Polony sequencing can be broken into three main parts, which are the paired end-tag library construction, template amplification and DNA sequencing. |
Протокол секвенирования полония можно разбить на три основные части, которые представляют собой парное построение библиотеки конечных тегов, амплификацию шаблона и секвенирование ДНК. |
The Klingon sniper rifle was broken into sections, with parts modeled from real weapons. |
Клингонская снайперская винтовка была разбита на секции, с частями, смоделированными из реального оружия. |
During violent protests windows were broken and other parts of the site were vandalised. |
Во время бурных протестов были разбиты окна, а другие части объекта подверглись вандализму. |
Other parts of Western Europe, broken in spirit and bankrupt from two world wars in thirty years, were also ripe for revolution and conquest. |
Остальные государства Западной Европы, погруженной в уныние и ставшей банкротом в результате двух мировых войн, которые произошли на историческом отрезке длиной в тридцать лет, тоже созрели для революции — теперь их можно было аннексировать. |
It is striking how many people are either resisting or failing to support a big regional project that could reconnect broken parts of the region. |
Поражает то, как много людей выступает против или отказывается поддержать крупный региональный проект, способный воссоединить разорванные части этого региона. |
For the bacteria in anaerobic digesters to access the energy potential of the material, these chains must first be broken down into their smaller constituent parts. |
Чтобы бактерии в анаэробных реакторах могли получить доступ к энергетическому потенциалу материала, эти цепи сначала должны быть разбиты на более мелкие составные части. |
A dropped line is a line broken into two parts, in which the second part is indented to remain visually sequential through spacing. |
Отброшенная линия-это линия, разбитая на две части, в которых вторая часть отступа остается визуально последовательной через интервал. |
Webster believed students learned most readily when complex problems were broken into its component parts. |
Вебстер считал, что студенты легче всего учатся, когда сложные задачи разбиваются на составные части. |
If broken, they may be disassembled for parts still having high value if labour is cheap enough. |
Если они сломаны, их можно разобрать на части, все еще имеющие высокую стоимость, если рабочая сила достаточно дешева. |
The album follows 2006's Ballad of the Broken Seas, however, unlike the previous album, Lanegan flew over to Glasgow to record his vocal parts. |
Альбом следует за балладой разбитых морей 2006 года, однако, в отличие от предыдущего альбома, Ланеган прилетел в Глазго, чтобы записать свои вокальные партии. |
Webster believed students learned most readily when complex problems were broken into its component parts. |
Вебстер считал, что студенты легче всего учатся, когда сложные задачи разбиваются на составные части. |
Parts of the statue had broken off and a good deal of it still remained buried. |
Часть статуи откололась, и большая ее часть все еще оставалась погребенной. |
The hoard contains about 100 silver and silver-gilt items; the number is imprecise because there are unmatched broken parts. |
Клад содержит около 100 серебряных и серебряно-позолоченных предметов; их количество неточно, потому что нет равных сломанных частей. |
Fires have broken out in several parts of the city. |
Пожары вспыхнули по всему городу. |
According to Sergei Ryazansky, Americans keep the U.S. segment in shape by replacing broken parts, but the Russian philosophy is to fix as much as possible. |
По словам Сергея Рязанского, американцы содержат свой сегмент в порядке, заменяя сломанные детали, но у русских иная философия — ремонтировать все, что возможно. |
Later, trim shops were often an in-house part of the production line as the production process was broken down into smaller parts manageable by semi-skilled labor. |
Позже отделочные цеха часто были частью производственной линии, поскольку производственный процесс был разбит на более мелкие части, управляемые полуквалифицированным трудом. |
A less labor-intensive method is to tumble shots if gates are thin and easily broken; separation of gates from finished parts must follow. |
Менее трудоемким методом является кувыркание дроби, если ворота тонкие и легко ломаются; отделение ворот от готовых деталей должно следовать. |
Most of these aircraft were to be broken up for spare parts required by the Mirage fleet already in PAF service. |
Большинство этих самолетов должны были быть разбиты на запасные части, необходимые для флота Мираж, уже находящегося на вооружении PAF. |
You pull out the broken parts, clear out the memory and load on new software. |
Вы меняете негодные детали, очищаете память и загружаете новые программы. |
It appears you speak French like a Frenchwoman and so they give you broken English parts. |
Вы в совершенстве говорите по-французски, поэтому вам дают роли, где нужен ломаный английский язык. |
The shock wave calculations are broken up into tiny parts. |
Расчёты по ударной волне разбиты на мелкие фрагменты. |
An instrumental ritornello presents the material with almost continuous runs in the upper parts, octaves and broken triads in the bass. |
Инструментальное риторнелло представляет материал с почти непрерывными прогонами в верхних частях, октавами и ломаными триадами в басу. |
I've broken it into two parts. |
Я разделил их на две части. |
Inhabitants of all these parts have a lot of differences. |
Жители всех этих частей имеют много различий. |
In what other parts of our lives, perhaps that we care more about, are we working hard but not improving much. |
В других сферах нашей жизни, которые, возможно, важнее для нас, мы зачастую усердно трудимся, но не видим перемен. |
The collection includes stay-at-home grizzly Boog who never parts with his teddy bear, Eliot the cool deer, and many more forest animal creatures. |
Среди героев коллекции медведь-гризли Буг, выросший в домашних условиях и не расстающийся ни на секунду со своим плюшевым мишкой, неформал олень Элиот, который считает себя самым «крутым перцем» на земле, бобры, белки, зайцы и прочие забавные обитатели леса. |
Well, they're what you'd use to cast machine parts, but these look like they were handmade. |
Ну, это то что ты бы использовала для отливки деталей. но эти выглядят так, словно это ручная работа. |
Along with a rather ghastly collection of human body parts. |
Вместе с довольно жуткой коллекцией человеческих частей тела. |
The sunlight flowed in, a slanting golden column of dancing specks, reflecting off the nickel-plated parts of the apparatus. |
Проходило солнце сюда наклонным золотым столбом с пляшущими пылинками, и ещё отражалось от никелированных частей аппаратов. |
У этого парня много прижизненных переломов. |
|
Something that ate several body parts and regurgitated them elsewhere. |
Чем-то, что съело несколько частей тела и отрыгнуло их в другом месте. |
My life had broken in two, and yesterday had infected me with a habit of staking my all upon a card. |
Жизнь переламывалась надвое, но со вчерашнего дня я уж привык все ставить на карту. |
She had broken it off with him. |
Она порвала отношения с ним. |
Бергин, второй батальон прорвали с левого фланга. |
|
It still technically appears as if different parts of the body died at different times. |
Технически все говорит о том, что ее части тела умирали в разное время. |
Потом вам разбили сердце... может, не один раз. |
|
After sugar enters the body, it splits into two parts... fructose and glucose. |
После того как сахар попадает в организм, он делится на две части... фруктозу и глюкозу. |
But only certain parts of Scotland and Ireland. |
Но только из определенных регионов Шотландии и Ирландии. |
Long story short, they shouldn't have broken up, and I am the only person that sees this. |
Если вкратце: зря они расстались, и я единственная, кто это понимает. |
You drank the shrub, and now you pretend to have broken the bottle. |
Вылакал весь лимонад, а теперь врешь, что разбил бутылку. |
A stoichiometric ratio of three parts KNO3 to two parts Mg is close to ideal and provides the most rapid burn. |
Стехиометрическое соотношение трех частей KNO3 к двум частям Mg близко к идеальному и обеспечивает наиболее быстрое горение. |
Similarly, parts for classic & vintage Ferraris are made by a company actually named Unobtainium Supply Co. |
Аналогично, запчасти для классических и винтажных Феррари производятся компанией Unobtainium Supply Co. |
The goal of unit testing is to isolate each part of the program and show that the individual parts are correct. |
Цель модульного тестирования состоит в том, чтобы изолировать каждую часть программы и показать, что отдельные части являются правильными. |
Both the unavoidability and reducibility parts of this new proof must be executed by computer and are impractical to check by hand. |
Как неизбежность, так и сводимость части этого нового доказательства должны быть выполнены компьютером и непрактичны для проверки вручную. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «broken parts».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «broken parts» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: broken, parts , а также произношение и транскрипцию к «broken parts». Также, к фразе «broken parts» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
