Brought her home - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
verb: приносить, приводить, доводить, нести, привозить, доставлять, вызывать, возбуждать, заносить, завезти
charge brought - предъявленном
i have brought back - я возвратил
brought in line - приведены в соответствие
brought up to be independent - воспитаны быть независимым
brought about an end to - привели к прекращению
brought sense - принес чувство
were brought to the attention - были доведены до сведения
why have you brought me - почему ты привел меня
why i brought you - почему я привел вас
have brought you back - привел тебя обратно
Синонимы к brought: bear, convey, carry, haul, shift, fetch, move, transport, take, lug
Антонимы к brought: make, take, carry, send, involve, enter, include, relate
Значение brought: come to a place with (someone or something).
her fever - ее лихорадка
disgrace her - опозорить ее
to take her - взять ее
with her family - с ее семьей
with her parents - с родителями
kill her husband - убить ее мужа
at her disposal - в ее распоряжении
her mobile phone - ее мобильный телефон
with her partner - со своим партнером
please help her - пожалуйста, помогите ей
Синонимы к her: waste time, dally, dawdle, loiter, linger, take one's time, delay, temporize, stall, procrastinate
Антонимы к her: me, my
Значение her: Belonging to her.
adverb: дома, домой, в цель, туго, в точку, крепко, до отказа, до конца
noun: дом, жилище, родина, семья, приют, домашний очаг, колыбель, кров, пансионат, финиш
adjective: домашний, родной, внутренний, отечественный, семейный, относящийся к метрополии, сыгранный на своем поле
verb: возвращаться домой, жить, направлять домой, доходить, посылать домой, предоставлять жилье
harvest home - сбор урожая
community home - исправительная колония для несовершеннолетних
just returned home - только что вернулся домой
safe at home - безопасности дома
home theater equipment - оборудование для домашнего кинотеатра
home-based work - работа на дому
pro home - про дом
home window - домой окно
reading at home - чтения на дому
events at home - События на дому
Синонимы к home: domestic, local, national, internal, interior, homegrown, family, homemade, place, flat
Антонимы к home: eject, evict
Значение home: of or relating to the place where one lives.
I brought home a horse and a cow and the cow needs milking, badly, and unharness the horse and water him. |
Корова мучается, давно не доена, а лошадь надо распрячь и напоить. |
But when, freed from his repulsive presence, Bulstrode returned to his quiet home, he brought with him no confidence that he had secured more than a respite. |
И все-таки, избавившись от негодяя и вернувшись под свой мирный кров, Булстрод почувствовал, что добился только отсрочки. |
Fleishman-Hillard brought home three awards from this year's Cannes International Advertising Festival, a weeklong event held in Cannes, France. |
В связи с расширением агентство Fleishman-Hillard Vanguard переезжает в новое офисное помещение. Поэтому 22-23 июля наш офис будет закрыт. |
How could I compete with all of those dead birds you constantly brought home? |
Как могла я соперничать со всеми убитыми птицами, которых вы таскали домой? |
In the past few days since my in-laws brought me home, I have endured... more pain than I thought humanly possible. |
Последние несколько дней с тех пор как родственники, со стороны супруга привезли меня домой я пережила..еще больше боли, чем возможно вообще пережить человеку. |
Remember when we brought those bowls home from pottery class, she used yours for cranberry sauce at Thanksgiving and mine as a dog dish. |
Помнишь, когда мы принесли свои чашки с уроков гончарного дела она взяла твою под клюквенный соус для Дня Благодарения, а мою - под миску собаке. |
He was stopped by his mouth being full of blood, and Allan had brought him home. |
Но не смог, потому что кровь хлынула у него изо рта, и Аллен увез его домой. |
We brought along the Chinaman and the cuckoo clock and Buckle and the Instructor with us from Denver; and they made the cabin seem like home at once. |
Китайца, часы с кукушкой, Бокля и Самоучитель мы привезли с собой из Денвера, и в нашей хибарке сразу стало уютно, как дома. |
Was this what you wanted. When you brought that foundling into our home? |
Разве ты не этого хотел, когда привез в дом этого подкидыша? |
Her search was quickly rewarded by the infection Cyrus brought home from the war. |
Ее усердие было незамедлительно отмечено наградой в виде инфекции, которую Сайрус принес домой с поля брани. |
The riddles and puzzles brought home more worries than money. |
Ребусы и шарады приносили в дом больше волнений, чем денег. |
Every man, woman, and child, marched from their home, brought there, and slaughtered, all of them. |
Всех мужчин, женщин и детей выгнали из домов, привели туда и всех перебили. |
It's the pig squealing that your friend Mr. Tatum brought home to his room a couple of hours ago. |
Это визжит свинья, которую часа два назад принес к себе в комнату ваш друг мистер Татам. |
Yeah, remember when the fat man brought home that cougar chick? |
Да, помню, когда толстяк привел домой дряхлую чиксу |
Sinatra’s supremacy as a song interpreter was brought home to me when I began making compilations of various singers doing the same song. |
Превосходство Синатры как певца я осознал, когда начал сравнивать, как одну и ту же песню поют разные исполнители. |
The friends she sometimes brought home with her to stay a few days usually treasured pictures of Tab Hunter and Rory Calhoun. |
Подружки, которых Джастина изредка привозила в Дрохеду погостить, обычно хвастали фотографиями Тэба Хантера и Рори Кэлхоуна. |
On another occasion she brought some ribbon home, to do up her old black hat which she was so ashamed of. |
В другой раз Нана принесла с собой несколько красных лент и хотела отделать ими старую черную шляпку, которой она так стыдилась. |
Эти-то получают куш с каждого самородка, захваченного в Верхнее Время. |
|
I was a little boy when I was torn away from my home and brought here. |
Я тоже был маленьким ребенком, когда меня вырвали из родного дома и привезли сюда. |
He was rescued by another tribe and their chief befriended him and brought him home. |
Он спасся с помощью другого племени, их главарь отнесся дружески к нему и отвел его домой. |
He brought with him the quiet affection that Wolf missed from his parent's home. |
Он принес с собой ту тихую привязанность родительского дома, которой так не хватало Волку. |
But Tony's advent brought it all home to her in a far more terrifying manner. |
Но появление Тони показало ей, что есть вещи и пострашнее. |
Left the sergeant major for conduct unbecoming fled back to the home front and brought along my screaming nieces. |
Оставила сержанта-майора, вернулась домой и захватила с собой двух кричащих племянниц. |
Captain Lennox fell asleep on their journey home; and Margaret could cry at leisure, and bethink her of this fatal year, and all the woes it had brought to her. |
Капитан Леннокс заснул по пути домой, и Маргарет могла вволю поплакать, вспоминая этот роковой год и все горести, что выпали на ее долю. |
Rizzoli brought home a pizza from the deli round the corner and excavated an ancient head of lettuce from the bottom of her refrigerator vegetable bin. |
Риццоли принесла домой пиццу, купленную в гастрономе за углом, извлекла из холодильника древний кочан салата. |
It was his personal plane that brought her back to Kiev, and he even changed the wallpaper on his Facebook page to welcome her home. |
Именно его личный самолет доставил ее в Киев, а сам Порошенко даже установил новые обои в своем Фейсбуке, чтобы отметить ее возвращение домой. |
You know, I've seen the endless parade of girls you've brought home, tagged and released. |
Ты знаешь, я видела весь этот парад девчонок, которых ты приводишь домой, имеешь и отпускаешь. |
Just one whiff of the noxious polluted air from 2030 brought home the point that no amount of data can. |
Один вдох такого ядовитого воздуха из 2030 сделал то, что не могли сделать никакие статистические данные. |
If you had gone to the garden centre with a hot hatchback, the biggest thing you could have brought home is a pansy. |
Если вы поехать в садовый центр на заряженом хетчбеке, самую большую вешь, которую вы можете привезти домой, это цветочки |
And this family must lose its home and position, and Frank is to forfeit the future he has been brought up to enjoy. |
И вам все равно, что его семья лишится дома и положения, а сам Фрэнк потеряет будущее, для которого рождён. |
He brought home numberless prizes and testimonials of ability. |
Он приносил домой бесчисленные награды и похвальные отзывы. |
The she-wolf brought home meat. |
Волчица принесла домой мясо. |
Lord Pershore informed me that he brought home a few friends last night. |
Лорд Першор вчера сказал мне,.. что собирается пригласить домой своих друзей. |
An hour's walk along the winding banks brought me round to the cottage which had once been Mary's home. |
Час ходьбы вокруг извилистого берега привел меня к коттеджу, который некогда был жилищем Мери. |
She brought me home, didn't wake up my dad. |
Она отвезла меня домой, даже не стала будить отца. |
She disappeared into the back room and came back... with a small cardboard box... just like the ones Delphine often brought home. |
Она удалилась в подсобку и вернулась с небольшой коробкой, Дельфина часто приносила такие домой. |
You refused help and didn't want to call home, so we brought you here. |
Вы не хотели ехать в больницу и звонить домой, поэтому мы привезли вас сюда. |
And that went on for about two years, until - I think I was about 12 - my dad brought home a Lincoln Mark III. |
Так и продолжалось в течение где-то двух лет, до, насколько я помню, лет 12. Тогда отец привез домой Lincoln Mark III. |
The day we brought him home from the hospital and stood him up. |
Эм-Джей, когда мы принесли его из роддома и приставили к стенке. |
Then she heard an ominous sound in the driveway, outside the window, a sound that brought home to her even more sharply the imminence of Ashley's departure. |
И тут она услышала зловещий шум за окном, который безжалостно подтвердил ей неизбежность предстоящей разлуки. |
Я перевезла Эмили домой до конца ее восстановления. |
|
Carlo's mother, Maria, brought him to Mass every day. The church was Carlo's home. |
Мама Мария ежедневно водила сына к мессе, и церковь стала его домом. |
I once brought a young lady home and my charwoman brought us coffee in bed j ust when we were enjoying ourselves immensely. |
Я сам однажды привел к себе домой барышню, и мы с ней очень мило развлекались, когда моя служанка принесла нам кофе в постель. |
Похоже, кто-то прихватил эту технику с собой на родину. |
|
For this dishonour you'll endure the greatest humiliation Tosk can know - to be captured and brought home alive. |
Из-за этого позора вы понесете самое страшное оскорбление для Тоск - ты вернешся домой захваченным и живым. |
Two days before that Christmas of 1917 Paddy brought home his weekly newspaper and a new stack of books from the library. |
В 1917 году, за два дня до рождества, Пэдди принес домой свою неизменную еженедельную газету и новую пачку книг из библиотеки. |
She's brought the new baby home with her for a while, to give Sarah some respite. |
Она привезла малютку с собой, чтобы дать Саре немного отдохнуть. |
I thought we could use some extra luck so I brought a wishbone home from work. |
Я подумала, что нам не помешает дополнительная удача поэтому принесла с работы косточку желаний. |
When it looked like a military action could get out of hand and that victory couldn’t even be defined much less achieved (Somalia), the President brought American soldiers home. |
Как только военные действия выходили из-под контроля или нельзя было говорить о достижении какой бы то ни было победы (Сомали), президенты возвращали американских солдат домой. |
But now his career is in shambles, and your influence has brought great shame and dishonor upon our home. |
Но сейчас его карьера развалена, и твоё влияние навлекло великий позор и бесчестие на наш дом. |
В то время в доме была довольно напряжённая обстановка. |
|
Such as a happy home and anonymity and an ordinary, respectable life. |
Я говорю о счастливом доме, своеобразной анонимности и обычной, представительной жизни. |
The cold meltwater often brought the bodies of peasants dead of starvation |
И холодная талая вода часто приносила тела крестьян, умерших от голода. |
But I'm actually running late for a meeting at the funeral home about my brother's memorial service. |
Я опаздываю на встречу в похоронное бюро, на счет похорон моего брата. |
The new law has brought about fundamental changes in the rules provided for by the Code of Criminal Procedure. |
Новый закон вносит существенные изменения в нормы, предусмотренные уголовно-процессуальным кодексом. |
On the Home tab click Format > Format Cells or press Ctrl+1 (Command+1 on a Mac). |
На вкладке Главная щелкните Формат > Формат ячеек или нажмите клавиши CTRL+1 (COMMAND+1 на компьютере Mac). |
Central European leaders claim their societies need to be prepared to face challenges brought about by the refugee, terrorist and Ukrainian crises. |
Лидеры в Центральной Европе должны быть готовы ответить на вызовы, возникающие из-за беженцев, террористов и украинского кризиса. |
But all the soothing words of the priests brought no solace to her soul. Her guilt was her own and only she, herself, could expunge it. |
Однако ласковые, успокаивающие слова священников не приносили облегчения ее душе, потому что это была ее вина, и только она сама могла искупить ее. |
Стоило ли приводить? |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «brought her home».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «brought her home» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: brought, her, home , а также произношение и транскрипцию к «brought her home». Также, к фразе «brought her home» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
