Brought into harmony - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Brought into harmony - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
привести в соответствие
Translate

- brought [verb]

verb: приносить, приводить, доводить, нести, привозить, доставлять, вызывать, возбуждать, заносить, завезти

- into [preposition]

preposition: в, на, к

  • carry out an inquest into - провести расследование в

  • go into conflict - идти на конфликт

  • throw his hat into the ring - заявлять о своем намерении участвовать в гонке

  • push into an abyss - толкать в пропасть

  • hack into - взломать

  • sink into obscurity - быть преданным забвению

  • classified into 5 categories - подразделяются на 5 категорий

  • bring into circulation - пускать в обращение

  • that could call into question - которые могли бы поставить под сомнение

  • to bring into vogue - ввести в моду

  • Синонимы к into: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate

    Антонимы к into: out, away, apathetic about, apathetic towards, dispassionate about, incurious about, lukewarm about, out of, phlegmatic about, unenthusiastic about

    Значение into: expressing movement or action with the result that someone or something becomes enclosed or surrounded by something else.

- harmony [noun]

noun: гармония, согласие, стройность, лад, согласованность, созвучие, благозвучие, благозвучность

  • be in harmony - быть в гармонии

  • bases of colour harmony - основы сочетания цветов

  • colour harmony - цветовая гармония

  • ecological harmony - экологическая гармония

  • working in harmony with - работая в гармонии с

  • harmony x and y - гармония х и у

  • family harmony - семейная гармония

  • unparalleled harmony - беспрецедентная гармония

  • in harmony with the convention - в соответствии с Конвенцией

  • in harmony with nature - в гармонии с природой

  • Синонимы к harmony: euphony, polyphony, tunefulness, melodiousness, mellifluousness, symmetry, consonance, compatibility, congruity, coordination

    Антонимы к harmony: asymmetry, discordance, disproportion, disunity, imbalance, incoherence, violence

    Значение harmony: the combination of simultaneously sounded musical notes to produce chords and chord progressions having a pleasing effect.



Natural or artwork? Laminate flooring is both, brought together in perfect harmony.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ламинатные полы - это высококачественные покрытия пола, с помощью которых декоративно оформляются интерьеры.

And yet...the duo's close harmony singing, the thing that brought them together in the first place, is ultimately what makes their collaboration work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И все же ... ..близкое гармоническое пение дуэта, то, что в первую очередь свело их вместе, в конечном счете делает их совместную работу эффективной.

Short, unworthy intimacy brought no light or relief into her life. It soiled and humiliated her, it smashed her wholeness and destroyed her harmony.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта короткая недостойная близость не только не облегчила, не осветила её жизни, - но перепятнала, но унизила, но цельность её нарушила, но стройность разломила.

Vaikundar brought Dharmam also to the flora and fauna, exhorting them not to hurt or kill each other, and not to crush the weak, but to live in harmony as one family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вайкундар принес Дхармам также флору и фауну, призывая их не причинять вреда и не убивать друг друга, не сокрушать слабых, но жить в гармонии, как одна семья.

I wanted you all to be happy together, so I brought you to the zoo where all the animals live in harmony.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу чтобы вы все были счастливы вместе, поэтому везу вас в зоопарк где все животные живут в гармонии.

Part of New Harmony's failings stemmed from three activities that Owen brought from Scotland to America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отчасти неудачи новой гармонии были связаны с тремя видами деятельности, которые Оуэн привез из Шотландии в Америку.

The yoga teacher had brought much peace and harmony to one of the closed prisons in which I had spent some difficult years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учитель йоги принес много Мира и гармонии в одну из закрытых тюрем, в которой я провел несколько трудных лет.

Any imbalance brought to these compositions of the individual could bring distress or lack of harmony within the individual.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любой дисбаланс, вносимый в эти композиции индивидуума, может привести к расстройству или отсутствию гармонии внутри индивидуума.

A harmony established contrary to sense is often more onerous than a war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гармония, которой добиваются вопреки здравому смыслу, нередко более обременительна, чем война.

In this lecture, he goes on to explain physics as the laws of harmony between these strings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В своей лекции он сравнивает законы физики с законами гармонии для этих струн.

I believe the common denominator of the universe is not harmony, but chaos, hostility and murder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я уверен, что основным двигателем вселенной является не гармония, а хаос, вражда и убийство.

The rather ironically named harmony corp is one of the largest suppliers of private military contractors in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта компания с довольно ироничным названием является одним из крупнейших поставщиков военных-контрактников во всём мире.

The angel of death must be brought into this world at midnight through a place of awful carnage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ангел Смерти может быть вызван в этот мир в полночь на месте ужасного побоища.

After a little while I heard through the locked door the noise of the staghounds, that had now been brought up from the beach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Немного погодя сквозь запертую дверь донеслись шум и возня, поднятые собаками, которых привели с берега.

You did not heed us, but you will heed the chaos that amnesty has brought.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы не прислушались к нам, но вы обратите внимание на хаос, который принесла амнистия.

We also brought new designs to the street.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новый дизайн можно увидеть на улицах города.

One of the main objectives of WCO was to secure the highest degree of harmony and uniformity in customs processes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одной из основных целей ВТО является обеспечение максимальной согласованности и единообразия в таможенных процедурах.

Everything that once was impossible is finally brought about by the persistence of human will.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все, что когда-то представлялось невозможным, достигается в конечном итоге упорством человеческой воли.

Home harmony creating colours, interior elements of pleasant fibre and interior accessories matching the whole.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цвета, создающие гармонию жилища, элементы интерьера приятной текстуры и фактуры, сочетающиеся с интерьером аксессуары.

Our ancestors firmly believed that a tree gives energy, longevity and harmony for their homes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наши предки твердо верили, что дерево придает силу, долголетие и гармонию дому.

Regardless, many in Ukraine have hoped that the most heinous offenders would be brought to justice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на это, многие на Украине надеются, что самые гнусные преступники будут привлечены к ответственности.

Well, he's sedated now on account of he was septic when you brought him in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он под наркозом из-за сепсиса, c которым его привезли.

That's what Harmony Shoal is signalling to.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот чему сигналит Косяк Гармонии.

No, I believe, I do believe that this evening is bound to bring us all happiness, peace and harmony I Blessed be this evening!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, я верю, верю, что этот вечер должен принесть нам всем и счастье, и мир, и согласие! Будь благословен этот вечер!

Amity farm the land. They're all about kindness and harmony, always happy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фракция Дружелюбия возделывает землю, они очень добры, гармоничны, и всегда счастливы.

Its lines were hard and simple, revealing, emphasizing the harmony of the steel skeleton within, as a body reveals the perfection of its bones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Линии его были скупы и просты. Они не скрывали, а даже подчёркивали гармонию стального каркаса - так в красивом теле видна соразмерность костяка.

Bravery and nobility will prevail at last and this wicked world will become a place of cheerful harmony.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

отвага и благородство наконец восторжествуют. этот грешный мир медленно, но верно станет местом неунывающей гармонии.

The evening is a harmony or chorus in which all take part, to which each instrument in the orchestra contributes his share.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По вечерам это настоящий концерт, причем орет вся труппа и каждый инструмент оркестра выводит свою фразу.

McGarrett brought the concept of rendition over from the military.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Концепцию допросной МакГарретт взял у военных.

As I said, my method is to weaken the body to restore its harmony with the mind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как я уже сказал, мой метод заключается в ослаблении тела, чтобы восстановить гармонию с разумом.

Six months before we launched Knight2King, we brought Wendy on board to manage the marketing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За шесть месяцев до выпуска Конь на Короля мы привлекли к работе Венди, чтобы она занималась маркетингом.

And this is my husband Rex. And I brought you some homemade potpourri.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я Бри, а это мой муж Рекс... и я принесла вам домашнее попурри.

Peace and harmony must prevail between our countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между нашими странами должен установиться мир.

We abused our environment and destroyed the harmony of nature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы надругались над природой и разрушили хрупкую гармонию.

Harmony Shoal have been conquering your world for five years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Косяк Гармонии захватывает ваш мир уже пять лет.

Now, instead of working in harmony, my bees just talk smack to each other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь вместо работы в гармонии мои пчелы только и говорят о вкусах друг с другом.

Not to persuade me back to restore peace and harmony to the inhabitants?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значит, не затем, чтобы настоять на моем возвращении в Бринкли?

I can find a source that says Falun Gong promotes social harmony.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я могу найти источник, который говорит, что Фалуньгун способствует социальной гармонии.

Osiander published a corrected edition of the Vulgate Bible, with notes, in 1522 and a Harmony of the Gospels in 1537.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Осиандр опубликовал исправленное издание Библии Вульгаты с примечаниями в 1522 году и гармонию Евангелий в 1537 году.

This hybrid was characterised by a mixture of the new methods of science and the old Christian-derived ideas of harmony and reality as God-given.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот гибрид характеризовался смешением новых методов науки и старых христианских представлений о гармонии и реальности как данных Богом.

These communities were very prosperous and were the envy of their less-favored neighbors . Secular efforts to imitate them such as New Harmony were unsuccessful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти общины были очень процветающими и вызывали зависть у своих менее привилегированных соседей . Светские попытки подражать им, такие как новая гармония, не увенчались успехом.

” Words that indicated collectivism include, “belong, duty, give, harmony, obey, share, together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слова, обозначающие коллективизм, включают: принадлежать, долг, давать, гармония, повиноваться, делиться, вместе.

During his last decade, Mozart frequently exploited chromatic harmony.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение последнего десятилетия Моцарт часто использовал хроматическую гармонию.

The synod requires that hymns, songs, liturgies, and practices be in harmony with the Bible and Book of Concord.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Синод требует, чтобы гимны, песни, литургии и обряды были в гармонии с Библией и книгой согласия.

The Grand Rapids Barbershop Chapter Great Lakes Chorus is an all-male a cappella barbershop harmony chorus, including quartets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гранд-Рапидс парикмахерской главы Великих озер хор мужской хор акапелла парикмахерская гармония, в том числе квартетов.

Funk bands such as Earth, Wind & Fire have harmony vocal parts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фанк-группы, такие как Earth, Wind & Fire, имеют вокальные партии гармонии.

Features under discussion for Harmony at the time included.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особенности, обсуждаемые для гармонии в то время включены.

In the case of Cuba, ideas of Latin American Exceptionalism have delayed the progress of true racial harmony.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В случае Кубы идеи латиноамериканской исключительности задержали прогресс подлинной расовой гармонии.

Apollo represents harmony, progress, clarity, and logic, whereas Dionysus represents disorder, intoxication, emotion, and ecstasy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аполлон олицетворяет гармонию, прогресс, ясность и логику, а Дионис-беспорядок, опьянение, эмоции и экстаз.

These parts must remain in harmony to remain healthy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти части тела должны оставаться в гармонии, чтобы оставаться здоровыми.

The CRH's high-speed trains are called Harmony and Rejuvenation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скоростные поезда ЦРБ называются гармония и омоложение.

The constitution laid out the life of a citizen in New Harmony based on age.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конституция устанавливает жизнь гражданина в Новой гармонии, основанной на возрасте.

Students in New Harmony now attend North Posey High School after New Harmony High School closed in 2012.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Студенты из Нью-Хармони теперь посещают среднюю школу Норт-Поузи после закрытия средней школы Нью-Хармони в 2012 году.

His position was in harmony with the scholastic theory at the time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его позиция в то время вполне соответствовала схоластической теории.

In the second person singular and the singular of Class III, the prefix becomes noo- and nee- in harmony with the subject prefix.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во втором лице единственного числа и единственном числе класса III префикс становится noo - и nee-в гармонии с префиксом субъекта.

Their goal was to bring social laws into harmony with biological laws.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их целью было привести социальные законы в гармонию с биологическими законами.

After Cordelia began dating Xander Harris, whom they considered their inferior, the Cordettes shunned her and Harmony became their leader.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как Корделия начала встречаться с Ксандером Харрисом, которого они считали своим подчиненным, Кордеты стали избегать ее, и гармони стала их лидером.

In 2007, after the GLR assembly, a group of Masons, members of the Harmony, Lotus, Phoenix, left GLR.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2007 году, после сборки ГЛР группа масонов, членов гармония, Лотос, Феникс, левый ГЛР.

Avoiding facework attempts to preserve harmony in the relationship by dealing with the conflict indirectly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Избегая работы лицом к лицу, он пытается сохранить гармонию в отношениях, имея дело с конфликтом косвенно.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «brought into harmony». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «brought into harmony» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: brought, into, harmony , а также произношение и транскрипцию к «brought into harmony». Также, к фразе «brought into harmony» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information