Budget and control board - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: бюджет, финансовая смета, запас, сумка и содержимое
verb: составлять бюджет, ассигновать, предусматривать в бюджете
flexible budget - гибкий бюджет
tough budget - жесткий бюджет
budget refund - бюджетная компенсация
profit and loss budget - смета доходов и расходов
activities budget - бюджет по видам работ
approved budget - утверждать бюджет
daily budget - дневной бюджет
budget draft - проект бюджета
budget loss - потеря бюджета
budget cost - сметная стоимость
Синонимы к budget: forecast, accounts, statement, financial plan, allocation, quota, resources, grant, allowance, funds
Антонимы к budget: extrabudgetary, nonbudget
Значение budget: an estimate of income and expenditure for a set period of time.
Department for External and Public Relations - департамент внешних и общественных связей
gas, gas condensate and oil production department - департамент по добыче газа, газового конденсата и нефти
international convention on the simplification and harmonization of customs procedures - Международная конвенция по упрощению и гармонизации таможенных процедур
fair wear and tear - допустимый износ
hit and run driver - водитель, сбивший пешехода и скрывшийся с места ДТП,
books for nursery school and kindergartens - литература для детей дошкольного возраста
King and Grove ( formerly Lola ) - King and Grove (formerly Lola)
username and/or password - имя пользователя и/или пароль
ladies and gentlemen - дамы и господа
jump up and down - подпрыгивать
Синонимы к and: also, with, in addition to, along with, together with, as well as, furthermore, plus, besides
Антонимы к and: less, nor, minus, dissimilar, apart from, aside from, bar, but, devoid of, discrepant
Значение and: used to connect words of the same part of speech, clauses, or sentences that are to be taken jointly.
noun: контроль, управление, контрольный, регулирование, регулировка, проверка, надзор, власть, руководство, сдерживание
verb: контролировать, управлять, регулировать, распоряжаться, проверять, настраивать, сдерживать, руководить, совладать, нормировать
adjective: управляющий, диспетчерский
frost control - противозаморозковая защита
follow-up control - прямое управление
border control post - пограничный контрольно-пропускной пункт
control of arms exports - контроль над экспортом оружия
cellulite control complex - противоцеллюлитный комплекс
direct control - прямое управление
central control panel - центральная панель управления
manual control panel - пульт ручного управления
concurrency control - управление совместным выполнением
override fire control - централизованное управление огнем
Синонимы к control: mastery, ascendancy, authority, direction, government, power, leadership, sovereignty, supremacy, rule
Антонимы к control: uncontrolled, unregulated
Значение control: the power to influence or direct people’s behavior or the course of events.
noun: борт, доска, совет, правление, коллегия, питание, картон, стол, управа, департамент
verb: садиться, столоваться, сесть в поезд, брать на абордаж, настилать пол, обшивать досками, предоставлять питание, сесть на корабль, сесть в трамвай, сесть на самолет
ledger board - поперечная доска
board on flight - садиться в самолет
glass epoxy board - стеклоэпоксидная плата
atm pinch board - плата расширения ATM
centering board - центрирующая доска
bread board - макетная плата
bare board - несмонтированная плата
spile board - шахтовка
corrugated board - гофрированный картон
network interface board - сетевая интерфейсная плата
Синонимы к board: beam, plank, slat, timber, batten, lath, panel, directorate, executive, group
Антонимы к board: disembark, get off, go ashore, neglect, reject, starve, individual, one, turn out
Значение board: a long, thin, flat piece of wood or other hard material, used for floors or other building purposes.
Правила бюджетного контроля необходимы для бюджетного контроля. |
|
Students in 1971 especially demanded the democratization of education, control of the university budget by students and teachers, and that it represent 12% of the GDP. |
Студенты в 1971 году особенно требовали демократизации образования, контроля за бюджетом университета со стороны студентов и преподавателей, и чтобы он составлял 12% ВВП. |
Promiscuous parents pass their responsibilities to the taxpayer, and the welfare budget spirals out of control. |
Неразборчивые в связях родители передают свои обязанности налогоплательщику, и бюджет социального обеспечения выходит из-под контроля. |
Its operating budget was to be hidden offshore in a virtual red box which I alone would control. |
Данные об оперативном бюджете должны были находиться за границей, в виртуальном красном портфеле, открыть который мог лишь я. |
If all financial dimension value combinations will be enabled for budget control, you can define a budget control rule without criteria. |
Если все комбинации значений финансовых аналитик будут включены для бюджетного контроля, можно указать правило бюджетного контроля без критериев. |
But it is not yet clear, whatever the Lisbon Treaty says, that Ashton has full control of either the EU external budget or of appointments to the new diplomatic service. |
Однако, что бы там не говорило Лиссабонское Соглашение, пока еще не ясно, имеет ли Эштон полный контроль над внешним бюджетом ЕС или назначениями на новую дипломатическую службу. |
Once the funds are empty, the Kremlin will be forced to make painful cuts in spending or hike taxes in order to keep the budget gap under control. |
Когда фонды опустеют, Кремль будет вынужден пойти на болезненное сокращение расходов или повысит налоги, дабы удержать бюджетный дефицит под контролем. |
Budget control is usually configured for each project. |
Бюджетный контроль обычно настраивают для каждого проекта. |
Some bills that passed in the House that Hayworth voted for include the Budget Control Act of 2011 and the Cut, Cap and Balance Act of 2011. |
Некоторые законопроекты, принятые в Палате представителей, за которые голосовал Хейворт, включают закон о бюджетном контроле 2011 года и закон о сокращении, ограничении и балансе 2011 года. |
With the government budget in balance and inflation under control Spain was admitted into the Eurozone in 1999. |
С государственным бюджетом в балансе и инфляцией под контролем Испания была принята в еврозону в 1999 году. |
These ongoing debates led to President Obama signing the Budget Control Act of 2011. |
Эти продолжающиеся дебаты привели к тому, что президент Обама подписал закон о бюджетном контроле 2011 года. |
A chronic budget deficit was brought under control, infrastructure upgraded, and the banking sector strengthened. |
Был взят под контроль хронический дефицит бюджета, усовершенствовалась инфраструктура и укрепился банковский сектор. |
In the Budget control statistics form, you would select the budget cycle and financial dimension values for the department and cost center. |
В форме Статистика бюджетного контроля можно выбрать бюджетный цикл и значения финансовой аналитики для подразделения и центра затрат. |
Users can control the active budget control configuration and modify a draft version. |
Пользователи могут контролировать настройку активного бюджетного контроля и изменять черновую версию. |
The issues of budget, scheduling, and quality-control are the responsibility of the project manager in an architect's office. |
Вопросы бюджета, планирования и контроля качества находятся в ведении руководителя проекта в офисе архитектора. |
Budgeting also requires additional information that you must compile before you set up basic budgeting or budget control. |
Бюджетирование также требует дополнительной информации, которую необходимо изучить и выполнить перед настройкой базового бюджетирования или бюджетного контроля. |
You can modify the draft version when the active version is turned on and budget control is in effect. |
Можно изменить черновую версию, когда активная версия включена и бюджетный контроль работает. |
The Congressional Budget and Impoundment Control Act of 1974 was passed in response to large-scale power exercises by President Nixon. |
Закон О бюджете и конфискации имущества Конгресса 1974 года был принят в ответ на крупномасштабные силовые учения президента Никсона. |
This change also supports budget control and the evaluation of proposed purchases during management review or workflow approval. |
Это изменение также поддерживает бюджетный контроль и оценку предложенных покупок в процессе рассмотрения руководством или утверждения workflow-процесса. |
The financial dimension values on the budget plan lines must include at least the same segments as the segments that are enabled for Budgeting and budget control. |
Значения финансовой аналитики в строках бюджетного плана должны включать хотя бы те же сегменты, что и сегменты, которые разрешены для бюджетирования и бюджетного контроля. |
Outsourcing can offer greater budget flexibility and control by allowing organizations to pay for the services and business functions they need, when they need them. |
Аутсорсинг может обеспечить большую гибкость бюджета и контроль, позволяя организациям оплачивать необходимые им услуги и бизнес-функции, когда они в них нуждаются. |
Before you set up basic budgeting or budget control, gather the information described in the following table. |
Перед настройкой базового бюджетирования или бюджетного контроля требуется собрать сведения, перечисленные в следующей таблице. |
With online advertising, you can control the schedule and budget of your ads. |
В интернет-рекламе можно управлять графиком и бюджетом. |
Выбор документов-источников для бюджетного контроля |
|
Therefore, budget control to prevent processing is not needed. |
Поэтому бюджетный контроль, который предотвратит обработку, не нужен. |
For more information, see “Define budget groups” in Set up budget control. |
Для получения дополнительных сведений см. тему Определение бюджетных групп в разделе Настройка бюджетного контроля. |
When a main account is not selected as a budget control dimension, users can select specific main accounts to use when budget control rules are applied. |
Если счет ГК не выбран как аналитика бюджетного контроля, пользователи могут выбрать определенные счета ГК для использования при действующих правилах бюджетного контроля. |
In 1990, he became Assistant Secretary-General for Program Planning, Budget and Finance, and Control. |
В 1990 году он стал помощником Генерального секретаря по планированию программ, бюджету и финансам, а также контролю. |
Therefore, for example, a capital expenditure budget model and an operating budget model can be used for budget control. |
Поэтому, например, модель бюджета капитальных расходов и модель операционного бюджета могут использоваться для бюджетного контроля. |
Financial dimensions for budgeting and budget control |
Финансовые аналитики для бюджетирования бюджетного контроля |
For example, you can decide whether your cost control method is based on the total budget or remaining budget of a project. |
Например, можно указать, основан ли метод управления затратами на общем бюджете или оставшемся бюджете проекта. |
This determines the budget amounts for budget control and is specific to the ledger for the legal entity that you are configuring budget control for. |
Она позволяет определить бюджетные суммы для бюджетного контроля и является уникальной для ГК соответствующего юридического лица, для которого настраивается бюджетный контроль. |
But after construction began, the station's budget spiraled wildly out of control, and many countries dropped out in disgust. |
Но после того как началось строительство, бюджет станции неожиданно взлетел, выйдя из-под контроля. Поэтому многие страны отказались в нем участвовать. |
The project that you want to use must already be set up for budget control. |
Проект, который планируется использовать, уже должен быть настроен для бюджетного контроля. |
This brought the full control to the mechanism in budget and personnel questions. |
Это обеспечило полный контроль над механизмом в бюджетных и кадровых вопросах. |
A user can define budget control rules, and then use those rules when he or she enters source documents. |
Пользователь может определить правила бюджетного контроля и использовать эти правила при вводе документов-источников. |
With respect to financial management, the implementation of such functionality would be sufficient for budget control and follow-up. |
Что касается управления финансами, внедрение этой системы будет достаточно для бюджетного контроля и проверки последующих мер. |
The national bank was practically under government control, and the issue of money was proportional to the budget demands. |
Национальный банк практически находился под контролем правительства, и эмиссия денег была пропорциональна требованиям бюджета. |
Ukraine’s new democratic government has managed to minimize its budget and foreign payments deficits, keeping the public debt under control. |
Новому правительству Украины удалось свести к минимуму дефицит бюджета и иностранных платежей, при этом контролируя государственный долг. |
This is not required, but it can be useful if you use both encumbrances and budget control. |
Это не является обязательными, но может быть полезно при одновременном использовании бюджетных обязательств и бюджетного контроля. |
Determine the source documents and accounting journals for budget control. |
Определять документы-источники и журналы учета для бюджетного контроля. |
We need to get that budget under control. |
Мы должны вернуться в рамки бюджета. |
This option cannot be used unless budget control is enabled. |
Этот параметр не может использоваться при выключенном бюджетном контроле. |
The budget deficit ballooned and out-of-control inflation ensued. |
Бюджетный дефицит резко вырос, и последовала неконтролируемая инфляция. |
Budget control is a method of enforcing that sufficient budget funds are available for planned or actual purchases. |
Бюджетный контроль — это способ принудительно указать, что имеется достаточно бюджетных средств для запланированных или фактических покупок. |
She seized control of all the church lands, drastically reduced the size of the monasteries, and put the surviving clergy on a tight budget. |
Она захватила контроль над всеми церковными землями, резко сократила размеры монастырей и поставила уцелевшее духовенство на жесткий бюджет. |
We are not building AIs that control the weather, that direct the tides, that command us capricious, chaotic humans. |
Мы не создаём ИИ, который контролирует погоду, управляет приливами, командует нами, непредсказуемыми людьми. |
Traditional birth attendants and traditional healers were trained in safe motherhood skills and infection control. |
Навыкам безопасного материнства и борьбы с инфекциями обучались традиционные акушеры и знахари. |
In most offices, staff training activities generally focused on computer skills, budget management and language training. |
В большинстве представительств деятельность по обучению персонала, как правило, ориентирована на развитие компьютерных навыков, обеспечение выполнения бюджета и изучение иностранных языков. |
Table 3 summarizes the key data-reporting obligations and control measures under the Protocol and its amendments. |
В таблице 3 ниже кратко изложены основные обязательства по представлению данных и меры регулирования, предусмотренные Протоколом и поправками к нему. |
It applied control measures and policies to private sector investment initiatives. |
Оно контролирует инвестиционные инициативы частного сектора. |
Members of the pro-Government AMP have occasionally voted against Government-backed programmes and policies such as the 2007 budget. |
Представители проправительственного Альянса за президентское большинство периодически голосуют против предлагаемых правительством программ и мер, например против бюджета на 2007 год. |
When I passed the National Monument I'd lose control. |
Когда я проходил мимо Нацинального памятника я потерял над собой контроль. |
These are euphemisms for ad hoc control regimes, which are unacceptable to us. |
Они же представляют собой эвфемизмы в том, что касается специальных режимов контроля, что для нас неприемлемо. |
- Cable finds U.S. criticizing the Vatican for not supporting population control methods. |
- Из телеграммы узнаем, что США критикуют Ватикан за отказ поддерживать методы контроля рождаемости. |
With air traffic control out of commission, there's no way of knowing. |
Без контроля над воздушными сообщениями нельзя что-либо узнать. |
You cut my budget, you cut my staff. I got nothing to work with. |
Вы урезали нам бюджет, сократили штат - мне не с кем работать. |
Some have introduced the concept of the most reliable path, aiming to maximize the probability of arriving on time or earlier than a given travel time budget. |
Некоторые ввели понятие наиболее надежного пути, стремясь максимизировать вероятность прибытия вовремя или раньше, чем заданный бюджет времени в пути. |
The film had the biggest budget of any of the company's films since Syriana. |
У фильма был самый большой бюджет из всех фильмов компании со времен Сирианы. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «budget and control board».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «budget and control board» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: budget, and, control, board , а также произношение и транскрипцию к «budget and control board». Также, к фразе «budget and control board» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
