Build and maintain - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Build and maintain - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
строить и поддерживать
Translate

- build [noun]

verb: строить, создавать, основываться, соорудить, сооружать, полагаться, вить

noun: стать, телосложение, образование, конструкция, комплекция, стиль, форма

  • build new houses - строить новые дома

  • build commerce - билд коммерция

  • build up business - построить бизнес

  • to build a money balance - построить денежный баланс

  • build up expertise - наращивать опыт

  • cannot build - не может строить

  • build them - строить их

  • build unity - строить единство

  • aim to build on - направлены на создание на

  • build on these experiences - построить на этом опыте

  • Синонимы к build: shape, vital statistics, body, figure, proportions, physique, form, stature, frame, anatomy

    Антонимы к build: creation, establishment, carry, break, carry out, remove, destroy, demolish, break down, eliminate

    Значение build: the dimensions or proportions of a person’s or animal’s body.

- and [conjunction]

conjunction: и, а, но

noun: конъюнкция

adverb: иначе

- maintain

поддерживать

  • restore and maintain - восстановление и поддержание

  • maintain competitive prices - поддерживать конкурентоспособные цены

  • maintain comfort - поддерживать комфорт

  • maintain your investment - сохранить ваши инвестиции

  • maintain business records - поддерживать деловые записи

  • maintain insurance coverage - поддерживать страхование

  • to maintain its status - чтобы сохранить свой статус

  • maintain as a priority - поддерживать в приоритетном порядке

  • support and maintain - поддержка и обслуживание

  • maintain safety standards - поддерживать стандарты безопасности

  • Синонимы к maintain: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate

    Антонимы к maintain: deny, gainsay

    Значение maintain: The technical meaning of maintenance involves functional checks, servicing, repairing or replacing of necessary devices, equipment, machinery, building infrastructure, and supporting utilities in industrial, business, and residential installations. Over time, this has come to include multiple wordings that describe various cost-effective practices to keep equipment operational; these activities occur either before or after a failure.



Community involvement would encourage contributions from the community not only to build but also to maintain facilities and to regard them as their own.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Участие общин поможет привлечь их средства не только для строительства, но и для содержания учреждений, которые они будут рассматривать как свою собственность.

It is believed that sailors, with their background in sailmaking and rigging were employed to build, maintain and operate the velarium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считается, что моряки с их опытом изготовления парусов и такелажа были наняты для строительства, обслуживания и эксплуатации велария.

Third, the capacity of sector institutions to plan, build, operate and maintain infrastructure remains limited.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В-третьих, возможности отраслевых учреждений по планированию, строительству, эксплуатации и обслуживанию инфраструктуры остаются ограниченными.

The RBMK design was built primarily to be powerful, quick to build and easy to maintain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конструкция РБМК была построена в первую очередь для того, чтобы быть мощной, быстрой в сборке и простой в обслуживании.

Be an effective editor: Create a compelling opening to your videos and then use programming, branding, and packaging techniques to maintain and build interest throughout the video.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поработайте над оформлением. Например, создайте заставку, которая будет использоваться в каждом вашем видео: фирменный стиль привлекает зрителей.

He was shocked to discover that public funds had been used to build and maintain a Presbyterian church in the village of Jamaica on Long Island.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был потрясен, узнав, что государственные средства были использованы на строительство и содержание пресвитерианской церкви в деревне Ямайка на Лонг-Айленде.

The gem command may also be used to build and maintain .gemspec and .gem files.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Команда gem может также использоваться для построения и обслуживания .gemspec И.драгоценные файлы.

When a pilot encounters wind shear, one advances the power, retracts the speedbrakes and retracts the gear to reduce drag, build speed and maintain altitude.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда пилот сталкивается с порывом ветра, он усиливает обороты двигателя, выключает аэродинамические тормоза, убирает шасси, чтобы уменьшить сопротивление, развить скорость и поддерживать высоту.

For example, while the U.S. military can easily maintain its forces at New START levels, the Russian military must build new missiles to keep to the levels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так, если вооруженные силы США без труда могут придерживаться новых ограничений по СНВ, то российским военным для достижения уровня ограничений надо строить новые ракеты.

Ceramic phonograph cartridges simplified player design, were cheap and accurate, and made record players cheaper to maintain and easier to build.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Керамические патроны для фонографов упрощали дизайн плеера, были дешевыми и точными, а также делали проигрыватели дешевле в обслуживании и проще в изготовлении.

Somanatha created an Agrahara, that is granted land to Brahmins and dedicated resources to build and maintain temples therein.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соманатха создал Аграхару, то есть предоставил браминам землю и выделил ресурсы для строительства и поддержания храмов в ней.

These changes meant that there were ever fewer uses for amphitheatres, and ever fewer funds to build and maintain them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти изменения привели к тому, что амфитеатры стали использоваться все реже, а на их строительство и содержание выделялось все меньше средств.

It also requires effort to build four types of institutions required to maintain growth momentum and build resilience to shocks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходимо усилие, чтобы создать четыре типа институтов, для поддержания краткосрочного роста и создания устойчивости к неблагоприятным факторам.

Conversely, towed artillery was and remains cheaper to build and maintain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И наоборот, буксируемая артиллерия была и остается более дешевой в постройке и обслуживании.

LDP is used to build and maintain LSP databases that are used to forward traffic through MPLS networks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

LDP используется для создания и обслуживания баз данных LSP, которые используются для переадресации трафика через сети MPLS.

The ability to choose and maintain good nest sites and build high quality nests may be selected for by females in these species.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Способность выбирать и поддерживать хорошие места гнездования и строить гнезда высокого качества может быть выбрана самками этих видов.

Here, we have an encyclopedia to build and maintain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь у нас есть энциклопедия, которую нужно построить и поддерживать.

New-build 777-300ER freighters may maintain the delivery rate at five per month, to bridge the production gap until the 777X is delivered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новые грузовые суда 777-300ER могут поддерживать скорость доставки на уровне пяти в месяц, чтобы сократить разрыв в производстве до тех пор, пока не будет поставлен 777X.

George is not intellectually intelligent but becomes a Jack-of-all-trades able to build, repair or maintain the limited infrastructure of the small community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джордж не обладает интеллектуальным интеллектом, но становится мастером на все руки, способным строить, ремонтировать или поддерживать ограниченную инфраструктуру небольшого сообщества.

Many companies use universal tools, such as spreadsheets to build and maintain artifacts such as the sprint backlog.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие компании используют универсальные инструменты, такие как электронные таблицы для создания и обслуживания артефактов, таких как отставание спринта.

Overengineering can decrease the productivity of design teams, because of the need to build and maintain more features than most users need.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чрезмерная инженерия может снизить производительность проектных команд из-за необходимости создавать и поддерживать больше функций, чем требуется большинству пользователей.

The skyscrapers of New York make one proud of all the people of science and of labour who build these splendid edifices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нью-йоркские небоскребы вызывают чувство гордости за людей науки и труда, построивших эти великолепные здания.

With architects and engineers like these we could build cities as we've only dreamed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С такими архитекторами и инженерами мы могли бы строить города своей мечты!

In Benin, kings and queens still enjoy most of the prerogatives that go with their rank and maintain strong influence on their communities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Бенине вожди по-прежнему пользуются большинством привилегий своих рангов и оказывают значительное влияние на свои общины.

We are willing to work together with other countries to build a strong United Nations and a harmonious world of lasting peace and common prosperity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы готовы работать вместе с другими странами над укреплением Организации Объединенных Наций и созданием мира, характеризующегося гармонией, прочным миром и всеобщим процветанием.

Attempts were being made to maintain a gender focus in all the subprogrammes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предпринимаются попытки к тому, чтобы сохранить гендерную направленность всех подпрограмм.

For this reason, it is dangerous to maintain the outdated legal concept according to which a company belongs only to its owners or shareholders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому опасно сохранять устаревшую правовую концепцию, согласно которой компания принадлежит только ее владельцам или акционерам.

You came out here to build it, not live a life among people who aren't your own, with a wife that you may not love.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты пришел сюда, чтобы построить ее, а не жить среди людей, которые для тебя чужие, с женой, которую, может, не любишь.

It's an experiment to see how long I have to maintain his countenance before it affects my mood and, uh, mindset.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это просто эксперимент, чтобы понять как долго я смогу сохранять самообладание прежде чем это повлияет на мое самообладание и мышление

Morse just got the inside track on a $350 million contract to build destroyers for the Navy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У старика Морза появился реальный контракт на сумму 350 миллионов. Шанс на постройку эсминцев для флота.

Over the next five or six years, in spite of strenuous efforts to maintain the status quo, bit by bit, everything changed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течении следующих пяти или шести лет, несмотря на безмерные усилия поддержания статуса кво, постепенно все изменилось.

Hey, Grampa, you gonna build a snowman?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Привет, дедушка, собираешься лепить снеговика?

If it delivers, we'll have what we need to build a machine that temporarily shuts off the electricity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если их доставят, то у нас будет все необходимое, чтобы создать машину, которая, временно отключит электроэнергию.

I know it sounds implausible, but half a century of research has build quite a convincing case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю, это звучит невероятно, но за полвека исследований сформировались довольно убедительные аргументы.

It means a snow storm in July, and if you can smell the wind, it means you have 30 minutes to find shelter and build a fire before you die of hypothermia in the morning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это значит, снежный шторм в июле, и если вы почуяли этот ветер, у вас всего 30 минут, чтобы найти укрытие и развести огонь, прежде чем вы погибнете от переохлаждения утром.

Despite the plots of the many movies that you tell me are good, which are in fact not good, bomb-makers don't build tests of electrical engineering skill, they build devices that go bang.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вопреки сюжетам фильмов, которые ты мне нахваливаешь и которые на самом деле плохи, бомбисты изготавливают не тесты на умение разобраться в электронике, они делают устройства, которые взрываются.

Well, I shall build the saloon just as soon as I get enough money ahead, no matter how he takes on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ничего, я все равно его построю, лишь только наберу достаточно денег, а уж как он к этому отнесется - его дело.

And while we are on the subject of real estate, Scarlett, he said, I am going to build a house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И раз уж мы заговорили о недвижимости, Скарлетт, - сказал он, - я намерен построить дом.

Mm, I was waiting in my car for about an hour trying to build up the courage to come in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я ждала в своей машине около часа. Пытаясь найти в себе мужество, чтобы придти.

I wanted to build something worthy of you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хотел создать нечто, достойное вас.

My mom and I used to build these RC cars and race 'em around.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы с мамой собирали такие машинки и гоняли их по дому.

To maintain a healthy and balanced diet, you should have two, three, or four servings of me per day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для того, чтобы ваша еда была здоровой и вкусной, вы должны съедать по две, три, или четыре порции меня в день.

Let him design it and build it as he wishes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пусть проектирует и строит, как захочет.

When the Netherlands will have been annexed by Germany we'll build the Great-Germanic Empire with them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Германия окончательно присоединит Нидерланды мы вместе с ними построим Великую Германскую империю.

To take in more air, they would all have to build their lungs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, здесь им нужно развивать легкие, чтобы вдохнуть побольше воздуха.

One can also build perfect infinitives of passive infinitives, both static and dynamic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно также построить идеальные инфинитивы из пассивных инфинитивов, как статических, так и динамических.

In order to maintain its independence, DAS GEDICHT operates without governmental funding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы сохранить свою независимость, DAS GEDICHT работает без государственного финансирования.

These natural resources allowed the ancient Egyptians to build monuments, sculpt statues, make tools, and fashion jewelry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти природные ресурсы позволили древним египтянам строить памятники, лепить статуи, изготавливать инструменты и ювелирные изделия.

Parsons College later received a grant to build a Carnegie Library.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже колледж Парсонса получил грант на строительство библиотеки Карнеги.

A gavel may also have referred to a kind of mason's tool, a setting maul that came into use as a way to maintain order in meetings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Молоток мог также относиться к своего рода инструменту каменщика, установочному молоту, который стал использоваться как способ поддержания порядка на собраниях.

It was a signal to many that Madero's government could not maintain the order that was the underpinning of modernization in the era of Porfirio Díaz.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был сигнал для многих, что правительство Мадеро не может поддерживать порядок, который был основой модернизации в эпоху Порфирио Диаса.

Trudeau has continued to maintain a gender-balanced cabinet throughout several cabinet shuffles in his mandate, and the addition of five new ministerial positions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трюдо продолжал поддерживать гендерно сбалансированный кабинет в течение нескольких перестановок в его мандате и добавления пяти новых министерских должностей.

The rider applies torque to the handlebars in order to turn the front wheel and so to control lean and maintain balance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гонщик прикладывает крутящий момент к рулю, чтобы повернуть переднее колесо и таким образом контролировать наклон и поддерживать равновесие.

This issue occurs in distributed storage systems where communication to maintain encoded redundancy is a problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта проблема возникает в распределенных системах хранения, где связь для поддержания кодированной избыточности является проблемой.

To combat the reaction, Rogers has the serum removed from his body and trains constantly to maintain his physical condition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы бороться с этой реакцией, Роджерс удалил сыворотку из своего тела и постоянно тренируется, чтобы поддерживать свое физическое состояние.

His parents divorced when he was about eight years old, but continued to maintain the family restaurant and live above it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его родители развелись, когда ему было около восьми лет, но он продолжал содержать семейный ресторан и жить над ним.

The beans, while still green, are cooked in water and salt, kept in a steamer to maintain their humidity, and served in a plastic bag.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фасоль, пока еще зеленая, варится в воде и соли, хранится в пароварке для поддержания влажности и подается в полиэтиленовом пакете.

During this process ongoing updates, synchronization, and interaction between the two minds would maintain the twin minds as one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время этого процесса постоянные обновления, синхронизация и взаимодействие между двумя умами будут поддерживать два ума как одно целое.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «build and maintain». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «build and maintain» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: build, and, maintain , а также произношение и транскрипцию к «build and maintain». Также, к фразе «build and maintain» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information