Build political momentum - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Build political momentum - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
наращивание политического импульса
Translate

- build [noun]

verb: строить, создавать, основываться, соорудить, сооружать, полагаться, вить

noun: стать, телосложение, образование, конструкция, комплекция, стиль, форма

  • medium build - среднее телосложение

  • build on synergies - строить на основе синергизма

  • ink build-up - чернила наращивание

  • design build operate - дизайн сборка работает

  • which build upon - которые строят на

  • assistance to build u - помощь построения U

  • build climate - строить климат

  • build-up welding - наплавкой

  • build resistance - сопротивление сборки

  • build trust between - строить доверительные отношения между

  • Синонимы к build: shape, vital statistics, body, figure, proportions, physique, form, stature, frame, anatomy

    Антонимы к build: creation, establishment, carry, break, carry out, remove, destroy, demolish, break down, eliminate

    Значение build: the dimensions or proportions of a person’s or animal’s body.

- political [adjective]

adjective: политический, государственный, партийный, узкопартийный

noun: политзаключенный, политический заключенный

  • political concession - политическая уступка

  • political expediency - политическая целесообразность

  • political incorrect - политической некорректный

  • inclusive political process - включая политический процесс

  • political breakdown - политический пробой

  • political injustice - политическая несправедливость

  • political protocol - политический протокол

  • political subjectivity - политическая субъективность

  • political calls - политические вызовы

  • in political affairs - в политических делах

  • Синонимы к political: ministerial, diplomatic, government, bureaucratic, governmental, civic, administrative, parliamentary, public, constitutional

    Антонимы к political: apolitical, nonpolitical, free wheeling, nondiscriminatory, unpolitical, gauche, nonaligned, nonpartisan, non governmental, own

    Значение political: of or relating to the government or the public affairs of a country.

- momentum [noun]

noun: импульс, момент, инерция, количество движения, движущая сила, толчок, кинетическая энергия, механический момент



And, of course, political commitments at the highest levels have kept the momentum going.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И, конечно же, движение поддерживалось политическими обязательствами на самом высоком уровне.

That's a gift to his scattered political enemies, who feel the momentum is with them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это настоящий подарок для его разобщенных политических оппонентов, которые почувствовали, что сейчас у них появился шанс.

Your father is gaining political momentum, Pickering said.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваш отец набирает политический вес, -продолжал Пикеринг.

In political terms, Africa has already grown in strength - and that political momentum must now be followed by economic momentum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В политическом плане Африка уже приобрела силу, и это политическое движение должно теперь сопровождаться движением в экономической области.

It was a shift in ideology that allowed for the cult to use the new deistic beliefs for political momentum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был сдвиг в идеологии, который позволил культу использовать новые деистические верования для политического импульса.

Revolution became the goal of the radicalised socialists after the loss of political control, and events in November 1917 offered momentum for a socialist uprising.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Революция стала целью радикально настроенных социалистов после потери политического контроля, и события ноября 1917 года дали импульс для социалистического восстания.

Lebanon's traditional political class may not like it, but, as more of its members are now recognizing, the momentum for a new kind of presidency will not be stopped.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Традиционному политическому классу Ливана это может не понравиться, но большинство его представителей уже поняли, что движение в сторону президентства нового типа остановить невозможно.

Even before the Holocaust gained momentum, the Nazis had begun rounding up political prisoners from both Germany and occupied Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще до того, как Холокост набрал обороты, нацисты начали собирать политических заключенных как из Германии, так и из оккупированной Европы.

It is important to ask how to create the necessary momentum for the reversed political sequence in order to contribute to a stabilization of the security situation in the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Важно подумать и о том, как создать необходимую динамику для внесения этих изменений в последовательность политического процесса, с тем чтобы способствовать стабилизации ситуации в области безопасности в стране.

In 1971, India gained military and political momentum over Pakistan, after a successful military campaign against Pakistan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1971 году Индия получила военно-политический импульс над Пакистаном, после успешной военной кампании против Пакистана.

It is unfortunate that the aforementioned positive political momentum in Chad has not been duplicated at the subregional level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К сожалению, вышеупомянутая позитивная политическая динамика в Чаде не находит отражения на субрегиональном уровне.

In July, Robert W. Merry wrote that Trump had “yet to score anything approaching a serious legislative victory – or to demonstrate any serious political momentum.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июле Роберт Мерри писал, что Трампу «ещё предстоит добиться хоть сколько-нибудь серьёзной парламентской победы или продемонстрировать хоть сколько-нибудь серьёзный политический импульс».

A potential alliance of Russia and China can present many new and unexpected developments for both Washington and Brussels in economic and military-political relations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потенциальный союз России и Китая может вызвать к жизни много новых и весьма неожиданных для Вашингтона и Брюсселя событий и процессов в экономических и военно-политических отношениях.

It's the first of a series that's going to be done in response to the current political upheaval.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня у нас первая передача из целой серии, которая будет создаваться в ответ на последние события в политике.

Inflaming the public's passions in an attempt to exert political pressure over His Honor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разогреваете страсти в попытке оказать политическое давление на Его Честь.

The momentum of his leap brought the searing object hard against his breast as he forced the center of a very small universe to shift from one existence through an infinity of others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нисиец заставил центр маленькой вселенной перейти с одного уровня существования на другой.

The current Government has shown its clear, specific political will not to object to investigations, and to take on board constructive criticism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действующее правительство Гондураса четко и конкретно проявило политическую волю не препятствовать проведению расследований и принять к сведению конструктивную критику.

The Holy See notes another recent gain in the new momentum given to the issue of small arms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Святейший Престол отмечает некоторую активизацию усилий, которая происходит в последнее время в решении проблемы стрелкового оружия.

We have a mandate to pursue political corruption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Детектив, нам дано поручение преследовать политическую коррупцию.

She wondered whether the proposed law on political parties made provision for greater participation by women at least in the legislative branch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она спрашивает, содержится ли в предлагаемом законе о политических партиях положение, касающееся более широкого участия женщин по крайней мере в законодательных органах.

Other nationalities, including people of Jewish origin, began to appear in the political spotlight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие национальности, включая людей еврейского происхождения, стали появляться на политической сцене.

Furthermore, the present momentum should be used to strengthen and further develop well-established disarmament regimes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Далее, нынешние подвижки в этой области должны быть использованы для укрепления и дальнейшего развития уже созданных ранее режимов в области разоружения.

The democratic process should be not only political, but economic, social and cultural as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Демократический процесс должен осуществляться не только в политической сфере, но и в экономической, социальной и культурной.

The problem was not technical but political.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта проблема носит не этнический, а политический характер.

Political negotiations, along with United Nations mediation and cooperation, can create a basis that all sides can endorse and commit themselves to.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате политических переговоров и посреднических услуг и содействия со стороны Организации Объединенных Наций может быть заложена база, которая была бы приемлемой для всех сторон и на сохранение которой они могли бы направить свои усилия.

No extreme right-wing political party is represented in either the Chamber of Deputies or the Senate of the Czech Parliament.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В палате депутатов или сенате чешского парламента нет представителей правоэкстремистских политических партий.

In June, July and August there was further political violence between the groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июне, июле и августе также происходили столкновения между группировками по политическим мотивам.

All these measures will make the Syrian Arab Republic a country that enjoys political pluralism, democracy, human rights and a free press.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все эти меры сделают Сирийскую Арабскую Республику страной, в которой есть политический плюрализм, демократия, права человека и свободная пресса.

Asset class momentum differs from the type of momentum examined by academia in one key regard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моментум класса активов отличается от моментум-эффекта, исследованного научным сообществом, в одном ключевом отношении.

These inside bar strategies were with the dominant bearish momentum on the daily chart and provided excellent risk reward ratios to re-join the downtrend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Торговые установки внутренний бар согласовывались с доминирующим медвежьим импульсом на дневном графике и обеспечили превосходные соотношения вознаграждения к риску, при входе в направлении нисходящего тренда.

Momentum even works across individual asset classes and country stock indexes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он даже работал по классам активам и страновым индексам акций.

At the same time, the weekly MACD indicator continues to trend lower beneath its signal line and the “0” level, showing strongly bearish medium-term momentum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то же самое время недельный индикатор MACD продолжает двигаться ниже под сигнальной линией и нулевым уровнем, указывая на сильную медвежью среднесрочную динамику.

Our daily momentum indicators detect bearish momentum and amplify the case for further declines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наши показатели ежедневного импульса имеют медвежий импульс и усиливают аргументы в пользу дальнейшего снижения.

Washington’s immediate problem was to ensure a new government in Kiev was credible enough to handle the difficult political transition and salvage the country’s tanking economy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главной задачей для Вашингтона стало обеспечить авторитет и доверие к новому правительству в Киеве, чтобы оно смогло осуществить трудный политический переход и спасти тонущую украинскую экономику.

Russian fertility is higher than it is in countries that have made far more progress in political reform and, specifically, in coming to terms with the communist past.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рождаемость в России на деле выше, чем в странах, намного дальше продвинувшихся в области политических реформ и сумевших взглянуть в лицо коммунистическому прошлому.

To pretend that it does is to confuse a citizen’s right (essential, to be sure, in a political and social community like the EU) with an economic necessity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Те, кто притворяется, будто это так, путают права граждан (конечно, очень важные в таком политическом и социальном сообществе, как ЕС) с экономическими нуждами.

You know someone that worked at that Momentum facility?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты знаешь кого-то, кто работал в лаборатории?

We have momentum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас есть толчок.

The momentum probabilities are completely analogous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вероятности импульса полностью аналогичны.

The Earth cannot do it by itself, because of the law of the conservation of angular momentum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Земля не может сделать это сама, из-за закона сохранения углового момента.

In addition, the energy momentum tensor is not symmetric, and both the symmetric and nonsymmetric parts are those of a string.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, тензор импульса энергии не симметричен, и обе симметричные и несимметричные части являются частями струны.

It turns out they transform exactly like the space-time and energy-momentum four-vectors,.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оказывается, они трансформируются точно так же, как пространство-время и энергия-импульс четырех векторов.

Word-of-mouth, repeats and DVDs helped spread the word, building up momentum and anticipation for the second series, also comprising six episodes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сарафанное радио, повторы и DVD-диски помогли распространить это слово, создав импульс и предвкушение для второй серии, также состоящей из шести эпизодов.

The firm was attacked by journalists and politicians throughout its existence, in part for these monopolistic methods, giving momentum to the antitrust movement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На протяжении всего своего существования фирма подвергалась нападкам со стороны журналистов и политиков, отчасти из-за этих монополистических методов, придававших импульс антимонопольному движению.

That year also marked the change in the momentum of the dot com boom and theGlobe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот год также ознаменовался изменением импульса бума доткомов и глобуса.

Einstein concluded that the second particle, which we have never directly observed, must have at any moment a position that is real and a momentum that is real.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эйнштейн пришел к выводу, что вторая частица, которую мы никогда непосредственно не наблюдали, должна иметь в любой момент реальное положение и реальный импульс.

This implies that allowed orbits have angular momentum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это означает, что разрешенные орбиты имеют угловой момент.

As air pressure is removed from the system, several effects combine to reduce the force and momentum available to the system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку давление воздуха удаляется из системы, несколько эффектов объединяются, чтобы уменьшить силу и импульс, доступные системе.

The polarization can be thought of as an orientation perpendicular to the momentum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поляризацию можно рассматривать как ориентацию, перпендикулярную импульсу.

The left-moving light carries a little less momentum, by the same amount ΔP.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще два тома были выпущены на Blu-ray и DVD в последующие годы.

The local energy conservation in quantum field theory is ensured by the quantum Noether's theorem for energy-momentum tensor operator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Локальное сохранение энергии в квантовой теории поля обеспечивается теоремой квантового Нетера для тензорного оператора энергии-импульса.

While the momentum of the invasion was broken, the Galatians were by no means exterminated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя импульс вторжения был сломлен, Галаты ни в коем случае не были истреблены.

In 2015, physicist Ana Hudomal discovered 14 new families of solutions for the equal-mass zero-angular-momentum three-body problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2015 году физик Ана Худомаль открыла 14 новых семейств решений для задачи о трех телах с нулевым угловым моментом равной массы.

Notably, the violation of energy and momentum conservation laws have been heavily criticized.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примечательно, что нарушение законов сохранения энергии и импульса подверглось резкой критике.

The momentum of gamma rays can, however, be partially transferred to matter by Compton scattering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако импульс гамма-лучей может быть частично передан материи с помощью комптоновского рассеяния.

The signing of this UN Sports for Climate Action Framework reinforces the momentum that has been growing in our Federation for many years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подписание этой Рамочной программы действий ООН по спорту в интересах климата укрепляет динамику, которая растет в нашей Федерации на протяжении многих лет.

Momentum for dissolving the BIS faded after U.S. President Franklin Roosevelt died in April 1945.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Импульс к роспуску БМР исчез после смерти президента США Франклина Рузвельта в апреле 1945 года.

At the end of the 19th century, the movement toward federation between the Australian colonies gathered momentum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце 19-го века движение в сторону Федерации между австралийскими колониями набирало обороты.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «build political momentum». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «build political momentum» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: build, political, momentum , а также произношение и транскрипцию к «build political momentum». Также, к фразе «build political momentum» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information