Bundle rigging - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Bundle rigging - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
формировочный такелаж
Translate

- bundle [noun]

noun: пучок, пакет, сверток, узел, связка, вязанка, пук, двадцать мотков льняной пряжи, большая пачка денег, путь

verb: связывать в узел, собирать вещи, отсылать, спроваживать, обвернуть, быстро уйти, быстро выкатиться

  • make a bundle - сделать связку

  • divergent bundle - расходящийся пучок

  • tree bundle separation - разбор пачки деревьев

  • kent bundle - пучок Кента

  • cocoon bundle - пакет "восьмерок" коконных нитей

  • raft bundle - сплоточный пучок

  • back panel link bundle - пучок каналов разъема задней панели

  • backpanel link bundle - пучок каналов разъема задней панели

  • bundle of His - пучок Гиса

  • bundle of nerve fibers - пучок нервных волокон

  • Синонимы к bundle: clump, roll, bunch, sheaf, stack, package, load, wad, heap, mass

    Антонимы к bundle: unpack, expand

    Значение bundle: a collection of things, or a quantity of material, tied or wrapped up together.

- rigging [noun]

noun: такелаж, оснастка, снасти, снаряжение, тряпки, одежда

  • underway transfer rigging - устройство для передачи грузов на ходу

  • bid rigging - мошенничество при предложении цены

  • brake rigging - тормозной такелаж

  • bottle rigging screw - винтовой талреп

  • check rigging - проверять настройку

  • fore plane rigging system - устройство для отваливания носовых горизонтальных рулей

  • rigging and sail work - такелажные и парусные работы

  • rigging cords - стропы

  • rigging crew - монтажная бригада

  • rigging fixture - монтажное приспособление

  • Синонимы к rigging: tackle, rig, provide, equip, supply, fit out, arm, furnish, outfit, get up

    Антонимы к rigging: uncase, unclothe, veracity, demolish, destroy, disarrange, disarray, dismantle, disorder, disrobe

    Значение rigging: the system of ropes, cables, or chains employed to support a ship’s masts ( standing rigging ) and to control or set the yards and sails ( running rigging ).



It was all tidy, the corn put in the bin, the blankets folded on the shelf, the straw neat in a corner; a new bundle of straw.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сторожке чисто. В банке - зерно, в углу -аккуратно сложена свежая солома.

In those few hours each day where he isn’t sleeping, your cat is a little bundle of energy that wants to move through your home as harmoniously as possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В те редкие часы, когда ваш кот не спит, он превращается в маленький сгусток энергии, которому необходимо двигаться по дому, и для этого нужны максимально гармоничные условия.

The controlled variables for winding are fibre type, resin content, wind angle, tow or bandwidth and thickness of the fiber bundle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Контролируемыми переменными для намотки являются тип волокна, содержание смолы, угол ветра, буксировка или полоса пропускания и толщина пучка волокон.

Bundle and shawl went on the floor beside the door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Узел и шаль опустились на пол рядом с дверью.

She whipped the girl with a bundle of reed canes, which cut the skin a little.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она выпорола девочку пучком тростника, который немного резал кожу.

Kimberly was summarily handed a bundle of thin white linens and an orange coverlet to serve as her bedding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кимберли выдали комплект тонкого белого постельного белья и оранжевое одеяло.

He folded the chamois cloth around the loose components of the rifle and set the bundle in the bed of the pickup truck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Завернул незакрепленные детали винтовки в замшу и уложил узел в багажник пикапа.

The silken parcel went into the middle of a bundle of clothes she was taking with her, inside her good gray traveling cloak.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На добротный серый дорожный плащ была положена одежда, которую Найнив решила взять с собой.

I noticed, a few feet from me, lying on the grass, a helmet, shield and spear, and a bundle of folded leather.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я заметил, что на траве лежат для меня шлем, копье, щит и узел с одеждой.

Don't forget to shake every last bundle out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И не забудьте вытрясти всё до последней пачки.

The bundle is value at 300 or 400 grands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В заначке Пьеро от 300 до 400 лимонов.

She carried a palm leaf fan and a small bundle tied neatly in a bandanna handkerchief.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С ней был веер из пальмовых листьев и другие пожитки, аккуратно увязанные в платок.

Her eyes were not visible. She hardly moved her feet as her crutches scraped along the floor, and she carried in her hand a bundle which rattled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глаз её было не видно; она едва двигала ногами, шаркая по полу клюкою, неся в руке какой-то гремящий узелок.

Mrs. Talley looked at the tiny bundle she was holding in her arms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миссис Толли взглянула на крохотный сверток.

Cronshaw's slim bundle of poetry did not seem a substantial result for a life which was sordid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тоненькая тетрадка стихов Кроншоу не казалась Филипу достойным результатом убого прожитой жизни.

The chef de train left the carriage. The conductor returned with a bundle of passports and tickets. M. Bouc took them from him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начальник поезда вышел, а вскоре вернулся проводник с пачкой паспортов, билетов и вручил их мсье Буку.

So saying, the Prince drew out his purse and took from it a small bundle of bank-notes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С этими словами принц вынул бумажник и извлек из него небольшую пачку банкнот.

Thenardier went to the corner near the door, picked up a bundle of ropes and threw them at the men.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тенардье подошел к дверям, взял связку веревок, лежавшую в углу, и бросил бандитам.

Jerry, hand me a scalpel and a bundle of dynamite.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

джерри, дай мне скальпель и связку динамита.

You have to pay for the bundle you can't just pay for what you watch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вам придется платить за весь пакет, вы не можете платить только за то, что смотрите.

Here their conversation was interrupted by the entrance of a maid-servant, who brought a bundle in her hand, which, she said, was delivered by a porter for Mr Jones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тут разговор их был прерван появлением служанки со свертком в руке, врученным ей, по ее словам, каким-то посыльным для передачи мистеру Джонсу.

Let's get a retractor in there to protect that neurovascular bundle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давайте вставим ретрактор для защиты нервно-сосудистого пучка.

We've got that little bundle of energy Sammy Davis Jr!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С нами будет, этот маленький сгусток энергии, Сэмми Девис младший!

Mom's gone, so it's just him and his born-again little bundle of joy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мать умерла, так что он снова вместе со своей переродившейся радостью.

He held under his arm, like a little bundle, a fragment of a fur cap; and as he tried to warm himself, he shook until the crazy door and window shook.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свою рваную меховую шапку он держал под мышкой, как узелок, и, стараясь согреться, так дрожал, что дрожали ветхие оконные рамы и дверь.

So when they got home, I had to hand them all the letters that they had sent Chris that summer, which had been returned in a bundle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что, когда они приехали домой, я вручила им все письма, что они писали Крису этим летом, они были возвращены отправителю.

Let's just say a couple of partners stumble on a bundle of cash in a dead man's apartment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давай просто скажем, что пара напарников наткнулась на кучу наличных в квартире умершего мужчины.

Hugo thrust the bundle into the King's hands without halting, saying

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гуго, не останавливаясь, сунул узел в руки королю.

I think if I can make a bundle of cash before I'm 30 and get out of this racket,... ..I'll be able to ride my motorcycle across China.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что если заработаю к 30 годам некоторую сумму денег, то брошу этот бизнес отправлюсь в путешествие на мотоцикле по Китаю.

He shuffles slowly into Mr. George's gallery and stands huddled together in a bundle, looking all about the floor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Медленно, волоча ноги, входит Джо в галерею мистера Джорджа и стоит, сжавшись в комок и блуждая глазами по полу.

She's a bundle of nerves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она комок нервов.

The woman produced the bottle from a bundle beneath the cot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщина достала бутылочку из узла под койкой.

Second time with a bundle of sheets in a rolling cart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во второй раз с кучей простыней в тележке.

Yeah, yeah, yeah, there's a bundle of them down there actually, pal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, вон там их целая куча.

A bundle of foul wool, a winter louse, and yet

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кислая шерсть, вошь земная, а между тем...

I heard that Anna had a bundle of boyfriends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я кое-что слышала о парнях Анны.

Aren't you a little bundle of Joy?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Радость ты наша.

The ends of each bundle are then laid into the main length of the bundles, which are reverse-twisted in turn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Концы каждого пучка затем укладываются в основную длину пучков, которые поочередно скручиваются в обратную сторону.

Similarly the holomorphic cotangent bundle is a genuine holomorphic vector bundle, with transition functions given by the inverse of the Jacobian matrix.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аналогично голоморфное котангентное расслоение является подлинным голоморфным векторным расслоением с функциями перехода, заданными обратной матрицей Якоби.

Phacelia is derived from Greek and means 'bundle', in reference to the clustered flowers, while tanacetifolia means 'with leaves resembling those of Tanacetum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фацелия происходит от греческого и означает пучок, в отношении сгруппированных цветов, в то время как tanacetifolia означает с листьями, напоминающими листья Tanacetum.

After the correction, their current result is a formula that counts the Euler number of a flat vector bundle in terms of vertices of transversal open coverings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После коррекции их текущий результат представляет собой формулу, которая подсчитывает число Эйлера плоского векторного расслоения в терминах вершин поперечных открытых покрытий.

In each bundle, separating the xylem and phloem, is a layer of meristem or active formative tissue known as cambium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В каждом пучке, разделяющем ксилему и флоэму, находится слой меристемы или активной формирующей ткани, известной как камбий.

While the software was available separately, a bundle was made available that included an M-Audio Keystation 49e keyboard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя программное обеспечение было доступно отдельно,был выпущен комплект, который включал клавиатуру M-Audio Keystation 49e.

The blessings that these spirits gave the men were embodied in objects that together made the war-bundle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благословения, которые эти духи давали людям, воплощались в предметах, которые вместе составляли военный узел.

The code ConicBundle formulates the SDP problem as a nonsmooth optimization problem and solves it by the Spectral Bundle method of nonsmooth optimization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Код ConicBundle формулирует задачу SDP как задачу негладкой оптимизации и решает ее методом спектральных расслоений негладкой оптимизации.

Any vector bundle associated to E can be given by the above construction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любое векторное расслоение, связанное с E, может быть задано приведенной выше конструкцией.

Wad is an Eastern Cornwall colloquial term for torch or bundle of straw.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пыж - это восточный Корнуэльский разговорный термин, обозначающий факел или пучок соломы.

I cast one last look over my shoulder and saw in the President's car a bundle of pink, just like a drift of blossoms, lying in the back seat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бросил последний взгляд через плечо и увидел в машине президента пучок розовых цветов, лежащий на заднем сиденье.

For example, the tangent bundle consists of the collection of tangent spaces parametrized by the points of a differentiable manifold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, касательное расслоение состоит из набора касательных пространств, параметризованных точками дифференцируемого многообразия.

With the invention of torsion spring bundle technology, the first ballistae were built.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С изобретением технологии пучка пружин кручения были построены первые баллисты.

Measuring strand diameter is often easier and more accurate than attempting to measure bundle diameter and packing ratio.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Измерять диаметр Стренги часто проще и точнее, чем пытаться измерить диаметр пучка и коэффициент упаковки.

A peripheral lesion is damage to the bundle of nerves, in contrast to a central lesion, which is damage to the trochlear nucleus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта бесцветная жидкость является предшественником особенно аллилового спирта, который является полезным промышленным промежуточным продуктом.

When burning the notes, the notes are placed as a loose bundle, in a manner considered respectful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При сжигании банкнот банкноты помещаются в виде свободной пачки, в манере, считающейся уважительной.

A sounding rocket would bundle four or more CRPUs in parallel, topped with the payload.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зондирующая ракета будет связывать четыре или более CRP параллельно, увенчанных полезной нагрузкой.

The Pepper-box design is also used in home made guns because it is relatively easy to make out of a bundle of pipes or a steel cylinder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конструкция перечницы также используется в самодельных пистолетах, потому что ее относительно легко изготовить из пучка труб или стального цилиндра.

They are 3–5 inches wide on average and have three distinct bundle scars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они имеют в среднем 3-5 дюймов в ширину и имеют три отчетливых шрама от Пучков.

The present value of a bundle of cash flows is the sum of each one's present value.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приведенная стоимость пакета денежных потоков-это сумма приведенной стоимости каждого из них.

There's a bundle of Wiki-wide content-related tests for that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для этого существует целый набор тестов, связанных с контентом на уровне Вики.

The molecule is arranged as an orthogonal bundle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Молекула расположена в виде ортогонального пучка.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «bundle rigging». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «bundle rigging» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: bundle, rigging , а также произношение и транскрипцию к «bundle rigging». Также, к фразе «bundle rigging» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information