Burst of speed - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Burst of speed - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
взрыв скорости
Translate

- burst [noun]

noun: взрыв, вспышка, разрыв, порыв, пулеметная очередь

verb: лопнуть, разрывать, лопаться, разрываться, ворваться, разламывать, взрываться, взрывать, вскрывать, прорываться

  • burst its banks - лопнул свои банки

  • burst out laughing - разражаться смехом

  • laser burst - вспышка лазера

  • fire burst - выпускать очередь

  • fire a burst from the submachine gun - выпускать очередь из автомата

  • ball burst attachment - прибор для испытания прочности ткани на продавливание шаровой поверхностью

  • a-bomb burst - взрыв атомной бомбы

  • faulty burst - несвоевременная вспышка

  • burst into bloom - расцветать

  • burst of laughter - взрыв смеха

  • Синонимы к burst: bang, eruption, detonation, explosion, blast, barrage, volley, rain, hail, salvo

    Антонимы к burst: implode, join, keep control, tie, achieve, fasten, fix, mend, secure, tie up

    Значение burst: an instance of breaking or splitting as a result of internal pressure or puncturing; an explosion.

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- speed [noun]

noun: скорость, быстрота, число оборотов, спид, скорость хода, светочувствительность, удача, успех

verb: ускорять, устанавливать скорость, спешить, идти поспешно, торопить, поторапливать, преуспевать

  • adjustable-speed unit for godet wheel - коробка передач для регулирования скорости прядильных дисков

  • high-speed aircraft - высокоскоростной самолет

  • trimmed speed - балансировочная скорость

  • gauging speed - скорость измерений

  • bleedoff speed control - регулирование скорости сливом части рабочей среды

  • calm water speed - скорость на тихой воде

  • speed up the metabolism - ускорять обмен веществ

  • peripheral speed - периферийная скорость

  • speed freak - помешанный на скорости

  • speed limiter - ограничитель скорости

  • Синонимы к speed: rate, tempo, momentum, pace, warp speed, lick, acceleration, briskness, haste, promptness

    Антонимы к speed: slowness, dilatoriness. See syn. study at haste.haste, amble, halt, delay, hinder, hold up, slow-down, tardiness, slow

    Значение speed: the rate at which someone or something is able to move or operate.



Auxiliary power was provided by five 1,500 kW MaK medium-speed diesel alternators.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вспомогательная мощность обеспечивалась пятью среднемоторными дизельными генераторами Мак мощностью 1500 кВт.

Target is moving at speed and appears to be armed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цель двигается на высокой скорости и может быть вооружена.

She burst into the hall and fainted to provide a distraction for Misaki!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она упала в коридоре в обморок, чтобы отвлечь нас от Мисаки!

And just to encourage citizen participation you let the mob in the stadium control the speed of the rope.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну и чтобы приободрить зрителей можно позволить кому-нибудь из толпы на стадионе контролировать скорость верёвки.

High-speed impact to the base of the skull, at the atlanto-occipital junction Dislodged the C-1 vertebrae severing the spinal cord

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сильный и резкий удар в основание черепа, смещение шейного позвонка, разрыв спинного мозга.

At that moment, one hundred tons of incompressible water burst through the sluice opening.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этот момент сто тонн воды лавиной хлынуло в отверстие шлюза.

There was a short burst of squawking and the dispatcher moved a round magnet from one part of the map to another.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Радио снова ожило, и диспетчер передвинул круглый магнит из одной части карты в другую.

Six men burst through the police restraining line, mowing down part of the police wall and running toward the President's armored limousine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шестеро мужчин прорвались сквозь цепь ограждения, смяли полицию и побежали к президентскому бронированному автомобилю.

Again the red fire-beam flashed and the Tecuhltli rolled lifeless to the floor, as the beam completed its course with a burst of blue sparks against the altar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Снова брызнул огненный луч, и человек рухнул на пол, и голубые искры посыпались из камня.

Stayed submerged for six hours at silent speed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Журнал. Прошло шесть часов в режиме тихого хода.

None of that is interesting because if you're interested in speed and power and handling, you're going to buy a Ferrari 4 8 or a McLaren 12C, aren't you?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ничего из этого не интересно потому что если вы заинтересованы в скорости, мощности и управлении, То купите Ferrari 4 8 или McLaren 12C, не так ли?

“I held the firing button, squeezed and blasted away a long burst, and it was sufficient!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Я нажал гашетку, выпустил длинную очередь, и этого оказалось достаточно!

Russia Going For High-Speed Cargo Trains

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Россия намерена создать высокоскоростные грузовые поезда

There was a young lady named Bright, whose speed was faster than light. She set out one day in a relative way and returned on the previous night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жила была девочка с именем Яркая Чья скорость стремительней света была Однажды пустилась в дорогу она - Вернулась днём ранее тогда

A nice sort of protector you are! 'Look at a bubble and it will burst directly.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какой защитник - взгляньте на пузырь, а то сейчас лопнет!

Miss Crawley burst out laughing at this title.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Услыхав это название, мисс Кроули расхохоталась.

And this will go on to an alleged top speed of 258 miles per hour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И она достигнет сомнительного рекорда в 258 миль/ч (416 км/ч)

But then, the next morning, upon learning that Ted had not tasted of Honey's sweet nectar, her joy burst forth like a blossoming flower in spring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А потом утром, узнав что Тед не проявил никакого интереса к ее сестре ее радость просто вспыхнула, как цветок весной

A moment or two later his limbs were at liberty, and his captors, each gripping him by an arm, were hurrying him with all speed through the forest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Минуту спустя руки и ноги короля были свободны, и похитители, схватив его под руки с двух сторон, что было духу потащили в глубь леса.

Reports and records of all kinds, newspapers, books, pamphlets, films, sound-tracks, photographs-all had to be rectified at lightning speed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всякого рода сообщения и документы, книги, газеты, брошюры, фильмы, фонограммы, фотографии - все это следовало молниеносно уточнить.

And tons of cake servers A 10-speed blender

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И тонны тарелок для тортов 10-скоростной миксер

Harry put on a huge burst of speed; the wind was roaring in his ears; he stretched out his hand, but suddenly, the Firebolt was slowing down —

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гарри поднажал - ветер сильнее засвистел в ушах - он протянул руку... Вдруг, совершенно неожиданно, “Всполох” замедлил ход...

Impossible; and besides, the people in the carriage would assuredly notice an individual running at full speed in pursuit of a fiacre, and the father would recognize him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Напрасно. К тому же из коляски, несомненно, заметили бы человека, бегущего за нею со всех ног, и отец девушки узнал бы его.

Seconds later, a car speeds away from the back of the courthouse at breakneck speed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через несколько секунд автомобиль отъезжает от здания суда с сумасшедшей скоростью.

The first two victims spoke the last words their character said after the engraving burst into flames.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первые две жертвы произнесли последние слова своих героев после того, как гравюра сгорела.

I wish we could, Von Elster said. But the projection speed of silent film is different from sound film.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Добавить голос мы можем, - ответил Ван Элстер,- но скорость воспроизведения немых фильмов отличается от скорости звуковых.

Clark, before you burst a blood vessel, let me explain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кларк, до того как ты исчезнешь, дай мне объяснить

A violent blow from the butt end of the musket burst open the lock, two more forced out the bolts, and the broken door fell in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сильный удар прикладом выбил замок, два других сорвали петли; выломанная дверь упала в комнату.

Thank god Stan burst in when he did.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слава Богу Стэн ворвался сюда когда я собирался ему сказать.

His theories as a landlord sometimes burst forth in lightning flashes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Порой у него фейерверками взлетали исповедуемые им теории кабацкого ремесла.

Ruth smiled so ingenuously at the fairy story that both men burst into laughter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Руфь так простодушно улыбнулась этой волшебной сказке, что мужчины покатились со смеху.

Suddenly she burst into tears again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неожиданно она снова разразилась слезами.

I called Shahryar he told me she burst into tears

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я звонила, Шаряру - он сказал мне, что она расплакалась.

Before Mr. Carey could speak the door burst open and Mr. Watson swept into the room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Кэри не успел ответить: дверь распахнулась и в комнату величественно вошел мистер Уотсон.

He kept kicking the door, about to burst it open.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он продолжал ломиться в дверь.

'Four hours after breakfast 'and Jason is extracting a sample of my blood, 'which he then spins in a high-speed centrifuge 'to separate out the fat.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через четыре часа после завтрака Джейсон берет образец моей крови, который он затем обрабатывает в высокоскоростной центрифуге чтобы выделить жир.

And these waves will move out through the universe, traveling at the speed of light.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И эти волны путешествуют через вселенную со скоростью света.

Fauchelevent, who was seated, sprang up as though a bomb had burst under his chair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фошлеван вскочил так стремительно, словно под его стулом взорвалась петарда.

And the count burst into a laugh; a terrible laugh, that showed he must have suffered horribly to be able thus to laugh.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И граф засмеялся, но таким страшным смехом, каким может смеяться только тот, кто много выстрадал.

We'll be going to warp speed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы выходим на сверхсветовую скорость.

Father Felix brought me up to speed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отец Феликс учил меня решать вопросы по-быстрому.

Though it told against themselves, the joke was too good, and Becky burst out laughing at Rawdon's discomfiture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Над ними жестоко подшутили, но шутка была так хороша, что Бекки громко рассмеялась, глядя на расстроенную физиономию Родона.

I was up on the roof smoking a speed boat when I hear two shots, then a car peals out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я был на крыше, курил, когда услышал два выстрела и грохот от машины.

A cold perspiration burst from every pore, and his hair stood on end.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Холодный пот выступил на лбу Карлини, волосы на голове встали дыбом.

It took everything I had not to burst out laughing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне потребовалось все самообладание, чтобы не лопнуть от смеха.

Au revoir! Au revoir! Then she came back and burst into tears.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До свидания, до свидания! - Потом она вернулась и разрыдалась.

Hard smoke, the speed that kills

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тяжелый дым, быстрота, которая губит

And they just come through the windscreen and burst all over.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И они пробивают стекло и разрываются...

As an example of negative feedback, the diagram might represent a cruise control system in a car, for example, that matches a target speed such as the speed limit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В качестве примера отрицательной обратной связи диаграмма может представлять систему круиз-контроля в автомобиле, например, которая соответствует целевой скорости, такой как ограничение скорости.

A posted speed limit may only apply to that road or to all roads beyond the sign that defines them depending on local laws.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Установленное ограничение скорости может применяться только к этой дороге или ко всем дорогам за пределами знака, который их определяет, в зависимости от местных законов.

Thou didst call, and cry, and burst my deafness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты звал, и кричал, и разрывал мою глухоту.

Due to its importance, burst buffer has been widely deployed on the leadership-scale supercomputers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря своей важности, burst buffer был широко развернут на суперкомпьютерах лидерского масштаба.

An example of this is when they use a great burst of power just to move a toy boat to the edge of a pond almost breaking the boat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пример этого - когда они используют большой всплеск энергии только для того, чтобы переместить игрушечную лодку к краю пруда, почти сломав лодку.

A tall and rangy wing, Malzieu burst onto the international scene in the 2008 Six Nations Championship, scoring a try on his debut for France against Scotland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высокий и мускулистый, Мальзье вырвался на международную арену в 2008 году на чемпионате шести наций, забив свой дебютный гол за сборную Франции против Шотландии.

Low burst pressures also pose a problem for this disk technology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Низкие давления разрыва также создают проблему для этой дисковой технологии.

When the expansion caused the membrane to burst, a new membrane was quickly formed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда расширение вызвало разрыв мембраны, быстро образовалась новая мембрана.

That burst of imagination never comes, so this thin game ends up trying to coast on a surfeit of charm it doesn't possess.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот всплеск воображения никогда не приходит, поэтому эта тонкая игра заканчивается тем, что пытается накатить на себя избыток очарования, которым она не обладает.

These effects are caused by the blast wave produced by large air burst explosions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти эффекты вызваны взрывной волной, вызванной большими воздушными взрывами.

Matter hitting a solid, compact object would emit a final burst of energy, whereas material passing through an event horizon would not.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Материя, ударяясь о твердый, компактный объект, испускала бы последний всплеск энергии, тогда как материал, проходящий через горизонт событий, - нет.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «burst of speed». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «burst of speed» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: burst, of, speed , а также произношение и транскрипцию к «burst of speed». Также, к фразе «burst of speed» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information