Business entity - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Business entity - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
предприятие
Translate

- business [noun]

noun: бизнес, дело, занятие, фирма, сделка, коммерческая деятельность, профессия, обязанность, история, право

adjective: деловой, практический

- entity [noun]

noun: объект, сущность, организация, существо, организм, вещь, бытие, нечто реально существующее


trading entity, merchant entity, market center, commerce utility, business place, business establishment, business premises, business unit, commercial establishment, marketplace


You can define organization-wide business rules, which can be overridden at the legal entity level to identify fixed assets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно определить бизнес-правила для всей организации и переопределить их на уровне юридического лица для определения основных средств.

Income accounts record all increases in Equity other than that contributed by the owner/s of the business/entity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Счета доходов отражают все увеличения собственного капитала, за исключением тех, которые были внесены владельцем/владельцами предприятия/организации.

Martin Henricson, CEO of the former Episerver business assumed the role of Executive Chairman for the merged entity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мартин Хенриксон, генеральный директор бывшей компании Episerver, взял на себя роль исполнительного председателя объединенной компании.

The trademark owner can be an individual, business organization, or any legal entity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Владельцем товарного знака может быть физическое лицо, коммерческая организация или любое юридическое лицо.

It is a single business entity, with each team owner-operator being a league shareholder, and all player contracts are held by the league.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это единый хозяйствующий субъект, где каждый владелец команды-оператор является акционером лиги, и все контракты игроков находятся в ведении Лиги.

When creating or restructuring a business, the legal responsibilities will depend on the type of business entity chosen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При создании или реструктуризации бизнеса юридические обязанности будут зависеть от выбранного типа хозяйствующего субъекта.

Liability accounts record debts or future obligations a business or entity owes to others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Счета пассивов отражают долги или будущие обязательства предприятия или организации перед другими лицами.

A gentle entity who preferred to carry on the business of the world with minimal fuss.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроткое существо, которое считало за лучшее выполнять мирские дела с минимумом суеты.

The Penrose entity continued doing business as Estes Industries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания Пенроуза продолжала вести бизнес под названием Эстес Индастриз.

Parfums Chanel was the corporate entity established in 1924 to run the production, marketing, and distribution of the fragrance business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Parfums Chanel была учреждена в 1924 году для управления производством, маркетингом и распространением парфюмерного бизнеса.

A business entity has a more complicated debt structure than a single asset.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хозяйствующий субъект имеет более сложную долговую структуру, чем отдельный актив.

An acquisition/takeover is the purchase of one business or company by another company or other business entity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приобретение / поглощение-это покупка одного бизнеса или компании другой компанией или другим хозяйствующим субъектом.

Even in the '70s, was the Durst family business, the Durst Organization, a powerful business entity in New York?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

- Даже в семидесятых являлось ли семейное дело Дерстов - Дерст Организэйшн - влиятельным предприятием в Нью-Йорке?

While ITR had acquired its time recording business in 1900 Bundy had remained a separate entity producing an adding machine and other wares.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как ITR приобрела свой бизнес по записи времени в 1900 году, Банди оставался отдельным предприятием, производящим арифмометр и другие товары.

A financial statement is a formal report detailing the financial activities and performance of a business, individual or other entity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Финансовый отчет – это официальный отчет о финансовой активности и показателях эффективности физического лица, организации или какого-либо иного юридического лица.

You do business with the court as an entity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты имеешь дело с судом, как с структурой,

In the United Kingdom, an estate agent is a person or business entity whose business is to market real estate on behalf of clients.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Великобритании агент по недвижимости - это физическое или юридическое лицо, которое занимается продажей недвижимости от имени клиентов.

It appears Decima Technology has been dismantled as a viable business entity, which makes me wonder, who exactly is getting the NSA feeds?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я узнал, что Десима Текнолоджи был расформирован как законное юридическое лицо, что приводит к вопросу, кто именно получает средства АНБ?

6.5. If you are registering as or for a business entity, you hereby declare that you have the authority to bind that entity to this Agreement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

6.5. Если вы регистрируетесь в качестве субъекта предпринимательства или для него, вы тем самым заявляете, что вы имеете право налагать на этот субъект обязательства по настоящему Соглашению.

A reputation witness is one who testifies about the reputation of a person or business entity, when reputation is material to the dispute at issue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Репутационный свидетель-это тот, кто дает показания о репутации физического или юридического лица, когда репутация имеет существенное значение для рассматриваемого спора.

Vi Senior Living is a distinct business entity from Hyatt and Global Hyatt Corporation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ви старший жизни отдельного хозяйствующего субъекта от Хаятт Хаятт и глобальные корпорации.

There are three main types of business entity in Brunei, namely sole proprietorship, partnership and company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Брунее существует три основных типа хозяйствующих субъектов: индивидуальный предприниматель, товарищество и компания.

A credit record is a record of the credit history of a person or business entity, potentially including payment history, default and bankruptcy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кредитная запись - это запись кредитной истории физического или юридического лица, потенциально включающая историю платежей, дефолта и банкротства.

A trustee can be a natural person, a business entity or a public body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доверительным управляющим может быть физическое лицо, хозяйствующий субъект или государственный орган.

The surrogate key identifies one unique row in the database, the business key identifies one unique entity of the modeled world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Суррогатный ключ идентифицирует одну уникальную строку в базе данных, бизнес-ключ идентифицирует одну уникальную сущность моделируемого мира.

Various types of equity can appear on a balance sheet, depending on the form and purpose of the business entity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В зависимости от формы и назначения хозяйствующего субъекта на балансе могут появляться различные виды собственного капитала.

A second claim, which included the same vehicles, was filed in category “D” for the losses of an unincorporated business entity (the “Establishment”).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вторая претензия, которая включала те же самые транспортные средства, была представлена по категории D в связи с потерями неинкорпорированного коммерческого предприятия ( Предприятие ).

Business service bonds are surety bonds which seek to safeguard a bonded entity's clients from theft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Облигации бизнес-услуг - это поручительские облигации, которые направлены на защиту клиентов облигационной организации от кражи.

'Whistleblower' can mean any person who reveals misconduct by his or her employer or another business or entity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Осведомитель может означать любое лицо, которое раскрывает неправомерные действия своего работодателя или другого предприятия или организации.

The combined entity created one of the largest credit platforms in the alternative asset management business, with over $21 billion under management.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Объединенная компания создала одну из крупнейших кредитных платформ в бизнесе альтернативного управления активами, под управлением которой находится более 21 миллиарда долларов.

The obvious implication of this is that all equity owners of the professional business entity must be professionals themselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очевидный вывод из этого состоит в том, что все собственники акций профессионального хозяйствующего субъекта должны сами быть профессионалами.

Membership to the NFA is mandatory for any individual or entity wishing to conduct business on the US futures exchange.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Членство в NFA обязательно для любого частного или юридического лица, которое желает вести бизнес на рынке фьючерсов в США.

If you are registering as or for a business entity, you hereby declare that you have the authority to bind that entity to this Agreement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если Вы регистрируетесь в качестве юридического субъекта или представляете его интересы, тем самым Вы заявляете, что имеете право привязывать этот субъект к настоящему Договору.

A joint venture is a business entity created by two or more parties, generally characterized by shared ownership, shared returns and risks, and shared governance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совместное предприятие - это хозяйствующий субъект, созданный двумя или более сторонами, обычно характеризующийся общей собственностью, общими доходами и рисками, а также общим управлением.

Equity can apply to a single asset, such as a car or house, or to an entire business entity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Собственный капитал может быть применен к одному активу, например автомобилю или дому, или ко всему хозяйствующему субъекту.

Equity accounts record the claims of the owners of the business/entity to the assets of that business/entity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На счетах долевого участия отражаются требования владельцев предприятия/организации к активам этого предприятия/организации.

By busy, I mean she was running a small business with 12 people on the payroll, she had six children in her spare time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она руководила собственным бизнесом, где у неё было 12 подчинённых, а в свободное время — шесть детей.

And there actually may be some problems that are so difficult in business and science that our own type of human thinking may not be able to solve them alone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существуют проблемы в бизнесе и науке, настолько сложные, что человеческое мышление неспособно решить их в одиночку.

The templetons use the truck for the landscaping business they run on the side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Темплтоны используют этот грузовик для целей своего бизнеса по ландшафтной архитектуре.

You remove that future, and the value of that business or society collapses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уничтожьте эти перспективы, и стоимость этого бизнеса или общества упадет до нуля.

You're trying to bury this to protect the business, not the family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты пытаешься замять это дело, чтобы защитить свой бизнес, а не семью.

So I have made certain changes to my business interests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому я предпринял некоторые перемены в своем бизнесе:.

Due to the fact that you are a name partner and therefore have business interests here, they have allowed you access to your office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ввиду того факта, что ты партнер, чье имя значится в названии компании, и, следовательно, у тебя есть здесь деловой интерес, они разрешили тебе доступ в твой кабинет.

Belarus has also suspended its participation in the creation of a Master of Business Administration programme at the Riga School of Business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приостановлено также участие Беларуси в реализации проекта создания программы МБА на базе Рижской школы бизнеса.

Such change process needs to be linked to overall business aspirations, requires commitment from top executives and should involve all different stakeholders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходимо, чтобы такой процесс перемен был связан с общими деловыми ожиданиями, чтобы он опирался на соответствующую готовность высшего руководства и охватывал все разные заинтересованные стороны.

There was no satisfactory link to business activities to explain this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не существует какой-либо удовлетворительной связи между осуществляемой деятельностью, которая могла бы разъяснить это.

So just go about your business Like it's just an ordinary day at the office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что продолжайте ваши дела, как будто это просто обычный день в этом офисе.

Therefore, the key players on the Western market are elderly people with a very good understanding of the core issues of business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому ключевые игроки западного рынка - пожилые люди, очень хорошо понимающие суть бизнеса.

Together, we can make this a business of the future, said Jan-Arne Ronningen, Senior Vice President, Hydro Aluminium Precision Tubing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе мы сделаем этот бизнес частью будущего, сказал Жан-Арне Роннинген, Старший Вице-президент компании Hydro Aluminium Precision Tubing.

This character is commonly used in Web pages as the HTML entity,  .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот знак обычно используется на веб-страницах как сущность HTML  .

Indeed, Duma member Ilya Drozdov immediately doubled down: The sooner the bastard entity called Ukraine is wiped off the map, the better.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более того, думский депутат Илья Дроздов незамедлительно продублировал Дугина: «Чем быстрее ублюдочное образование под названием “украина” исчезнет с карты мира, тем лучше».

Just a horrified creature, a small foetus-like entity, then more developed forms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какое-то отвратительное создание, небольшой зародыш - как отдельный организм, потом более развитые формы.

Whereas, in most other states, the DMV, Or department of motor vehicles is its own entity, so...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время, как в большинстве других штатов, ДТС, то бишь Департамент транспортных средств является отдельным учреждением.

An intuitive entity that listens to you, understands you, and knows you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интуитивный организм, который слушает, понимает и знает вас.

The largest and most powerful commercial entity in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В самой большой и могущественной корпорацией в мире.

The article only makes clear that the bank is actually not an actual Government entity in the criticism section.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В статье только уточняется, что банк фактически не является фактическим государственным учреждением в разделе критики.

Like the Koi Nation, this may have been a recording error, as the tribe is a federally recognized entity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и нация кои, это могло быть ошибкой записи, поскольку племя является федеративно признанным образованием.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «business entity». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «business entity» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: business, entity , а также произношение и транскрипцию к «business entity». Также, к фразе «business entity» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information