Busy lifestyle - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Busy lifestyle - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
активный образ жизни
Translate

- busy [adjective]

adjective: занятой, занятый, оживленный, деятельный, назойливый, надоедливый

verb: заниматься, занимать, занимать работой, давать работу, засадить за работу

  • busy as a bee - занят как пчела

  • busy test - проба на занятость

  • busy hour - час пик

  • get busy - начинать действовать

  • audible busy signal - звуковой сигнал занятости

  • automatic trunk camp-on to busy station - автоматическое переключение междугородного вызова в режим ожидания

  • busy condition - состояние занятости

  • busy date - пиковый сезон

  • busy hunt group - занятая группа поиска

  • busy intersection - оживленный перекресток

  • Синонимы к busy: engrossed, occupied, employed, hard at work, up to one’s neck, rushed off one’s feet, hard at it, on the job, preoccupied, on the go

    Антонимы к busy: idle, unemployed, unoccupied, free, not in use, inactive, lazy, unbusy, quiet, unengaged

    Значение busy: having a great deal to do.

- lifestyle [noun]

noun: стиль жизни


active lifestyle, working lifestyle, hectic lifestyle


Yeah, with our busy lifestyle, we got to have express.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ага, с нашим занятым образом жизни, мы должны иметь экспресс.

Phasmids have an impressive visual system that allows them to perceive significant detail even in dim conditions, which suits their typically nocturnal lifestyle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фазмиды обладают впечатляющей зрительной системой, которая позволяет им воспринимать значительные детали даже в тусклых условиях, что соответствует их типично ночному образу жизни.

Although the Arab Libyans traditionally lived nomadic lifestyles in tents, they have now settled in various towns and cities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя арабские ливийцы традиционно вели кочевой образ жизни в палатках, в настоящее время они обосновались в различных городах и поселениях.

Within every living thing, the molecular machines are busy making sure that nucleic acids will continue to reproduce.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внутри каждого живого существа молекулярные механизмы заняты тем, что обеспечивают нуклеиновым кислотам возможность размножаться.

We fell apart because we were too busy fighting for other things.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы были слишком увлечены достижением собственных целей.

And my wife and kid wouldn't fit into this lifestyle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да и моя жена и ребенок не вписались бы в такой образ жизни.

Loss of labour productivity, exposure to health hazards, and wasteful consumption habits/lifestyles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Снижение производительности труда, подверженность воздействию факторов, представляющих опасность для здоровья и формирование привычек/образа жизни, способствующих расточительному потреблению ресурсов.

Has carried out over 70 Field based Projects to study the lifestyles of cultural communities all over India.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Осуществлено более 70 полевых проектов по изучению образа жизни культурных сообществ в разных районах Индии.

Our user friendly apps ensure you can trade around your lifestyle, on the move or from the comfort of your sofa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря нашим удобным для пользователя приложениям вы можете торговать в любом месте – находясь в дороге или удобно устроившись на своем диване.

Dad, while I agree reducing consumption is great, it's hard to make permanent changes in your lifestyle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пап, я соглашусь, сокращение затрат это круто, но сложно менять свои привычки.

The time has come for each of us to reconsider our eating habits, our traditions, our lifestyles and fashions, and above all, our way of thinking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Время настало для каждого из нас пересмотреть наши предпочтения в еде, наши традиции, наши образы жизни и моды, и прежде всего, наше мышление.

Bottom line, I respect your lifestyle choice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

я уважаю твою жизненную позицию.

I'd like to have my own lifestyle brand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы хотел иметь собственную линию одежды.

I'm cleaning my lifestyle, and I wanna clean the sign up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я чищусвойобразжизни, и я хочу очистить знак.

'cause I'm a little busy for chit-chat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А-то я тут немного занята для пустой болтовни.

The bruising and contusions I see are consistent with someone living Mr. Mora's lifestyle, but the cause of death appears to be acute opiate intoxication.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Синяки и ушибы, которые я вижу, связаны с образом жизни мистера Мора, а вот причиной смерти является сильная интоксикация опиатами.

Maybe I was right then, for if I hadn't gotten busy and done a lot for myself, life would have slipped by me and I wouldn't have been able to do a lot of things I have done.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может быть, так оно и было, потому что, если бы я не работал, не пробивался, жизнь прошла бы мимо меня; я не сделал бы многого того, что мне удалось сделать.

His imagination was busy with Sally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но мысли его были поглощены Салли.

You know, you're not actually living a healthy vegan lifestyle if you drink.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но это не веганский ЗОЖ, если ты пьешь вино.

Yeah, that sounds great, Mitch, but right now I'm busy dealing with another dead body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заманчиво, Митч, но... сейчас я занимаюсь новым трупом.

Why on earth is he so busy all the time?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему он вечно так занят?

For a few minutes, they drove through busy streets; the taxi driver turned his head round several times, as if he wanted to make sure that his passenger was still inside.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они ехали по центральным улицам; шофер поднял правую руку и повернул зеркальце заднего вида - чтобы все время видеть пассажира.

Intelligence is keeping me busy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я очень занят в службе разведки.

Until yesterday I was busy with murders, with success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До вчерашнего дня я успешно занимался убийствами.

Oh, you're busy with the kids?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А, занят с детьми?

Polya was busy all day getting ready the tea-things and the dinner service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поля уже с утра приготовляла чайную посуду и сервировку для ужина.

With the same kind intention, manifestly, he often spoke to me of indifferent things, while his face was busy with the one object that we had in view.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из тех же благих побуждений, надо полагать, он часто заговаривал со мной о том о сем, но по лицу его было видно, что он все время думает только о своей цели.

He says he's too busy to waste time bandying words with a pompous military idiot, sir.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сказал, что занят чтобы тратить время на общение с напыщенным военным идиотом, сэр.

Nervous exhaustion due to unaccustomed lifestyle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нервное истощение из-за непривычного образа жизни.

I should skin you alive and teach you a lesson but I will grant mercy for I am too busy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне бы следовало шкуру с тебя спустить и хорошенько проучить, но я милостиво пощажу тебя, ибо слишком занят.

I was busy dry heaving.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я был занят скучным швырянием мяча.

Cool, 'cause it really helped me realize that I got to give that lifestyle up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты помогла осознать, что я должен изменить свою жизнь.

We chose not to avoid doing these activities, but instead to come up with some sort of device to help us continue enjoying our head-cracking lifestyles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы решили не отказываться от таких развлечений, и вместо этого изобретаем множество таких аппаратов которые помогают нам продолжать наслаждаться нашим голово-ломным образом жизни.

But when he is disgusted by Leon's careless lifestyle, he returns to the Park.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но когда он испытывает отвращение к небрежному образу жизни Леона, он возвращается в парк.

I thought this is a lifestyle I really have to explore because I recognize things in this book that are really how I feel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думал, что это образ жизни, который я действительно должен исследовать, потому что я узнаю вещи в этой книге, которые действительно являются тем, что я чувствую.

Economists say shoplifting is common because it is a relatively unskilled crime with low entry barriers that can be fitted into a normal lifestyle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экономисты говорят, что воровство в магазинах распространено, потому что это относительно неквалифицированное преступление с низкими барьерами входа, которое может быть вписано в нормальный образ жизни.

But like several other players from the league, she coupled her professional playing career with a more traditional lifestyle as a wife and mother.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, как и некоторые другие игроки из Лиги, она сочетала свою профессиональную игровую карьеру с более традиционным образом жизни в качестве жены и матери.

Launched in 2005, this program promotes lifelong healthful eating patterns and physically active lifestyles for children and their families.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта программа, начатая в 2005 году, пропагандирует здоровый образ жизни и здоровый образ жизни детей и их семей на протяжении всей жизни.

He was careful not to portray himself as a communist in a foreign territory and spoke of an apostolic communal lifestyle rather than of Castro or Marx.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он старался не изображать себя коммунистом на чужой территории и говорил об апостольском общинном образе жизни, а не о Кастро или Марксе.

The Kai Colo were still living a mostly traditional lifestyle, they were not Christianised and they were not under the rule of Cakobau or the confederacy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кай Коло все еще вели преимущественно традиционный образ жизни, они не были обращены в христианство и не находились под властью Какобау или конфедерации.

It was determined to be a beneficial treatment but it causes significant side effects that influence the lifestyle of the young patients.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было определено, что это полезное лечение, но оно вызывает значительные побочные эффекты, которые влияют на образ жизни молодых пациентов.

Lifestyle interventions are more effective than metformin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вмешательства в образ жизни более эффективны, чем метформин.

The media is also highly influential on children and teenagers as it promotes healthy body image and sets societal goals for lifestyle improvement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Средства массовой информации также оказывают большое влияние на детей и подростков, поскольку они пропагандируют здоровый образ жизни и ставят перед обществом цели по улучшению образа жизни.

He firmly believed mathematics to be a social activity, living an itinerant lifestyle with the sole purpose of writing mathematical papers with other mathematicians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он твердо верил, что математика-это социальная деятельность, ведущая бродячий образ жизни с единственной целью-писать математические статьи вместе с другими математиками.

These notes give a vivid picture of the bourgeois lifestyle of their time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти заметки дают яркую картину буржуазного образа жизни того времени.

This was part of a television programme broadcast at the same time as Let's Trim Our Hair in Accordance with the Socialist Lifestyle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было частью телевизионной программы, транслировавшейся в то же самое время, когда мы подстригали волосы в соответствии с социалистическим образом жизни.

Mobutu was known for his opulent lifestyle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мобуту был известен своим богатым образом жизни.

A 2017 review found that, long term, lifestyle changes decreased the risk by 28%, while medication does not reduce risk after withdrawal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обзор 2017 года показал, что в долгосрочной перспективе изменения образа жизни уменьшили риск на 28%, в то время как лекарства не уменьшают риск после отмены.

Tony considered the request, but ultimately decided that Vito needed to be taken out to placate Phil Leotardo, who was incensed about Vito's lifestyle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тони обдумал эту просьбу, но в конце концов решил, что Вито нужно вывести, чтобы успокоить Фила Леотардо, который был возмущен образом жизни Вито.

Her longevity attracted media attention and medical studies of her health and lifestyle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее долголетие привлекло внимание средств массовой информации и медицинских исследований ее здоровья и образа жизни.

Lux Life Magazine also awarded Blacklane the award for Most Outstanding Luxury Chauffeur Service - New York at the Luxury Lifestyle Awards that same year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Журнал Lux Life также присудил Blacklane награду за самые выдающиеся услуги роскошного шофера-Нью-Йорк на премии Luxury Lifestyle Awards в том же году.

Modern science indicates various ways in which genetics, diet, and lifestyle affect human longevity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Современная наука указывает на различные способы, которыми генетика, диета и образ жизни влияют на продолжительность жизни человека.

Columbus and his brothers were jailed for six weeks before the busy King Ferdinand ordered them released.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Колумб и его братья были заключены в тюрьму на шесть недель, прежде чем занятой король Фердинанд приказал их освободить.

Jackets worn as group status identifiers continued in the Sixties, but with focus around beach music and lifestyle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Куртки, которые носили в качестве идентификаторов статуса группы, продолжались и в шестидесятых годах, но с акцентом на пляжную музыку и стиль жизни.

Imagine a busy business office having 100 desktop computers that send emails to each other using synchronous message passing exclusively.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представьте себе оживленный бизнес-офис, имеющий 100 настольных компьютеров, которые отправляют электронные письма друг другу, используя исключительно синхронную передачу сообщений.

Studies recognise a connotation between lifestyle and fatigue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследования признают связь между образом жизни и усталостью.

One other thing, although you keep saying the Ashram lifestyle was a choice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И еще одно, хотя вы все время говорите, что образ жизни в ашраме был вашим выбором.

Stigma causes strippers to hide their lifestyles from friends and family alienating themselves from a support system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стигматизация заставляет стриптизерш скрывать свой образ жизни от друзей и семьи, отчуждая себя от системы поддержки.

His libertine lifestyle led to denunciations in the British press, and the Italian government evicted him in 1923.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его распутный образ жизни привел к разоблачениям в британской прессе, и итальянское правительство выселило его в 1923 году.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «busy lifestyle». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «busy lifestyle» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: busy, lifestyle , а также произношение и транскрипцию к «busy lifestyle». Также, к фразе «busy lifestyle» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information