But not limited to claims - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

But not limited to claims - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
но не ограничиваясь ими требований
Translate

- but [adverb]

conjunction: но, а, однако, зато, впрочем, тем не менее, как не, если не, если бы не, чтобы не

adverb: кроме, только, лишь

preposition: кроме, за исключением

noun: возражение, рабочая комната, первая комната

pronoun: кто бы не

  • but more significantly - но более значительно

  • but it goes - но она идет

  • but eventually lost - но в конце концов потерял

  • but fortunately - но, к счастью,

  • everywhere but - везде, но

  • but obvious - но очевидно,

  • everything but arms - все, кроме оружия

  • but fear not - но не бойтесь

  • but nothing serious - но ничего серьезного

  • but not solely - но не только

  • Синонимы к but: no more than, merely, just, simply, nothing but, a mere, only, still, for all that, however

    Антонимы к but: because of this, so, accordingly, as a consequence, because of that, consequently, for this reason, hence, in consequence, not only

    Значение but: no more than; only.

- not [adverb]

particle: не, нет, ни

  • not her - не ее

  • not end - не конец

  • not sick - не болен

  • sometimes not - иногда не

  • not coordinated - не скоординированы

  • not filtered - не фильтруется

  • not mobile - не мобильный

  • not standardized - не нормируется

  • not founded - не создана

  • could not and should not - не мог и не должен

  • Синонимы к not: nope, not at all, by no means, nay, no, negative, neither, nix, none, absolutely not

    Антонимы к not: yes, absolutely, yass, all right, by all means, certainly, of course, positively, pro, undoubtedly

    Значение not: used with an auxiliary verb or “be” to form the negative.

- limited [adjective]

adjective: ограниченный, ограничивающийся, отграниченный

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- claims [noun]

verb: требовать, претендовать, утверждать, заявлять, предъявлять претензию, заявлять права, возбуждать иск

noun: требование, иск, претензия, утверждение, заявление, заявка, жалоба, притязание, рекламация, участок земли

  • civil law claims - требования гражданского права

  • claims demands liabilities - утверждает, что требует обязательств

  • with no claims - без каких-либо претензий

  • there have been claims - были претензии

  • pursuit of claims - Погоня претензий

  • claims are calculated - претензии рассчитываются

  • setting off claims against - зачет требований в отношении

  • catastrophic claims - катастрофические претензии

  • opposing claims - противостоящие претензии

  • test claims - требования испытаний

  • Синонимы к claims: contention, profession, declaration, protestation, affirmation, avowal, assertion, allegation, demand, petition

    Антонимы к claims: deny, reject

    Значение claims: an assertion of the truth of something, typically one that is disputed or in doubt.



May claims that this will be a “strictly time-limitedarrangement, while she negotiates a free-trade agreement with the EU.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мэй уверяет, что такое положение будет «крайне ограничено по времени», но оно необходимо, пока она ведёт переговоры по поводу соглашения о свободной торговле с ЕС.

Céloron, however, had limited the record of French claims to the burial of lead plates, whereas Marin constructed and garrisoned forts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако селорон ограничил список французских притязаний захоронением свинцовых пластин, в то время как Марин строил и укреплял форты.

Jayig claims to know that the groups in question are equal in size -also that he knows they are limited to single congregations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джайиг утверждает, что знает, что рассматриваемые группы равны по размеру, а также что он знает, что они ограничены отдельными конгрегациями.

Ads must not make unsubstantiated claims, including but not limited to price, performance and results.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реклама не может содержать необоснованные заявления, в том числе по поводу цены, производительности или результатов.

In the treaty, Russia limited its claims to lands north of parallel 54°40′ north, and also agreed to open Russian ports to U.S. ships.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В договоре Россия ограничила свои притязания землями к северу от параллели 54°40' северной широты, а также согласилась открыть российские порты для американских кораблей.

Parents with limited resources, claims UNICEF, have to choose whose school costs and fees they can afford when a school is available.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Родители с ограниченными ресурсами, утверждает ЮНИСЕФ, должны выбирать, чьи расходы на обучение и сборы они могут себе позволить, когда школа доступна.

One executive in the pork industry, for instance, claims that any odor or noise from CAFOs is limited to an area within a quarter-mile of the facility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из руководителей свиноводческой отрасли, например, утверждает, что любой запах или шум от CAFOs ограничен областью в пределах четверти мили от объекта.

Richard Parker's territorial claims seemed to be limited to the floor of the boat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Территориальные претензии Ричарда Паркера, похоже, ограничивались лишь днищем шлюпки.

The British also gave up claims on Suriname as part of the Treaty of Westminster.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Англичане также отказались от претензий на Суринам в рамках Вестминстерского договора.

Elenia and Naean had made public renunciation of their own claims, which was irreversible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эления и Ниан обнародовали отказ от собственных притязаний на трон, а это уже необратимо.

She claims you never had any such authority and refuses to abide by the agreement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она заявляет, что у тебя не было таких полномочий и отказывается соблюдать соглашение.

Intelligence gathering can be limited if you can't talk to half the population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сбор информации может быть ограничен, если ты не можешь говорить с половиной населения.

Rowena was ever ready to acknowledge the claims, and attend to the feelings, of others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ровена была всегда готова прийти на помощь и проявить внимание к чувствам других.

He also claims that the two detectives threw him down a half a flight of stairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И говорит, что двое детективов сбросили его с лестницы.

Given the wide variations in the practice of South-South cooperation combined with limited time and resources, random selection was not feasible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В связи с широким разнообразием практики сотрудничества Юг-Юг, а также ограниченным объемом времени и ресурсов произвольный отбор примеров практики для их оценки не представлялся возможным.

Bhandari has not taken the payments into account in the calculation of the total amount of its claims before the Commission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания не принимала во внимание эти платежи при расчете общей суммы заявленных в Комиссию претензий.

Such information gives you power primarily in a secretive, opaque world where access to information is limited.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такая информация дает Вам власть прежде всего в скрытном, непроницаемом мире, где доступ к информации является ограниченным.

The negative appraisals aren’t limited to opinion pieces in Ukraine’s lively press or blogosphere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Негативные оценки не ограничиваются статьями в энергичной украинской прессе и блогосфере.

This includes, but is not limited to, financial market data, quotes, trading signals, news, analyst opinions and research reports, graphs or data.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спектр информации включает (но не ограничивается) данные о фондовом рынке, котировки, новости, мнения аналитиков, исследования, графики и статистику.

claims for breach of contract, breach of warranty, guarantee or condition, strict liability, negligence, or other tort to the extent permitted by applicable law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

претензии в связи с нарушением условий контракта, гарантии или других условий, строгой ответственностью, небрежностью или другим гражданским правонарушением, насколько это допускается применимым законодательством.

At the end of September, these claims amounted to €819.4 billion, with the Bundesbank accounting for €715.7 billion, which was 46% of Germany’s net external assets at midyear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На конец сентября эти требования составили 819,4 миллиарда евро, причем на долю Бундесбанка пришлось 715,7 миллиарда евро, что составляет 46% от стоимости чистых внешних активов Германии на середину года.

Yes, each advertising coupon has a limited time in which it can be redeemed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, у каждого рекламного купона есть срок действия, в течение которого его можно использовать.

I'm here with Peter Griffin, the man who claims he withstood a barrage of bullets and did not die.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рядом со мной Питер Гриффин, который утверждает, что выдержал шквал пуль и не умер.

Hypocrisy keeps society from the debauchery of passion and makes passion the privilege of a very limited minority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лицемерие удерживает общество от разнузданности страстей и делает последнюю привилегией лишь самого ограниченного меньшинства.

She then claims to have seen an orange van and a thickset man standing nearby.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она утверждает, что видела оранжевый фургон и стоящего рядом коренастого мужчину.

I've got an eyewitness with me who claims to have seen the thing firsthand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот человек утверждает, что успел всё рассмотреть.

The defendant claims he never had intercourse with Miss Jones

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подсудимый заявил, что он никогда не вступал в интимную связь с мисс Джонс.

He seemed to think that the range of transporting something like a grapefruit was limited to about 100 miles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он полагал, что дальность перемещения, скажем, грейпфрута ограничена 150 км.

The petitioner has gone up and down state and federal courts, exhausting his appeals, losing his habeas arguments, and failing on claims of constitutional violations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проситель обошёл все федеральные суды, потерпев ряд поражений, проиграв на самых весомых аргументах и провалившись на жалобах о конституционных нарушениях.

No, but I had a very limited view of the area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, но мой обзор бы очень ограничен.

My involvement in this case is limited to the wrongful death suit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя деятельность по этому делу ограничена иском об ответственность за смерть.

Well, a very limited version of it 'cause we were only playing back the audio component.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его очень ограниченная версия, потому что мы прослушали лишь аудиочасть.

They are swamped with storm claims.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они завалены исками из-за шторма.

It's a pleasure to meet an insurance agent who enjoys paying off claims.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приятно встретить страхового агента, готового выплачивать такие суммы.

Joe Dalhousie made similar claims a few years ago, and they feel the whole thing is a scam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джо Далхаузи и в прежние годы делал похожие заявления, и у них такое ощущение, что они вляпались.

Traffic between levels is limited according to rank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Передвижение между уровнями ограничено в соответствии с рангом.

The Protocol assigned the arrangements for proper disposal of waste products deemed banned and limited, including medical supplies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Протокол предписывал меры по надлежащему удалению отходов, признанных запрещенными и ограниченными, включая медикаменты.

Competition was limited as ICI ensured it controlled most of the world's ammonium sulfate supplies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конкуренция была ограничена, поскольку ICI обеспечивала контроль над большей частью мировых поставок сульфата аммония.

Publication of books is limited and the government restricts their importation and distribution, as with other media products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Издание книг ограничено, и правительство ограничивает их импорт и распространение, как и в случае с другими средствами массовой информации.

The October 2008 limited edition North American issue of Esquire was the first magazine cover to integrate E Ink and featured flashing text.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В октябре 2008 года ограниченный выпуск североамериканского издания Esquire стал первой обложкой журнала, на которой были интегрированы электронные чернила и мигающий текст.

Non-sterile product can be appropriate in limited circumstances in which people have intact, healthy skin that will not be compromised or cut.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нестерильный продукт может быть уместен в ограниченных условиях, когда люди имеют неповрежденную, здоровую кожу, которая не будет подвергаться риску или порезам.

If you're going to protect an article, then make sure it's correct and no spurious unsubstantiated claims creep in. Cheers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы собираетесь защищать статью, то убедитесь, что она правильная и в нее не вкрадываются ложные необоснованные утверждения. Овации.

Because satellite power is severely limited, analog video transmission through satellites differs from terrestrial TV transmission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку мощность спутников сильно ограничена, аналоговая видеопередача через спутники отличается от наземной телевизионной передачи.

Due to Soviet Union's copper economize policy production of the model is limited.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из - за политики Советского Союза по экономии меди производство этой модели ограничено.

Chelyabinsk Pipe Rolling plant is a subsidiary of Mountrise Limited.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Челябинский трубопрокатный завод является дочерней компанией компании Mountrise Limited.

Limited space within the analogue television bands meant Channel 5 had substantially reduced coverage compared to the other networks, at around 70% coverage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ограниченное пространство в пределах аналоговых телевизионных полос означало, что 5-й канал имел существенно меньший охват по сравнению с другими сетями, примерно на 70%.

Only undisputed kings are included here; this excludes rulers whose claims were disputed such as the co-rulers Richard, 1st Earl of Cornwall and Alfonso X of Castile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сюда включены только бесспорные короли; это исключает правителей, чьи притязания оспаривались, таких как соправители Ричард, 1-й граф Корнуоллский и Альфонсо X Кастильский.

However, ASD shocks are usually only available as aftermarket changes to a vehicle and are only available from a limited number of manufacturers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако Шоки ASD обычно доступны только в качестве изменений на вторичном рынке для автомобиля и доступны только от ограниченного числа производителей.

Claims of judicial activism are not confined to any particular ideology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Претензии на судебную активность не ограничиваются какой-то определенной идеологией.

I would suggest that unless these claims are substantiated the statement is removed for the sake of NPOV.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы предположил, что если эти утверждения не будут обоснованы, то заявление будет удалено в интересах НКО.

For example, the Spade Ranch paid Civil War veterans, their widows, and others to make the land claims and then transfer the leases to the ranch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, ранчо Спейда платило ветеранам гражданской войны, их вдовам и другим лицам за то, чтобы они предъявляли права на землю, а затем передавали аренду ранчо.

Many oil-producing nations do not reveal their reservoir engineering field data and instead provide unaudited claims for their oil reserves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие нефтедобывающие страны не раскрывают свои технические данные по месторождениям и вместо этого предоставляют неаудированные заявки на свои запасы нефти.

He then euthanized his sister by disintegrating her with the experimental Sabulum Morten — Muster's henchwoman Zoe claims that was the first time she saw him cry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем он усыпил свою сестру, дезинтегрировав ее с помощью экспериментального Сабулума Мортен-Мустера, прихвостня Зои утверждает, что это был первый раз, когда она увидела его плачущим.

MSDHS established a sub-unit under its anti-trafficking division to provide victims legal assistance and file compensation claims.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рамках своего отдела по борьбе с торговлей людьми МСДЗ учредила подразделение для оказания правовой помощи жертвам и подачи исков о компенсации.

Deborah claims not to know who Bailey is and begs Noodles to leave via the back exit, as Bailey's son is waiting for her at the main door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дебора утверждает, что не знает, кто такой Бейли, и умоляет лапшу уйти через черный ход, так как сын Бейли ждет ее у главного входа.

The alternative “top-down” approach claims that fullerenes form when much larger structures break into constituent parts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Альтернативный подход сверху вниз утверждает, что фуллерены образуются, когда гораздо более крупные структуры распадаются на составные части.

The sources largely support the claims in the article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Источники в значительной степени подтверждают приведенные в статье утверждения.

Thorndyke then arrives and claims that this makes him the new owner of the car.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем появляется Торндайк и заявляет, что это делает его новым владельцем автомобиля.

She claims that there were other women, but no other women have come forward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она утверждает, что были и другие женщины, но ни одна из них не вышла вперед.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «but not limited to claims». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «but not limited to claims» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: but, not, limited, to, claims , а также произношение и транскрипцию к «but not limited to claims». Также, к фразе «but not limited to claims» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information