Buying in china - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
buying back - выкуп
buying off - подкупать
high buying power - высокая покупательская
alternative to buying - альтернатива покупке
spot buying - место покупки
buying conditions - условия покупки
buying it - покупать его
buying unit - блок покупки
continue buying - продолжить покупки
rather than buying - а не покупка
Синонимы к buying: eyeglass
Антонимы к buying: sell, spend, put, steal, resell, put in, vend
Значение buying: present participle of buy.
preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение
adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе
noun: связи, влияние
adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный
in the tall timbers - в высоких пиломатериалах
in the opposite direction to - в противоположном направлении
in low supply - в низком снабжении
double in brass - двойной в латуни
impress in - впечатлять
imprint in - отпечаток в
put in force - вступил в силу
put in one’s oar - ввязаться
put in one’s two cents worth - положить в своей стоимости два цента
in readiness - в готовности
Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip
Антонимы к in: outside, later
Значение in: (of a person) present at one’s home or office.
china national petroleum corporation - Китайская национальная нефтегазовая корпорация
next to china - рядом с фарфором
a student from china - студент из Китая
operations in china - операции в Китае
peoples bank china - Народный банк Китая
throughout china - во всем Китае
the permanent mission of china - Постоянное представительство Китая
for foreign affair of china - для иностранного дела Китая
china hopes that - Китай надеется, что
left for china - уехал в Китай
Синонимы к china: porcelain, chinaware, dinner service, dishes, cups and saucers, tableware, plates, crockery
Антонимы к china: antagonist, combatant, competition, adversary, challenger, combatants, competitor, enemy, foe, nemesis
Значение china: a fine white or translucent vitrified ceramic material.
Buying real-world goods with any virtual currency had been illegal in China since at least 2009. |
Покупка реальных товаров за любую виртуальную валюту была запрещена в Китае по меньшей мере с 2009 года. |
Modern day online group buys are a variation of the tuángòu buying that occurs in China. |
Современные онлайн-групповые покупки - это разновидность покупки tuángòu, которая происходит в Китае. |
China had over 1,215 group-buying sites at the end of August 2010 compared with only 100 in March of the same year. |
В конце августа 2010 года Китай располагал более чем 1215 площадками для групповых покупок, тогда как в марте того же года их было всего 100. |
Several media reports have documented Chinese sailors and expatriates have been buying local dairy produce for sending back to relatives in China. |
Некоторые СМИ сообщают, что китайские моряки и эмигранты покупали местные молочные продукты для отправки родственникам в Китай. |
Buying real-world goods with any virtual currency had been illegal in China since at least 2009. |
Покупка реальных товаров за любую виртуальную валюту была запрещена в Китае по меньшей мере с 2009 года. |
Bride-buying is an old tradition in China. |
Покупка невесты-это старая традиция в Китае. |
That means that buying the Australian dollar is seen as a proxy for investing in China. |
Это означает, что покупка австралийского доллара рассматривается как промежуточная точка инвестирования в Китай. |
Prohibiting the Chinese authorities from buying US debt would, of course, be tantamount to imposing capital controls, thereby breaking China's monopoly on such instruments. |
Запрет на покупку долгов США китайскими властями был бы равнозначен введению контроля над капиталом, и, тем самым, это нарушило бы монополию Китая на владение таким инструментом. |
It's absolutely essential. Buying it will do away with the factory. |
Это совершенно необходимо: значит, с фабрикой покончено. |
you can very clearly see that people just took Microsoft for granted and maybe they're still buying Microsoft but at least they're kind of more aware of the issue these days |
который очень хорошо виден. Люди получают Microsoft в поставке и, возможно, все еще покупают, но по крайней мере они более осведомлены о сегодняшнем положении |
I would have had the option of buying it out with the partner insurance we were planning to buy. |
У меня появилась бы возможность выкупить эту долю за счет страховки, которую мы планировали приобрести. |
Says here you were caught buying Valium in a drugstore downtown without a prescription. |
Тут написано, что ты покупал в аптеке валиум без рецепта... |
The beating of a butterfly's wings in China can affect the course of an Atlantic hurricane. |
Хлопание крылышек бабочки в Китае может повлиять на тропический циклон в Атлантике. |
Я отговорил жену от покупки нового ковра. |
|
This is politically safe, since, in one sense, to criticize the outside world, especially countries such as Japan and the US, is to praise China's government. |
Это политически безопасно, поскольку критиковать внешний мир, в особенности такие страны как США и Японию, - то же самое, что восхвалять правительство Китая. |
We also express appreciation to the Governments of China and India for their contribution of US$2 million each to the Fund. |
Мы выражаем также признательность правительствам Китая и Индии за их взносы в Фонд в размере по 2 млн. долл. США. |
Many buyers had an interest in buying loyalty, and loyalty had a price. |
Многие покупатели заинтересованы в том, чтобы платить за гарантированную возможность покупки, и такая гарантия имеет свою цену. |
In addition, rising food prices are forcing families to stop buying more nutritious foods as they can barely afford the staple foods they need. |
Кроме того, рост цен на продовольствие вынуждает семьи прекращать покупать более питательные продукты, поскольку они едва могут позволить себе необходимые им базовые продукты питания. |
Before the year 1930, the biggest producer of tea was China, later India and Ceylon. These countries comprised about 60% of the world production of tea. |
До 1930 года главным производителем чая был Китай, позднее Индия и Цейлон, эти государства производили 60% мировой продукции чая. |
In a few decades, when China's economy equals America's in size, the winner will be hard to pick. |
Через несколько десятилетий, когда экономика Китая сравняется по объему с американской, победителя назвать будет трудно. |
First, key emerging actors - China, Russia, and India - are not ready, willing, or even capable of performing a stabilizing international role. |
Они или слишком циничны, или робки в своем представлении о мире, или у них другие приоритеты, или и то и другое. |
Meanwhile, China, Iran, India, North Korea and Pakistan have all threatened American hegemony by either being or going nuclear. |
Тем временем Китай, Иран, Индия, Северная Корея, Пакистан – все они угрожают американской гегемонии тем, что они либо уже являются ядерными державами, либо намерены таковыми стать. |
Nor can solar, wind, or nuclear fill China’s needs, even though it is deploying all three faster than any other country. |
Солнечная, ветряная и ядерная энергетика также не могут удовлетворить потребности Китая, хотя темпы ввода установок такого рода там в три раза выше, чем в любой другой стране. |
Sadly, much of the case against China is true; no one here should ignore this, or pretend the facts are otherwise. |
К сожалению, во многом обвинения против Китая справедливы, и китайцам не следует их игнорировать или же представлять факты в ином свете. |
(What China's recent sell-off of US T-bills will mean is, for now, anyone's guess.) |
(Теперь нетрудно догадаться, что будет означать недавняя распродажа Китаем американских долговых обязательств.) |
For the future, it is doubtful China would like to see Japan rank as a power at all. |
А если посмотреть в будущее, то сомнительно, что Китай вообще захочет видеть в Японии державу. |
Но большинство сайтов в Китае цензурируется. |
|
At that moment, there was a crash of breaking china from inside Hagrid’s cabin. |
В это мгновение из хижины донёсся звон разбившегося фарфора. |
No one, except for the good people of Thailand, China, Costa Rica, and plenty of other countries where monkey crime is an extremely common nuisance. |
Никто, кроме добрых людей из Тайланда, Китая, Коста Рики и уймы других стран, где процветает обезьянья преступность. |
I know you're this big fancy writer now, making all this money but... you buying that car without me made me feel superfluous. |
Я знаю, что ты теперь супер-пупер писательница, зарабатывающая кучу денег, но когда ты покупаешь машину без меня, я начинаю чувствовать себя пятым колесом в телеге. |
Ah well, an ambulance was called to a dilapidated building, known to be used by vagrants, where your friend China had suffered a fall while under the influence of alcohol. |
Скорую вызвали в разрушенное здание, известное, как пристанище для бродяг, где ваш друг Чайна, неудачно упал под влиянием выпитого. |
There was a hell of a lot of china that came off the table with the cloth. |
Там было дохрена китайского фарфора и он попадал со стола вместе со скатертью. |
6x6x12 beams, so if we're talking seven crosses, that means someone out there is buying a lot of that kind of wood. |
Брёвна 6х6х12, и если речь о семи крестах, то, значит, кто-то закупается большим количеством такого дерева. |
Но они не купят билет в жизнь моего ребенка. |
|
Он говорил о выкупе своих предков. |
|
Here, at the far eastern end of the range in China, one inhabitant endures the bitter winters out in the open. |
Здесь, в восточной части горной системы в Китае, живет один обитатель, который может переносить суровые зимы |
Ah, spit on the rugs and china, let it all perish. |
Ах, да плюньте вы на эти ковры и фарфор, пропади они пропадом. |
If you chose to support the local soft-drug trade, might I recommend buying from my friend Thorben, third table down? |
Если вы решите поддержать местную торговлю наркотиками, могу я порекомендовать покупать у моего друга Торбена, третий стол внизу? |
Думаю, это шкафчик с сервизом. |
|
The Spauldings were buying tickets for a show. |
Спеллинги как раз покупали билеты в кино. |
Do I have the right to restrain the Consul General of China? |
А я вообще имею право выписывать предписание на генерального консула Китая? |
He completely skipped over the guy selling the drugs, and only targeted the guy buying the drugs. |
Он проигнорировал парня, продающего наркоту, и единственной целью был парень, покупающий её. |
Они скупают множество мелких пивоварен по всей Европе. |
|
Maybe I was just in denial, buying time ignoring the problem. |
Может, я просто отрицала это, тянула время, игнорировала проблему. |
But you crossed over when you started talking about buying a boy. |
Но вы пересекли черту, когда заговорили о том, чтобы купить мальчика. |
The government of China does not believe in keeping secrets from its people. |
Правительство Китая не считает нужным скрывать что-либо от своего народа. |
We found him at a convenience store, buying lottery tickets. |
Мы нашли его в круглосуточном магазине, покупал лотерейные билеты. |
I wanted to go a long way away, like to China or Arcachon. |
Я хотел уйти далеко-далеко. В Китай или Аркашон. |
My associate took some photographs of him buying a rather large amount of heroin, just this morning. |
Моя ассистентка сделала несколько фотографий, на которых он покупает довольно большую партию героина, этим утром. |
And I ain't buying' that crap either, lady. |
И на эту лабуду я не куплюсь. |
I'm buying the Frogger machine. |
Я покупаю Лягушатник. |
Irrigation in dry areas such as northern China, Nepal and India is supplied by groundwater, and is being extracted at an unsustainable rate. |
Ирригация в засушливых районах, таких как Северный Китай, Непал и Индия, обеспечивается грунтовыми водами и добывается с неустойчивой скоростью. |
Korean Bioethics Law prohibits selling and buying of sperm between clinics, and each donor may only help giving rise to a child to one single couple. |
Корейский закон о биоэтике запрещает продажу и покупку спермы между клиниками,и каждый донор может помочь родить ребенка только одной паре. |
Their mission is counter-espionage, monitoring their own agents, and preventing and detecting foreign intelligence services buying off Chinese personnel. |
Их миссия-контрразведка, наблюдение за собственными агентами, предотвращение и выявление подкупа китайских сотрудников иностранными спецслужбами. |
Often profits can be achieved by buying junk bonds and selling treasuries, unless the junk bond defaults. |
Часто прибыли может быть достигнуто путем покупки бросовых облигаций и продажа трежерис, если бросовых облигаций дефолтов. |
Hence, buying an array requires also buying the associated workflow equipment. |
Следовательно, покупка массива требует также покупки соответствующего оборудования для документооборота. |
On August 5, Tong Mingqian was convicted of dereliction of duty in a vote-buying scandal and sentenced to five years in prison. |
5 августа Тун Минцянь был признан виновным в нарушении служебных обязанностей во время скандала с покупкой голосов и приговорен к пяти годам тюремного заключения. |
There are several issues concerning buying centers which need additional research. |
Есть несколько вопросов, касающихся закупочных центров, которые нуждаются в дополнительном исследовании. |
It examines how emotions, attitudes and preferences affect buying behaviour. |
Она исследует, как эмоции, отношения и предпочтения влияют на покупательское поведение. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «buying in china».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «buying in china» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: buying, in, china , а также произношение и транскрипцию к «buying in china». Также, к фразе «buying in china» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.