By doubling - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

By doubling - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
по удвоению
Translate

- by [adverb]

preposition: по, на, при, к, у, мимо, согласно, около, рядом с, близко к

adverb: мимо, согласно, рядом, около, близко

- doubling [verb]

noun: удвоение, дублирование, удваивание, сдваивание, трощение, внезапный поворот, уловка, увертки, уклончивость, повторение

  • chromosome doubling - удвоение хромосом

  • doubling of cores - дублирование сердечников

  • doubling of laps - сложение холстов

  • drawing-out and doubling - процесс вытягивания и сложения

  • fancy doubling frame - крутильная машина фасонной крутки

  • near doubling - рядом с удвоением

  • has been doubling - удваивается

  • doubling of prices - удвоение цен

  • doubling of power - удвоение мощности

  • a doubling of - удвоение

  • Синонимы к doubling: double, multiply by two, increase twofold, fold (back/up/down/over/under), tuck back/up/down/under, turn back/up/down/over/under, function, do, (also) serve, double over

    Антонимы к doubling: extending, opening, spreading, unfolding, unrolling

    Значение doubling: become twice as much or as many.



But if they're still thin, I don't want to hear any hubba-hubbas... or remarks about doubling your pleasure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но если они все еще стройные, я не хочу слышать никаких хаба-хаба или намеков на двойное удовольствие.

The last is an identity for doubling n; other identities of this type are.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последнее является тождеством для удвоения n; другие тождества этого типа являются.

I think they'll let you walk away if they know you're doubling their business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, они позволят тебе выйти из дела, зная, что ты его удвоил.

In the metropolitan areas, houses are built extremely close to each other, with narrow straps of green doubling for a garden, if any.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В столичных районах дома строятся очень близко друг к другу, с узкими полосами зеленого удвоения для сада, если таковой имеется.

This offence carries a fine of up to $1,000, doubling on a subsequent conviction, including a jail term not exceeding 6 months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это преступление влечет за собой штраф в размере до 1000 долларов США, который удваивается при последующем осуждении, включая тюремный срок, не превышающий 6 месяцев.

A survey published in March 2016 estimates a population of 14,613 Sumatran orangutans in the wild, doubling previous population estimates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследование, опубликованное в марте 2016 года, оценивает численность 14 613 суматранских орангутангов в дикой природе, что вдвое превышает предыдущие оценки численности.

He can Chase me out once he's done doubling up in agony.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он может выгнать меня, когда помрёт, скорчившись в агонии.

He spoke of doubling the penalty for repeat offenders tyrants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сказал мне о двойном наказании для тиранов-рецидивистов.

He fell forward, doubling over in agony and knocked sufficiently off balance for me to send him sprawling with a kick to the ankles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он скрючился от дикой боли, и я сбила его с ног ударом по лодыжке.

We're doubling the men at each lock, and we're making the controls a little less self-contained.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы удвоили смену у каждого шлюза и делаем контроль за входом менее автоматическим.

The Irish Government is committed to doubling the percentage of gross national product devoted to official development aid in the period 1993 to 1997.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ирландское правительство обязалось удвоить процентную долю валового национального продукта, выделяемую для целей официальной помощи развитию на период 1993-1994 годов.

Deficits in excess of 10% of GDP can be found in many advanced economies, and debt-to-GDP ratios are expected to rise sharply – in some cases doubling in the next few years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дефицит более 10% ВВП наблюдается во многих развитых странах. Также, ожидается, что соотношение долгов к ВВП резко повысится – в некоторых случаях увеличится вдвое в течение нескольких ближайших лет.

The distinctive dress of conservative Muslims has fueled a fear of “the other” as well as a doubling down in already-existing opposition to public religious expression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выделяющаяся на общем фоне одежда консервативных мусульман усиливает страх перед «чужими», а также уже существующее противодействие публичному выражению религиозных чувств.

I mean, you're really doubling up on Fillorian marriage contracts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты же удваиваешь филлорийский брачный контракт.

Do you guys mind doubling up on a fork?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обойдетесь одной вилкой на двоих?

So you're doubling your money on a classic car in a year?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То есть ты удвоишь деньги на классической машине за год?

How 'bout doubling back with the woman who gave us their bios?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как насчёт того, чтобы вернуться к женщине, давшей нам их биографии?

No missed doses, doubling up?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не пропускали приемы, не увеличивали дозы?

You know, when he's not busy stunt-doubling for Marty McFly,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаете, когда он не работает дублёром Марти МакФлая,

Hence the count increments at twice the speed on the right to that on the left; this pulse rate doubling is consistent with the input voltage being doubled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следовательно, счетчик увеличивается в два раза быстрее справа, чем слева; это удвоение частоты импульсов согласуется с удвоением входного напряжения.

Doubling the f-number decreases the relative brightness by a factor of four.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Удвоение числа f уменьшает относительную яркость в четыре раза.

He first started on improving the doubling frame, constructing the necessary tooling needed to improve the precision of manufacture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сначала он приступил к усовершенствованию двойной рамы, построив необходимую оснастку, необходимую для повышения точности изготовления.

The measure will generate an estimated £520 million a year in additional tax revenue to be spent on doubling existing funding for sport in UK primary schools.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта мера позволит ежегодно получать дополнительные налоговые поступления в размере 520 миллионов фунтов стерлингов, которые будут направлены на удвоение существующего финансирования спорта в начальных школах Великобритании.

The set of feedbacks active during the LGM, however, may be different than the feedbacks due to doubling CO2, introducing additional uncertainty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако набор обратных связей, действующих во время LGM, может отличаться от обратных связей из-за удвоения CO2, что вносит дополнительную неопределенность.

With the introduction of the Intel 840 chipset, dual-channel support was added for PC800 RDRAM, doubling bandwidth to 3200 MB/s by increasing the bus width to 32-bit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С появлением чипсета Intel 840 была добавлена поддержка двух каналов для PC800 RDRAM, что позволило удвоить пропускную способность до 3200 Мбит/с за счет увеличения ширины шины до 32-битной.

Azerbaijan also eliminated the minimum loan cutoff of $1,100, more than doubling the number of borrowers covered by the credit registry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Азербайджан также устранил минимальное ограничение кредита в размере 1100 долларов США, что более чем вдвое увеличило число заемщиков, охваченных кредитным реестром.

By using both edges of the clock, the data signals operate with the same limiting frequency, thereby doubling the data transmission rate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При использовании обоих краев тактовой частоты сигналы данных работают с одной и той же предельной частотой, тем самым удваивая скорость передачи данных.

Quantum brute force is easily defeated by doubling the key length, which has little extra computational cost in ordinary use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Квантовая грубая сила легко побеждается удвоением длины ключа, что имеет небольшие дополнительные вычислительные затраты при обычном использовании.

A doubling does seem rather unlikely, though.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя удвоение кажется довольно маловероятным.

The algorithm involves the repeated doubling of an angle and becomes physically impractical after about 20 binary digits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Алгоритм предполагает многократное удвоение угла и становится физически непрактичным примерно после 20 двоичных цифр.

However, the Coalition received over $82,000 in donations from pro-gun groups, almost doubling Labor's pro-gun donors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, коалиция получила более 82 000 долларов в виде пожертвований от про-оружейных групп, почти вдвое увеличив число про-оружейных доноров лейбористов.

While climate sensitivity is defined as the sensitivity to any doubling of CO2, there is evidence that the sensitivity of the climate system is not always constant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя чувствительность климата определяется как чувствительность к любому удвоению CO2, есть свидетельства того, что чувствительность климатической системы не всегда постоянна.

Worldwide, about 50 kg of plastic is produced annually per person, with production doubling every ten years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во всем мире ежегодно производится около 50 кг пластика на человека, причем производство удваивается каждые десять лет.

Moreover, the law specifies that every violent crime, motivated by sexual orientation, shall be considered a hate crime, doubling the punishment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, закон устанавливает, что каждое насильственное преступление, мотивированное сексуальной ориентацией, считается преступлением на почве ненависти, что удваивает наказание.

Doubling the boundary fence with a 6-inch gap prevents the animals contacting neighbouring animals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Удвоение пограничного ограждения с 6-дюймовым зазором предотвращает контакт животных с соседними животными.

In particular, the performance-enhancing doubling of the I/O clock rate is missing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В частности, отсутствует повышающее производительность удвоение тактовой частоты ввода-вывода.

Prepending a 0 to odd-length numbers makes it possible to process the number from left to right rather than right to left, doubling the odd-place digits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Добавление 0 к нечетным числам позволяет обрабатывать число слева направо, а не справа налево, удваивая цифры нечетного места.

So doubling mpg results in l/100km being halved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, удвоение mpg приводит к тому, что l/100km уменьшается вдвое.

Yet, somehow, they end up doubling the volume of the ball!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, каким-то образом они в конечном итоге удваивают объем шара!

In Sinhala, proper nouns are made diminutive with -a after usually doubling the last pure consonant, or adding -iya.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сингальском языке собственные существительные делаются уменьшительными С -а после обычно удвоения последнего чистого согласного или добавления -Ия.

Poor design can lead to doubling, small jumps, or a fuzzy image, especially on objects in relief or in depth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плохой дизайн может привести к удвоению, небольшим скачкам или нечеткому изображению, особенно на объектах в рельефе или в глубине.

Alamannic tradition is particular in doubling the fee if the victim was a woman, so that the weregeld for a free woman is 400 shillings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аламаннийская традиция особенно велика в удвоении гонорара, если жертвой была женщина, так что верег за свободную женщину составляет 400 шиллингов.

Nothing compelled it to keep doubling and redoubling its capacity before others entered the field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ничто не заставляло его постоянно удваивать и удваивать свои возможности, прежде чем другие выходили на поле боя.

He further calculated that a doubling of atmospheric CO2 would give a total warming of 5–6 degrees Celsius.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Далее он подсчитал, что удвоение атмосферного CO2 даст общее потепление на 5-6 градусов по Цельсию.

The classical problem of doubling the cube can be solved using origami.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Классическая задача удвоения Куба может быть решена с помощью оригами.

In 2017 SpaceX launched 18 successful Falcon 9 flights, more than doubling their highest previous year of 8.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2017 году SpaceX запустила 18 успешных полетов Falcon 9, что более чем вдвое превысило их самый высокий показатель предыдущего года-8.

This clef was also used for certain flute parts during renaissance, especially when doubling vocal lines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот ключ также использовался для некоторых флейтовых партий в эпоху Возрождения, особенно при удвоении вокальных линий.

Twelve own goals were scored during the tournament, doubling the record of six set in 1998.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ходе турнира было забито двенадцать собственных голов, что в два раза превысило рекорд 1998 года-шесть.

Buckethead's release schedule increased in speed again, almost doubling his output during 2015.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

График выпуска Buckethead снова увеличился в скорости, почти удвоив его производительность в течение 2015 года.

In the preceding discussion, I've noted that concerns have already been expressed about the length of this section before doubling its size.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В предшествующем обсуждении я отметил, что уже были высказаны опасения относительно длины этого раздела, прежде чем удвоить его размер.

Systematisation called for doubling the number of Romanian cities by 1990.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Систематизация потребовала удвоения числа румынских городов к 1990 году.

A short-lived convention of spelling long vowels by doubling the vowel letter is associated with the poet Lucius Accius.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недолговечная условность написания длинных гласных путем удвоения гласной буквы связана с поэтом Луцием Акцием.

Sangomas don’t do miracles and there is no such a thing as doubling a person’s money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сангомы не творят чудес, и нет такой вещи, как удвоение денег человека.

The vowels i, e, a, and u may be distinguished for length, indicated in the practical orthography by doubling the vowel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гласные i, e, a и u можно различить по длине, обозначенной в практической орфографии удвоением гласного.

In his spare time he explored and named large areas, doubling the known map in a year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В свободное время он исследовал и называл большие территории, удваивая известную карту за год.

Very few large-scale water projects have been built since 1979, despite the population doubling since that year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1979 года было построено очень мало крупномасштабных проектов водоснабжения, несмотря на удвоение численности населения с того года.

The doubling rate of E. coli is higher when more nutrients are available.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скорость удвоения кишечной палочки выше, когда доступно больше питательных веществ.

The optional use of a doubling cube allows players to raise the stakes during the game.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опциональное использование кубика удвоения позволяет игрокам повышать ставки во время игры.

The deal was signed in 1803, doubling the size of the United States with the acquisition of the Louisiana Territory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сделка была подписана в 1803 году, удвоив размер Соединенных Штатов с приобретением территории Луизиана.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «by doubling». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «by doubling» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: by, doubling , а также произношение и транскрипцию к «by doubling». Также, к фразе «by doubling» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information