By subject matter - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
preposition: по, на, при, к, у, мимо, согласно, около, рядом с, близко к
adverb: мимо, согласно, рядом, около, близко
by upfront - по авансом
by a - по а
by staggering - ошеломляющим
by origin - родом
by swimming - вплавь
not by - не
by academic - по академической
words by - слова
by virtually - по практически
lodge by - подать на
Синонимы к by: on, past, along, away, aside, through, by way of, because of, by means of, by dint of
Антонимы к by: despite, despite of, even though, notwithstanding, as opposed to, contrary to, counter to, heedless of, in contempt of, in opposition to
Значение by: so as to go past.
verb: подвергать, подчинять, представлять, покорять
noun: предмет, объект, тема, субъект, сюжет, подлежащее, человек, подданный, содержание, дисциплина
adjective: подлежащий, подданный, подверженный, подчиненный, подопытный, подвластный, зависимый
description of subject - описание предмета
healthy control subject - здоровый испытуемый контроль
born subject - родился предмет
subject to decision - при условии принятия решения
deal with the subject - иметь дело с предметом
on this subject are - по этому вопросу являются
subject to due diligence - при условии надлежащей проверки
subject to strong - при условии сильной
subject to charges - облагается
across subject areas - по предметным областям
Синонимы к subject: dependent, capable, open, substance, essence, topic, subject matter, issue, point, gist
Антонимы к subject: alien, noncitizen
Значение subject: likely or prone to be affected by (a particular condition or occurrence, typically an unwelcome or unpleasant one).
nonsettling matter - неоседающая суспензия
advertizing matter - рекламный материал
primitive matter - первичная материя
matter or thing - вещество или предмет
as a matter of drafting - в редакционном
chemical matter - химическое дело
no matter what i say - не имеет значения, что я говорю
a matter of debate - предметом дискуссий
as a general matter - как общее дело
no matter what comes - Независимо от того, что происходит
Синонимы к matter: material, substance, stuff, concern, question, subject, event, case, point at issue, affair
Антонимы к matter: answer, solution
Значение matter: Substance, material.
Помимо этого, есть к этому ещё другой интерес. |
|
They're the top subject matter experts, sir. |
Они самые высококвалифицированные эксперты, сэр. |
Subject matter: Conscientious objection on the basis of genuinely-held religious beliefs to enlistment in compulsory military service |
Существо вопроса: сознательный отказ от прохождения обязательной военной службы на основании искренних религиозных убеждений |
The programme has been praised for its writing, execution and subject matter, as well as for Lawther's and Barden's performances. |
Программа получила высокую оценку за ее написание, исполнение и тематику, а также за выступления Лоутера и Бардена. |
No, you're displaying a shocking ignorance of the subject matter. |
Нет, ты показываешь ужасное невежество для предмета. |
Of the various mysteries of the Orient this should be the easiest to unravel, but the subject matter appears to be veiled in a conspiracy of silence. |
Из всех многочисленных тайн Востока эта, должно быть, разгадывается легче других, но окутана молчанием. |
And it’s simply ridiculous to ask an abstract painting questions about the logic of its subject matter. |
А задавать абстрактной живописи вопросы про логику сюжета просто смешно. |
Because that is going to drastically reduce my interest in the subject matter. |
Ведь тогда мой интерес к теме решительно уменьшится. |
Its realist subject matter and dark palette are typical of his early work. |
Его реалистическая тематика и темная палитра характерны для его ранних работ. |
So, I continued to work on this project of how photography seduces us and is more interesting to look at than the actual real subject matter. |
Итак, я продолжила работать над проектом о том, как фотография соблазняет нас и оказывается интереснее, чем сам предмет обсуждения. |
Предмет разговора остался в стороне, скорость речи озадачивает меня. |
|
Editors who have some level of knowledge on the subject matter or atleast have soom roots tied to the subject matter. |
Редакторы, которые имеют некоторый уровень знаний по предмету или, по крайней мере, имеют корни soom, связанные с предметом. |
I mean, I know the censors have to be vigilant, but if you took even a cursory glance, you'd see that nothing in my subject matter is classified. |
То есть, я знаю, что цензорам нужна бдительность, но и беглого взгляда достаточно, чтобы понять: нет в предмете моих трудов ничего секретного. |
But why was it so hard to settle on a subject matter? |
Но почему же так сложно сосредоточиться на задании? |
Critics have examined Baby Driver's subject matter in thematic studies of the film, with emphasis on color symbolism and Baby's evolving morality. |
Критики рассматривали тему детского водителя в тематических исследованиях фильма, делая акцент на цветовой символике и развивающейся морали ребенка. |
Because of this understanding towards the subject matter students may lack the ability to simply wonder about something in the initial years of problem-based learning. |
Из-за такого понимания предмета у студентов может отсутствовать способность просто удивляться чему-то в первые годы проблемного обучения. |
You obviously know the subject matter. |
Очевидно, что вы знаете предмет. |
He had been always enthralled by the methods of natural science, but the ordinary subject-matter of that science had seemed to him trivial and of no import. |
Лорд Генри всегда преклонялся перед научными методами естествоиспытателей, но область их исследований находил скучной и незначительной. |
It will allow for detailed reporting on response time as well as analysis of subject matter to be used to enhance the frequently asked question and information booklets; |
Это позволит получить подробную информацию о времени для ответа, а также данные для анализа предмета вопросов в целях повышения качества раздела часто задаваемые вопросы и справочных буклетов; |
For the same reasons, it is difficult for the Office of Legal Affairs to provide a more definitive opinion on the subject matter of your request. |
В силу тех же причин Управлению по правовым вопросам трудно дать более определенное заключение по указанному Вами аспекту. |
Because of his high self-regard and his eccentric subject matter and delivery, Pratt was often subjected to mockery, sometimes of a cruel nature. |
Из-за своего высокого самоуважения и эксцентричного характера речи Пратт часто подвергался насмешкам, иногда жестоким. |
The choice of a wife I had always held to be a matter needing a calm, unbiassed judgment, such as no lover could possibly bring to bear upon the subject. |
Выбор жены я всегда почитал делом, требующим спокойного, твердого суждения, на которое влюбленный не способен. |
Some critics believe that certain subjects suffer from a lack of daily exposure to subject matter and practice that occurs with an A/B block schedule. |
Некоторые критики считают, что некоторые субъекты страдают от недостатка ежедневного воздействия на предмет и практику, что происходит с расписанием блока А/В. |
When the subject matter is politics, particularly politics on an international level, celebrities just aren’t influential. |
Когда речь идет о политике – тем более о политике на международном уровне – знаменитости ничего не значат. |
Let us agree that politically it is not healthy to have a subject matter open indefinitely for revision and reform. |
Необходимо признать, что в политическом плане бесконечное затягивание решения вопроса о модернизации и реформировании лишено здравого смысла. |
Mr. Schuester, while the performance was excellent- particularly the drumming- don't you think that the subject matter is a little inappropriate? |
Мистер Шустер, хотя выступление и было превосходным... особенно ударные... но вам не кажется, что объект песни немного неуместен? |
Any amendment or variation will supersede any previous agreement between us on the same subject matter. |
Любое внесение поправок или изменение будет заменять собой любое предыдущее соглашение между нами в отношении того же предмета. |
For an hour and a half did I discourse on the subject, and found it a pleasure to do so, even though this was the first occasion on which I had referred to the matter. |
Я рассказывал целые полчаса, и мне было это чрезвычайно приятно, в первый раз я об этом рассказывал! |
“Ecosexuality inserts an ‘erotic’ humor that plays against the horrific subject matter. |
Экосексуальность вставляет эротический юмор, который играет против ужасающей темы. |
Your Honor, the witness has fully cooperated on the subject matter pertinent to this case. |
Ваша честь, свидетель помогал установить факты, имеющие отношение к данному делу. |
Soranus is known to have written didactic poetry and is likely to have been an influence when Lucretius chose verse as his medium for philosophical subject matter. |
Соран, как известно, писал дидактическую поэзию и, вероятно, оказал влияние, когда Лукреций выбрал стихи в качестве своего средства для философской тематики. |
The subject matter I want to discuss with you, security... and peace, is both fundamental and crusial today. |
Тема, которую я хочу обсудить с вами - безопасность и мир, явления основополагающие и судьбоносные в наше время. |
Illustrative of the subject matter is that the regular cast included a judge, two lawyers, and a medical examiner. |
Показательно, что в штатном составе были судья, два адвоката и судебно-медицинский эксперт. |
When the play became subject to censorship, many Parisian lesbians wore violets to demonstrate solidarity with its lesbian subject matter. |
Когда пьеса стала объектом цензуры, многие парижские лесбиянки надели фиалки, чтобы продемонстрировать солидарность с ее лесбийским сюжетом. |
The matter of assigning judges to the Appeals Chamber was the subject of the extraordinary plenary session of 6 November 2001. |
Вопрос о назначении судей в Апелляционную камеру был темой чрезвычайной пленарной сессии 6 ноября 2001 года. |
Her expertise has been recognized in directing documentaries on subject matter of classical music and Avant-garde trends in the genre. |
Ее опыт был признан в режиссуре документальных фильмов на тему классической музыки и авангардных направлений в этом жанре. |
Subject-matter statisticians are becoming more directly involved in the data production process. |
Это также привело к тому, что статистики принимают все более непосредственное участие в процессе разработки статистических данных. |
I thought you were into dark subject matter. |
Я думал, тебя интересует темное и загадочное. |
Having thought of the matter with care, I approached my subject as if I had never hinted at it before. |
Заранее все тщательно обдумав, я приступил к изложению своего дела так, будто раньше не упоминал о нем ни словом. |
Нон-фикшн омотошо имеет широкий диапазон тематики. |
|
Theories are analytical tools for understanding, explaining, and making predictions about a given subject matter. |
Теории - это аналитические инструменты для понимания, объяснения и предсказания того или иного предмета. |
Because of its particular nature, the mass media and information sector is the subject matter of a number of specific provisions in that law. |
В силу его особого характера на сектор средств массовой информации распространяется ряд содержащихся в этом Законе специальных положений. |
Evolution is a tough subject matter. |
Эволюция – это сложный предмет для обсуждения. |
This kind of subject matter, it's why I got into law. |
Я стал юристом из-за таких дел. |
Gold Medal Books was overwhelmed with mail from women writing about the subject matter, and followed with more books, creating the genre of lesbian pulp fiction. |
Книги с золотыми медалями были завалены почтой от женщин, пишущих о предмете, а за ними последовало еще больше книг, создающих жанр лесбийского Криминального чтива. |
As the teacher, it's your obligation to separate your personal idiosyncrasies from the subject matter. |
Это твоя обязанность, как учителя, разделять свои персональные отличительные особенности от предмета обсуждения. |
It's indexed by subject matter and origin and I've gotten it all into one wafer. |
Она снабжена указателями и все это я загнал в одну кассету. |
Proximate subject matter garners general agreement and advancement, while the ultimate subject matter of logic generates unremitting controversy. |
Непосредственный предмет вызывает всеобщее согласие и развитие, в то время как конечный предмет логики порождает непрекращающиеся споры. |
National interests are, of course, fundamental to the discussion but in many ways too much time is devoted to the analysis of this fluid and almost indefinable subject matter. |
Национальные интересы, разумеется, являются основными в дискуссии, но во многом слишком много времени уделяется анализу этого изменчивого и почти не поддающегося определению предмета. |
The critic William Hazlitt shared Lamb's view that Hogarth was unfairly judged on the coarseness of his subject matter rather than for his skill as an artist. |
Критик Уильям Хазлитт разделял мнение Лэмба о том, что Хогарта несправедливо судили за грубость его предмета, а не за мастерство художника. |
It is sure that this study will allow the members of the Committee to see clearly the results of transit restrictions and act accordingly in this matter. |
Не вызывает сомнений то, что такое исследование поможет членам Комитета четко увидеть результаты транзитных ограничений и действовать соответствующим образом. |
China is mature enough to understand this; nonetheless, a major US military build-up throughout the region is another matter. |
Китай достаточно зрел, чтобы понять это; тем не менее, крупное наращивание военной мощи США в регионе представляет собой другую проблему. |
So no matter what happens to me or where my life takes me I 'Ll wear this dress and I' Ll be fine. |
Так что не важно, что со мной случится, или как изменится моя жизнь, я буду носить это платье и я буду в порядке. |
And this is the ability to program physical and biological materials to change shape, change properties and even compute outside of silicon-based matter. |
Это - возможность программировать неживую и живую материю на изменение формы и свойств и даже на выполнение вычислений без использования кремниевых устройств. |
Gamma-400 aims to probe the nature of dark matter and the origins of extragalactic cosmic rays, and will search for high-energy gamma-ray bursts. |
Проект «Гамма-400» предназначен для изучения природы темной материи и происхождения внегалактических космических лучей, а также для исследования высокоэнергетического гамма-излучения в космосе. |
As the global economy grows relative to that of the United States, it is only a matter of time before Washington is forced into defensive action. |
Глобальная экономика растет быстрее, чем экономика США, и в конце концов Вашингтон будет вынужден принять защитные меры. |
It also means, according to Article Two of the Uniform Code of Military Justice, you're still subject to a court-martial. |
Еще,это значит, что в соответствии со второй статьей Единого военного кодекса, вы все еще подчинены военному суду. |
Touch upon the - subject, Mr. McMurry, the subject of Mr. Harding's problem with his wife. |
Коснуться... Этого вопроса, мистер Макмерфи, сложностей с женой, которые беспокоят мистера Хардинга. |
“More than any other mathematician, Shiing-Shen Chern defined the subject of global differential geometry, a central area in contemporary mathematics. |
Больше, чем любой другой математик, Шиншэнь Чэнь определил предмет глобальной дифференциальной геометрии, центральную область в современной математике. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «by subject matter».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «by subject matter» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: by, subject, matter , а также произношение и транскрипцию к «by subject matter». Также, к фразе «by subject matter» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
