As a general matter - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adverb: как, согласно, как например
conjunction: как, так как, когда, по мере того как, как только, потому что, в то время как, как будто, так что, как ни
preposition: в качестве, в виде
pronoun: что, который, какой
as likely as not - как можно скорее
as cauliflower - в цветной капусты
as trustee - в качестве доверенного лица
as stand-in - в качестве дублера
as inside building - а внутри здания
save as quote - сохранить в виде цитаты
as backup - как резервное копирование
may or may not be identified as having explicit language - могут или не могут быть определены как имеющие явный язык
as my client - как мой клиент
and as such it is - и как таковой он
Синонимы к as: every bit, equally, while, (just) when, even as, just as, at the time that, at the moment that, like, the (same) way
Антонимы к as: even though, as a consequence, in consequence, not like, that is why, unlike, accordingly, apart from, as an outcome, as the consequence
Значение as: used in comparisons to refer to the extent or degree of something.
article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то
noun: высшая отметка, круглое отлично
abbreviation: возраст, акр, пополудни
into a stupor - в ступор
give a sign to - дать знак
for a kick-off - для начала
without a care in the world - без заботы в мире
stub of a cigar - окурок
be a typical example of - быть типичным примером
a good/fair/reasonable bet - хороший / справедливый / разумные ставки
come a mucker - придираться
become a mere vegetable - стать просто овощным
serve a trick - служить трюком
Синонимы к a: axerophthol, adenine, angstrom, angstrom unit, amp, ampere
Антонимы к a: this, that
Значение a: used when referring to someone or something for the first time in a text or conversation.
adjective: общий, генеральный, обычный, главный, общего характера, всеобщий, широкий, повсеместный, общепринятый, неспециализированный
noun: генерал, полководец
effect of the general crisis - последствие общего кризиса
general guidance - общее руководство
general telecommunications principle - общий принцип телекоммуникаций
general liability - гражданская ответственность
general plant engineering - общий машиностроительный завод
general-purpose solution - Решение общего назначения
secretary-general's special representative for children and - специальный представитель генерального секретаря для детей и
general ledger transactions - общая бухгалтерская книга сделки
general service information - Информация общего обслуживания
general practitioners - врачей общей практики
Синонимы к general: universal, public, mainstream, accepted, popular, conventional, common, extensive, orthodox, widespread
Антонимы к general: special, specific, private, individual, separate, particular, personal, detailed, unusual, uncommon
Значение general: affecting or concerning all or most people, places, or things; widespread.
matter of a few minutes - минутное дело
a sensitive matter - деликатный вопрос
matter expertise - экспертиза дело
mention matter - упомянуть дело
final decision on the matter - Окончательное решение по этому вопросу
in connection with this matter - в связи с этим вопросом
was a matter of deep - был Глубоким
it does not matter because - это не имеет значения, потому что
opinion on that matter - мнение по этому вопросу
are all that matter - все, что материя
Синонимы к matter: material, substance, stuff, concern, question, subject, event, case, point at issue, affair
Антонимы к matter: answer, solution
Значение matter: Substance, material.
With this approach the first general will attack no matter what, and the second general will attack if any message is received. |
При таком подходе первый генерал будет атаковать, несмотря ни на что, а второй генерал будет атаковать, если будет получено какое-либо сообщение. |
The Commission would continue inter alia to consider the system of broad banding, the General Assembly not yet having taken a decision on the matter. |
Комиссия, в частности, продолжит изучение вопроса о расширении диапазонов размеров окладов, по которому Генеральная Ассамблея еще не высказала своего мнения. |
Я доложу об этом генеральному прокурору! |
|
In aging, degradation of white matter structure has emerged as an important general factor, further focusing attention on the critical white matter connections. |
В процессе старения деградация структуры белого вещества стала важным общим фактором, еще больше акцентирующим внимание на критических связях белого вещества. |
Every morning at 5:30, no matter the weather, General Winslow, U.S. Army, Retired, would raise the flag. |
Каждое утро, в пять тридцать, независимо от погоды, ...генерал Уинслоу, отставной офицер армии США, поднимал флаг. |
Whilst there is a general consensus that this island lay within the Bahamas, precisely which island Columbus landed on is a matter of scholarly debate. |
Хотя существует общее мнение, что этот остров находится в пределах Багамских островов, вопрос о том, на какой именно остров высадился Колумб, является предметом научных споров. |
There he immediately reported the matter to Minister of Defense, General Fernando Romeo Lucas Garcia. |
Там он немедленно доложил об этом министру обороны генералу Фернандо Ромео Лукасу Гарсии. |
When the first postage stamps were issued in the 1840s, they followed an almost identical standard in shape, size and general subject matter. |
Когда первые почтовые марки были выпущены в 1840-х годах, они следовали почти одинаковым стандартам по форме, размеру и общей тематике. |
The Special Rapporteur therefore considers that it would be a good idea to share with the General Assembly a number of thoughts on the matter. |
В этой связи Специальный докладчик считает уместным поделиться с Генеральной Ассамблеей некоторыми соображениями по данному вопросу. |
General Subbotin turned a deep red from a rush of blood to his head. Then what's the matter, mister what's your name, he interrupted the secretary. |
Г енерал Субботин, побагровев от страшного прилива крови, перебил: - В чем же дело, мистер, как вас! |
Sometimes, the outliers and the exceptions teach us things that matter quite a lot to the general population. |
Иногда аномалии и исключения учат нас тому, что важно для всего населения. |
The Chief of the General Police must have had notice of the matter yesterday. |
Начальник королевской полиции должен был вчера получить докладную записку по этому поводу. |
No decision had so far been taken regarding the excess, but the matter would be raised in the General Assembly at its current session. |
Пока что решения относительно такого превышения принято не было, однако вопрос о нем будет поставлен на нынешней сессии Генеральной Ассамблеи. |
The first general relativistic models predicted that a universe which was dynamical and contained ordinary gravitational matter would contract rather than expand. |
Первые общие релятивистские модели предсказывали, что динамическая Вселенная, содержащая обычную гравитационную материю, будет сжиматься, а не расширяться. |
Whether disciplinary action should be taken against you... is a matter for General Worden here. |
Какие меры будут приняты к вам - это решать генералу Уордену. |
Examples include curved spacetimes in general relativity or time crystals in condensed matter physics. |
Примеры включают искривленные пространства-времени в общей теории относительности или кристаллы времени в физике конденсированного состояния. |
In that connection, the point made by the Secretary-General in his report is a matter of considerable concern. |
В этой связи большое беспокойство вызывает замечание, сделанное Генеральным секретарем в его докладе. |
Emulsions are part of a more general class of two-phase systems of matter called colloids. |
Эмульсии являются частью более общего класса двухфазных систем вещества, называемых коллоидами. |
This isn't really a question; I'm just curious if other people have had similar experiences or general thoughts on this matter. |
Это не совсем вопрос; мне просто интересно, были ли у других людей подобные переживания или общие мысли по этому поводу. |
If it is your will because of this matter of General Wilson's statue to make war upon Bayswater... |
И если вы сами решите воевать из-за памятника генералу Уилсону... |
Had he become-a grave matter in a general-unconscious of peril? |
Перестал ли - что так важно для главнокомандующего - сознавать опасность? |
The Attorney General for Saskatchewan decided to retry the matter after the conviction was overturned on appeal. |
Генеральный прокурор штата Саскачеван решил вновь рассмотреть это дело после того, как приговор был отменен в апелляционном порядке. |
Matter is a general term describing any 'physical substance'. |
Материя-это общий термин, описывающий любую физическую субстанцию. |
He proposed that the matter should be raised with the Secretary-General for possible inclusion in the agenda of the next session of the General Assembly. |
Он предлагает, чтобы этот вопрос был представлен вниманию Генерального секретаря с целью его возможного включения в повестку дня следующей сессии Генеральной Ассамблеи. |
In adults, widespread screening of the general population is a matter of debate. |
Среди взрослых широко распространенный скрининг населения в целом является предметом дискуссий. |
However, no judges would be appointed until the General Assembly had taken action on the matter. |
Тем не менее судьи не будут назначаться до тех пор, пока Генеральная Ассамблея не примет решения по этому вопросу. |
In Ukraine, it doesn’t matter who runs the government or the General Prosecutor’s office. |
На Украине не имеет значения, кто управляет государством или генеральной прокуратурой. |
In general relativity, the curvature of spacetime is produced by the energy of matter and radiation. |
В общей теории относительности кривизна пространства-времени создается энергией вещества и излучения. |
Различия в общих политических взглядах также могут иметь значение. |
|
The States General held that the defence of this outlying post was a matter of vital importance. |
Генеральные Штаты считали, что оборона этого отдаленного поста имеет жизненно важное значение. |
On 20 and 21 October, the Mission Coordinator raised the matter with Director-General Kertes and his Deputy, Mr. Bran Knezic. |
20 и 21 октября Координатор Миссии поднял этот вопрос на встречах с Генеральным директором Кертешем и его заместителем г-ном Браном Кнежичем. |
As a matter of fact I did think I'd show you my own entry, you understand I'm not asking you to help me, I just want your reaction, just a general opinion. |
По правде говоря, я думал показать тебе свой проект. Понимаешь, я не прошу тебя помочь, мне просто нужно увидеть твою реакцию, узнать мнение. |
Most General Assembly resolutions are not enforceable as a legal or practical matter, because the General Assembly lacks enforcement powers with respect to most issues. |
Большинство резолюций Генеральной Ассамблеи не подлежат исполнению ни в правовом, ни в практическом плане, поскольку Генеральная Ассамблея не обладает полномочиями по обеспечению исполнения в отношении большинства вопросов. |
Other insolvency laws leave the matter to general contract law. |
Согласно другим законам о несостоятельности этот вопрос решается на основе общего права договоров. |
The archetype was not merely a psychic entity, but more fundamentally, a bridge to matter in general. |
Архетип был не просто психической сущностью, но, что более существенно, мостом к материи вообще. |
And it made me afraid, because it meant that no matter what happens in universities and laboratories, and there, there is already an intense debate about it, but in the mainstream political system and among the general public, people are just unaware that there could be an immense technological disruption - not in 200 years, but in 10, 20, 30 years - and we have to do something about it now, partly because most of what we teach children today in school or in college is going to be completely irrelevant to the job market of 2040, 2050. |
Меня лично это напугало, так как это значит, что несмотря на происходящее в университетах и лабораториях — а там уже вовсю идут горячие обсуждения на эту тему, — в основных политических течениях и среди широкой обществености никто не отдаёт себе отчёта в том, что надвигается огромный технологический прорыв — не через 200, а через 10, 20, 30 лет — и что нам пора к нему готовиться хотя бы потому, что знания, получаемые сегодня в школах и институтах, будут совершенно бесполезны на рынке труда в 2040–2050 годах. |
In classical physics and general chemistry, matter is any substance that has mass and takes up space by having volume. |
В классической физике и общей химии материя - это любое вещество, которое имеет массу и занимает пространство, обладая объемом. |
In 2018, legal and medical experts called for the age to be raised to 14. In response, the state and commonwealth Attorneys General decided to investigate the matter. |
В 2018 году юридические и медицинские эксперты призвали повысить возраст до 14 лет. В ответ генеральный прокурор штата и генеральный прокурор Содружества решили расследовать это дело. |
A Neutral Nations Repatriation Commission, under the chairman Indian General K. S. Thimayya, was subsequently set up to handle the matter. |
Впоследствии для решения этого вопроса была создана комиссия по репатриации нейтральных Наций под председательством Индийского генерала К. С. Тимайи. |
The fact of the matter is there are numerous saviors, from different periods, from all over the world, which subscribe to these general characteristics. |
Итак, обмен был произведён, и теперь десять миллиардов долларов находятся на счету коммерческого банка. |
The General was visibly disturbed and moody, for the matter concerned his mother. |
Генерал видимо волнуется и задумчив. Дело идет, конечно, о бабушке. |
Russians would rather have a father of the nation, no matter the title - czar, general secretary, president, or prime minister - than follow laws and rules. |
Россияне скорее предпочтут иметь отца нации, независимо от титула, будь то царь, генеральный секретарь, президент или премьер-министр, чем следовать законам и правилам. |
Why should they conceal such a matter-at all events from ourselves, the General's own party? |
Я хочу сказать - что скрывать об этом, по крайней мере от нас, от домашних? |
Classical thermodynamics in general considers idealized systems that have reached internal equilibrium, and idealized transfers of matter and energy between them. |
Классическая термодинамика вообще рассматривает идеализированные системы, достигшие внутреннего равновесия, и идеализированные передачи материи и энергии между ними. |
I think the first matter is determining the sectional layout and the general bases that need to be presented. |
Я думаю, что первый вопрос-это определение секционной планировки и общих оснований, которые должны быть представлены. |
However, he appreciated the Assistant Secretary-General's frankness in the matter. |
Вместе с тем, он выразил признательность помощнику Генерального секретаря за откровенность в этом вопросе. |
The case was decided to be a matter of public concern because of the general interest in entertainment. |
Это дело было решено сделать предметом общественного интереса из-за общего интереса к развлечениям. |
As a consequence, the issue became a matter of intense debate during the IAU General Assembly in August 2006. |
Как следствие, этот вопрос стал предметом интенсивных дебатов на Генеральной Ассамблее МАС в августе 2006 года. |
However a large number of people in the general community also hallucinate once again it is a matter of degree. |
Однако большое количество людей в общем сообществе также галлюцинируют еще раз, это вопрос степени. |
These describe, in general, the purpose of the cells within the grey matter of the spinal cord at a particular location. |
Они описывают, в общем, назначение клеток внутри серого вещества спинного мозга в определенном месте. |
Поскольку обычная маетрия или излучает свет или отражает его. |
|
Control of general health condition of children in pre-school institutions should occur four times a year. |
В учреждениях дошкольного воспитания медицинское освидетельствование общего состояния здоровья детей должно проводиться не реже четырех раз в год. |
The term was not used in the original convention, so these two general recommendations are highly significant. |
Учитывая, что это понятие не использовалось в оригинальном варианте Конвенции, эти две общие рекомендации крайне важны. |
The Secretary-General is alarmed at the sharp rise in executions in the Islamic Republic of Iran. |
Генеральный секретарь встревожен резким ростом числа казней в Исламской Республике Иран. |
Therefore, a number of general principles which are of global or very wide relevance were the main focus of the discussions. |
Поэтому основной темой обсуждений стали несколько общих принципов, имеющих глобальное или очень большое значение. |
To address some of these problems, the United Nations General Assembly has recently approved a $150 million revolving fund for peace-keeping start-up costs. |
Для решения некоторых из этих проблем Генеральная Ассамблея Организации Объединенных Наций недавно учредила оборотный фонд в 150 млн. долл. США для покрытия стартовых расходов операций по поддержанию мира. |
No matter whose data you look at, Russia is very clearly one of the largest energy producers in the world. |
На чьи бы данные вы ни посмотрели, Россия - явно один из мировых лидеров по добыче энергоресурсов. Ну, это не такая уж и новость. |
The general atmosphere conveyed in most reporting from Russia is not merely of a government that is unpopular and incompetent but one that is increasingly so. |
В целом, если судить по репортажам из России, правительство страны выглядит не просто непопулярным и некомпетентным, но и все более непопулярным и некомпетентным. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «as a general matter».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «as a general matter» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: as, a, general, matter , а также произношение и транскрипцию к «as a general matter». Также, к фразе «as a general matter» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
