Camera shake - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Camera shake - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
дрожание камеры
Translate

- camera [noun]

noun: камера, фотокамера, фотоаппарат, кинокамера, киноаппарат, фотографический аппарат, сводчатое покрытие, кабинет судьи, полость, сводчатое помещение

- shake [noun]

verb: трясти, поколебать, сотрясать, пошатнуть, встряхивать, раскачивать, дрожать, трястись, качать, тряхнуть

noun: дрожание, встряска, сотрясение, дрожь, рукопожатие, потрясение, толчок, вибрация, землетрясение, трель

  • shake off - сотрясать

  • a brace of shake - в мгновение ока

  • give a shake - встряхивать

  • shake together - смешивать

  • shake bottle before use. - встряхнуть бутылку перед использованием.

  • shake control - контроль сотрясения

  • shake your - встряхнуть

  • shake weight - вес встряска

  • simply shake - просто трясти

  • shake on it - качаться на него

  • Синонимы к shake: joggle, jiggle, wave, flourish, brandish, the shivers, the jim-jams, delirium tremens, tremors, DTs

    Антонимы к shake: reassure, soothe, calm, placate

    Значение shake: an act of shaking.



The jolts and shocks of the ship in the hold of the energy ribbon were created by camera bumps and motors to shake the set.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Толчки и толчки корабля в трюме энергетической ленты создавались ударами камер и двигателей, чтобы встряхнуть съемочную площадку.

Additionally, the lack of a moving mirror reduces vibration that can result in blurred images from camera shake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, отсутствие движущегося зеркала уменьшает вибрацию, которая может привести к размытым изображениям из-за дрожания камеры.

My legs still shake when they roll camera.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мои ноги до сих пор дрожат, когда они её включают.

The Harlem Shake is technically very easy for fans to reproduce, as it consists of a single locked camera shot and one jump cut.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гарлемский Шейк технически очень легко воспроизводится поклонниками, так как он состоит из одного фиксированного снимка камеры и одного прыжкового разреза.

The pilot episode gained 5.8 million viewers, which was the most-watched in total viewers in 2.5 years since the series Shake It Up!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пилотный эпизод набрал 5,8 миллиона зрителей, что стало самым просматриваемым в общей сложности зрителями за 2,5 года с момента выхода сериала Shake It Up!

Janel took this photograph with a special camera that records images invisible to the naked eye.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джанель сделала этот снимок полноспектральной камерой, которая снимает то, что не видно невооруженным взглядом.

A young buck like you would probably just give a shake and go on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Молодой олень вроде тебя, наверное, просто отряхнулся бы и пошел дальше.

Offer complementary soft drinks, juices squeezed from fresh fruit, shake'i and flippers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предложение дополнительных прохладительные напитки, соки сжал из свежих фруктов, shake'i и ласты.

He's trying hard to appear relaxed and friendly, but doesn't offer to shake your hand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он очень старается выглядеть расслабленным и дружелюбным, но не предлагает руки.

Don't forget to shake every last bundle out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И не забудьте вытрясти всё до последней пачки.

Her glazing eyes, staring out of death, to shake and bend my soul.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Её стекленеющие глаза уставились из глубин смерти, поколебать и сломить мою душу.

Thought you'd be first in line to shake a finger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думала, ты первым станешь его порицать.

Now life was to be charted, and ignorance and superstition never to shake science again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь жизнью здесь стала править наука, которую не тревожат невежества и суеверия.

Shake him and get the water out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тряхануть надо, воду слить.

It's like a caterpillar, it has to shake his skin off to become a beautiful butterfly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это как гусеница - она должна сбросить свой кокон, чтобы стать прекрасной бабочкой.

The Nagus is going to shake the very foundation of Ferengi society, and we're going to be at his side every step of the way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нагус собирается перевернуть само основание общества ференги, и мы будем сопровождать его на каждом шагу его пути.

We'd shake the people's faith in the Revolution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конечном счете, мы расшатаем веру народа в Революцию и тем самым

The slab table, too, is there, the trestle bedstead, the two stools, and the shake down of the servitor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тот же простой стол, та же постель, те же два табурета, та же шкура, на которой обычно спит Фелим.

I think Gladstone himself should shake my hand!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаю, сам Глэдстоун должен пожать мне руку!

Fix up a camera, stake out his house and track his car

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Установим камеры на его доме, и GPS в машину.

The upstairs hall seemed to shake as Mammy's ponderous weight came toward the door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лестница в холле, казалось, заходила ходуном под тяжестью грузного тела, когда Мамушка со своей ношей стала подниматься наверх.

I found a video camera aimed through a hole in the wall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я нашла видеокамеру, установленую в стенке.

To shake down a machine like the x6m, it needed some room to run.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы как следует погонять такую машину, как X6M, нужно много места.

I'm not trying to shake you down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не пытаюсь развести тебя на бабки.

Norah did not remove her gloves as she gave Rachel's hand a half-hearted shake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нора подала Рейчел руку, не потрудившись снять перчатку. Рукопожатие ее не отличалось сердечностью.

Of course these foreigners don't quite know the ropes. Will shake hands at breakfast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Понятно, эти иностранцы не всегда в ладах с хорошими манерами.

You got to learn when to turn off the camera inside your head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты должен научиться, когда отключать камеру в твоей голове.

He could not even shake off the recollection that she had been there; that her arms had been round him, once-if never again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не мог даже избавиться от воспоминаний, что она была там, что ее руки обнимали его, всего один раз... и больше - никогда.

But something bored in me, something I felt to be ridiculous, myself, and yet something I could not shake off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но что-то мучило меня. Я сам находил это ощущение смешным, но не мог избавиться от него.

We have similar objectives, which is to shake the field up once in a while and come up with something bold and original and different and to improve on the status quo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас были похожие цели, которые сводились к тому, чтобы время от времени встряхивать эту область науки, получая какие-нибудь важные и необычные результаты и совершенствуя этот статус-кво.

world's greatest milk shake- 50 miles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самые лучшие молочные коктейли в мире... 80 км

When we very discreetly leave the hotel room with four or five guys dressed in black with camera equipment, we have it timed really well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы незаметно покинули отель, четыре или пять человек в черном вооруженные камерами. Мы были очень хорошо подготовлены.

If no, shake your head from side to side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если нет - поверни головой вправо-влево.

Why don't you shake the man's hand first... before you start asking difficult questions like that?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может, пожмешь парню руку, прежде чем набрасываться со сложными вопросами?

Reaction from strain set in and she began to shake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После напряжения наступила реакция, и ее затрясло.

Love will caress your tenderest branches And shake every clinging root

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любовь ласкает нежные ветви и сотрясает самые цепкие ваши корни.

never shake thy gory locks at me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кровавыми кудрями не тряси!

See if a line-up can't shake his confidence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Посмотрим, вдруг очередная встряска, пошатнет его уверенность.

'Thank you, mother.' He stopped, and partly held out his hand to give her a grateful shake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спасибо, мама, - он остановился и протянул руку, чтобы пожатием выразить свою благодарность.

up and down, let's shake this bed let snow fall all over the land

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раз - перину потрясём, землю снегом занесём!

Either way, I got to go by there and shake some fat hands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В любом случае, я должен идти туда, пожать несколько толстых рук.

From 2015–2016, McDonald's tried a new gourmet burger service and restaurant concept based on other gourmet restaurants such as Shake Shack and Grill'd.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2015-2016 годах Mcdonald's попробовал новую концепцию гурманских бургеров и ресторанов, основанную на других ресторанах для гурманов, таких как Shake Shack и Grill'D.

There's a party, big world party Everybody shake your body Tell the world they have to come along.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там вечеринка, большая мировая вечеринка, все встряхните свое тело, скажите миру, что они должны прийти.

Factory farming is one of these issues that’s so monumental and so urgent that people have this impulse to shake people and make it stop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фабричное земледелие - это одна из тех проблем, которая настолько монументальна и настолько актуальна, что у людей возникает импульс встряхнуть людей и заставить их остановиться.

On December 2, 2017, the ROV camera of Paul Allen's research vessel RV Petrel captured video footage of the shark lurking around a World War II shipwreck in Ormoc Bay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

2 декабря 2017 года камера ROV исследовательского судна Пола Аллена RV Petrel захватила видеозапись акулы, скрывающейся вокруг кораблекрушения Второй мировой войны в заливе Ормок.

Most of the filming used a single, fixed, Arri 535B camera, with almost no handheld usage, and few cuts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В большинстве съемок использовалась одна фиксированная камера Arri 535B, почти без ручного использования и с небольшим количеством разрезов.

Windows Phone device manufacturers are also no longer required to include a physical camera button on the side of the phone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Производители устройств Windows Phone также больше не обязаны включать физическую кнопку камеры на боковой панели телефона.

A protein shake is often consumed immediately following the workout, because both protein uptake and protein usage are increased at this time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Протеиновый коктейль часто употребляется сразу после тренировки, потому что в это время повышается как усвоение белка, так и его потребление.

While serving in the United States Navy on Oahu years later, he used an 8 mm movie camera to photograph surfers from California.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время службы в Военно-Морском флоте США на острове Оаху несколько лет спустя он использовал 8-миллиметровую кинокамеру для съемки серферов из Калифорнии.

In February 2013, a New York boys' ice hockey team was forced to forfeit a first-round playoff game as a result of a Harlem Shake video uploaded to YouTube.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В феврале 2013 года хоккейная команда Нью-Йорк Бойз была вынуждена отказаться от участия в первом раунде плей-офф из-за видеоролика Harlem Shake, загруженного на YouTube.

At the end of the level, players must shake the controllers to catch up and tackle the thief.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце уровня игроки должны встряхнуть контроллеры, чтобы догнать и схватить вора.

Players mainly control their protagonists in a third-person view, though a traditional role-playing game top down camera angle is also available.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Игроки в основном управляют своими главными героями в режиме просмотра от третьего лица,хотя традиционная ролевая игра сверху вниз также доступна.

Reporters were often barred by local officials from displaying these protesters on camera or speaking to them within the zone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Местные чиновники часто запрещали репортерам показывать этих протестующих на камеру или разговаривать с ними в пределах зоны.

Nonetheless the 120 format cast-metal bodied Voigtländer Perkeo remains smaller than any 620 format camera.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее 120-форматная литая металлическая камера Voigtländer Perkeo остается меньше, чем любая камера формата 620.

Those probes on the array that are hybridized to one of the labeled fragments emit a light signal that is captured by a camera.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Те зонды на массиве, которые гибридизируются с одним из помеченных фрагментов, испускают световой сигнал, который захватывается камерой.

Multi-camera editing was a major new feature introduced in this version.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Редактирование с несколькими камерами было главной новой функцией, введенной в этой версии.

In The Love Bug, the rear seat driver sat low enough to see over the windshield but still out of the view of the camera.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Жучке любви водитель на заднем сиденье сидел достаточно низко, чтобы видеть поверх лобового стекла, но все еще вне поля зрения камеры.

Imagine that the first city's entire population of one million people pass in front of the camera.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представьте себе, что в первом городе все население в один миллион человек проходит перед камерой.

After the match, El Shehaby refused to bow or shake hands with his opponent, after the Israeli had bowed to him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После матча Эль-Шехаби отказался кланяться или пожимать руку своему сопернику, после того как израильтянин поклонился ему.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «camera shake». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «camera shake» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: camera, shake , а также произношение и транскрипцию к «camera shake». Также, к фразе «camera shake» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information